Комната на крыше
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2016 г. ) |
Обложка издания 1987 года | |
Автор | Раскин Бонд |
---|---|
Оригинальное название | Комната на крыше |
Художник обложки | Кларф Бишоп Дин |
Язык | Английский |
Ряд | Знаменитые романы Рёскина |
Жанр | Вымысел |
Издатель | Кауард-Макканн (оригинал) [ 1 ] Книги Пингвинов (текущие) |
Дата публикации | 1956 |
Место публикации | Индия |
Тип носителя | Мягкая обложка |
Страницы | 160 страниц (первое издание) [ 1 ] |
ISBN | 0140107835 |
ОКЛК | 1579534 |
Предшественник | Н/Д |
С последующим | Бродяги в долине |
«Комната на крыше» — роман Раскина Бонда .
Это было первое литературное предприятие Бонда. Бонд написал роман, когда ему было семнадцать. [ 2 ] и выиграл премию Джона Ллевеллина Риса в 1957 году. [ 2 ] [ 3 ] Роман вращается вокруг Расти, семнадцатилетнего англо-индийского мальчика-сироты, живущего в Дехрадуне . Из-за строгости своего опекуна мистера Харрисона он убегает из дома, чтобы жить со своими индийскими друзьями.
Краткое содержание
[ редактировать ]Это история о мальчике-сироте по имени Расти, англо-индийского происхождения, живущем в европейской колонии в Дехре (место в Уттаракханде) со своим опекуном мистером Харрисоном и женой миссионера, которая хотела, чтобы он держался подальше от индейцев и ухаживайте за ним как за чистокровным англичанином. Однако в этом процессе строгое поведение Харрисона мешает расцветающим подростковым годам Расти. Когда он шел домой под дождем, ему предложили помощь Соми и Ранбир, которые впоследствии стали его друзьями. Расти недоволен своей жизнью в доме своего опекуна и жаждет свободы.
Он убегает из дома и живет со своей подругой Соми, которая устраивает его учителем английского языка для Кишена (сына г-на Капура). В доме г-на Капура ему предоставляют комнату на крыше. Мистер Капур - пьяница, у которого красивая жена Мина Капур. Расти и Мина влюбляются друг в друга. По дороге в Дели Мина погибает в автокатастрофе. Кишена отправляют к своей тете, и г-н Капур снова женится. Расти решает покинуть Индию и поехать в Англию, поскольку в Дехре не осталось никого из его друзей. Он решает посетить Кишена перед отъездом в Англию. В Харидваре он узнает, что Кишен сбежал из дома и стал вором. Он встречает Кишена, и они оба уезжают в Дехру, где Кишен планирует открыть чат-шоп и сделать Расти профессором английского языка.
Персонажи
[ редактировать ]- Расти: мальчик-сирота
- Мистер Джон Харрисон: строгий страж Расти
- Жена миссионера
- Кишен: сын мистера Капура и друг Расти.
- Миссис Мина Капур: мать Кишена
- Мистер Капур: отец Кишена
- Соми: мальчик- сикх , друг и партнер Расти.
- Ранбир: Мускулистый мальчик и лучший борец на базаре.
- Сури: костлявый мальчик в очках и друг Соми, известный своей репутацией шпиона.
- Колючая жара: собака Сури.
- Мальчик-подметальщик
Прием
[ редактировать ]После выхода книга получила положительные отзывы. Санта Рама Рау из «Нью-Йорк Таймс» прокомментировал: «Как и сам индийский базар, книга наполнена запахами, видами, звуками, путаницей и тонкой организацией обычной индийской жизни». [ 4 ] Herald Tribune заявила, что книга «обладает особой магией». San Francisco Chronicle заявила, что книга обладает «значительным очарованием и непосредственностью».
The Guardian назвал книгу «очень интересной». Шотландец прокомментировал: «Движущий своей простотой и скрытой нежностью… роман ярко выраженной оригинальности». Газета New Statesman заявила, что «мистер Бонд - писатель с великими дарованиями». [ 5 ] Индуист сказал, что «Бонд так живописно рисует контраст между суровой и клаустрофобной английской частью города с шумом, красками и яркостью индийского квартала. Это трогательная история любви и дружбы». [ 6 ]
Первая официальная бенгальская версия книги Раскина Бонда «Комната на крыше» была переведена Партхой Пратимом Дасом и опубликована Book Farm в 2022 году как «Чилекотар Гар». [ 7 ] [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бонд, Раскин (1957). Комната на крыше — Google Книги . Проверено 3 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Первый роман Раскина Бонда» . Индостан Таймс . 5 июля 2019 г.
- ^ «КОМНАТА НА КРЫШЕ» Раскина Бонда . Индус . 23 апреля 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
- ^ Сантха Рама Рау (17 марта 1957 г.). «Побег в жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2019 г.
- ^ « Комната на крыше и бродяги в долине» Раскина Бонда» . AbeBooks . Проверено 4 сентября 2013 г.
- ^ Куриан, Ними (16 декабря 2013 г.). «Забронировано Бондом» . Индус .
- ^ Дас, Партха Пратим (2022). Чиликотар Гар (на бенгали). Калькутта: Книжная ферма.