Средний уровень ударов (бейсбол)

В бейсболе средний уровень ударов ( BA игрока ) определяется путем деления количества попаданий на общее количество ударов . Обычно его округляют до трех десятичных знаков и читают без десятичной запятой: Игрок со средним показателем 0,300 «отбивает триста». Если необходимо разорвать ничью, средние показатели можно вывести за пределы 0,001. В этом контексте 0,001 считается «баллом», так что тесто 0,235 на пять очков выше, чем тесто 0,230.
История
[ редактировать ]
Генри Чедвик , английский статистик, выросший на крикете , был влиятельной фигурой в ранней истории бейсбола. [1] Ему приписывают создание современной партитуры по боксу в 1859 году и практику обозначения аута буквой «К». [2] Чедвик писал в 1869 году: «При подсчете очков в конце матча запись должна быть следующей: Имя игрока, общее количество раз, когда первая база была создана чистыми попаданиями, общее количество созданных таким образом баз, оставшихся на базах. после чистых попаданий и количество раз, когда первая база была сделана с ошибками..." [3] Это привело к регистрации «чистых» попаданий — случаев, когда отбивающий достиг базы без ошибки . [3] В 1869 году другой ранний сторонник бейсбола, Альфред Райт, опубликовал итоги сезона, в которых указывалось среднее количество «чистых» попаданий отбивающего за игру . [3] В 1871 году писатель газеты « Нью-Йорк Клиппер » Херви Добсон предположил, что «средний показатель отбивающего находится путем деления его общего количества «первых баз по чистым ударам» на общее количество раз, когда он попадал в биту». у летучих мышей. [3] К 1874 году некоторые команды рассчитывали средние показатели, а к 1876 году их рассчитывали все команды Национальной лиги . [3]
Ценности
[ редактировать ]

В наше время средний показатель результативности сезона 0,300 или выше считается отличным, а средний показатель выше 0,400 — почти недостижимой целью. Последним игроком Высшей лиги бейсбола (MLB), сделавшим это и набравшим достаточное количество выступлений , чтобы претендовать на чемпионат, был Тед Уильямс из Boston Red Sox , набравший 0,406 очков в 1941 году. [4] Обратите внимание, что средние показатели округлены ; [5] Вступая в последний день сезона 1941 года, Уильямс имел результат 179 из 448, что составляет 0,39955, а при округлении его можно было бы записать как 0,400. [6] Тем не менее, Уильямс сыграл в обеих играх даблхедера , показал результат 6 из 8 и закончил сезон со счетом 185 из 456. [7] что составляет 0,40570 и при округлении становится 0,406. [6]
С 1941 года ни один игрок Американской лиги или Национальной лиги не набирал 0,400 или выше — самый высокий средний показатель за один сезон в этих лигах составил 0,394, установленный Тони Гвинном из « Сан-Диего Падрес» в 1994 году. [4] Уэйд Боггс набрал 0,401 за 162 игры за «Бостон» с 9 июня 1985 года по 6 июня 1986 года. [8] но никогда не превышал 0,368 за сезон MLB. [9] Было предпринято множество попыток объяснить исчезновение нападающего калибра 0,400, одно из наиболее строгих обсуждений этого вопроса появилось в книге Стивена Джея Гулда 1996 года « Полный дом» . Джош Гибсон набрал 0,466 в 1943 году, играя за « Хомстед Грейс» из Негритянской национальной лиги , одной из нескольких лиг бейсбольной лиги негров , которые теперь признаны MLB. [10]
Гибсон является рекордсменом по самому высокому среднему результату за карьеру в высшей лиге - 0,372. [11] на шесть очков выше, чем у Тая Кобба , у которого второй по величине средний показатель за карьеру - 0,366. [12] Рекорд по самому низкому среднему количеству ударов за карьеру для игрока, набравшего более 2500 ударов битой, принадлежит Биллу Бергену , кетчеру, который играл с 1901 по 1911 год и записал средний показатель 0,170 за 3028 ударов за карьеру. [13] Хью Даффи , игравшему с 1888 по 1906 год, приписывают самый высокий средний показатель результативности за один сезон: в 1894 году он составил 0,440. [14] Рекорд современной эпохи (после 1900 года) по самому высокому среднему показателю за сезон принадлежит Напу Лажуа , который набрал 0,426 в 1901 году. [14] первый год игры в Американской лиге . Рекорд современной эпохи по самому низкому среднему показателю среди игроков, претендующих на титул, принадлежит Крису Дэвису , который набрал 0,168 в 2018 году. [15] Завершив шесть матчей до квалификации на титул, Адам Данн из «Чикаго Уайт Сокс» набрал 0,159 очков за сезон 2011 года, что на девять очков ниже рекорда. [16] Самый высокий средний показатель для новичка составил 0,408 в 1911 году у Босого Джо Джексона . [17]
Средний показатель результативности лиги в MLB в сезоне 2018 года составил 0,248, при этом самый высокий средний показатель MLB современной эпохи составлял 0,296 в 1930 году, а самый низкий - 0,237 в 1968 году. [18] Для тех, кто не является питчером, средний показатель ниже 0,230 часто считается плохим, а показатель ниже 0,200 обычно неприемлем. Этот последний уровень иногда называют « линией Мендосы », названной в честь Марио Мендосы — нападающего с показателем 0,215 за всю жизнь, но хорошего защитника. [19]
Sabermetrics , исследование бейсбольной статистики, считает средний показатель результативности слабым показателем, поскольку он не коррелирует, как и другие показатели, с набранными пробегами, что приводит к тому, что он имеет небольшую прогностическую ценность. Среднее количество ударов не учитывает базы по мячам (прогулкам) или мощности, тогда как другие статистические данные, такие как процент попаданий на базу и процент пробок, были специально разработаны для измерения таких понятий. Сложив эти статистические данные, можно получить показатель игры на базе плюс удары или «OPS». Обычно это рассматривается как гораздо лучший, хотя и не идеальный, показатель общих способностей игрока отбивать мяч, поскольку он является мерой среднего удара, силы удара и количества прогулок.
Аномалии
[ редактировать ]В 1887 году базы по мячам (прогулки) считались попаданиями в существовавших на тот момент высших лигах. Это привело к завышению средних показателей: 11 игроков отбили 0,400 или лучше, и в следующем сезоне от эксперимента отказались. Историческая статистика сезона была позже пересмотрена, и теперь «базы по мячам всегда должны рассматриваться как ни время удара битой, ни попадание отбивающего». [20]
В редких случаях игроки завершали свою карьеру с идеальным средним показателем 1000 — в сезоне 2021 года в истории высшей лиги было 94 таких игрока, 83 из которых записали ровно один удар за один. [21] Только один игрок со средним показателем 1000 имел три попадания - аутфилдер Джон Пасиорек (1963), у которого было три попадания из трех в игре с битами; он также совершил две прогулки и забил четыре пробега. [22] [23] Среди игроков, набравших два удара из двух только с битами: питчер Фрэнк О'Коннор (1893), [24] ловец Майк Хопкинс (1902), [25] кувшин Док Тонкин (1907), [26] питчер Хэл Девини (1920), [27] питчер Фред Шеманске (1923), [28] питчер Чет Кен (1942), [29] игрок второй базы Стив Бирас (1944), [30] и питчер Джейсон Роуч (2003). [31] Питчер Эстебан Ян , сыгравший в 472 играх высшей лиги с 1996 по 2006 год, в основном в Американской лиге (где питчеры редко отбивали с момента введения назначенного нападающего в 1973 году), также сделал два попадания из своих только двух игр с битами. один хоумран. [32]
Квалификация для титула ватина
[ редактировать ]Чемпионаты MLB по средним показателям ударов (часто называемые « титулами ») присуждаются ежегодно игроку в каждой лиге, имеющему наивысший средний показатель. Тай Кобб является рекордсменом MLB и Американской лиги (AL) по количеству титулов ватина, официально выиграв 11 за свою карьеру. [33] Рекорд Национальной лиги (НЛ) по восьми титулам ватина разделяют Хонус Вагнер и Тони Гвинн . Большая часть карьеры Кобба и вся карьера Вагнера прошли в так называемую « Эру мертвого мяча» , которая характеризовалась более высокими средними показателями результативности звездных игроков (хотя общий средний показатель результативности в лиге был исторически самым низким в ту эпоху) и намного меньше власти, тогда как карьера Гвинн проходила в эпоху Live-Ball .
Чтобы определить, какие игроки имеют право выиграть титул ватина, на протяжении всей истории этого вида спорта использовались следующие условия: [34]
- До 1920 года - игрок обычно должен участвовать как минимум в 100 или более играх, если в расписании было 154 игры, и в 90 играх, если в расписании было 140 игр. Исключение из правила было сделано для Тая Кобба в 1914 году, который принял участие в 98 играх, но имел большое преимущество, а также был фаворитом президента Американской лиги Бана Джонсона .
- 1920–1949 - игроку нужно было сыграть 100 игр, чтобы выйти в НЛ; AL использовала 100 игр с 1920 по 1935 год и 400 игр с битами с 1936 по 1949 год. Национальной лиге посоветовали принять 400 игр с битами на сезон 1945 года, но президент Национальной лиги Форд Фрик отказался, посчитав, что 100 игр должны означать в пользу кетчеров и травмированных игроков. ( Часто ошибочно говорят, что Таффи Райт был лишен титула в 1938 году; он отбил 0,350 ровно в 100 играх, имея 263 AB. Джимми Фокс набрал 0,349 в 149 играх и 565 AB. Но поскольку AL требует, чтобы В этом году было 400 игр с летучими мышами, титул Фокса не оспаривается.)
- 1950–1956 - Игроку требовалось 2,6 удара битой за первоначально запланированную командную игру. (При графике из 154 игр того времени это означало округленное число в 400 игр.) С 1951 по 1954 год, если игрок с самым высоким средним показателем в лиге не соответствовал минимальным требованиям к игре, оставшиеся удары летучими мышами до квалификации (например, пять битов, если игрок закончил сезон с 395 битами) гипотетически считались безударными битами; если его пересчитанный средний показатель по-прежнему превышал лигу, ему присуждался титул. Этот стандарт применялся в АЛ с 1936 по 1956 год.
- С 1957 года по настоящее время игроку требовалось 3,1 появления на табло за первоначально запланированную командную игру; таким образом, игроков больше не наказывали за частую ходьбу, и они не получали пользы от столь редкой ходьбы. (В 1954 году, например, Тед Уильямс отбил 0,345, но имел только 386 AB, в то время как возглавил AL со 136 прогулками. Таким образом, Уильямс проиграл титул ватина Бобби Авиле из Кливленда , который набрал 0,341 в 555 AB.) В 154- В графике игр необходимое количество выступлений на тарелках составляло 477, а с эпохи расписания из 162 игр необходимое количество появлений на тарелках составляло 502. Корректировки в эту цифру вносились в сезоны с сокращенными забастовками , например, в 1972 году. 1981, 1994 и 1995 годы.
С 1967 года по настоящее время, если игрок с самым высоким средним показателем в лиге не соответствует минимальным требованиям к количеству очков, оставшиеся до квалификации (например, пять очков, если игрок закончил сезон с 497 номерами) выступления) гипотетически считаются безударными игроками на летучих мышах; если его пересчитанный средний результат по-прежнему превышает лигу, ему присуждается титул. Официально это правило 10.22(а), но оно также известно как правило Тони Гвинна , потому что игрок Падрес выиграл корону ватина в 1996 году со средним показателем 0,353 всего за 498 выступлений (т. е. ему не хватило четырех мячей). Гвинн получил этот титул, поскольку он возглавил бы лигу, даже если бы в тех матчах с пропущенными номерами он проиграл 0 из 4. Его средний показатель упал бы до 0,349, что на пять пунктов лучше, чем у Эллиса Бёркса, занявшего второе место, с 0,344. [35] В 2012 году в правило была внесена единоразовая поправка, дисквалифицирующая Мелки Кабреру от титула. Кабрера потребовал дисквалификации после того, как отбыл дисквалификацию в том сезоне за положительный тест на тестостерон . Он отбил 0,346, сыграв 501 матч, и по первоначальному правилу он бы получил титул над San Francisco Giants товарищем по команде Бастером Поузи , который выиграл, отбив 0,336. [36] [37]
Лидеры на все времена
[ редактировать ]![]() | Этот раздел необходимо обновить . ( май 2024 г. ) |
Высшая лига бейсбола
[ редактировать ]В разных источниках бейсбольных рекордов представлены несколько разные списки лидеров среднего уровня по результативности. Существует мнение, что Тай Кобб лидирует в этой категории. [а] Дальнейшие рейтинги различаются в зависимости от источника, в первую очередь из-за различий в минимумах, необходимых для квалификации (количество сыгранных игр или выступлений на тарелках ), или различий в ранних бейсбольных рекордах. Baseball-Reference.com включает в себя команды Негритянской лиги, которые Высшая лига бейсбола считает высшими лигами. [38] В таблице ниже представлены десять первых списков в том виде, в каком они представлены в четырех известных источниках, с рейтингом и степенью точности (десятичные знаки), как указано в источнике. Основная статья, указанная выше, взята с сайта Baseball-Reference.com, который также представлен здесь. Ни один из перечисленных ниже игроков не жив; каждый из них является членом Зала славы бейсбола , за исключением Левти О'Доула , Пита Браунинга и Босоного Джо Джексона (который не имеет права участвовать в нем из-за его предполагаемой роли в скандале с Блэк Сокс в 1919 году).
Baseball-Reference.com [12] | Бейсбольный альманах [39] | ЭСПН [40] | MLB.com [41] | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Классифицировать | Игрок | Средний | Классифицировать | Игрок | Средний | Классифицировать | Игрок | Средний | Классифицировать | Игрок | Средний | |||
1 | Ty Cobb | .3662 | 1 | Ty Cobb | .36636 | 1 | Ty Cobb | .366 | 1 | Джош Гибсон | .372 | |||
2 | Оскар Чарльстон | .3643 | 2 | Роджерс Хорнсби | .35850 | 2 | Роджерс Хорнсби | .358 | 2 | Ty Cobb | .367 | |||
3 | Роджерс Хорнсби | .3585 | 3 | Босоногий Джо Джексон | .35575 | 3 | Босоногий Джо Джексон | .356 | 3 | Оскар Чарльстон | .363 | |||
4 | Босоногий Джо Джексон | .3558 | 4 | Эд Делаханти | .34590 | 4 | Эд Делаханти | .346 | 4 | Роджерс Хорнсби | .358 | |||
5 | Джуд Уилсон | .3519 | 5 | Трис Спикер | .34468 | 5 | Трис Спикер | .345 | 5 | Джуд Уилсон | .350 | |||
6 | Левти О'Дул | .3493 | 6 | Тед Уильямс | .34441 | 6 | Билли Гамильтон | .344 | 6 | Турция Стернс | .348 | |||
7 | Турция Стернс | .3490 | 7 | Билли Гамильтон | .34429 | Тед Уильямс | .344 | 7 | Эд Делаханти | .346 | ||||
8 | Эд Делаханти | .3458 | 8 | Бэйб Рут | .34206 | 8 | Дэн Бразерс | .342 | 8 | Бак Леонард | .345 | |||
9 | Трис Спикер | .3447 | 9 | Гарри Хейльманн | .34159 | Гарри Хейльманн | .342 | 9 | Трис Спикер | .345 | ||||
10 | Билли Гамильтон | .3444 | 10 | Пит Браунинг | .34149 | Бэйб Рут | .342 | 10 | Билли Гамильтон | .344 | ||||
Тед Уильямс | .3444 | Тед Уильямс | .344 |
Малая лига бейсбола
[ редактировать ]Самый высокий зарегистрированный средний результат за один сезон в Малой бейсбольной лиге составляет 0,462, его достиг Гэри Редус в 1978 году, когда он играл за « Биллингс Мустангс» . [42] [43] филиал Цинциннати Редс в продвинутого уровня Лиге пионеров новичков . Редус набрал 117 из 253 в 68 играх. [44] поскольку Лига пионеров играет только с июня по начало сентября. Редус продолжал играть в MLB с 1982 по 1994 год, отбив 0,252 за свою карьеру в MLB. [45]
Ниппон Профессиональный бейсбол
[ редактировать ]В Nippon Professional Baseball (NPB) лидером по средним показателям за карьеру является Исао Харимото , член Зала славы японского бейсбола , который за свою карьеру в NPB набрал 0,319 очков. [46] Нори Аоки , активный игрок NPB, имеет средний результат за карьеру в NPB 0,316 по состоянию на апрель 2023 года. [update]. [47] Ичиро Сузуки победил 0,353 в NPB, [48] но у него недостаточно карьеры в игре с летучими мышами в NPB, чтобы претендовать на титул лиги. Средний результат Садахару О в сезоне 1973 года составил 0,355. Рэнди Басса Средний результат в сезоне 1986 года составил 0,389.
Лига КБО
[ редактировать ]В Лиге КБО (КБО) лидером по среднему результату за карьеру является Ли Чон Ху , который за свою карьеру в КБО набрал 0,340 очков. И он активный игрок. Средний результат Пэк Ин-чуна в сезоне 1982 года составил 0,412. Это самый высокий средний показатель за один сезон в Лиге КБО.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ По состоянию на май 2024 года, когда MLB официально признает статистику бейсбольной лиги негров, Джош Гибсон имеет самый высокий средний результат за карьеру - ожидаются обновления цитируемых источников.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шифф, Эндрю (2008). «Генри Чедвик» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ «Генри Чедвик» . Зал славы бейсбола . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Хершбергер, Ричард (2018). «Как подсчитывались базы на шарах: 1864–1888» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Лидеры MLB за один сезон (после 1900 г.)» . ЭСПН . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ Скотт, Пол; Бирнбаум, Фил (февраль 2010 г.). «Имеют ли мотивированные игроки более высокие средние показатели ударов?» . САБР . Проверено 13 сентября 2019 г.
зарегистрированные средние показатели округляются до трех десятичных знаков.
- ^ Jump up to: а б Ноулин, Билл (2013). «День, когда Тед Уильямс стал последним нападающим в бейсболе с результатом 0,400» . САБР . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ «Тед Уильямс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ Спадер, Райан (26 мая 2016 г.), «Уэйд Боггс: 26 невероятных показателей Red Sox для 26-го места» , Sporting News , заархивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. , получено 13 сентября 2019 г.
- ^ «Уэйд Боггс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ Кепнер, Тайлер (28 мая 2024 г.). «Поскольку MLB меняет свои рекорды, Джош Гибсон, а не Тай Кобб, является абсолютным лидером по результативности» . Легкая атлетика – через nytimes.com.
- ^ Кастровинце, Энтони (29 мая 2024 г.). «Что нужно знать о статистике негритянских лиг, устанавливающей рекорд MLB» . MLB.com . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Карьерные лидеры и рекорды по среднему показателю» . Baseball-Reference.com . Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ Диттмар, Джо. «Билл Берген» . САБР . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Лидеры одного сезона по среднему показателю» . Бейсбольный альманах . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ Аксиса, Майк (29 сентября 2018 г.). «Крис Дэвис заканчивает 2018 год с худшим средним показателем в истории MLB после того, как Иволги закрыли его» . CBS Спорт . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ Райтер, Бен (4 июня 2012 г.). «Смерть, налоги и Адам Данн» . Иллюстрированный спорт . Получено 28 апреля 2019 г. - через si.com/vault.
- ^ «Средние рекорды ударов» . Бейсбольный альманах . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ «Средние показатели бейсбольных ударов Высшей лиги по годам» . Baseball-Reference.com . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ Ландерс, Крис (22 мая 2018 г.). «Как Марио Мендоса стал символом бесполезности борьбы?» . MLB.com . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ Торн, Джон (4 мая 2015 г.). «Почему Национальная ассоциация не является высшей лигой… и другие проблемы с отчетами» . Ourgame.mlblogs.com . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ Червински, Кевин (17 декабря 2021 г.). «Отбиваю 1000. Действительно» . ballnine.com . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Джон Пасиорек» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Кейт, Тед (9 июля 2012 г.). «Идеальная игра» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Получено 28 апреля 2019 г. - через Wayback Machine .
- ^ «Фрэнк О'Коннор» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Майк Хопкинс» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Док Тонкин» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Хэл Девини» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Фред Шеманске» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Чет Кен» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Стив Бирас» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Джейсон Роуч» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Эстебан Ян» . Ретролист . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Лидеры лиги по годам по среднему показателю» . Sports Reference, Inc. Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 30 января 2007 г.
- ^ «Глоссарий таблицы лидеров – бейсбол» . Baseball-Reference.com . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ Ковачевич, Деян (16 августа 2012 г.). «Кадон не коронует обман Кабреры» . Питтсбург Трибьюн-Ревью .
- ^ «Кабрера и Поузи — самые ценные игроки» . Государство . Ассошиэйтед Пресс. 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 13 октября 2018 г.
- ^ Бэггарли, Эндрю. «Мелки Кабрера признан не имеющим права на получение короны» . Район залива CSN . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ «Негритянские лиги — это высшие лиги» . Baseball-Reference.com . Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ «Карьерные лидеры по среднему показателю» . Бейсбольный альманах . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ «Карьерные лидеры MLB» . ЭСПН . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ «Статистика» . MLB.com . Проверено 29 мая 2024 г.
Общие итоги за все время, отсортированные по AVG
- ^ Червински, Кевин Т. (2 августа 2006 г.). «0,462 Redus'а в 1978 году по-прежнему лучший результат в Малой лиге» . MiLB.com . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ Уильямс, Дуг (16 апреля 2013 г.). «В 78-м Редус набрал 0,462, сезон на века» . ESPN.com . Проверено 16 апреля 2013 г.
- ^ «Статистика и история низших лиг Гэри Редуса» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ «Статистика Гэри Редуса» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ «Исао Харимото» . Baseball-Reference.com . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Аоки, Норичика» . npb.jp. Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ Лутц, Эрик (21 марта 2019 г.). «Ичиро Сузуки уходит в отставку в 45 лет: его статистика, команды и легендарная карьера в MLB» . Мужское здоровье . Проверено 28 апреля 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эдвардс, Джон (17 августа 2017 г.). «Статистика на будущее: почему пора перестать полагаться на средние показатели» . Спортивные новости . Проверено 17 апреля 2020 г.
- Райан, Боб (17 апреля 2020 г.). «В защиту среднего уровня» . Бостон Глобус . Проверено 17 апреля 2020 г.