✖


Jump to content

Реджи Джексон

Чтобы узнать о других людях по имени Реджи Джексон, см. Реджи Джексон (значения) .

Реджи Джексон
Джексон с Нью-Йорк Янкиз в 1981 году.
Правый полевой игрок
Родился: 1946-05-18 ) . 18 мая 1946 г. (78 лет)(
Абингтон Тауншип, Пенсильвания , США
С битой: слева
Бросок: слева
Дебют в МЛБ
9 июня 1967 года, для легкой атлетики Канзас-Сити.
Последнее выступление в MLB
4 октября 1987 года, за команду Окленд Атлетикс.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .262
Хиты 2,584
Хоумраны 563
Бежит с битой в 1,702
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 1993
Голосование 93,6% (первый тур)

Реджинальд Мартинес Джексон (родился 18 мая 1946 года) — американский бывший профессиональный бейсболист, правый полевой игрок , сыгравший 21 сезон в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Канзас-Сити/Окленд Атлетикс» , «Балтимор Ориолс» , «Нью-Йорк Янкиз» и «Калифорния Энджелс» . Джексон был введен в Национальный зал бейсбольной славы в 1993 году.

Джексона прозвали « Мистер Октябрь » за его результативность в постсезоне с «Атлетикс» и «Янкиз». [1] Он помог Окленду выиграть пять подряд титулов дивизиона Западной Американской лиги , три вымпела Американской лиги подряд и три Мировой серии титула подряд с 1972 по 1974 год. Джексон помог Нью-Йорку выиграть четыре вымпела восточного дивизиона Американской лиги , три вымпела Американской лиги и подряд. Титулы Мировой серии в 1977 и 1978 годах . Он также помог «Калифорнийским ангелам» выиграть два титула дивизиона AL West в 1982 и 1986 годах . Джексон трижды подряд совершил хоумран на стадионе «Янки» в шестой решающей игре Мировой серии 1977 года . [1]

Джексон совершил 563 хоумрана за карьеру и в течение 14 сезонов участвовал в Матче Американской лиги (AL) всех звезд . Он выиграл две награды «Серебряный отбивающий» , награду «Самый ценный игрок» (MVP) AL в 1973 году, две награды «MVP Мировой серии» и премию Бэйба Рута в 1977 году. «Янкиз» удалили его единый номер в 1993 году, а «Легкая атлетика» удалила его в 2004 году. [2] Джексон в настоящее время является специальным советником « Хьюстон Астрос» , а шестой чемпионат, связанный с Джексоном, стал результатом победы Хьюстона в Мировой серии 2022 года . [3]

За свою 21-летнюю бейсбольную карьеру Джексон одиннадцать раз выводил свою команду на первое место и провел всего два проигрышных сезона. [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Реджинальд Мартинес «Реджи» Джексон родился 18 мая 1946 года в Винкот районе города Челтнем, штат Пенсильвания , к северу от Филадельфии . Его отец, Мартинес Джексон, наполовину пуэрториканец , [5] работал портным и был бывшим игроком второй базы в бейсбольной команде «Ньюарк Иглз» из негритянской лиги . [6] Он был младшим из четырех детей своей матери Клары. У него также было двое сводных братьев и сестер от первого брака отца. [7] Его родители развелись, когда ему было шесть лет; его мать взяла с собой троих его братьев и сестер, а его отец взял двоих братьев и сестер Джексона от первого брака, хотя один из них позже вернулся в Винкот. [7] Мартинес Джексон был отцом-одиночкой, и это была одна из немногих чернокожих семей в Винкоте.

Джексон окончил среднюю школу Челтнема в 1964 году, где преуспел в футболе , баскетболе , бейсболе и легкой атлетике. [8] Заядлый футболист , он повредил колено в игре в начале сезона в младшем классе осенью 1962 года. Врачи сказали ему, что он никогда больше не будет играть в футбол, но Джексон вернулся на последнюю игру сезона. [9] В той игре Джексон сломал пять шейных позвонков , из-за чего ему пришлось провести шесть недель в больнице и еще месяц в гипсовой повязке на шее. Врачи сказали Джексону, что он, возможно, никогда больше не сможет ходить, не говоря уже о том, чтобы играть в футбол, но Джексон снова бросил вызов шансам. [9] В бейсбольной команде он отбил 0,550 и забросил несколько очков без нападающих . [10] В середине последнего года обучения Джексона его отец был арестован за контрабанду и приговорен к шести месяцам тюремного заключения. [10]

Университетская спортивная карьера

[ редактировать ]

Для футбола Джексона завербовали Алабама , Джорджия и Оклахома , все из которых были готовы преодолеть цветной барьер только ради Джексона. (До 1964 года в Оклахоме были чернокожие футболисты, в том числе Прентис Гаутт , звездный раннинбек, завербованный в 1957 году и игравший в НФЛ.) [10] Джексон отказался от Алабамы и Джорджии, потому что в то время он боялся Юга , и отказался от Оклахомы, потому что там сказали ему перестать встречаться с белыми девушками. [10] Что касается бейсбола, Джексона нашел Ханс Лоберт из «Сан-Франциско Джайентс», который отчаянно пытался подписать его. [10] « Лос-Анджелес Доджерс» и «Миннесота Твинс» также сделали предложения, а родной город Филадельфия Филлис дала ему возможность попробовать, но отказалась из-за его «навыков удара». [11]

Его отец хотел, чтобы его сын поступил в колледж, [11] где Джексон хотел играть и в футбол, и в бейсбол. [11] Он получил футбольную стипендию от Университета штата Аризона в Темпе ; его школьный тренер по футболу знал главного футбольного тренера ASU Фрэнка Куша , и они обсудили возможность его занятий обоими видами спорта. После рекрутинговой поездки Куш решил, что у Джексона есть способности и желание работать, чтобы присоединиться к команде. [11]

Однажды после футбольной тренировки он подошел к тренеру по бейсболу ASU Бобби Уинклсу и спросил, может ли он присоединиться к команде. Уинклс сказал, что посмотрит на Джексона, и на следующий день, все еще в своей футбольной форме, он совершил хоумран на втором поле, которое увидел; за пять игр он совершил три хоумрана. [12] Ему разрешили тренироваться с командой, но он не смог присоединиться к команде, поскольку у NCAA было правило, запрещающее использование игроков-первокурсников. [12] Джексон навсегда переключился на бейсбол после первого года обучения, так как не хотел становиться защитником . [13] Чтобы отточить свои навыки, Уинклз направил его в любительскую команду «Балтимор Ориолс» под названием «Леоне» . Он побил множество командных рекордов команды, и «Иволги» предложили ему подписной бонус в размере 50 000 долларов, если он присоединится к команде. [14] Джексон отклонил предложение, заявив, что не хочет лишаться стипендии в колледже. [12]

В начале своего второго курса в 1966 году Джексон заменил Рика Мандей (первого игрока, когда-либо выбранного на драфте Высшей лиги бейсбола и будущего товарища по команде с пятерками) в центре поля . Он побил командный рекорд по количеству хоум-ранов за один сезон, возглавил команду во многих других категориях и стал первой всеамериканской командой . [15] Многие скауты наблюдали за его игрой, в том числе Том Гринуэйд из «Нью-Йорк Янкиз» (открывший Микки Мэнтла ) и Дэнни Мерто из « Питтсбург Пайрэтс» . [15] В своей последней игре в штате Аризона он продемонстрировал свой потенциал, находясь всего в тройном расстоянии от удара за цикл , сделав скользящий улов и отдав результативную передачу на своей площадке. [15] Джексон был первым игроком колледжа, совершившим хоумран на муниципальном стадионе Финикса . [16]

Малые лиги

[ редактировать ]

На драфте Высшей бейсбольной лиги 1966 года 7 июня Джексон был выбран командой Канзас-Сити по легкой атлетике . [17] Он был выбран вторым в общем зачете после 17-летнего кэтчера Стива Чилкотта , которого взял « Нью-Йорк Метс» . [18] [19] По словам Джексона, Уинклс сказал ему, что Мец выбрали его не потому, что у него была белая девушка. [20] Позже Уинклс опроверг эту историю, заявив, что он не знает причины, по которой Джексон не был выбран Мец. [21] подтвердил Позже Джо Макдональд , что «Метс» выбрали Стива Чилкотта из-за необходимости. Человеком, руководившим «Метс» в то время, был Джордж Вайс , поэтому истинный мотив, возможно, никогда не станет известен. [21]

Джексон, 20 лет, подписал контракт с «А» за 95 000 долларов 13 июня и прибыл на свой первый тренировочный сбор с « Льюис-Кларк Бронкс» короткого сезона одиночной северо-западной лиги в Льюистоне, штат Айдахо . [22] под управлением Грэди Уилсона . [23] Он дебютировал в профессиональном плане в качестве центрального полевого игрока в открытии сезона 24 июня в Бетел-парке в Юджине, штат Орегон , но проиграл в пяти матчах с летучими мышами. [24] [25] В следующей игре Джексон выделил мяч в первом иннинге и забил гол в девятом. [26] [27] В первом домашнем матче на «Бенгал Филд» в Льюистоне 30 июня он сделал дабл и тройной гол . [28] В своей последней игре за «Бронк» 6 июля Джексон получил удар по голове в первом иннинге, но остался в игре и совершил несколько пробежек с двумя жертвенными мухами. Жалуясь на головную боль, он покинул игру в девятом иннинге, был госпитализирован в больницу Святого Иосифа в Льюистоне и остался на ночь для наблюдения. [29] [30]

В 1966 году Джексон играл за две команды класса А, за «Бронкс» провел всего 12 игр. [30] [31] а затем 56 игр с Модесто в Калифорнийской лиге , где он забил 21 Хомерс. Он начал 1967 год с «Бирмингема А» в Double-A Южной лиге в Бирмингеме, штат Алабама , будучи одним из немногих чернокожих игроков в команде. [32] Он благодарит тогдашнего менеджера команды Джона Макнамару за то, что он помог ему пережить тот трудный сезон.

Карьера в MLB

[ редактировать ]

Канзас-Сити / Окленд Атлетикс (1967–1975)

[ редактировать ]

Джексон дебютировал в высшей лиге с командой «А» в 1967 году в пятничном даблхедере в Канзас-Сити 9 июня, победив « Кливленд Индианс» со счетом 2–0 и 6–0 на Муниципальном стадионе . [33] первый гол (Джексон сделал свой первый успех в карьере в ночном колпаке, тройной в пятом иннинге от длинного питающего Орландо Пенья .) [33] [34]

Джексон перед третьей игрой Мировой серии 1973 года .

«Легкая атлетика» переехала на запад, в Окленд Перед сезоном 1968 года . Джексон совершил 47 хоумранов в 1969 году и ненадолго опередил темп, установленный Роджером Марисом , когда он побил рекорд за один сезон по хоумрану с 61 в 1961 году , и рекорд Бэйба Рута , когда он установил предыдущий рекорд - 60 в 1927 году. . [35] Позже Джексон сказал, что спортивные обозреватели утверждали, что он «встречался с женщиной по имени Рут Марис » .

Когда в мае 1970 года Джексон упал на тарелку, владелец легкой атлетики Чарли О. Финли пригрозил отправить его к несовершеннолетним. [36] Джексон совершил 23 хоумрана , отбив 0,237 за сезон 1970 года. Легкая атлетика отправила его играть в Пуэрто-Рико , где он играл за команду Сантурсе , забил 20 хомеров и забил 47 очков, возглавив лигу в обоих департаментах. Джексон совершил незабываемый хоумран в Матче всех звезд 1971 года на стадионе «Тайгер» в Детройте. Отбивая мяч в Американской лиге против «Питтсбург Пайрэтс» питчера Дока Эллиса , мяч, который он ударил, взлетел над правыми трибунами, попав в трансформатор легкого штандарта на правой крыше поля. Играя за «Ангелов» в 1984 году , он совершил хоумран через эту крышу.

В 1971 году «Атлетикс» выиграли Западный дивизион Американской лиги, что стало их первым титулом с 1931 года , когда они играли в Филадельфии. В трех играх серии чемпионатов Американской лиги они проиграли « Балтимор Иволги» . «А» снова выиграли дивизион в 1972 году ; их серия с «Тайгерами» длилась полные пять игр, и Джексон забил ничью в решающем перехвате дома. Однако при этом он порвал подколенное сухожилие и не смог сыграть в Мировой серии . «А» все же удалось победить « Цинциннати Редс» в семи играх. Это был лишь второй чемпионат, выигранный командой Сан-Франциско в любом виде спорта высшей лиги, первым из которых стала команда Окленд Оукс из Американской баскетбольной ассоциации , завоевавшая титул в 1969 году , во втором сезоне существования лиги.

Во время весенних тренировок 1972 года Джексон появился с усами. Хотя его товарищи по команде хотели, чтобы он сбрил это, Джексон отказался. Финли так понравились усы, что он предложил каждому игроку по 300 долларов за их выращивание и организовал «День усов», в котором последний игрок MLB, носивший усы, Френчи Бордагарай , стал церемониймейстером . [37]

Девятый номер Реджи Джексона был исключен из « Окленд Атлетикс» в 2004 году.

Джексон помог «Легкой атлетике» снова выиграть вымпел в 1973 году и был назван самым ценным игроком Американской лиги в этом сезоне. «А» победили « Нью-Йорк Метс» в семи упорных играх Мировой серии серии , а Джексон получил награду MVP . В третьем иннинге седьмой игры, которая закончилась со счетом 5–2, «А» вырвались вперед со счетом 4–0, поскольку и Берт Кампанерис , и Джексон совершили два хоумрана от Джона Мэтлака - единственные два хоумрана в Окленде. поразить всю серию. «А» выиграли Мировую серию снова в 1974 году , победив « Лос-Анджелес Доджерс» в пяти играх.

Помимо совершения 254 хоум-ранов за девять лет в легкой атлетике, Джексон также был не новичком в спорах и конфликтах в Окленде. Спортивный обозреватель Дик Краузер писал: «Когда покойный Эл Хелфер транслировал игры команды «Окленд Эйс», он не был в восторге от скорости Реджи Джексона или его суеты. Однажды, когда Джексон был третьим, его товарищ по команде Рик Мандей сделал длинный хоумран . должен легко забить в этом вопросе», - прокомментировал Хелфер, а также отметил, что «никто, похоже, не относится нейтрально к Реджи Джексону. Ты либо фанат, либо недоброжелатель». Когда товарища по команде Дэрольда Ноулза спросили, был ли Джексон хот-догом (т. е. хвастуном), он, как известно, ответил: «В мире недостаточно горчицы, чтобы прикрыть Реджи Джексона. " [38]

В феврале 1974 года Джексон выиграл арбитражное дело и получил зарплату за сезон в размере 135 000 долларов, что почти вдвое превышает его зарплату в 70 000 долларов в предыдущем году. [39] 5 июня аутфилдер Билли Норт и Джексон подрались в клубе на стадионе «Тайгер» в Детройте. Джексон повредил плечо, а кэтчер Рэй Фосс , пытаясь разъединить сражающихся, получил перелом диска шеи, что стоило ему трех месяцев пребывания в списке инвалидов. В октябре «А» выиграли третью Мировую серию подряд .

Перед сезоном 1975 года Джексон требовал 168 000 долларов, но на этот раз арбитраж пошел против него, и он согласился на 140 000 долларов. [40] «А» выиграли пятый подряд титул в дивизионе, но потеря питчера Кэтфиша Хантера , первого современного свободного агента в бейсболе, сделала их уязвимыми, и в ALCS их обогнала « Бостон Ред Сокс» .

Балтимор Иволги (1976)

[ редактировать ]

Заплатил 140 000 долларов в 1975 году и один из девяти игроков Окленда отказался подписывать контракты 1976 года. [40] Джексон добивался трехлетнего договора на сумму 600 000 долларов. [41] Ввиду неизбежного появления свободных агентов после сезона и ожиданий более высоких зарплат, за которые владелец легкой атлетики Финли не хотел платить, его обменяли вместе с Кеном Хольцманом и питчером-правшой низшей лиги Биллом Ван Боммелем в «Балтимор Ориолс» на Дона Бэйлора . Майка Торрес и Пол Митчелл , 2 апреля 1976 года. [40] Джексон не подписал контракт и пригрозил пропустить сезон; четыре недели спустя он сообщил «Иволгам»: [42] и впервые появился на пластинке 2 мая. [43] [44] [45] [46] Балтимор и Окленд заняли второе место в своих дивизионах в 1976 году ; « Янкиз » и «Роялс» перешли в ALCS без пятёрок , впервые с 1970 года . За единственный сезон Джексона в Балтиморе он украл 28 баз, что является лучшим результатом в карьере. [47] Позже Джим Палмер написал: «Я бы сказал, что Реджи Джексон был высокомерным. Но слово «высокомерный» недостаточно высокомерно». [48] Однако он считал, что «Иволги» совершили «глупую» ошибку, не подписав с ним контракт, позволяющий ему стать свободным агентом. [48]

Нью-Йорк Янкиз (1977–1981)

[ редактировать ]
Номер 44 Реджи Джексона был закрыт командой «Нью-Йорк Янкиз» в 1993 году.

«Янкиз» выиграли вымпел в 1976 году , но в Мировой серии уступили « красным» . Месяц спустя, 29 ноября, они подписали с Джексоном пятилетний контракт на общую сумму 2,96 миллиона долларов (15 850 000 долларов в текущем долларовом выражении). [49] [50] [51] Номер 9, который он носил в Окленде и Балтиморе, уже использовался третьим игроком с низов Янки Грейгом Неттлсом ; Джексон попросил номер 42 в память о Джеки Робинсоне , но этот номер был передан тренеру по питанию Арту Фаулеру перед началом сезона. Отметив, что Хэнк Аарон , на тот момент обладатель карьерного рекорда по количеству хоум-ранов, только что ушел в отставку, Джексон попросил и получил номер 44 как дань уважения Аарону. Джексон носил номер 20 в первый день весенних тренировок 1977 года как дань уважения недавно вышедшему на пенсию Фрэнку Робинсону , затем он переключился на номер 44. По совпадению, все три номера, которые Джексон либо просил, либо недолго носил до 44, позже были сняты с производства. Янки (9 у Роджера Мариса , 20 у Хорхе Посады и 42 у Мариано Риверы ), причём 42 также выбыли из команды через MLB в честь Робинсона.

Первый сезон Джексона за «Янкиз» в 1977 году был трудным. Хотя владелец команды Джордж Стейнбреннер и несколько игроков, в первую очередь кэтчер и капитан команды Турман Мансон и аутфилдер Лу Пиниелла , были в восторге от его прибытия, полевой менеджер команды Билли Мартин - нет. Мартин руководил «Тайгерс» в 1972 году Джексона , когда «А» обыграли их в плей-офф . Однажды Джексон сказал о Мартине: «Я ненавижу его, но если бы я играл за него, я бы, наверное, полюбил его».

Отношения между Джексоном и его новыми товарищами по команде обострились из-за интервью с SPORT журнала писателем Робертом Уордом . Во время весенней тренировки в лагере «Янкиз» в Форт-Лодердейле Джексон и Уорд выпивали в соседнем баре. Версия Джексона заключается в том, что он отметил, что «Янкиз» выиграли вымпел годом ранее, но проиграли Мировую серию «красным » , и предположил, что им нужно что-то еще, чтобы выиграть все это, и указал на различные составляющие его напиток. Уорд предположил, что Джексон может быть «соломинкой, которая перемешивает напиток». Но когда эта история появилась в июньском номере журнала SPORT за 1977 год , Уорд процитировал слова Джексона: «Эта команда, все вытекает из меня. только помешай плохо».

Джексон подписывает контракт с Янкиз.

Джексон последовательно отрицал, что говорил что-либо негативное о Мансоне в интервью, и говорил, что его цитаты были вырваны из контекста. [52] Однако Дэйв Андерсон из The New York Times впоследствии написал, что он выпивал с Джексоном в июле 1977 года, и что Джексон сказал ему: «Я все еще солоинка, которая перемешивает напиток. Ни Мансон, ни кто-либо еще в этом клубе». [53] Поскольку Мансона любили его товарищи по команде, Мартин, Стейнбреннер и фанаты Янки, отношения между ними и Джексоном стали очень натянутыми.

18 июня, проиграв со счетом 10–4 команде « Бостон Ред Сокс» в игре, транслируемой по национальному телевидению в Фенуэй-парке в Бостоне, Джим Райс , мощный нападающий, но известный медленным бегуном, ударил мячом в неглубокое правое поле, и Джексон, похоже, слабо попытался это сделать. в поле. Джексону не удалось дотянуться до мяча, который упал далеко перед ним, что позволило Райс добраться до второй базы. Разъяренный Мартин удалил Джексона из игры, даже не дождавшись конца тайма, отправив Пола Блэра на замену . Когда Джексон прибыл в блиндаж, Мартин крикнул, что Джексон его разоблачил. Они поспорили, и Джексон сказал, что пьянство Мартина ухудшило его суждения. пришлось его сдерживать Несмотря на то, что Джексон был на 18 лет моложе, примерно на два дюйма выше и, возможно, на 40 фунтов тяжелее, Мартин бросился на него, и тренерам Йоги Берра и Элстону Ховарду . Болельщики «Ред Сокс» увидели это в землянке и начали бурно аплодировать, а телекамеры NBC транслировали противостояние на всю страну.

На следующий день руководство Янки разрядило ситуацию, но отношения между Джексоном и Мартином были окончательно испорчены. Тем не менее, Джордж Стейнбреннер сделал решающее вмешательство, когда он предоставил Мартину выбор: либо оставить Джексона битой на четвертом месте, либо «зачистить» место до конца сезона, либо потерять работу. Мартин внес изменения, и результативность Джексона улучшилась (у него было 13 хоумранов и 49 ИКР за следующие 50 игр), и команда продолжила победную серию. 14 сентября, в напряженной трехсторонней гонке за корону Восточного дивизиона Американской лиги с «Ред Сокс» и «Иволги» , Джексон завершил игру с «Ред Сокс», сделав хоумран от Реджи Кливленда , дав «Янкиз» счет 2–0. победить. «Янкиз» выиграли дивизион с преимуществом в две с половиной игры над «Ред Сокс» и «Иволги» и пришли сзади в начале девятого иннинга пятой и последней игры серии чемпионатов Американской лиги, чтобы обыграть « Канзас-Сити Роялс» за вымпел. .

г-н Октябрь

[ редактировать ]

Во время Мировой серии против Доджерс Мансон дал интервью и предположил, что Джексон, учитывая его прошлые выступления в постсезоне, мог бы быть лучшим объектом интервью. «Идите, спросите мистера Октября», - сказал он, дав Джексону прозвище, которое прижилось. (В Окленде он был известен как «Джакс» и «Бак».) Джексон совершил хоумран в четвертой и пятой играх серии.

Главным достижением Джексона стало его три хоумрана в шестой игре Мировой серии, каждый на первой подаче, с тремя питчерами «Доджерс». (Его первое появление на тарелке, во время второго иннинга, закончилось прогулкой на четыре питча.) Первым был стартовый игрок Берт Хутон , и это был прямой удар по нижним правым местам на стадионе Янки . Вторым был гораздо более быстрый выезд питчера Элиаса Сосы примерно в ту же зону. Когда фанаты скандировали его имя: «Рег-ГИ! Рег-ГИ! Рег-ГИ!», третьим вышел нападающий Чарли Хаф , питчер с наклболом , что сделало дальность этого хоумрана особенно замечательной. Это был высокий въезд в выкрашенные в черный цвет места для глаз отбивающего в центре, на расстоянии 475 футов (145 м). Джексон впоследствии заявил, что отчеты разведки, предоставленные Джином Майклом и Берди Теббеттсом, сыграли большую роль в его успехе. [54] В их отчетах указывалось, что Доджерс попытаются затащить его внутрь, и Джексон был к этому готов. [54]

Поскольку Джексон совершил хоумран от питчера Доджера Дона Саттона в своем последнем матче с битой в пятой игре, его три хоумрана в шестой игре означали, что он совершил четыре хоумрана при четырех последовательных ударах битой против такого же количества питчеров Доджерс. Джексон стал первым игроком, получившим награду MVP Мировой серии для двух команд. В 27 играх Мировой серии он совершил 10 хоум-ранов , в том числе рекордные пять в серии 1977 года (последние три на первых подачах), 24 ИКР 0,357 и средний показатель . Бэйб Рут , Альберт Пухольс и Пабло Сандовал — единственные игроки, совершившие три хоумрана в одной игре Мировой серии, причем Рут совершила этот подвиг дважды — в 1926 и 1928 годах (оба в четвертой игре). Имея в общей сложности 25 баз, Джексон также побил рекорд Рут - 22 в последней серии; это остается рекордом Мировой серии: Уилли Старджелл установил его в Мировой серии 1979 года . Чейз Атли ( 2009 , Филадельфия ) и Джордж Спрингер ( 2017 , Хьюстон ) с тех пор побили рекорд Джексона по количеству хоум-ранов в одной Мировой серии.

Фанаты устроили шум в ожидании окончания шестой игры, а некоторые даже бросали петарды возле зоны Джексона на правом поле. Джексон был настолько встревожен этим, что ушел с поля, чтобы взять со скамейки запасных Янки шлем, чтобы защитить себя. Вскоре после этого, когда приближался конец игры, болельщики осмелились перелезть через стену, свесив ноги за борт, готовясь к моменту, когда они планируют выбежать на поле. Когда этот момент настал, после того как питчер Майк Торрес поймал всплывающее окно с сообщением о финальном матче игры, Джексон начал на максимальной скорости бежать за пределы поля, фактически пролетая мимо некоторых из этих фанатов, заполняющих игровое поле, как футбольный полузащитник. . [55]

Бронксский зоопарк

[ редактировать ]
Джексон бьет битой на стадионе Янки , июль 1979 года.

«Янкиз» В первом домашнем матче сезона 1978 года 13 апреля против « Чикаго Уайт Сокс » был представлен новый продукт «Реджи!» бар . В 1976 году, играя в Балтиморе , Джексон сказал: «Если бы я играл в Нью-Йорке, в мою честь назвали бы шоколадный батончик». Компания Standard Brands ответила круглым «батончиком» арахиса, обмакнутым в карамель и покрытым шоколадом, кондитерским изделием, которое первоначально называлось «Булочка Уэйна», поскольку оно было сделано в Форт-Уэйне, штат Индиана . "Реджи!" батончики раздавались болельщикам, когда они шли на стадион Янки. Джексон совершил хоумран, и когда он вернулся на правое поле в следующем иннинге, фанаты начали бросать батончики Реджи на поле в знак празднования. Джексон рассказал прессе, что это его смутило, подумав, что, возможно, конфеты не понравились фанатам. [56] Янки выиграли игру со счетом 4–2.

Но «Янкиз» не смогли сохранить свой успех, поскольку менеджер Билли Мартин потерял контроль. 23 июля, после дисквалификации Джексона за неподчинение знаку во время игры 17 июля, Мартин сделал заявление о двух своих главных противниках, сославшись на комментарии Джексона и нарушение владельцем команды Джорджем Стейнбреннером в 1972 году законов о финансировании избирательной кампании: «Они созданы друг для друга. Один прирожденный лжец, другой осужденный». Именно такие моменты дали янки прозвище «Зоопарк Бронкса».

Мартин подал в отставку на следующий день (некоторые источники сообщили, что его действительно уволили). [57] ), и его заменил Боб Лемон , питчер из Зала славы команды «Кливленд Индианс» , который недавно был уволен с поста менеджера «Уайт Сокс». Стейнбреннер, уроженец Кливленда , нанял бывшую звезду «Индианс» Эла Розена в качестве президента своей команды (заменив другого деятеля из Кливленда, Гейба Пола ). Стейнбреннер ухватился за шанс привлечь в «Янкиз» еще одного героя своей юности; Лемон был одним из тренеров Штайнбреннера в сезоне 1976 года, когда «Бомберс» выиграли вымпел.

Отставая от Red Sox, занявшего первое место , на 14 игр 18 июля, «Янкиз» завершили сезон с ничьей и заняли первое место. Обе команды сыграли одну игру плей-офф за титул в дивизионе на «Фенуэй Парк», где «Янкиз» выиграли со счетом 5–4. Хотя хоумран легкого удара шорт-стопа Баки Дента в седьмом иннинге получил наибольшее внимание, именно хоумран Джексона в восьмом иннинге дал Янки пятый ран, в котором они в конечном итоге нуждались. На следующий день, когда началась серия чемпионатов Американской лиги с участием членов королевской семьи , Джексон совершил хоумран от лучшего нападающего королевской семьи на тот момент Эла Храбоски , яркого «безумного венгра». «Янкиз» выиграли вымпел в четырех играх, третью подряд.

Джексон снова оказался в центре событий Мировой серии , снова против Доджерс . Лос-Анджелес выиграл первые две игры на стадионе «Доджер», а вторую выиграл, когда новичок-питчер Боб Уэлч выбил Джексона с двумя игроками на базе с двумя аутами в девятом иннинге. Затем сериал переехал в Нью-Йорк, и после того, как «Янкиз» выиграли третью игру благодаря нескольким прекрасным оборонительным играм третьего игрока с низов Грейга Неттлза, в четвертой игре Джексон оказался в центре спорной игры на базовых дорожках. В шестом иннинге, после сбора сингла RBI, Джексон получил удар в бедро - возможно, намеренно - мячом, брошенным шорт-стопом Доджера Биллом Расселом, когда Джексона вытесняли на вторую базу. Вместо того, чтобы завершить двойную игру, которая завершила бы иннинг, мяч врезался в зону фола и позволил Турману Мансону забить второй забег «Янкиз» в тайме. Несмотря на протесты Доджерс по поводу вмешательства Джексона, судьи оставили игру в силе. Янки сыграли вничью в восьмом иннинге и в итоге выиграли в десятом.

После убедительной победы в пятой игре обе команды вернулись в Лос-Анджелес. В шестой игре Джексон отомстил Уэлчу, совершив хоумран с двумя ранами в седьмом иннинге, нанеся последний штрих в решающей победе «Янкиз» со счетом 7–2.

19 апреля 1979 года, после поражения «Янки» от « Балтимор Ориолс» , Джексон начал подшучивать над Клиффом Джонсоном по поводу его неспособности поразить Гуся Сплетню . Пока Джонсон принимал душ, Госсейдж настоял на том, чтобы Джексон наносил удары Джонсону все время, когда тот встречался с ним лицом к лицу, и что он ужасно играл на тарелке. «Он либо наносит удар, либо наносит удар», - сказал Госсэйдж. Ранее он дал Джонсону прозвище «Бриз» в связи с тем, как его большой замах сохранял Госседжу прохладу на насыпи питчера в жаркую погоду. Когда Джексон передал эту информацию Джонсону по его возвращению в раздевалку, все собравшиеся игроки, подстрекаемые Джексоном, начали смеяться над ним и в унисон громко назвали его «Бриз», а некоторые размахивали руками, прежде чем согнуться вдвое. Разъяренный Джонсон погнался за Госседжем, и завязалась драка, в результате которой Госсейдж получил разрыв связок большого пальца на подающей руке; оба мужчины были оштрафованы (Джексон, несмотря на подстрекательство к драке, не был оштрафован), Госсэдж пропустил три месяца из-за травмы, а Джонсона обменяли два месяца спустя. Товарищ по команде Томми Джон назвал это «деморализующим ударом по команде». [58] В июне Джексон присоединился к Госсейджу в списке инвалидов на месяц из-за разрыва икроножной мышцы. [58] В 131 игре он отбил 0,297 с 29 хоумранами и 89 ИКР. [4]

Сезоны 1980–81

[ редактировать ]

В 1980 году Джексон впервые в своей карьере отбил 0,300, и его 41 хоумран сравнялся с Беном Огливи из «Милуоки Брюэрс» и стал лидером Американской лиги. Тем не менее, янки были захвачены в ALCS членами королевской семьи Канзас-Сити . В том же году он выиграл первую премию «Серебряный отбивающий» как назначенный нападающий.

Вступив в последний год своего контракта с Янки в 1981 году , Джексон пережил несколько трудностей со стороны Джорджа Стейнбреннера. После того, как владелец посоветовался с Джексоном по поводу подписания тогдашнего свободного агента Дэйва Уинфилда , Джексон ожидал, что Стейнбреннер также разработает для него новый контракт. Штайнбреннер так и не сделал этого (некоторые говорят, что и не собирался), а Джексон отыграл сезон в качестве свободного агента. Джексон начал медленно с битой, и когда в 1981 году началась забастовка Высшей бейсбольной лиги , Стейнбреннер применил пункт контракта Джексона, обязывающий его пройти полное медицинское обследование . Джексон был возмущен и раскритиковал Штайнбреннера в средствах массовой информации. Когда сезон возобновился, результативность Джексона улучшилась, отчасти для того, чтобы показать Штайнбреннеру, что он еще не закончил свою карьеру как игрок. Он совершил длинный хоумран в верхнюю колоду в пятой игре дивизионов серии Американской лиги 1981 года с « Брюэрс» , и «Янкиз» снова выиграли вымпел. Однако Джексон получил травму, управляя базами во второй игре ALCS 1981 года. и пропустил первые две игры Мировой серии , обе из которых «Янкиз» выиграли.

Джексону по медицинским показаниям было допущено к участию в третьей игре, но менеджер Боб Лемон отказался запускать его или даже играть с ним, предположительно действуя по приказу Штайнбреннера. «Янкиз» проиграли ту игру, и Джексон сыграл оставшуюся часть серии, совершив хоумран в четвертой игре. Однако они проиграли «Доджерс» последние три игры и Мировую серию.

Калифорния Энджелс (1982–1986) и Окленд Атлетикс (1987)

[ редактировать ]
Джексон в 1983 году в составе California Angels .

Джексон снова стал свободным агентом после окончания сезона 1981 года. Владелец California Angels , артист Джин Отри , услышал о желании Джексона вернуться в Калифорнию, чтобы играть, и подписал с ним пятилетний контракт.

27 апреля 1982 года , в первой игре Джексона на стадионе «Янки» с «Ангелами», он вырвался из ужасного спада в начале сезона и совершил хоумран от бывшего товарища по команде Рона Гидри . Битва началась с того, что фанаты Янки , рассерженные на Штайнбреннера за то, что тот позволил Джексону уйти, начали "Reg-GIE!" скандировали, и закончили это тем, что фанаты скандировали «Штайнбреннер - отстой!» Ко времени избрания Джексона в Зал славы Стейнбреннер начал говорить, что отпустить его было самой большой ошибкой, которую он совершил как владелец Янки.

В том сезоне «Ангелы» выиграли Западную Американскую лигу и сделают это снова в 1986 году , но оба раза проиграли серию чемпионатов Американской лиги. 17 сентября 1984 года , в 17-ю годовщину со дня, когда он совершил свой первый хоумран, он сделал свой 500-й гол на стадионе Анахайм рядом с Бадом Блэком из королевской семьи .

В 1987 году он подписал годичный контракт и вернулся в «А» под номером 44, с которым он теперь больше всего ассоциировался, а не под номером 9, который он раньше носил в Окленде. Он объявил, что уйдет в отставку после сезона в возрасте 41 года. В своем последнем бою в Комиски-парке в Чикаго 4 октября он собрал сингл со сломанной битой в середине, но пятерка проиграла Уайт Сокс. , 5–2. Джексон был последним игроком высшей лиги, игравшим за команду Канзас-Сити по легкой атлетике.

Наследие

[ редактировать ]

Джексон отыграл 21 сезон и в 11 из них дошел до постсезона, выиграв шесть вымпелов и пять Мировых серий. Более того, за свою карьеру он потерпел всего два проигрышных сезона, что свидетельствует о его склонности делать команды лучше. Его достижения включают в себя получение наград MVP как в регулярном сезоне, так и в Мировой серии в 1973 году, совершение 563 хоумранов за карьеру (шестой показатель за всю историю на момент выхода на пенсию), поддержание процента пробитий за карьеру 0,490 и попадание в число 14 участников Матча звезд. команд, а также сомнительная честь быть бессменным лидером по количеству аутов с 2597 (он закончил с 13 аутами за карьеру больше, чем попаданиями) и вторым в списке всех времен по количеству Золотых сомбреро (по крайней мере четыре аута за игру) с 23 — он лидировал по этой статистике до 2014 года, когда его обогнал Райан Ховард . Джексон был первым игроком высшей лиги, совершившим 100 хоумранов за три разных клуба, набрав более 100 за «Атлетикс», «Янкиз» и «Энджелс». Он единственный игрок в клубе 500 хоумранов, который ни разу за карьеру не провел 30 сезонов хоумранов подряд.

В «Янкиз» Джексон был в центре внимания средств массовой информации. Томми Джон считал, что это в конечном итоге помогло команде. «Он был двусторонним буфером между командой и Штайнбреннером, а также между нами и прессой. Это позволяло другим парням заниматься своими делами в относительном мире». [59]

Постигровая карьера

[ редактировать ]

После своей игровой карьеры Джексон провел большую часть своего времени в организации «Нью-Йорк Янкиз» в качестве специального советника. [60]

Затем Джексон присоединился к Houston Astros 12 мая 2021 года в качестве специального советника владельца Джима Крейна с упором на поддержку сообщества. Он помогает Фонду Астрос и Фонду гольфа Астрос, Crane Capital и многочисленным общественным инициативам, связанным с предприятиями Крейна, «инвестировать в разнообразие и инклюзивность с помощью программ STEM и развития навыков». Он также является послом Крейна в некоторых вопросах, связанных с бейсболом. [60]

Поскольку Хьюстон победил « Филадельфию Филлис» в шести играх и выиграл Мировую серию в 2022 году , это был первый сезон чемпионата для Джексона в качестве члена организации Astros. [61]

Личная жизнь

[ редактировать ]

На первом году обучения в штате Аризона он встретил Дженни Кампос, американку мексиканского происхождения. [13] Джексон пригласил Кампоса на свидание и обнаружил много общего, включая способность говорить по-испански и воспитание в доме с одним родителем (отец Кампоса погиб во время Корейской войны ). [13] Помощник футбольного тренера пытался разлучить пару, потому что Джексон был черным, а Кампос считался белым. Тренер связался с дядей Кампоса, богатым благотворителем школы, и предупредил пару, что быть вместе — плохая идея. [62] Но отношения сохранились, и позже она стала его женой. Они развелись в 1973 году. Кимберли, его единственный ребенок, родилась в начале 90-х. [63]

В межсезонье, хотя Джексон продолжал активно заниматься бейсболом, он работал полевым репортером и цветным комментатором на канале ABC Sports . Чуть более чем за месяц до подписания контракта с «Янкиз» осенью 1976 года Джексон проводил анализ на стенде ABC вместе с Китом Джексоном и Говардом Козеллом в ту ночь, когда его будущая команда выиграла вымпел Американской лиги благодаря Гомеру Криса Чемблисса . В 1980-е годы ( 1983 , 1985 и 1987 годы соответственно) Джексону было поручено председательствовать на презентациях трофеев Мировой серии . Кроме того, Джексон делал цветные комментарии к серии чемпионатов Национальной лиги 1984 года (вместе с Доном Дрисдейлом и Эрлом Уивером ). После выхода на пенсию в качестве активного игрока Джексон вернулся к своей роли цветного комментатора, освещавшего серию чемпионатов Американской лиги 1988 года (вместе с Гэри Бендером и Джо Морганом ) для ABC.

Джексон появился в фильме «Голый пистолет: Из досье полицейского отряда!» , изображающий аутфилдера «Ангелов», гипнотически запрограммированного на убийство королевы Елизаветы II . Он также появился в фильмах Richie Rich , BASEketball , Summer of Sam и The Benchwarmers . В 1979 году Джексон был приглашенной звездой в эпизоде ​​телевизионного ситкома « Разные удары » и в эпизоде ​​​​« Лодки любви» в роли самого себя. Он сыграл самого себя в эпизоде ​​Archie Bunker's Place «Реджи-3 Арчи-0» в 1982 году; эпизод 1990 года МакГайвера ; "Squeeze Play" Эпизод Джефферсона «Неестественное» 1985 года; и эпизод « Малкольм в центре внимания» «Полли в центре внимания» 2004 года. Джексон также рассматривался на роль Джорди Ла Форжа в сериале «Звездный путь: Следующее поколение » [64] роль, которая в конечном итоге досталась ЛеВару Бертону . С 1981 по 1982 год он вел программу « Мир спорта Реджи Джексона» для Nickelodeon , повторы которой продолжались до 1985 года.

В 2010 году он стал соавтором книги « Шестьдесят футов шесть дюймов» вместе с другим членом Зала славы Бобом Гибсоном . Книга, в названии которой упоминается расстояние между насыпью питчера и домашней тарелкой, подробно описывает их карьеру и подход к игре.

1988 года для Sega Master System Бейсбольная видеоигра Reggie Jackson Baseball , одобренная Джексоном, продавалась исключительно в Соединенных Штатах. За пределами США он был выпущен как American Baseball .

Джексон был фактическим представителем компании Upper Deck в начале 1990-х годов, появляясь в многочисленных рекламных объявлениях, выступлениях и участвуя в показательных играх компании «Герои бейсбола». [65] Это сотрудничество также включало в себя акцию компании «Найди Реджи», в ходе которой 2500 карточек с автографами были вставлены в пачки 1990 года выпуска Upper Deck Baseball High Series. Включение карточки с автографом стало важным событием в том, что впоследствии стало очень популярной тенденцией в коллекционировании карточек. [66]

Джексон пережил три пожара личного имущества, в том числе пожар 20 июня 1976 года в его доме в Окленде, уничтоживший его награду MVP 1973 года, трофеи Мировой серии и кольца Матча звезд. [67] Тот же дом снова был сожжен во время огненной бури в Окленде в 1991 году , в результате которой помимо других ценных коллекций было уничтожено еще больше памятных вещей, связанных с бейсболом. [68] В 1988 году склад, на котором хранилось несколько коллекционных автомобилей Джексона, был поврежден в результате пожара, при этом несколько автомобилей стоимостью 3,2 миллиона долларов (~ 8 миллионов долларов в 2022 году) были уничтожены. [63]

В Тампе в 2005 году машина Джексона получила удар сзади и несколько раз перевернулась. Джексон отделался легкими травмами, позже сказав: «...это Бог похлопал меня по плечу... Это заставляет задуматься о своей цели, о Его плане для тебя». [63]

Джексон обратился к бывшему команды «Сан-Франциско 49ers» главному тренеру и рукоположенному священнику Майку Синглетари за духовным руководством. Джексон благодарит Singletary, заявляя: «Он помог мне выбросить снаряд, который я поднял». [63]

Нападения на Джексона, связанные с транспортными средствами и парковкой

[ редактировать ]

Джексон стал жертвой попытки стрельбы ранним утром 1 июня 1980 года. [69] [70] Через несколько часов после победного 11-го иннинга хоумрана в домашнем матче против « Торонто Блю Джейс » Джексон поехал на своем автомобиле в бары для одиноких, которые он часто посещал, в «шикарном» районе с «крутыми пабами и ночными заведениями среди дорогих элитных отелей». Манхэттена Rise Apartments» в Верхнем Ист-Сайде , чтобы отпраздновать это событие. [69] [71] [70] В поисках места для парковки он спросил водителя автомобиля, который преграждал путь движению, и пассажир в этом автомобиле начал выкрикивать непристойности и расовые оскорбления в адрес Джексона, прежде чем бросить разбитую бутылку в машину Джексона. [69]

После того, как другие прохожие узнали Джексона и начали шутить с ним по поводу их задержания, один из мужчин в другой машине, 25-летний житель Манхэттена Анхель Виера, предположительно вернулся с 38-го калибра револьвером и произвел в Джексона три выстрела, каждый из которых промахнулся. . [69] [71] [70] Виере было предъявлено уголовное обвинение в покушении на убийство и незаконном хранении смертоносного оружия. [69] Новость об инциденте стала третьей историей, когда-либо транслировавшейся на канале CNN , первая трансляция которого состоялась позже в тот же день. [69] [72]

Ранним утром 12 августа 1980 года, когда Джексон завершил вечер празднования своего 400-го хоумрана в карьере, проигранного несколькими часами ранее против «Уайт Сокс», к Джексону обратились, когда он покидал свое любимое ночное заведение, бар Джима МакМаллена в Верхнем Ист-Сайде. [73] [74] [75] [76] и сел в свой «роллс-ройс» , припаркованный снаружи. Молодой человек направил крупнокалиберный пистолет, вероятно, 45-го калибра автоматический , в лицо Джексона. [77] [78] Джексон сообщил полиции, что это был самый большой пистолет, который он когда-либо видел, и Джексон считал, что его собираются застрелить. [77] Когда мужчина опустил оружие, чтобы залезть в машину Джексона и взять ключ зажигания, Джексон толкнул дверь в мужчину, заставив его растянуться. [77] После этого мужчина убежал и бросил ключи от машины недалеко от места происшествия, ускользнув от преследователей. [77]

22 марта 1985 года Джексон подвергся нападению после показательной победы «Калифорнийских ангелов» со счетом 8–1 на весенней тренировке над «Кливленд Индианс» на стадионе «Хай Корбетт Филд» в Тусоне, штат Аризона . [79] Свидетели рассказали, что мужчина, который на протяжении всей игры издевался над Джексоном, последовал за Джексоном на парковку поля и продолжал делать это. [79] Когда Джексон закончил раздавать автографы фанатам, он попытался сесть в автомобиль, принадлежащий товарищу по команде Брайану Даунингу , но мужчина заблокировал ему вход и настоял на бое с Джексоном. [79] По словам Джексона, мужчина начал стучать в дверь и лобовое стекло машины, кричать на Джексона по-испански, требуя автограф, а затем предлагать кокаин . [79] Джексон и другие фанаты, находившиеся поблизости, удерживали мужчину, пока он не успокоился, после чего мужчина снова попросил автограф. [79]

Утром 30 марта 1985 года, когда Джексон покидал свое бунгало в резиденции весенних тренировок Ангелов в отеле Джина Отри в Палм-Спрингс (ныне Паркер-Палм-Спрингс). [80] ) перед игрой «Джайентс» он заметил двух мужчин, которые ехали на автомобиле по лужайкам отеля и пешеходным дорожкам и распивали алкоголь. [81] [82] [83] После того, как мужчины узнали Джексона и спросили, как добраться до делового района Палм-Спринг-Стрип, он предупредил их, чтобы они уходили, прежде чем у них возникнут проблемы, и прежде чем он будет вынужден вызвать полицию. [81] Затем они начали критиковать его способности к бейсболу и использовали против него непристойные и расовые оскорбления. [81] [82] После того, как мужчины ушли, Джексон позвонил в полицию, но до ее прибытия мужчины вернулись в отель, попросили стойку регистрации вызвать Джексона в вестибюль, а когда он прибыл, пригрозили напасть на Джексона. [81] Когда Джексон схватил одного из мужчин, другой поднял над его головой монтировку . [81] Когда Джексон двинулся ко второму мужчине, он убежал, но был заблокирован припаркованной машиной, что позволило Джексону схватить его, захватить монтировку и передать ее ближайшему руководителю Angels, который был свидетелем этого события. [81] Один из мужчин был арестован по подозрению в нападении с применением смертоносного оружия, а другой обвинен в нарушении общественного порядка. [82]

В обратной ситуации 19 июля 1977 года Джексон раздавал автографы фанатам после завершения Матча всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1977 года , проходившего в том же году на стадионе Янки на стоянке стадиона. [84] Согласно заявлению владельца Yankees Джорджа Стейнбреннера , несколько подростков вошли на парковку и начали выкрикивать непристойности в адрес Джексона. [84] Джексон игнорировал подростков, пока один из них не сделал «особенно мерзкое замечание» о матери Джексона. [84] Затем Джексон прогнал подростков, один из которых упал во время бега. [84] Подросток утверждал, что ступня Джексона соприкоснулась с запястьем подростка, но Джексон это отрицал. [84] Вопреки совету судьи уголовного суда Бернарда Клигера, адвокат подростка настоял на том, чтобы против Джексона было возбуждено уголовное дело о преследовании, что Клигер сделал «неохотно». [85]

Награды после выхода на пенсию

[ редактировать ]
Джексон (справа) пожимает руку президенту Джорджу Бушу-старшему в Овальном кабинете в 1992 году.

Джексон и Стейнбреннер помирились, и Стейнбреннер нанял Джексона в качестве «специального помощника основного владельца», сделав его консультантом и связующим звеном с игроками команды, особенно с представителями меньшинства. К этому моменту янки, давно известные своей медленной адаптацией к изменениям в расовых отношениях , стали развивать множество игроков из числа меньшинств в своей фермерской системе и искать других посредством торговли и свободы воли. Джексон обычно появляется в форме на весеннем тренировочном комплексе «Янкиз» в Тампе, Флорида, и к нему обращались за советом такие недавние звезды, как Дерек Джетер и Алекс Родригес . «У него огромен опыт, и он особенно хорошо ладит с молодыми игроками нашей системы низших лиг, с 17- и 18-летними ребятами. Они уважают его и то, чего он достиг в своей карьере. Когда Реджи Джексон рассказывает молодому парню, как он мог бы улучшить его удар, он склонен слушать», — сказал Хэл Стейнбреннер , управляющий генеральный партнер и сопредседатель «Янкиз». [63]

Джексон был введен в Зал славы в 1993 году . [86] Он решил носить кепку Янкиз на своей мемориальной доске в Зале славы. [87] после того, как команда «Окленд Атлетикс» бесцеремонно уволила его с тренерской должности в 1991 году. [88]

Янки удалили форму Джексона под номером 44 14 августа 1993 года, вскоре после его введения в Зал славы. 22 мая 2004 года команда «Легкая атлетика» удалила его номер 9. Он один из десяти игроков MLB, чьи номера были удалены более чем одной командой , и один из пяти, у которых две команды MLB удалили разные номера.

В 1999 году Джексон занял 48-е место в Sporting News . списке 100 величайших бейсболистов В том же году он был назван одним из 100 финалистов Всевековой команды Высшей лиги бейсбола, но не вошел в число 30 игроков, выбранных болельщиками.

6 июля 2002 года «Янкиз» открыли мемориальную доску в честь Джексона, которая сейчас висит в парке Монументов на стадионе «Янки». На мемориальной доске он назван «одним из самых ярких и ярких игроков своей эпохи» и «плодовитым нападающим, который преуспел в сложных ситуациях». Каждый янки, удостоенный такой чести и еще живущий, присутствовал на этом посвящении: Фил Риццуто , Йоги Берра , Уайти Форд и Дон Мэттингли . Рон Гидри , товарищ Джексона по команде на протяжении всех пяти сезонов за «Янкиз», присутствовал там и в следующем сезоне будет удостоен мемориальной доски в парке Монументов. По его приглашению на церемонии присутствовали Уилли Мейс , Хэнк Аарон и Эрни Бэнкс , игроки, которыми Джексон восхищался в детстве. Как и Джексон, каждый из них был членом Зала славы и совершил более 500 хоумранов за карьеру. Каждый из них также играл в негритянских лигах, как и отец Джексона, Мартинес Джексон.

Реджи Джексон разговаривает с Алексом Родригесом во время сезона 2006 года.

Джексон расширил свою любовь к старинным автомобилям, создав сеть автосалонов в Калифорнии, и использовал свои связи, чтобы стать одним из ведущих торговцев спортивными памятными вещами. [89] Он также был публичным лицом группы, пытавшейся купить команду высшей лиги, уже предпринявшей безуспешные попытки купить «Атлетикс» и «Ангелов». [90] Его попытка приобрести «Ангелов» вместе с Джимми Недерландером (минорным владельцем «Нью-Йорк Янкиз»), Джеки Отри (вдовой бывшего владельца «Ангелов» Джина Отри) и другими инвесторами была сорвана американским миллиардером мексиканского происхождения Артуро Морено , который перебил цену группы Джексона почти на 50 миллионов долларов для команды зимой 2002 года. [91]

Джексон выбрасывает первую подачу на хоумран-дерби Высшей бейсбольной лиги 2012 года.

В интервью журналу Sports Illustrated в июле 2012 года Джексон критиковал Американскую ассоциацию писателей о бейсболе, поскольку считает, что организация снизила свои стандарты допуска в Зал славы. [63] Он также критиковал игроков, связанных с наркотиками, улучшающими спортивные результаты, в том числе дальнего родственника Барри Бондса , заявляя: «Я считаю, что Хэнк Аарон - король хоумранов, а не Барри Бондс, каким бы великим игроком ни был Бондс». [63] Об Алексе Родригесе Джексон заметил: «Ал очень хороший друг. Но я думаю, что к его цифрам есть серьезные вопросы. Как бы он мне ни нравился, то, что он признался в своем использовании, действительно омрачает некоторые его цифры». [63] 12 июля «Янкиз» опубликовали заявление по поводу интервью Sports Illustrated , в котором Джексон сказал: «Пытаясь передать свои чувства по поводу некоторых вопросов, которые меня волнуют, я допустил ошибку, назвав некоторых конкретных игроков». [92] Об этом было сообщено [93] что Янки сказали ему держаться подальше от команды, хотя генеральный менеджер Брайан Кэшман заявил, что Джексона не забанили, а только сказали не присоединяться к клубу во время поездки в Бостон, а позже он сможет свободно взаимодействовать с клубом. . [94] Джексон заявил: «У меня по-прежнему прочные отношения с клубом, и я с нетерпением жду продолжения своей роли в команде». [92]

В 2007 году канал ESPN показал мини-сериал под названием «Бронкс горит» о «Янкиз» 1977 года, в котором конфликты и противоречия с участием Джексона, которого сыграл Дэниел Сунджата , стали центральной частью сюжетной линии. Сериал разозлил Джексона, поскольку он чувствовал, что его изображают эгоистичным и высокомерным. Он также выразил разочарование тем, что создатели фильма не посоветовались с ним во время создания мини-сериала, сказав: «Я чувствую себя преданным». [95]

В 2008 году Джексон сделал церемониальную первую подачу на игре «Янкиз» в день открытия, а последнюю — на оригинальном стадионе «Янки». Он также выбросил первую подачу в первой игре на новом стадионе Янки (показательная игра). [96]

9 октября 2009 года Джексон устроил церемониальную подачу открытия во второй игре ALDS между «Янкиз» и « Миннесота Твинс» . 18 октября 2010 года « Поездка славы» туристическом автобусе по Нью-Йорку удостоила Джексона его изображения в двухэтажном . [97]

5 сентября 2018 года, перед игрой по легкой атлетике против «Янкиз» в Окленде, Джексон был введен в новый Зал славы легкой атлетики Окленда. Он присоединился к другим призывникам Рики Хендерсону, Дэйву Стюарту, Деннису Экерсли, Сом Хантеру и Ролли Фингерсу . [98]

Во время трибьют-игры MLB на Риквуд Филд в Бирмингеме, штат Алабама, 20 июня 2024 года Джексон присоединился к десяткам легенд бейсбола, чтобы прославить негритянские лиги и почтить память недавно ушедшего Уилли Мэйса . В трансляции перед игрой с Алексом Родригесом , Дэвидом Ортисом и Дереком Джетером Джексон рассказал о расизме, с которым он столкнулся, когда последний раз был в городе, и о проблемах, с которыми он столкнулся во время своих игровых дней. [99]

«Возвращаться сюда непросто. Расизм, когда я играл здесь, трудности с прохождением разных мест, где мы путешествовали. К счастью, у меня был менеджер и игроки в команде, которые помогли мне пережить это. Но я бы не стал Пожелайте этого кому-нибудь. Люди говорили мне, сегодня я говорил и сказал: «Как ты думаешь, ты стал лучше, ты думаешь, что выиграл, когда играл здесь и побеждал?» Я сказал, знаете, я бы никогда не хотел делать это снова. Я заходил в рестораны, и они указывали на меня и говорили: «Нигер не может здесь есть». Я пошел в отель, и они сказали, что ниггер не может здесь оставаться. Мы пошли в загородный клуб Чарли Финли на приветственный домашний ужин, и они указали на меня словом на букву N... Финли вывел всю команду, и наконец они. впусти меня туда. Он сказал: «Мы пойдем в закусочную и съедим гамбургеры, мы пойдем туда, куда нас хотят».


...Я бы никому этого не пожелал. В то же время, если бы не мои белые друзья, если бы не белый менеджер... Я бы никогда не добился успеха. Я был слишком физически жесток, я был готов физически драться с кем-то. Меня бы убили здесь, потому что я кого-нибудь побил бы, а ты бы увидел меня где-нибудь на дубе». [100]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Акочелла, Ник. «ESPN Classic – Реджи сохранил все возможное на октябрь» . ESPN.com . Проверено 6 февраля 2014 г.
  2. ^ «Худшие показатели пенсионеров в спорте» . Отчет отбеливателя . 1 июля 2011 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  3. ^ Мэтт Янг (30 апреля 2021 г.). «Извините, фанаты Янкиз: Реджи Джексон сейчас работает в Астрос» . Хьюстонские хроники . Проверено 18 мая 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Статистика Реджи Джексона» . Справочник по бейсболу . Проверено 26 мая 2021 г.
  5. ^ Сандомир, Ричард (26 августа 2005 г.). «Кто такая латиноамериканская легенда бейсбола?» . Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ «Мартинес Джексон, отец Реджи Джексона, 89 лет» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1994 года . Проверено 13 января 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б Перри 2010 , стр. 9.
  8. ^ Перри 2010 , стр. 12.
  9. ^ Jump up to: а б Перри 2010 , стр. 13.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Перри 2010 , стр. 14.
  11. ^ Jump up to: а б с д Перри 2010 , стр. 15.
  12. ^ Jump up to: а б с Перри 2010 , стр. 20.
  13. ^ Jump up to: а б с Перри 2010 , стр. 18.
  14. ^ Перри 2010 , стр. 21.
  15. ^ Jump up to: а б с Перри 2010 , стр. 22.
  16. ^ Грин, Дж. Майкл ; Лауниус, Роджер Д. (2010). Чарли Финли: возмутительная история бейсбольного супершоумена . Нью-Йорк: Издательская компания Walker. п. 84 . ISBN  978-0-8027-1745-0 .
  17. ^ «Янкиз драфт Литтла» . «Санкт-Петербург Таймс» . (Флорида). 8 июня 1966 г. с. 1С.
  18. ^ «Выбор Prep Catcher Mets» . Пресс-секретарь-обзор . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 1966 г. с. 13.
  19. ^ «Бейсбольный драфт: 1-й раунд июньского драфта 1966 года» . Проверено 3 июня 2008 г.
  20. ^ Перри 2010 , стр. 23.
  21. ^ Jump up to: а б Перри 2010 , стр. 24.
  22. ^ «Реджи Джексон будет играть за «Льюис-Кларк Бронкс»» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Айдахо. Ассошиэйтед Пресс. 14 июня 1966 г. с. 8.
  23. ^ «Грейди Уилсон впервые взглянет на Льюиса-Кларка Бронкса» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Айдахо. 15 июня 1966 г. с. 12.
  24. ^ «Юджин Эмеральдс» переиграл «Бронкс» со счетом 8–7 за 10 подач» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Айдахо. 25 июня 1966 г. с. 8.
  25. ^ Харви, Пол III (25 июня 1966 г.). «Изумруды как раз вовремя загнали Бронкса в загон» . Евгений Регистр-охранник . Орегон. п. 1Б.
  26. ^ «Льюистон побеждает Изумрудс после семи нападающих Эббота» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Айдахо. 26 июня 1966 г. с. 12.
  27. ^ Харви, Пол III (26 июня 1966 г.). «Изумруды сдали первый проигрыш» . Евгений Регистр-охранник . Орегон. п. 1Б.
  28. ^ «Трай-Сити забивает девятым и побеждает» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Айдахо. 1 июля 1966 г. с. 12.
  29. ^ «Якима проводит атаку из 20 ударов по Бронксу» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Айдахо. 7 июля 1966 г. с. 14.
  30. ^ Jump up to: а б «Реджи Джексон собирается в Модесто» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Айдахо. 8 июля 1966 г. с. 10.
  31. ^ «Бронкс» откроет город с четырьмя играми в Три-Сити . Льюистон Морнинг Трибьюн . Айдахо. 9 июля 1966 г. с. 10.
  32. ^ «Видео» . CNN.com . 11 мая 1987 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  33. ^ Jump up to: а б «А мажут Племя белилами» . Толедо Блейд . Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 10 июня 1967 г. с. 17.
  34. ^ «Канзас-Сити Атлетикс 6, Кливленд Индианс 0» . Основания произведены. 9 июня 1967 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  35. ^ «Финли оставил Реджи на специальностях» . Евгений Регистр-охранник . Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 17 августа 1969 г. с. 3Б.
  36. ^ «Э» угрожает выслать Джексона . Флоренс Таймс (Алабама) . 25 мая 1970 года.
  37. ^ Флаэрти, Том (21 июня 1984 г.). «Бейсбол сталкивается с трудной ситуацией» . Милуоки Джорнал . п. 1 . Проверено 9 декабря 2011 г.
  38. ^ "Они сказали это" Sports Illustrated , 24 января 1977 г.
  39. ^ «Джексон из «А» исполнил свое желание — зарплата в 135 000 долларов» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 23 февраля 1974 г. с. 15.
  40. ^ Jump up to: а б с «Эйс Трейд Джексон, Хольцман», Associated Press (AP), суббота, 3 апреля 1976 г. Проверено 31 августа 2017 г.
  41. ^ «Иволги получают Реджи Джексона; Бэйлор, Торрес отправляются в Окленд», The Associated Press (AP), суббота, 3 апреля 1976 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  42. ^ «Реджи соглашается присоединиться к Иволгам» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). УПИ. 30 апреля 1976 г. с. 3D.
  43. ^ «Реджи наконец-то играет, и все прощено» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). телеграфные услуги. 3 мая 1976 г. с. 2Б.
  44. ^ «Иволги хотят «равной» политики» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 3 мая 1976 г. с. 2Б.
  45. ^ «Джексон вернулся: 0 из 2» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 3 мая 1976 г. с. 15.
  46. ^ Фимрайт, Рон (30 августа 1976 г.). «Наконец-то он свободен» . Иллюстрированный спорт . п. 14.
  47. ^ Мудер, Крейг. «Джексон перешел в «Иволги», прежде чем стать свободным агентом» . Зал славы бейсбола . Проверено 3 апреля 2019 г.
  48. ^ Jump up to: а б Палмер, Джим; Дейл, Джим (1996). Палмер и Уивер: Вместе нам было одиннадцать футов девять дюймов . Канзас-Сити: Эндрюс и МакМил. стр. 14–15. ISBN  0-8362-0781-5 .
  49. ^ Часс, Мюррей (28 ноября 1976 г.). «Янкиз подпишут Реджи Джексона» . Утренний журнал Дейтона-Бич . Служба новостей Нью-Йорк Таймс. п. 1Б . Проверено 2 декабря 2011 г.
  50. ^ Донахи, Джим (2 августа 1993 г.). «Реджи Джексон Хомерс в зале» . Свободное Копье-Стар . п. С2 . Проверено 2 декабря 2011 г.
  51. ^ Кейт, Ларри (13 декабря 1976 г.). «После того, как всеобщий погром закончился» . Иллюстрированный спорт . п. 28.
  52. ^ Коффи, Уэйн (26 июня 2007 г.). «Бомбардировщики снова чемпионы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 3 августа 2007 г.
  53. ^ Андерсон, Д.: «1977: Реджи», «Читатель бейсбола», стр. 11. Lippincott & Crowell, Publishers, 1980.
  54. ^ Jump up to: а б Кернан, Кевин (4 ноября 2009 г.). «Дайте Чейзу его реквизит, но Реджи по-прежнему на высоте» . nypost.com . Проверено 23 апреля 2017 г.
  55. ^ Репортаж ABC о шестой игре, показанный в сети YES.
  56. ^ Майк Пеннер (6 ноября 2009 г.). «Мистер Октябрь рассказывает о том, как на него пролился шоколадный дождь» . Лос-Анджелес Таймс .
  57. ^ Фридман, Ян К. (13 июля 2010 г.). « Один прирожденный лжец, другой осужден». – Билли Мартин, 24 июля 1978 г. » ЙЭН К. ФРИДМАН – СЛОВА ЗНАЧАЮТ» . Iancfriedman.com . Проверено 6 февраля 2014 г.
  58. ^ Jump up to: а б Джон и Валенти, с. 201
  59. ^ Джон и Валенти, с. 205
  60. ^ Jump up to: а б Пресс-релиз (12 мая 2021 г.). «Реджи Джексон присоединяется к Crane Capital в качестве специального советника» . MLB.com . Проверено 13 ноября 2022 г.
  61. ^ Рим, Чендлер (5 ноября 2022 г.). «Неоспоримо: «Это доказывает, что мы лучшая команда в бейсболе… Им сейчас нечего сказать». " . Хьюстонские хроники . Проверено 6 ноября 2022 г.
  62. ^ Перри 2010 , стр. 19.
  63. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Тейлор, Фил (5 июля 2012 г.). «Реджи Джексон обрел спокойствие, но он все еще может вызвать настоящий переполох» . SportsIllustrated.CNN.com . Проверено 3 декабря 2017 г.
  64. ^ «Звездный путь: Письмо о кастинге следующего поколения» . 25 августа 2010 года . Проверено 25 августа 2010 г.
  65. ^ Маркус, Дон (13 июля 1993 г.). «Поймать все звезды, смотрящие Даже в лучших играх есть свои герои» . baltimoresun.com .
  66. ^ Кляйн, Рич (4 марта 2014 г.). «Игра «Найди Реджи» на Upper Deck положила начало повальному увлечению карточными погонями» . Спортивные коллекционеры Daily .
  67. ^ «Пожар стоимостью 150 000 долларов разрушил дом Джексона» . Балтимор Сан . 21 июня 1976 г. с. 22.
  68. ^ Стредж, Джон. «Огонь снова опустошает Джексона, который теряет дом в Оклендском аду» . baltimoresun.com . Проверено 9 апреля 2020 г.
  69. ^ Jump up to: а б с д и ж Лоис Харт , Мэри Элис Уильямс (1 июня 1980 г.). CNN: Первый час: 1 июня 1980 г. (YouTube). CNN . Событие происходит на 12 минуте 38 секунде. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  70. ^ Jump up to: а б с «На Джексона напали, он сбегает от бандита из Нью-Йорка» . Эшвилл Ситизен Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 13 августа 1980 г. с. 30 . Проверено 2 апреля 2021 г.
  71. ^ Jump up to: а б Андерсон, Дэйв (30 июня 1980 г.). «Наконец-то Джексон — это «соломинка, которая перемешивает напиток» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2021 г.
  72. ^ Паллотта, Фрэнк (9 июня 2020 г.). «Сегодня CNN исполняется 40 лет. Вот как это было в первый день» . WTVA / WLOV-ТВ . Проверено 1 апреля 2021 г.
  73. ^ Малер, Джонатан (2005). Дамы и господа, Бронкс горит . Пикадор . стр. 154–155. ISBN  978-0-312-42430-5 . Он часто носил джинсы Gloria Vanderbilt , рубашку-поло и туфли-лодочки и всегда сидел за столиком №1. 40, который находился в маленькой нише в дальнем правом углу столовой. Там его защищали от великой нечисти, но он мог следить за происходящим. «Реджи нравилось, чтобы его видели, замечали и не беспокоили — если только ты не был молод и красив», — говорит Макмаллен. ... Руди Джулиани (тогда молодой прокурор), Дональд Трамп и Шерил Тигс - все были постоянными посетителями McMullen's, как и Стейнбреннер, но Реджи был единственным игроком, который там ел. ... «Это действительно было скорее пристанище теннисистов. Бейсболисты, как правило, не очень искушены».
  74. ^ Азимов, Эрик (30 августа 1996 г.). «25 долларов и меньше» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2021 г.
  75. ^ Фимрайт, Рон (31 октября 1977 г.). «РЕГ-ГИ! РЕГ-ГИ!! РЕГ-ГИ!!!» . Иллюстрированный спорт . Проверено 2 апреля 2021 г.
  76. ^ Негрон, Рэй; Кук, Салли (2012). Чудеса Янки: Жизнь с боссом и бомбардировщиками из Бронкса . Издательская компания Ливерайт . п. 103. ИСБН  978-0-87140-461-9 .
  77. ^ Jump up to: а б с д «Джексон использует дверь Роллс-Ройса, чтобы одолеть преступника» . Вестник и обзор . Ассошиэйтед Пресс . 13 августа 1980 г. с. 15 – через Newspapers.com .
  78. ^ «Реджи-грабитель» . Мичиган Дейли . Ассошиэйтед Пресс . 13 августа 1980 года.
  79. ^ Jump up to: а б с д и Ньюхан, Росс (23 марта 1985 г.). «Джексон и Даунинг поссорились с Хеклером» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 апреля 2021 г.
  80. ^ «Имущество Паркер Палм-Спрингс на протяжении многих лет» . Солнце пустыни . 2 октября 2014 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
  81. ^ Jump up to: а б с д и ж Ньюхан, Росс (31 марта 1985 г.). «У Джексона еще одна ссора; мужчина арестован по обвинению в нападении» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 апреля 2021 г.
  82. ^ Jump up to: а б с «Двое мужчин, высказывающих оскорбления на расовой почве, напали на аутфилдера Реджи Джексона» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 31 марта 1985 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  83. ^ Ньюхан, Росс (31 марта 1985 г.). «Весенняя тренировка / Ангелы: Луго и Киппер не впечатляют поражением от Сан-Франциско со счетом 11–5» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 апреля 2021 г.
  84. ^ Jump up to: а б с д и «Владелец Янки встает на защиту Джексона» . Таймс-Ньюс (Айдахо) . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 22 июля 1977 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  85. ^ «Джексону предъявлены обвинения» . Нью-Йорк Таймс . 3 августа 1977 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  86. ^ «Джексон, Реджи | Зал славы бейсбола» . Бейсболхолл.орг. 18 мая 1946 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  87. ^ «Мемориальная доска Реджи Джексона» . Национальный зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
  88. ^ Антонен, Мел (3 августа 2001 г.). «Игроки не могут решить, как завершить карьеру» . США сегодня . Проверено 22 июня 2007 г.
  89. ^ «Магазин 44 — настоящие бейсбольные сувениры премиум-класса» . Reggiejackson.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  90. ^ «Группа Джексона предложила на 25 миллионов долларов больше, чем принятое предложение – MLB – ESPN» . ЭСПН . 10 февраля 2005 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  91. ^ «Реджи Джексон: Приобретение ангелов № 11» . Ореол Небес. Февраль 2013 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Джексон: Комментарии были «неуместными» и «несправедливыми» » . США сегодня . АП. 12 июля 2012 г.
  93. ^ Уоткинс, Роберт (10 июля 2012 г.). «Нью-Йорк Янкиз посоветовали Реджи Джексону держаться подальше» . Yahoo! Спорт .
  94. ^ Кариг, Марк (10 июля 2012 г.). «Брайан Кэшман: Реджи Джексону не запретили выступать за Янкиз» . Нью-Джерси.com.
  95. ^ Лапоинт, Джо (8 июля 2007 г.). «Сериал ESPN о том, как «Янкиз» 77-го года сгорел Джексон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 апреля 2020 г.
  96. ^ Канделарио, Лорена. "Дом, который построил?" . Отчет отбеливателя . Проверено 9 апреля 2020 г.
  97. ^ Кампания Grey Line New York's Ride Of Fame в честь Реджи Джексона Getty Images . 18 октября 2010 г.
  98. ^ «А» вырвалась вперед и обыграла «Янкиз» со счетом 8–2» . Пресс-демократ Санта-Розы . 6 сентября 2018 г. Проверено 9 апреля 2020 г.
  99. ^ «Реджи Джексон размышлял об истории поля Риквуда с помощью потрясающего эмоционального повествования» . СИ . 21 июня 2024 г. . Проверено 21 июня 2024 г.
  100. ^ «Реджи Джексон размышлял об истории поля Риквуда с помощью потрясающего эмоционального повествования» . СИ . 21 июня 2024 г. . Проверено 21 июня 2024 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Реджи Джексоном .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Реджи Джексоном (бейсболистом) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reggie_Jackson&oldid=1237515964"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d032165acad72bf498870713dc9df996__1722306420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/96/d032165acad72bf498870713dc9df996.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reggie Jackson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)