Jump to content

Манн Ки Авааз Пратигья

Манн Ки Авааз Пратигья
Жанр Драма
Романтика
Создано Зачарованные производства
Уолкуотер Медиа Лтд.
Написал Жемчужно-серый
Шанти Бхушан
Вишал Ватвани
Ахсан Бакши
Режиссер Равиндра Гаутам
Прасад Гованди
Сантош Бхатт
Джатин Равасия
Гурприт Рана
Арвинд Гупта
Сандип Виджай
Креативный директор Жемчужно-серый
В главных ролях Пуджа Гор
Архан Бел
Страна происхождения Индия
Языки оригинала Неа
Период
Количество сезонов 2
Количество серий 767
Производство
Исполнительный продюсер Жемчужно-серый
Продюсер Жемчужно-серый
Редактор Самир Ганди
Время работы 20-22 минуты
Производственные компании Зачарованные производства
Уолкуотер Медиа Лтд.
Оригинальный выпуск
Сеть Стар Плюс
Выпускать 7 декабря 2009 г. ( 07.12.2009 ) -
27 октября 2012 г. ( 27.10.2012 )
Связанный
Манн Ки Авааз Пратигья 2

Манн Ки Авааз Пратигья ( в переводе «Голос разума… Обещание ») — индийский драматический телесериал, вышедший в эфир на канале STAR Plus . [ 1 ] Премьера сериала состоялась 7 декабря 2009 года и завершилась 27 октября 2012 года. [ 2 ] В нем снимались Пуджа Гор и Архан Белл . премьера Манн Ки Авааз — это новый сезон сериала, Пратигья 2 которого состоялась на канале Star Bharat 15 марта 2021 года. Его продюсирует компания Director's Kut Productions . [ 3 ]

Это история женщины Пратигьи Саксены, которая пойдет на все, чтобы бороться за свои права. Кришна Сингх Тхакур принадлежит к семье Тхакур, известной своей властью в Аллахабаде. Тхакуры, возглавляемые отцом Кришны, Садджаном Сингхом Тхакуром, имеют глубокие традиции и суеверия. Семья Саксена, однако, традиционна, но верит в прогрессивное мышление и дает образование своим дочерям Пратигье и Аруши.

Кришна - тайный поклонник Пратигьи, и он заставляет ее выйти за него замуж. Чтобы защитить Пратигью, ее старший брат Адарш женится на Комал, младшей сестре Кришны. Пратигья не удовлетворена своим браком, но со временем осознает искреннюю любовь Кришны к ней. Ангад, преследователь Пратигьи из колледжа, требует 5 лакхов и ее младшую сестру Ааруши от ее отца Шьяма Саксены в знак мести за оскорбление со стороны Пратигьи, во многих случаях также заявляя, что, если его требование не будет выполнено, он раскроет тот факт, что Пратигья была похищена им к ее родственникам, что привело к разрушению ее семейной жизни. Хотя у Пратигьи был чистый характер, ее отец был напуган, потому что, если бы родственники Пратигьи знали об этом факте, они бы ее пытали. И благодаря этому он соглашается на эту сделку с Ангадом. С другой стороны, старший брат Пратигьи Адарш подслушивает это и участвует в стычке с Ангадом. Через некоторое время прибывает Шьям и пытается справиться с ситуацией, но в конце концов во всем этом Ангад падает в глубокую траншею, пытаясь удержать Шьяма за руку, что приводит к его смерти.

После всего этого Шьям считает, что он виновник смерти Ангада, и сдается, чтобы защитить супружескую жизнь Пратигьи. С другой стороны, Пратигья вместе со своим старшим братом Адаршем ищет адвоката для ведения дела Шьяма, но не может его найти из-за мощного влияния ее тестя Тхакура Саджана Сингха, который не хочет, чтобы Шьям выйти из тюрьмы из-за предстоящих выборов Видхана Сабхи. Однако в конце концов Пратигье и Адаршу удается найти адвоката для Шьяма в Аман-Матуре. Аман выигрывает дело, и Шьям выходит из тюрьмы, но в конце концов это оставляет Кришну в глубоком шоке, поскольку он и его семья подвергают сомнению характер Пратигьи, даже если он покидает свой дом на много дней из-за шока от того, что тот, кого он любил больше всего, обманул его. Пратигья изо всех сил старалась завоевать доверие Кришны, но терпела неудачу. Кришна сделал все возможное, чтобы добиться ее любви, Кришна снова принимает ее, и их отношения становятся еще сильнее.

Со временем Аман, бывший адвокат Шьяма, говорит последнему, что хочет жениться на Ааруши, и Шьям соглашается. С другой стороны, Джей, младший брат Амана, намеренно сбивает Адарша на машине своего отца, причинив ему серьезную травму, поскольку эта авария вынуждает Адарша ходить на инвалидной коляске. Принимая во внимание, что Аман идет на встречу с Саксенами вместе со своими родителями Сарвешваром Даялом Матуром и его матерью, первая из которых является ИГ Праяграджа и известна тем, что строго следует своим идеалам и ценностям, независимо от ситуации, из-за которой у него также есть разногласия. со своим старшим сыном Гауравом Матуром. Матуры принимают брак и очень впечатлены поведением Аруши и Саксенов. Однако Пратигья обнаруживает, что Аман Матур изменяет Саксенам, поскольку она много раз видит его с другой девушкой. С помощью Кришны и его друга Чанду она подтверждает этот факт. Много раз Пратигья и Кришна изо всех сил стараются раскрыть Саксенам реальность Амана, но им это не удается благодаря сообразительности Амана, поскольку он много раз перехитрил их обоих.

За день до свадьбы Аруши Кришна и Пратигья узнают адрес девушки, которая была с Аманом. Девушка раскрывает тот факт, что она Ану и замужем за Аманом, но, поскольку ее отец и брат находятся в тюрьме, поэтому Аман держал свой брак с ней в секрете для своей семьи, поскольку отец последнего Сарвешвар Даял Матур является строгим последователем идеалы и ценности и не допустят их брака. По просьбе Пратигьи Ану соглашается на то, что она раскроет свою личность перед всеми. Однако в день свадьбы она обманывает Пратигью и Кришну, заявляя, что она была бывшей клиенткой Амана и ее отношения с ним - не что иное, как отношения брата и сестры. Пратигья и Кришна изо всех сил стараются остановить брак, поскольку они знали истинную правду, и им это удается, поскольку Сарвешвар Даял отменяет брак, заявляя, что Саксены нарушили его условие «не приглашать ни одного члена семьи Тхакура» (включая Пратигью). . Разъяренный всем этим, Ааруши женится на Шакти, чтобы отомстить старшей сестре Пратигье за ​​испорченный ей брак и будущую семейную жизнь.

Со временем Аруши завоевывает сердца Саджана Сингха и Тхакурайна, поскольку они оба унижают Пратигью, подавая пример первому о том, какой должна быть идеальная невестка. Но Пратигья хочет защитить Ааруши от своего шурина-дьявола Шакти с помощью Бабы, который заявляет, что «даже тень Шакти не должна приближаться к Ааруши по крайней мере в течение 21 дня, и она должна поклоняться Господу в храм на 21 день, чтобы предотвратить тучи кризиса над семьей Тхакура», но много раз Шакти насилует Ааруши, оставляя ее в огромном ужасе. Но однажды, когда она видит Амана в этом храме с Ану, молящимся Маа Дурге, чтобы благословить их и их будущего ребенка, она ошеломлена. Она противостоит ему и спрашивает, почему он обманул ее и превратил ее жизнь в ад. Он отвечает, что на самом деле это ее вина, поскольку она доверяла ему, что он любил ее, а не членов ее семьи, но он никогда не любил ее. После всего этого она решает извиниться перед Пратигьей, Кесаром и всеми членами своей семьи за преступление, которое она совершила, выйдя замуж за Шакти за то, что она беспокоила Пратигью.

Она с тяжелым сердцем извиняется перед ними и призывает отца и семью помочь выбраться из этого ада. С другой стороны, Такуры в ярости достигают Саксенов и под дулом пистолета похищают Ааруши, и в конце концов им это удается. Принимая во внимание, что Шьям и Адарш подходят с полицией к Такурам, чтобы вернуть их дочь, но им это не удается, поскольку полиция обнаруживает, что не было никаких доказательств того, что Такуры похитили Ааруши под дулом пистолета из-за терроризирующего влияния Саджана и Шакти, но полиция предупредите Шакти, чтобы он вел себя лучше с женщинами, иначе его посадят в тюрьму. После всего этого Шакти клянется убить свою первую жену Кесар, чтобы сделать его брак с Ааруши юридически действительным, и для этого он объединяется со своими родителями Садджаном Сингхом и Тхакураином, подмешивая яд в ее молоко, так что она теряет сознание, и после этого она будет похоронен заживо в гробу в яме. Однако Дади видит Шакти, но Шакти связывает Дади столбом. Когда Шакти уходит после похорон Кесара, Дади звонит Пратигье, выкрикивая таким образом ее имя, нарушая свой 21-летний обет молчания. Сразу же прибывает Пратигья и зовет Кришну на помощь, после чего оба ошеломлены, увидев, что Дади не глупа, а затем спасают Кесара и спешат в больницу, где ее вылечивают.

Позже она подает жалобу на своего мужа за то, что он отравил ее и плохо с ней вел себя, и после этого полиция арестовывает Шакти, но Саджан заверяет его, что он очень скоро выйдет из дома. После этого Кесар покидает Тхакуров, полагая, что она несет ответственность только за весь такой хаос в семье, а позже к ней присоединяется и Аруши, который достигает ее дома, тогда как Кесар уходит к ней домой, но падает без сознания на автобусной остановке, и его спасает Шьям и Адарш отвозят ее домой.

Старший брат Кришны, Шакти, приводит к тому, что его жена Кесар теряет психическую устойчивость. В результате Пратигья начинает заботиться о Шакти и сыне Кесара, Самаре. Шакти выходит замуж за Менаку Шакти Сингха Тхакура, который хочет узурпировать собственность семьи Тхакур. Абхиманью Сингх Ядав, внебрачный сын Саджана, появляется, заявляет о своих правах и начинает планировать против семьи. Тем временем в доме Саксены Танмай Шривастав, муж Аруши, планирует убить Адарша и обвиняет Кришну в убийстве Адарша после его убийства. Позже Пратигья с помощью своего адвоката доказывает невиновность Кришны, а Танмай - убийцу Адарша. Танмая приговаривают к пожизненному заключению, после чего Ааруши разводится и навсегда покидает Танмэй. Абхиманью тоже пытается убить Комала и ее дочь Чинки, когда Комал узнает свое истинное лицо, поскольку он планировал против Кришны и Саджана Сингха, но обоих спасают Картик, Кришна и Пратигья. Правда об Абхиманью предстает перед всеми, и его арестовывают. Позже Комал женится на Картике после того, как Чинки умоляет и просит Саджана Сингха о браке. Сумитра, мать Кришны, возвращается после долгой борьбы, но Саджан сначала отвергает ее за то, что она осталась с другим мужчиной. Позже он принимает ее на Дуссере, когда она пытается покончить с собой. Шоу делает скачок, когда Пратигья и Кришна официально усыновляют Самара. Шоу заканчивается тем, что Пратигья рожает дочь, и вся семья празднует.

Основной

[ редактировать ]
  • Пуджа Гор в роли Пратигьи Саксены Сингха Тхакура: старшей дочери Наины и Шьяма; сестра Адарша и Ааруши; жена Кришны; Мать Крити; Приемная мать Самара (2009−2012 гг.) [ 4 ]
  • Архан Белл в роли Кришны Сингха Тхакура: младший сын Саджана и Сумитры; Брат Шакти и Комала; Сводный брат Абхиманью; Муж Пратигьи; Отец Крити; Приемный отец Самара (2009−2012 гг.) [ 5 ] [ 6 ]

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Парвати Сегал в роли Комала Сингха Тхакура Саксены: дочери Саджана и Сумитры; Младшая сестра Шакти и Кришны; Сводная сестра Абхиманью; вдова Адарша; Жена Картика; мать Чинки [ 7 ] [ 8 ] (2009–2012)
  • Шахаб Хан в роли Шьяма Саксены: вдовец Наины; Адарш, отец Пратигьи и Аруши; Дедушка Чинки и Крити (2009–2012)
  • Моника Сингх в роли Наины Саксены: жены Шьяма; Адарш, мать Пратигьи и Аруши; Бабушка Чинки и Крити (2009–2011) (мертва)
  • Авантика Хундал в роли Аруши Саксены: младшей дочери Наины и Шьяма; сестра Адарша и Пратигьи; Бывшая жена Шакти и Танмая.
  • Анкит Гера / Анируддх Сингх в роли Адарша Саксены: сына Наины и Шьяма; Пратигья и брат Аруши; Муж Комал; Отец Чинки [ 9 ] (2009–2011) / (2012) (Мертв)
  • Дришти Хемдев в роли Чинки Саксены: дочери Адарша и Комала (2011–2012)
  • Арья Дхрамчанд Кумар / Малхар Пандья в роли Картика Саксены: второго мужа Комала (2012)
  • Кунал Каран Капур в роли Ангада Ядава: Бандит; Пратигья и враг Комала (2010) (Мертв)
  • Мрунал Джайн в роли ASP Икбал Хана. Офицер IPS: ученик Шьяма; Друг детства Пратигьи и Ааруши; Доброжелатель Кришны и Комала (2009–2012 гг.)
  • Анупам Шьям в роли Саджана Сингха Тхакура: мужа Сумитры; Шакти, Кришна, Комал и отец Абхиманью; Чинки, дедушка Самара и Крити [ 10 ] (2009–2012)
  • Асмита Шарма в роли Сумитры Сингх Тхакур: сестры Санкаты; Жена Саджана; Шакти, мать Кришны и Комала; Бабушка Чинки, Самара и Крити (2009–2012)
  • Джасвант Менария в роли Шакти Сингха Тхакура: старшего сына Саджана и Сумитры; Брат Кришны и Комала; Сводный брат Абхиманью; Муж Кесара и Менаки; Отец Самара; Бывший муж Ааруши (2009–2012)
  • Калпна Бора / Алика Шейх в роли Кесара Шакти Сингха Тхакура: первая жена Шакти; мать Самара [ 11 ] (2009–2012)
  • Эклавья Ахир в роли Самара Сингха Тхакура: сына Кесара и Шакти; Приемный сын Кришны и Пратигьи (2011–2012 гг.)
  • Сони Сингх в роли Менаки Сингха Тхакура: вторая жена Шакти (2011)
  • Аша Шарма, как миссис Саксена: мать Шьяма; Адарш, Пратигья и бабушка Аруши (2009–2012 гг.)
  • Мохит Малик в роли адвоката Абхиманью Сингха Ядава: сына Саджана и Шакунталы; Шакти, сводный брат Кришны и Комала (2011–2012 гг.)
  • Абхишек Рават в роли Танмая Шривастава: бывшего мужа Аруши; Убийца Адарша
  • Амита Удгата — Mrs. Сингх Тхакур: мать Саджана; Шакти, Кришна, Комал и бабушка Абхиманью
  • Ахилендра Мишра , как Санката Сингх: брат Сумитры
  • Сана Амин Шейх в роли Ганги: любовницы Саджана (2011)
  • Дия Чопра в роли Ану Матур: жены Амана (2011)
  • Пиюш Сахдев в роли адвоката Амана Матура: второго сына Сарвешвардаяла; Брат Гаурава и Джея; Бывший жених Ааруши; Муж Ану (2010–2011)
  • Сачин Шарма в роли Гаурава Матура: старшего сына Сарвешвардаяла; Брат Амана и Джея; Муж Нандини (2010)
  • Маянк Арора в роли Джея Матура: младшего сына Сарвешвардаяла; Гаурав и брат Амана (2010)
  • Четан Пандит в роли И.Г. Сарвешвардаяла Матура: Гаурав, отец Амана и Джея (2010)
  • Сехриш Али в роли Роли: лучшего друга Пратигьи; Любовник Адарша (2010)
  • Манмохан Тивари, как Радхе
  • Прачи Патхак, как Маайи
  • Кунал Джасингх в роли Саранга «Гунга» (2011)
  • Кунал Мадхивала, как Лаки
  • Динеш Сой, как Джугну
  • Винай Раджпут в роли Тунны
  • Пратима Казми, как Гуру Маа
  • Сонал Джа в роли Шакунталы: [ 12 ] любовница Саджана; Мать Абхиманью (2012)
  • Нирбхай Вадхва, как Гун
  • Радж Преми, как Махну Сингх
  • Джейдип Сури, как Чанду
  • Эбнер Реджинальд в роли судьи (по делу об убийстве Ангада Ядава) (2010)
  • Ручи Саварн в роли Сунехри (2011)
  • Чайтанья Чоудхури в роли Абхишека: мужа Нилимы; Друг Пратигьи по колледжу (2011)
  • Аканкша Джунеджа в роли Нилимы: жены Абхишека; Друг Пратигьи по колледжу (2011)
  • Неха Каул в роли Миры: односторонняя возлюбленная Кришны (2011)
  • Дипак Адвани в роли г-на Батры: босс Абхишека и Нилимы (2011)
  • Дипика Сингх в роли Сандхьи
  • Саная Ирани, как Кхуши
  • Манаси Парех, как Гулаал

Адаптации

[ редактировать ]
Язык Заголовок Оригинальный выпуск Сеть(и) Последний эфир Примечания
Неа Манн Ки Авааз Пратигья
голос разума, залог
7 декабря 2009 г. СтарПлюс 27 октября 2012 г. Оригинал
Каннада Кришна Рукмини
Кришна Рукмини
2 мая 2011 г. Звезда Суварна 8 марта 2013 г. Ремейк
Маратхи Девьяни
Девьяни
19 марта 2012 г. Звездная Права 28 мая 2016 г.
тамильский Путу Кавитаи
Новое стихотворение
18 декабря 2013 г. Стар Виджай 29 мая 2015 г.
малаялам Гури Шанкарам
Гаури Шанкар
3 июля 2023 г. Азианет Непрерывный
Каннада Гоури Шанкара
Гаури Шанкар
13 ноября 2023 г. Звезда Суварна
тамильский Шактивел: Тияаи Ору Тираа Каадхал
Шактивель: Решение зла
4 декабря 2023 г. Стар Виджай
телугу Сатьябхама
Сатья Бхама
18 декабря 2023 г. Звезда Маа

Производство

[ редактировать ]

Повышение

[ редактировать ]

В рамках продвижения сериала перед его запуском, в декабре 2009 года, в роли Мери Пратигья была проведена кампания в Нариман-Пойнт в Мумбаи , где вместе с Пуджей Гор собралось 500 женщин, объединившихся в группу, чтобы повысить осведомленность о канун насмешках и болезнях. обращение с женщинами. [ 13 ]

Парвати Сегал, сыгравшая роль Комала в сериале, изначально предлагалась на роль Ааруши, но получила отказ из-за внешнего вида, но позже была выбрана на роль Комала, когда к ней обратились во второй раз. [ 14 ]

Первоначально Фалак Нааз была подписана на роль необразованной деревенской девушки Шакун в сериале, которая была женой Абхиманью, но ничего не получилось, поскольку она выбрала другое шоу Star Plus Khamoshiyan, позже ее роль была исключена из шоу. [ 15 ] Рохит Хурана был утвержден на роль Кришны, но отказался от нее, поскольку был занят Уттараном в то время .

В середине 2011 года Моника Сингх, игравшая Наину, покинула сериал, и надеялись, что она вернется после перерыва. Однако, поскольку она отказалась возвращаться, создатели решили положить конец ее персонажу, и она согласилась сниматься в течение двух дней, но не появилась. Так, ее персонаж упоминается погибшим в автокатастрофе. [ 16 ]

Отмена и будущее

[ редактировать ]

Сериал был прекращен в эфире в октябре 2012 года. В начале 2013 года было подтверждено, что сериал вернется с новым сезоном, основанным на истории главного героя Пратигьи и дочерей Кришны. [ 17 ] [ 18 ] Неха Марда была выбрана в качестве одной из главных ролей, пилотный эпизод был снят и одобрен каналом, но сериал был закрыт, когда переговоры между продюсерской компанией и каналом зашли в тупик. [ 19 ] Однако 19 февраля 2021 года было подтверждено возвращение сериала с новым сезоном на канале Star Bharat . [ 20 ] [ 21 ] Премьера фильма «Манн Ки Авааз Пратигья 2» , премьера которого состоялась 15 марта 2021 года, продюсируется бывшим продюсером сезона Перл Грей вместе с Раджаном Шахи под руководством режиссера Kut Productions . [ 22 ]

Основанный на фоне Уттар-Прадеша , Аллахабад , сериал в основном снимался на съемочной площадке в Филм-Сити в Мумбаи , а некоторые эпизоды также снимались в Аллахабаде. [ 23 ]

Газета Indian Express заявила: «Это идеальное шоу на хинди - чрезмерная драма, агрессивность, регрессивность и прогрессивность по персонажам и содержанию». [ 24 ]

В ноябре 2010 года газета Deccan Herald раскритиковала: «Сериал, который побил многие рекорды на Star Plus из-за своей уникальной дразнящей сюжетной линии, направленной против кануна, похоже, полностью изменил направление. Сегодня он сводится к истории, в которой женщину унижают. дома, ее самоуважение попирается родственниками и мужем вместо того, чтобы изображать ее сильной женщиной, которая стоит на своем». [ 25 ]

Индуист раскритиковал: «Из нынешнего урожая сериалов очень хорошим примером восторженного потребления причудливой сюжетной линии является сериал « Манн ки Авааз Пратигья ». Продюсерская компания Star TV называет его «борьбой с неуважением к женщинам». » И что делает главный герой? Она выходит замуж за головореза, который ее дразнит. Затем она говорит ему, что он может завоевать ее тело, но не ее любовь. Ты борешься с неуважением, женившись на нем. канун-дразнилка, переносящий битву в свой дом». [ 26 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Пратигья открылся с рейтингом 3,7 TVR. [ 27 ] По состоянию на апрель 2010 года он входил в десятку лучших хинди GEC, набравших 4,5 TVR. [ 28 ] По состоянию на июль 2010 года он находился на второй позиции с рейтингом от 4 до 5,3 TVR. [ 29 ] За 24 и 25 недели 2010 года он набрал 4,8 и 5,5 TVR. [ 30 ] [ 31 ] За четвертую неделю 2011 года он набрал 5,7 TVR. [ 32 ] Как и на 29-й неделе 2011 года, он упал до 3,9 TVR, в то время как его пиковые рейтинги составляли около 6 TVR за время его существования. [ 24 ] За неделю, закончившуюся 27 сентября 2011 года, он набрал 4,27 TVR, заняв четвертое место. [ 33 ] Когда рейтинги упали в диапазоне от 2 до 2,5 TVR, в октябре 2012 года его прекратили выходить в эфир. [ 34 ]

Год Награды Категория Получатель Результат
2010 Награды Индийской телевизионной академии Лучший сериал Манн Ки Авааз Пратигья Выиграл [ 35 ]
2011 Лучший актер – драма – популярный Кришна ( Архан Бел ) Выиграл [ 36 ]
Калакар Награды Любимая актриса телевидения Пратигья ( Пуджа Гор ) Выиграл [ 37 ]
Зи Золотые награды Лучший отрицательный актер (мужчина) – Популярный Анупам Шьям Выиграл
2012 Индийские награды Телли Лучший актер в отрицательной роли (жюри) Саджан Сингх ( Анупам Шьям ) Выиграл [ 38 ]
Лучшая женская роль в отрицательной роли (жюри) Такурайн ( Асмита Шарма ) Выиграл [ 38 ]
Лучший актер в детстве Аамир Сингх ( Саурав Сингх ) Выиграл
Зи Золотые награды Лучший отрицательный актер - мужчина Анупам Шьям Выиграл
  1. ^ «Павитра Ришта, Пратигья, Таарак Мехта возглавляют номинацию на премию Апсара» . НДТВ .
  2. ^ «Пратигья выйти из эфира» . Таймс оф Индия . 28 сентября 2012 г.
  3. ^ «Атар Сиддики проходит тяжелую подготовку для Манн Ки Авааз Пратигья 2» . Таймс оф Индия . 6 марта 2021 г.
  4. ^ «Помнишь девушку из «Манн ки Авазз – Пратигья» Пуджу Гор? Она сильно превратилась в модницу» . Таймс оф Индия . 7 июня 2017 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  5. ^ «Архаан Бел: Я слишком молод, чтобы жениться! | Болливудская жизнь» . Болливудская жизнь . 30 сентября 2013 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  6. ^ Унникришнан, Хая (14 июня 2013 г.). «Архаан Бел готовится к своему следующему шоу» . ДНК Индии . Проверено 27 июля 2019 г.
  7. ^ «Парвати Сегал покидает Пратигью – Times of India» . Таймс оф Индия . 7 января 2012 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  8. ^ «Пратигья получит параллельную женскую роль» . Журнал Телли Чаккар . Проверено 2 сентября 2010 г.
  9. ^ «У Пратигьи появился новый брат» . Времена Индии . 20 января 2012 г.
  10. ^ «Я не знаю о своем возвращении на Пратигью: Саджан Сингх – Times of India» . Таймс оф Индия . 20 июня 2012 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  11. ^ «Одни и те же персонажи, разные актеры» . Середина дня .
  12. ^ «Сонал Джа войдет в Манн Ки Авааз Пратигья!» , Таймс Индии . 27 июня 2012 г.
  13. ^ «Пратигья инициирует «Просто Пратигью» . www.businesswireindia.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  14. ^ «Сценарий реалити-шоу: Парвати Сегал» . Таймс оф Индия . 8 июля 2012 г.
  15. ^ «Фалак предпочитает Хамошияана Пратигье!» . Таймс оф Индия . 26 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  16. ^ «Моника, ох, моя проблема!» . Таймс оф Индия . 2 ноября 2011 г.
  17. ^ «Пратигья готовится ко второму сезону» . Таймс оф Индия . 18 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
  18. ^ « Второй сезон «Пратигья» в самом разгаре» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  19. ^ «Уход из Пратигьи был правильным: Неха Марда» . Индостан Таймс . 21 мая 2013 г.
  20. ^ «Эксклюзив: телешоу Манн Ки Аваз Пратигья вернется через десятилетие с новым сезоном» . Таймс оф Индия . 19 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  21. ^ «Star Plus вернет «Манн Ки Аваз Пратигья» для нового сериала?» . Биз Азия . 19 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  22. ^ «Команда Манн Ки Авааз Пратигья 2 начинает расписание Мумбаи с Хавана» . Индия сегодня . 4 марта 2021 г.
  23. ^ «Эксклюзивные фото! Пуджа Гор и Архан Белл снимаются для фильма «Манн Ки Авааз Пратигья 2» в Праяградже » Таймс оф Индия 25 февраля
  24. ^ Перейти обратно: а б «Кто лидер прайм-тайма?» . Индийский экспресс .
  25. ^ «Смещенный интерес — регрессивные сериалы» . Декан Вестник . 13 ноября 2010 г.
  26. ^ Нинан, Севанти (3 апреля 2010 г.). «Это расширение прав и возможностей женщин?» . Индус . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  27. ^ «Пратигья дебютирует с 3,7 TVR на Star Plus» . Индийское телевидение точка com . 16 декабря 2009 г.
  28. ^ «Звезда Плюс сияет, цвета тускнеют» . Индийский экспресс .
  29. ^ «Просто путешествуйте по нему» . Телеграф (Индия) .
  30. ^ «Star Plus достиг нового максимума с GRP 445» . Индийское телевидение точка com . 23 июня 2010 г.
  31. ^ «Биты и байты» . Финансовый экспресс . 30 июня 2010 г.
  32. ^ Джоши, Приянка (7 февраля 2011 г.). «Звезда развязывает телевизионную войну с развлечениями выходного дня» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года.
  33. ^ «Пратигья и Уттаран в драке ГТО» . Таймс оф Индия . 21 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г.
  34. ^ « Вира» увеличит количество слотов в 22:30 для Star Plus на 30%: исследование Ormax» . Индийское телевидение точка com .
  35. ^ «IndianTelevisionAcademy.com» . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 5 мая 2012 г.
  36. ^ «IndianTelevisionAcademy.com» . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.
  37. ^ «www.kalakarawards.co» (PDF) . Проверено 5 мая 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ Перейти обратно: а б «Победители 11-й церемонии вручения наград Indian Telly Awards» . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 24 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02fbcbadaed62ea61c2a8e2c9a02492d__1725266940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/2d/02fbcbadaed62ea61c2a8e2c9a02492d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mann Kee Awaaz Pratigya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)