Джим Делсинг

Джим Делсинг
Дельсинг в 1953 году
Аутфилдер
Родился: ( 1925-11-13 ) 13 ноября 1925 г. Рудольф, Висконсин , США
Умер: 4 мая 2006 г. (04 мая 2006 г.) (80 лет) Честерфилд, Миссури , США
С битой: слева Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
21 апреля 1948 года, за «Чикаго Уайт Сокс».
Последнее выступление в MLB
30 сентября 1960 года, для легкой атлетики Канзас-Сити.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.255
Хоумраны	40
Бежит с битой в	286
Команды
Чикаго Уайт Сокс ( 1948 ) Янкиз ( 1949–1950 ) Йорк Нью - Браунс ( 1950–1952 ) Луис Сент - Тайгерс ( 1952–1956 ​ ) Детройт Чикаго Уайт Сокс ( 1956 ) Канзас-Сити Легкая атлетика ( 1960 )

Джеймс Генри Дельсинг (13 ноября 1925 - 4 мая 2006) был Американской Высшей бейсбольной лиги аутфилдером , которого больше всего помнят как бегуна на ростом 3 фута 7 дюймов (1,09 м) Эдди Геделя 19 августа 1951 года. Он также был центральным защитником, замененным членом Зала славы Элом Калином в дебютном матче Калина в высшей лиге 25 июня. 1953. За свою карьеру, охватывающую 822 игры за 10 сезонов, Дельсинг играл за « Чикаго Уайт Сокс» , «Нью-Йорк Янкиз» , «Сент-Луис Браунс» , «Детройт Тайгерс » и «Канзас-Сити Атлетикс» .

Дельсинг подписал свой первый профессиональный контракт в возрасте 16 лет в 1942 году за « Грин Бэй Блюджейс» в лиге штата Висконсин . После двух лет игры в Малой бейсбольной лиге он присоединился к армейскому медицинскому корпусу и прослужил более года в Европе во время Второй мировой войны . Он возобновил свою бейсбольную карьеру в 1946 году и дебютировал в высшей лиге в составе «Уайт Сокс» в 1948 году. В 1949 году он был приобретен «Янкиз», заменив Джо ДиМаджио в нескольких играх в конце года, пока ДиМаджио выздоравливал от вируса. Его обменяли в «Браунс» в 1950 году, и в течение следующих трех сезонов он стал постоянным игроком «Сент-Луиса». В августе 1952 года его обменяли в «Тигры». Его лучший год в высшей лиге пришелся на 1953 год, когда он имел средний результат 0,288 и совершил 11 хоумранов . Дельсинг возглавлял левых полевых игроков Американской лиги 0,996 с процентом попадания на поле в 1954 году, но его средний показатель снизился, и в 1955 году он начал терять игровое время Чарли Максвеллу . В 1956 году он начал очень мало игр, в основном в качестве нападающего. и замена в защите «Тайгерс» и «Уайт Сокс», которые вернули его в мае. Следующие три сезона он провел в низших лигах, выиграв вымпел Американской ассоциации с « Чарльстон Сенаторз» в 1958 году. В 1960 году, после того как несколько их аутфилдеров получили травмы, «Атлетикс» добавили Дельсинга в свой состав в августе; он завершил свою профессиональную карьеру, сыграв 16 игр за «Канзас-Сити».

Со времени своего пребывания в «Браунс» Дельсинг проживал в «Сент-Луисе». Он продолжал жить там после своей бейсбольной карьеры, более тридцати лет работал продавцом рекламы в St. Louis Review , помогал католическим благотворительным организациям и участвовал в фан-клубе Сент-Луис Браунс. Он умер от рака 4 мая 2006 года.

Ранний период жизни

Дельсинг родился в семье Бена и Барбары Дельсинг в Рудольфе, штат Висконсин , 13 ноября 1925 года. Он вырос на молочной ферме вместе со своей сестрой Клербел. В средней школе Рудольфа Дельсинг играл защитником в баскетбольной команде. «Баскетбол был нашим большим видом спорта», - вспоминал Дельсинг. «У нас не было достаточно ребят для бейсбола. У нас не было даже футбола. На нашей конференции было около полдюжины школ из других городов. Я играл в защитнике, потому что умел бегать». Он умело обращался с мячом и вел мяч, но Дельсинг также получил возможность играть в бейсбол с полупрофессиональной командой в Стивенс-Пойнт, а также с Моланд Тракерс из Лиги Висконсинской долины, где он соревновался с Элроем «Сумасшедшими ногами» Хиршем. , который впоследствии стал звездой Национальной футбольной лиги . Дельсинг привлек внимание скаута Эдди Котала , который подписал с 16-летним игроком контракт с « Грин Бэй Блюджейс» из класса D лиги штата Висконсин в 1942 году.

Карьера

1942–48: ранние годы; выход в высшую лигу с Уайт Сокс

После того, как его первый год обучения в средней школе закончился, Дельсинг завершил сезон в Грин Бэй, играя за команду. «Они думали, что я неудачник, потому что именно так я играл в полупрофессионализме», - вспоминал он. «Единственная причина, по которой я играл в роли шорт-стопа за «Стивенс Пойнт», заключалась в том, что никто другой не мог с этим справиться. Но я допустил много ошибок. другим способом, и это был трудный опыт обучения». Он допустил 28 ошибок в 49 играх и отбил 0,249 с тремя хоум-ранами и 30 забитыми ранами (RBI). Грин Бэй завершил половину игры позади Шебойган Индианс за вымпел лиги.

Дельсинг окончил среднюю школу в 1943 году и играл за другую класса D команду , на этот раз за «Локпорт Кабс» из Лиги Пенсильвании-Онтарио-Нью-Йорка (Лига ПОНИ). Он начал свой сезон третьим игроком с низов попросил перевести его в дальнюю часть поля , но после 17 ошибок . Дельсинг отбил 0,312, десятое место в лиге среди игроков, принявших участие как минимум в 50 играх, и у него было восемь хоумранов и 69 ИКР.

В 1944 году компания «Милуоки Брюэрс» из класса ААА Американской ассоциации его контракт приобрела ; Дельсинг попал в команду, но не играл в течение двух лет, так как армия США призвала его на службу во Второй мировой войне . Приписанный к 95-му эвакогоспиталю Армейского медицинского корпуса , он провел больше года в Европе. Когда он смог возобновить игру в 1946 году, ему не удалось получить много игрового времени на весенних тренировках , потому что у Брюэрс было много аутфилдеров, поэтому он попросил, чтобы его переназначили, и его отправили играть за Eau Claire Bears класса C Northern. Лига . Он победил рекордный для карьеры 0,377 в 65 играх с 61 ИКР, заработав повышение в Милуоки, где он победил 0,318 с 20 ИКР. Это заинтересовало команду «Чикаго Уайт Сокс» , которая приобрела его у «Брюэрс» после сезона. Дельсинг посетил весеннюю тренировку с «Уайт Сокс» в 1947 году, но был направлен в команду «Голливудские звезды» класса AAA Тихоокеанского побережья , с которой он провел хороший сезон. В 153 играх он отбил 0,316 при 92 забитых ранах , 181 попадании , пяти хоумранах и 53 ИКР.

Дельсинг входил в состав «Уайт Сокс», начавший сезон 1948 года. Его дебют в высшей лиге был кратким. 21 апреля он нанес удар по питчеру Орвалу Гроуву в седьмом иннинге игры против « Детройт Тайгерс» . Поскольку Дельсинг отбивал левой рукой, Детройт решил заменить Диззи Траута (питчера-правши) на Стабби Овермайра (питчера-левши) на насыпи, что побудило менеджера Уайт Сокс Теда Лайонса нанести удар Дельсингу еще до того, как он увидел шаг. Он получил больше игрового времени во второй игре даблхедера против « Сент-Луис Браунс» 25 апреля. Начиная с левого поля, у него было два удара и три ИКР при поражении со счетом 7–6. У Дельсинга также было два удара в его следующем старте 26 апреля, хотя ему нужно было сделать 14 подач, поскольку «Уайт Сокс» проиграли « Кливленд Индианс» со счетом 12–11 . Однако после того, как он набрал 0,211 в девяти играх до 8 мая, его отправили обратно в Голливуд. Сказал Дельсинг: «Я мало что добился в высшей лиге. Я отбил меньше 0,200 [0,211, на самом деле]. Итак, «Уайт Сокс» предложили мне вернуться в Голливуд, и я провел еще один хороший сезон в [] Береговой лиге». " В 122 играх с Голливудом он отбил 0,333 при 82 забитых ранах, 154 попаданиях, шести хоумранах и 56 ИКР. Вызванный в сентябре командой «Уайт Сокс», Дельсинг стартовал в центре поля бейсбольного клуба с 22 сентября по 3 октября. В 20 играх с «Чикаго» он отбил 0,190 с 12 попаданиями, без хоум-ранов и пятью ИКР. 14 декабря его обменяли в «Нью-Йорк Янкиз» на Стива Сушока .

1949–52: замена ДиМаджио, повседневного аутфилдера «Браунс».

Янки отправили Дельсинга на весеннюю тренировку с « Канзас-Сити Блюз» в 1949 году; В течение сезона Дельсинг был их постоянным центральным защитником. Он сыграл 151 из 153 игр за «синих», возглавив нападающих «Канзас-Сити» со средним показателем 0,317 и сделав 24 дабла , пять тройок и семь хоумранов. В сентябре его призвали в команду «Янкиз», и он вышел в стартовом составе на четыре игры вместо обычного центрального защитника Джо ДиМаджио , который страдал от вируса. Его первой игрой с «Янкиз» стала вторая игра даблхедера против «Сент-Луиса» 14 сентября, в которой он сделал два удара и два забитых рана. 28 сентября он совершил свой первый хоумран в высшей лиге против Джо Коулмана из «Филадельфии Атлетикс» . Этот удар помог «Янкиз» выиграть со счетом 7–5 и идти в ногу с « Бостон Ред Сокс» . В тот день они отставали от «Бостона» на одну игру, но в последних двух играх сезона обыграли «Ред Сокс» и выиграли вымпел Американской лиги (AL). В девяти играх Дельсинг отбил 0,350 с пятью забитыми ранами, семью попаданиями и тремя ИКР. Его продвижение в высшую лигу произошло слишком поздно в сезоне, чтобы он мог иметь право на участие в плей-офф, но за него проголосовали за частичную долю выигрыша команды, когда они обыграли « Бруклин Доджерс» в Мировой серии 1949 года .

Дельсинг входил в состав «Янкиз» на сезон 1950 года, но в команде было много аутфилдеров, и до 15 июня он сыграл всего 12 игр (отбивая 0,400), прежде чем его отдали «Сент-Луис Браунс» в крайний срок обмена . Его обменяли со Снаффи Стирнвейсом , Доном Джонсоном и Дуэйном Пиллеттом на Тома Феррика , Сида Шахта , Джо Островски и Лео Томаса . «Я стал постоянным игроком в Сент-Луисе и в первый год набрал 0,269. Конечно, это был хороший шаг для моей карьеры. Я хотел уехать из Нью-Йорка, потому что знал, что не доберусь до этого». играть, но в Сент-Луисе я начал», - сказал Дельсинг о сделке, счастливый тем, что получил больше игрового времени в качестве постоянного центрального защитника «Браунс». Его первая игра за «Браунс» была против «Янкиз» 16 июня; У Дельсинга было два удара, два ИКР и забитая рана, но «Браунс» проиграли 7–5. Во второй игре даблхедера 16 июля у него было три попадания и три ИКР в победе над Вашингтонскими сенаторами со счетом 10–8 . Трижды в течение года у него было три попадания в игре: 16 июля, 9 августа против «Индианс» и 11 августа против «Тигров». В 69 играх с «Браунс» он отбил 0,263 с 25 забитыми ранами, 55 попаданиями, без хоум-ранов и 15 ИКР. Его совокупный результат в 81 игре между «Сент-Луисом» и «Нью-Йорком» составил 27 забитых ранов, 59 попаданий, ни одного хоум-рана, 17 ИКР и средний показатель 0,269.

1952 года Бейсбольная карточка Bowman Gum с изображением Дельсинга и Браунов.

Используемый только в качестве нападающего в первых нескольких играх «Браунс» в 1951 году, Дельсинг снова стал постоянным центральным защитником команды, начиная с шестой игры. 16 мая он нанес удар Клиффу Фаннину в третьем иннинге игры против «Атлетикс» и сделал дубль с двумя ИКР против Карла Шейба . Затем, в восьмом иннинге, его сингл против Джонни Кукаба забил Хэнк Арфт и сломал счет 9–9, что дало Браунам победную 10-ю серию. Управляя базами против «Янкиз» 6 июня 1951 года, он столкнулся с Филом Риццуто , из-за чего шорт-стоп уронил мяч, что позволило «Браунс» одержать победу со счетом 5–4. Он покинул игру «Браунс» 19 июня в пятом иннинге и больше не играл 13 игр. 4 июля у него было два попадания и три ИКР при поражении от Кливленда со счетом 6–5.

Самый известный момент Дельсинга в бейсболе произошел 19 августа 1951 года. Владелец «Браунс» Билл Вик в качестве рекламного трюка нанял человека с карликовостью , чтобы он играл за «Браунс». ростом 3 фута 7 дюймов (1,09 м) Эдди Гедель выскочил из торта перед второй игрой даблхедера против «Тигров» с игрушечной битой в руках и в форме под номером 1/8 . Гедель нанес удар, и Фрэнк Сосье вывел игру вперед, сделав прогулку против Боба Кейна , который сказал, что короткая зона удара Геделя была «размером с детский нагрудник». Дельсинга тут же отправили на поиски Геделя. и он играл в центре поля до конца игры, поскольку «Браунс» проиграли 6–2. В 2001 году Дельсинг рассказал Chicago Sun-Times : «Многие говорят, что Марис исполнился 61 год, но я единственный, кто баллотировался за карлика».

В 1951 году «Браунс» финишировали на последнем месте в AL, установив рекорд 52–102. Дельсинг сыграл 131 игру, отбив 0,249 при 59 забитых ранах, 112 попаданиях, восьми хоумранах и 45 ИКР.

Дельсинг снова открыл игру в 1952 году в качестве резервного игрока, но примерно через неделю играл почти каждый день. «Брауны» использовали его в центре и на левом поле в разные моменты сезона. В первой игре даблхедера против «Сенаторов» 4 мая у него было три удара (включая два дабла) при поражении со счетом 2–1. Он ударил в девятом иннинге питчера Кена Холкомба 6 июля и совершил хоумран против Арта Хауттемана в проигрыше «Тайгерс» со счетом 8–6. 8 августа у него был дубль с тремя ИКР против Боба Феллера в проигрыше Кливленду со счетом 10–9 с 12 иннингами. Он отбил 0,255 с 34 забитыми ранами, 76 попаданиями, одним хоумраном и 34 ИКР в 93 играх с Браунами. Стремясь улучшить свое нападение, «Брауны» включили его в обмен с Недом Гарвером , Бадом Блэком и Дэйвом Мэдисоном в «Тайгерс» на отбивающего Вика Вертца , Дона Ленхардта , Дика Литтлфилда и Марлина Стюарта 14 августа.

1952–56: обычный игрок «Тигров», потерял игровое время в 1956 году.

Присоединившись к «Тиграм», Дельсинг использовался в качестве обычного левого полевого игрока. Сушок и Дельсинг совершили хоумран подряд в первой игре даблхедера против «Браунс» 17 августа; У Дельсинга было три попадания в той игре, но все две попытки были за Детройт, поскольку они проиграли 4–2. В первой игре даблхедера против «Кливленда» 3 сентября Дельсинг сделал два удара (включая хоумран) и три ИКР против Феллера, когда «Тайгерс» выиграли со счетом 11–8. Хотя Дельсинг сыграл за «Детройт» в 1952 году на 60 игр меньше, чем за «Сент-Луис», он утроил общее количество хоумранов. Кроме того, он победил 0,274 с 14 забитыми пробегами, 31 попаданием и 13 ИКР. В 126 играх, объединенных между двумя командами, он отбил 0,260 с 48 забитыми ранами, 107 попаданиями, четырьмя хоумранами и 49 ИКР.

Перейдя на свою любимую позицию в 1953 году, Дельсинг провел свой лучший сезон в качестве повседневного центрального защитника «Тайгерс». 17 апреля он сделал два хоумрана против Феллера и имел четыре ИКР, когда «Тайгерс» обыграли индейцев со счетом 6–5. На следующий день у него было четыре удара в первой игре даблхедера против «Браунс», но «Сент-Луис» выиграл со счетом 8–7. У Дельсинга было три ИКР, и 1 мая он забил пробег, одержав победу над легкой атлетикой со счетом 7–3. 12 июня Дельсинг забил ран в седьмом иннинге с тройкой, затем завершил счет 1–1 в конце девятого иннинга, сделав хоумран против Сонни Диксона , когда «Тигры» обыграли сенаторов 2–1. На следующий день он провел турнир Большого шлема против Боба Портерфилда , одержав победу над сенаторами со счетом 7–6. В матче против «Янкиз» 19 июня он сделал два хоумрана против Боба Кузавы , когда «Тигры» выиграли со счетом 3–2. В проигрыше от «Атлетикс» со счетом 5–2 25 июня Дельсинг был заменен в шестом иннинге в центре поля будущим членом Зала славы Элом Калином , который дебютировал в высшей лиге. На следующий день Дельсинг нанес три удара против сенаторов, в том числе дубль с двумя ИКР против Джонни Шмитца , когда «Тигры» выиграли 7–3. В первой игре даблхедера против «Атлетикс» 9 сентября у него было три попадания, включая хоумран против Гарри Берда , когда «Тайгерс» выиграли со счетом 8–2. В 1953 году Дельсинг установил карьерные рекорды почти во всех категориях, включая сыгранные игры (138), средний результат (0,288), забитые раны (77), попадания (138), хоумраны (11) и RBI (62).

В 1954 году Дельсинг был переведен обратно на левый фланг в пользу быстрого новичка Билла Таттла . Дельсинг несколько раз получал травмы за сезон. ударил его по голове Он подвернул колено во время скольжения на базу (хотя он скользил головой вперед), он порвал несколько связок в другом колене, и Боб Терли . Несмотря на все это, он все же сыграл 122 игры. 13 мая он сделал два удара и забил три рана в победе над легкой атлетикой со счетом 8–3. У него было четыре удара, включая хоумран против Коулмана 25 мая в победе над « Балтимор Иволги» со счетом 5–4 с 12 иннингами . 22 июля у него было три попадания и четыре ИКР, включая хоумран против Мо Берчи, когда «Тигры» обыграли «Атлетикс» со счетом 9–4. 20 сентября у него было три попадания и три ИКР в победе над Балтимором со счетом 4–3. Шесть дней спустя он сделал четыре удара и забил два рана, включая хоумран против Майка Гарсии в победе над Кливлендом со счетом 8–7 в 13 иннингах. В 122 играх он отбил 0,248 с 39 забитыми ранами, 92 попаданиями, шестью хоумранами и 38 ИКР. В обороне он возглавлял левых полевых игроков AL с процентом попадания на поле 0,996 , допустив только одну ошибку за весь сезон.

После сезона 1954 года Дельсинг провел зиму, тренируясь в тренажерном зале, и до весны 1955 года тренировался в хорошей форме. Его снова использовали в качестве левого полевого игрока «Тигров», но, начиная с середины мая, он начал время от времени проигрывать в старте Чарли Максвеллу . 27 апреля у него было три попадания и три ИКР в победе над Балтимором со счетом 11–3. Во второй игре даблхедера против Бостона 15 мая он совершил хоумран против Джорджа Саске и имел три ИКР при победе со счетом 9–3. 6 июня он провел свою третью игру с тремя ИКР в году вместе с тремя попаданиями, но «Тайгерс» проиграли эту игру «Янкиз» со счетом 7–5. В первой игре даблхедера против «Атлетикс» 10 июля он нанес три удара при поражении «Тайгера» со счетом 9–5. Набрав 0,270 в июне, он победил 0,193 во второй половине сезона. В 114 играх Дельсинг отбил 0,239 с 49 забитыми ранами, 85 попаданиями, 10 хоумранами и 60 ИКР.

Не начав сезон 1956 года в стартовом составе, Дельсинг проиграл в своих первых 10 играх, прежде чем его обменяли обратно в свою первоначальную команду «Уайт Сокс» вместе с Фредом Хэтфилдом на Джима Брайдувезера , Гарри Берда и Боба Кеннеди . 15 мая Поскольку у них уже было три игрока в стартовом составе, «Уайт Сокс» использовали Дельсинга в основном в качестве нападающего и замены в защите . В 55 играх с «Чикаго» он отбил 0,122 с 11 забитыми ранами, пятью попаданиями, без хоум-ранов и двумя ИКР. Его совокупный средний балл между Чикаго и Детройтом составил 0,094.

1957–60: борьба за последнее место в мейджорах

В 1957 году «Уайт Сокс» направили Дельсинга в свою команду ААА, « Индейцы Индианаполиса» Американской ассоциации. В 139 играх Дельсинг отбил 0,289 с 68 забитыми ранами, 132 попаданиями, восемью хоумранами и 70 ИКР. « Милуоки Брэйвз» пытались выкупить его контракт в течение года, но «Чикаго» не был заинтересован в передаче его другой команде. Вместо этого «Милуоки» приобрел Боба Хэзла , который провел успешный год, поскольку «Брейвс» выиграли вымпел Национальной лиги. После сезона 1957 года «Тайгерс» выкупили его контракт, назначив его в команду « Чарльстонские сенаторы» Американской ассоциации.

Дельсинг был одним из нескольких игроков-ветеранов, которые помогли Чарльстону выиграть вымпел Американской ассоциации в 1958 году. В 154 играх за Чарльстон он отбил 0,287 при 78 забитых ранах, 167 попаданиях, семи хоумранах и 74 ИКР. После сезона «Тайгерс» включили его в сделку, в результате которой Рено Бертоя и Рон Сэмфорд были отправлены в сенаторы Вашингтона вместо Эдди Йоста и Рокки Бриджеса .

Sports Illustrated в своем обзоре сенаторов 1959 года пессимистично отозвался о Дельсинге, заявив, что он и его коллега-аутфилдер Фэй Тронберри «не пугают многих питчеров, когда они подходят к тарелке». Он был на карточке под номером 386 в сете Топпса 1959 года , но Дельсинг никогда не играл с сенаторами; травма спины снизила его шансы попасть в команду. Приобретенный « Хьюстон Баффс» Американской ассоциации после весенних тренировок, Дельсинг отыграл с ними весь сезон 1959 года. «В Хьюстоне все было по-другому», - вспоминал Дельсинг. «Я, вероятно, отбиваю мяч так же хорошо, как и когда-либо. Если вы проверите записи, вы увидите, что нападающие-левши не наносят там много ударов из-за ветра. Аутфилдеры дают вам правую линию поля и группируют Вы поднимаетесь к переулкам в правом центре и левом центре. Эти силовые переулки - это то место, где раньше было большинство моих базовых ударов. Я бы ударил по прямой и направился первым, идя вторым с дублем, подумал я. и какой-нибудь аутфилдер сделал бы это если бы я подхватил мяч, и я бы вышел из игры. Они просто знали, как играть на стадионе, и в таких условиях ветра. Так было во всей лиге, я думал, что это лига с правым ударом». В 149 играх он отбил 0,233 с 51 забитым раном, 122 попаданиями, четырьмя хоумранами и 40 ИКР.

«Я играл в тройку А, потому что чувствовал, что все еще могу играть в высшей лиге», - сказал Дельсинг о конце 1950-х годов. «Когда ты весь год сидишь на скамейке запасных, как я в Чикаго в 1956 году, ты ничего не можешь сделать… ты не в форме… Ты просто не можешь оставаться в форме, быть в форме и быть готовым». играть, когда ты не играешь». Дельсинг начал 1960 год в составе «Чарльстона», сыграв 37 игр, прежде чем присоединиться к « Даллас-Форт-Уэрт Рейнджерс» , также входящей в Американскую ассоциацию, за которую он сыграл 82 игры. С обеими этими командами он победил 0,297 с семью хоумранами и 37 ИКР. После того, как он не играл в высшей лиге с 1956 года, он получил шанс вернуться в августе, когда команда «Канзас-Сити Атлетикс» , получившая несколько травм от своих аутфилдеров, добавила его в свой состав. Дельсинг забивал голы в каждой из своих первых четырех игр за «Атлетикс». 5 сентября у него было два попадания, два ИКР и пробежка, приведшая к победе над Уайт Сокс со счетом 8–7. Он появился в своей последней игре в высшей лиге 30 сентября, когда, как и в своем дебютном матче 12 лет назад, Дельсинг нанес удар по питчеру ( Дик Холл ). На этот раз он достиг базы из-за ошибки шорт-стопа Дика МакОлиффа, прежде чем в следующем иннинге его заменил новый питчер Кен Джонсон . В 16 играх за Канзас-Сити Дельсинг отбил 0,250 с двумя забитыми ранами, 10 попаданиями, без хоум-ранов и пятью ИКР. В 1961 году, если Дельсинг хотел продолжить работу в организации, легкая атлетика собиралась либо нанять его тренером , либо играть за филиал низшей лиги на Гавайях, но вместо этого Дельсинг решил уйти в отставку.

«Я всегда говорю, что для меня это было надевать форму высшей лиги каждый день», - описал Дельсинг свое самое большое удовольствие от игры в высшей лиге. За 10-летнюю карьеру в высшей лиге Дельсинг отбил 0,255 с 322 забитыми ранами, 627 попаданиями, 40 хоумранами и 286 ИКР. Как аутфилдер, он зафиксировал процент попадания на поле 0,989. В 1227 играх низшей лиги его средний результат составил 0,301. «Я всегда предпочитал центр поля», - вспоминал Дельсинг. «Моя метательная рука была точной, но у меня не было той мощной руки, которая была у парней вроде Эла Кейлина. И я мог бегать… Я никогда не был сильным нападающим. Я не был нападающим, я скорее играл в одиночном и парном разряде».

Личная жизнь

1 ноября 1949 года Дельсинг женился на Розанне Бреннан, стюардессе авиакомпании. Они купили дом в Сент-Луисе в 1952 году и продолжали жить там примерно до 1984 года, когда переехали в район Честерфилд к западу от города. Во время своего пребывания в «Тайгерс» Дельсинг арендовал дома на Уинтроп-стрит и Эвергрин-роуд в северо-западной части Детройта. В межсезонье Дельсинг во время своей бейсбольной карьеры работал плотником.

У Дельсингов было пятеро детей: дочери Ким (1951 г.р.), Джейми (1954 г.р.) и Мари (или Мучи) (1956 г.р.), а также сыновья Джей (1960 г.р.) и Барт (1963 г.р.). Джей присоединился к Ассоциации профессиональных игроков в гольф , где играл в гольф на соревнованиях. а внук Джима Тейлор Твеллман был самым ценным игроком Высшей футбольной лиги в 2005 году.

После выхода на пенсию Дельсинг проработал 30 лет продавцом рекламы в Louis Review католической газете St. . Дельсинг также принимал участие в деятельности Общества Святого Винсента де Поля, продуктовой кладовой Святого Николая, Общества Вознесенского алтаря и других католических благотворительных организаций. Время, проведенное в «Браунс», сделало его высококвалифицированным членом фан-клуба «Сент-Луис Браунс», созданного в 1984 году в память о франшизе, которая переехала в Балтимор и стала « Иволги» . после сезона 1953 года Некоторые из его бывших товарищей по команде «Браунс» остались с ним друзьями, например, Шерм Лоллар (его лучший друг в Сент-Луисе), Арфт (который жил в 15 минутах езды от него в 1994 году) и Дон Робинсон (Дельсинг был на его свадьбе). Дельсинг умер от рака 4 мая 2006 года.

См. также

• Постоянный состав Чикаго Уайт Сокс

Внешние ссылки

• Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference.