Владимир Бикман

Владимир Бикман
Владимир Бикман
Рожденный	23 августа 1929 г. ; Таллинн , Эстония
Умер	3 октября 2009 г. (80 лет) ; Таллинн, Эстония
Место отдыха	Кладбище Рахумяэ
Супруг	Эме Бикман (урожденная Малла)

Владимир Бекман (23 августа 1929 — 3 октября 2009) — эстонский писатель, поэт и переводчик. ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь и образование

После завершения начального образования он поступил в Таллиннский технологический университет , который окончил в 1953 году по специальности химик. С 1953 по 1956 год он был заведующим отделом художественной литературы Эстонского государственного издательства , после чего решил стать писателем-фрилансером.

Карьера

После 1968 года входил в правление Союза писателей Эстонии , поднявшись от секретаря до председателя, в 1983 году. Занимался также политикой, будучи членом Президиума Верховного Совета Эстонии [ et ] и представляя Эстонию в Верховный Совет Советского Союза . В 1975 году ему было присвоено звание Заслуженного писателя Эстонской ССР.

Личная жизнь

Он был женат на Эме Бекман (урожденной Малла), выпускнице ВГИКа , которая также была успешной и широко переводимой писательницей. Они вместе работали над важным фильмом «Односельчане» , который показал некоторую свободу от советского контроля. Заговор включал в себя неудачную попытку шпионажа со стороны западной страны, но он действительно продемонстрировал некоторые постсталинские свободы. В частности, в нем исследовались повседневные проблемы рыбаков, которых изображают как реальных людей с альтернативными взглядами, которые не считаются ни правильными, ни неправильными. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Кресса, Карел; Юске, Муравьи; Пигель, Мари (05 октября 2009 г.). «Дело жизни Владимира Бикмана трудно переоценить» . epl.ee (на эстонском языке) . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Имре, Анико (2012). Спутник восточноевропейских кинотеатров . Джон Уайли и сыновья. п. содержание. ISBN 978-1118294352 . Проверено 25 июня 2014 г.

Внешние ссылки

Владимир Бекман в онлайн-словаре эстонских писателей

статья о переводчике из Эстонии незавершена Эта . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Кресса, Карел; Юске, Муравьи; Пигель, Мари (05 октября 2009 г.). «Дело жизни Владимира Бикмана трудно переоценить» . epl.ee (на эстонском языке) . Проверено 9 ноября 2009 г.

[imre-2] Имре, Анико (2012). Спутник восточноевропейских кинотеатров . Джон Уайли и сыновья. п. содержание. ISBN 978-1118294352 . Проверено 25 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Чешская Республика Нидерланды Польша
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф