Расс Ходжес
Расс Ходжес | |
|---|---|
 Ходжес в 1955 году | |
| Рожденный | 18 июня 1910 г. Дейтон, Теннесси , США |
| Умер | 19 апреля 1971 г. ( 60 лет Милл-Вэлли, Калифорния , США |
| Альма-матер | Университет Кентукки |
| Занятие | Спортивный диктор |
| Годы активности | 1934–1970 |
| Известный | Высшей лиги бейсбола Освещение Гиганты выиграли вымпел! |
| Дети | 2 |
| Награды | Премия Форда К. Фрика ( 1980 ) |
Рассел Плезант Ходжес (18 июня 1910 г. - 19 апреля 1971 г.) [ 1 ] был американским спортивным комментатором , который вел репортажи за несколько бейсбольных команд, в первую очередь за « Нью-Йорк Джайентс» и «Сан-Франциско Джайентс» . Пожалуй, больше всего его помнят по призыву Бобби Томсона « Выстрел, услышанный во всем мире » — «Гиганты» выигрывают вымпел! Гиганты выигрывают вымпел!
Ранняя карьера
[ редактировать ]Ходжес родился в Дейтоне , штат Теннесси , и начал свою карьеру на телевидении в 1934 году. Он был спортивным редактором журнала WBT , Шарлотта , Северная Каролина , до октября 1941 года, когда он перешел на полную ставку в WOL в Вашингтоне, округ Колумбия , где он уже занимался игрой. побочная игра для « Вашингтон Редскинз» . [ 2 ] Он работал в командах «Чикаго Кабс» , «Чикаго Уайт Сокс» , «Вашингтон Сенаторс» и «Цинциннати Редс», прежде чем приземлиться в Нью-Йорке с « Нью-Йорк Янкиз» и «Нью-Йорк Джайентс» , которые на протяжении большей части 1940-х годов транслировали только домашние игры и работали в одной радиокоманде . ведущий диктор Мел Аллен и второй человек Ходжес.
С 14 апреля 1948 года по 22 апреля 1949 года Ходжес вел 15-минутную DuMont сериала программу «Табло» , также известную как «Табло Расса Ходжеса» . В 1949 году Ходжес стал диктором №1, когда «Джайентс» и «Янкиз» разделили свои радиосети, чтобы каждая транслировала полное расписание из 154 игр. Он был голосом «Гигантов» в течение следующих 22 сезонов на обоих побережьях.
1951 Хоумран Бобби Томсона
[ редактировать ]3 октября 1951 года Ходжес был у микрофона во время выступления Бобби Томсона « Shot Heard 'Round the World ». Это Ходжес воскликнул: «Гиганты выиграли вымпел! Гиганты выиграли вымпел!»
Этот знаменитый момент в спортивных трансляциях был практически утерян. Это было в эпоху, когда все игровые трансляции не записывались. Однако в своей автобиографии Ходжес рассказал, как фанат Бруклина , воодушевленный победой Доджера, подключил свой домашний магнитофон к радио. Поклонник хотел запечатлеть Ходжеса «плачущим». Вместо этого он записывал историю; На следующий день он позвонил Ходжесу и сказал: «Вам нужна эта пленка». На самом деле фанат, Лоуренс Голдберг, всю жизнь был фанатом «Джайентс». В день 50-летия игры Голдберг рассказал The New York Times Ричарду Сандомиру о своем судьбоносном решении: «Я знал, что не смогу слушать трансляцию, и знал, что что-то произойдет. Это была третья игра Такая игра должна была стать решающей». [ 3 ]
Бобби Томсон... там наверху качается... У него было два из трёх, одиночный и дабл, а Билли Кокс играет с ним прямо на третьей базовой линии... Один аут, последний из девятой... .Бранка . подает... Бобби Томсон принимает удар во внутренний угол... Бобби бьет на 0,292... У него был одиночный и двойной удар, и он проехал в первом забеге "Джайентс" с длинным перелетом в центр .. Бруклин ведет со счетом 4–2... Хартунг идет третьим, не рискуя... Локман с не слишком большим преимуществом на втором месте, но он будет мчаться со скоростью ветра, если Томсон попадет в цель. .. Бранка бросает... [слышен звук удара летучей мыши по мячу]
Предстоит долгая поездка... я верю, что это будет... ГИГАНТЫ ВЫИГРАЛИ ВЫМЫЛ!! ГИГАНТЫ ВЫИГРАЛИ ВЫМЯТ! ГИГАНТЫ ВЫИГРАЛИ ВЫМЯТ! ГИГАНТЫ ВЫИГРАЛИ ВЫМЯТ! Бобби Томсон попадает в нижнюю часть левой трибуны! Гиганты выигрывают вымпел и сходят с ума, они сходят с ума! ЭЙ-ОЙ!!! [десятисекундная пауза под шум толпы]
Я не верю этому! Я не верю этому! Я не верю этому! Бобби Томсон... проехал по прямой... на нижнюю площадку... левой трибуны... и это место сходит с ума! Гиганты! У Хораса Стоунхэма есть победитель! «Джайентс» выиграли... со счетом 5:4... и они подобрали Бобби Томсона... и унесли его с поля!
В последующие годы Ходжес «Гиганты выиграли вымпел! Гиганты выиграли вымпел!» нашла отражение и в других видах спорта. Комментаторы повторили это, объявляя о победах своей команды в чемпионате. [ 4 ] Примеры включают победы в Кубке Стэнли «Филадельфия Флайерз» в 1974 году и « Чикаго Блэкхокс» в 2010 году .
16 октября 2014 года будущий Мировой серии чемпион «Джайентс» выиграл вымпел Национальной лиги благодаря трехходовому удару Гомера Трэвиса Исикавы , и Fox телеведущий Джо Бак процитировал эту фразу, когда мяч приземлился на правой трибуне. Однако радиоведущий «Джайентс» Джон Миллер на радио KNBR крикнул: «До свидания, хоумран для игры и для вымпела! Гиганты выиграли вымпел!… Трэвис Исикава с моментом Бобби Томсона». [ 5 ]
Этот исторический призыв также хранится в Зале славы в графическом аспекте с оригинальным протоколом, который Ходжес записывал лично. Под именем Томсона в девятом тайме начинается длинная полоса по всему протоколу, где Ходжес, прижав карандаш к бумаге в ожидании результата боя, вскочил в волнении, и его рука, держащая карандаш, провела по счету. лист, нечаянно запечатлевший момент.
В фильме «Крестный отец » Сонни Корлеоне слушает эту передачу по радио в своей машине, когда его убивают на пункте взимания платы за проезд. Передача также используется в эпизоде M *A*S*H и была беллетризована в первой главе ДеЛилло эпического великого опуса Дона « Другой мир » (опубликованного отдельно как новелла под названием «Пафко у стены» ). )
В фильме «Родительский контроль» Арти Декер ( Билли Кристал ) проигрывает трансляцию для своего внука Тернера ( Джошуа Раш ), чтобы повысить его самооценку из-за дефекта речи. В конце фильма Тернер без единого заикания комментирует концерт своей сестры, получив овации.
Более поздняя карьера
[ редактировать ]Когда «Джайентс» переехали в Сан-Франциско в 1958 году, Ходжес последовал за клубом на запад. Он продолжал работать в команде до 1970 года, когда вышел на пенсию. Его фирменным призывом к хоумрану было: «Пока-пока, детка!» , фраза, положенная на музыку в качестве музыкальной темы Giants в 1960-х годах. [ 6 ] Раньше это было название другой песни .
Ходжес также был ведущим диктором Pabst Blue Ribbon Bouts на канале CBS с 1948 по 1955 год. [ 7 ] Самым известным боем, названным Ходжесом, был бой Мухаммеда Али против Сонни Листона , один из самых ожидаемых, наблюдаемых и противоречивых боев в истории бокса. Некоторые другие бои, названные Ходжесом, включают Бо Джека против Айка Уильямса , Джо Луиса против Эззарда Чарльза , Шугара Рэя Робинсона против Джейка ЛаМотты , Флойда Паттерсона против Ураган Джексон и Джо Луиса против Сезара Брайона. [ 8 ] Ходжес, который играл полузащитником за Университет Кентукки , прежде чем на втором курсе сломал лодыжку, также в разное время своей карьеры транслировал профессиональный и студенческий футбол , в том числе несколько лет, когда он вместе с партнером по «Джайентс» Лоном Симмонсом позвонил в Сан-Франциско. 49ers Радиопередачи .
Смерть и последующие почести
[ редактировать ]Ходжес внезапно умер от сердечного приступа в возрасте 60 лет в Милл-Вэлли, Калифорния , 19 апреля 1971 года. У него остались жена Гей и двое детей. [ 9 ]
Национальная ассоциация спортивных комментаторов и спортивных обозревателей включила Ходжеса в свой Зал славы в 1975 году. В 1980 году он стал четвертым лауреатом Премии Форда К. Фрика за выдающиеся достижения в бейсбольном вещании от Зала бейсбольной славы . [ 10 ] В 2000 году «Джайентс» назвали вещательные кабины на своем новом стадионе «Вещательным центром Ходжеса-Симмонса» в честь Ходжеса и его бывшего партнера Лона Симмонса . [ 11 ] В 2008 году Ходжес был избран в Зал славы радио Bay Area , присоединившись к своему давнему партнеру по радиовещанию Симмонсу, который был введен в должность в 2006 году. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронений более 14 000 известных личностей, 3-е изд. (комплект из 2 томов) . МакФарланд. стр. 345–. ISBN 978-0-7864-7992-4 .
- ^ «Расс Ходжес в WOL». Радиовещание и радиовещательная реклама . 21 (15). Вашингтон, округ Колумбия: Broadcasting Publications, Inc.: 52, 13 октября 1931 г.
- ^ Уайлс, Тим (6 сентября 2018 г.). «Звук на бумаге» . МЛБХОФ . Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ Флейшман, Билл (15 июля 1999 г.). «Умер Харт, икона спортивного вещания в Филадельфии» . Филадельфия Дейли Ньюс . п. 102.
- ^ SF Giants Трэвис Ичикава ушел с хоумрана, чтобы выиграть вымпел на YouTube
- ^ Музей радио области залива . Bayareradio.org
- ^ Бои Pabst Blue Ribbon / Бой недели . Classicthemes.com. Проверено 14 июня 2018 г.
- ^ Дон Данфи — комментатор этих захватывающих классических боев . caytonsports.com
- ^ « Голос мертвых гигантов» . Шривпортский журнал . 20 апреля 1971 г. с. 8 . Проверено 25 июля 2022 г. - через газеты.com.
- ^ «Обладатель премии Форда К. Фрика 1980 года Расс Ходжес» . сайт бейсболхолла.org . Проверено 25 июля 2022 г.
- ↑ Кронер, Стив (6 октября 2000 г.) Гиганты Хонор Ходжес, Симмонс . Sfgate.com. Проверено 14 июня 2018 г.
- ^ Зал славы радио Bay Area
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография Расса Ходжеса Форда К. Фрика в Национальном зале славы бейсбола
- Аудиостраница TellItGoodbye.com – с участием Расса Ходжеса и Лона Симмонса
- Расс Ходжес на IMDb
| Базы данных авторитетного контроля : Художники |
|---|
- 1910 рождений
- 1971 смертей
- Американские спортивные дикторы радио
- Спортивные дикторы американского телевидения
- Комментаторы бокса
- Дикторы Чикаго Кабс
- Дикторы Чикаго Уайт Сокс
- Комментаторы Цинциннати Редс
- Дикторы студенческого футбола
- Лауреаты премии Форда К. Фрика
- Футболисты Кентукки Уайлдкэтс
- Телекомпании Высшей лиги бейсбола
- Комментаторы Национальной футбольной лиги
- Дикторы New York Giants (бейсбол)
- Дикторы «Нью-Йорк Янкиз»
- Люди из Дейтона, Теннесси
- Дикторы Сан-Франциско 49ers
- Комментаторы Сан-Франциско Джайентс
- Дикторы Вашингтонских сенаторов (1901–1960)