Гарри Кэрей

О его сыне Гарри Кэрее-младшем см. Skip Caray . О его внуке Гарри Кэрее III см. Чип Кэрей . О его правнуке Гарри Кэрее IV см. Крис Кэрей . Чтобы узнать о других людях, см. Гарри Кэри (значения) .

Гарри Кэрей
Кэрей на стенде Wrigley Field в 1988 году.
Вещатель
Родился: ( 1914-03-01 ) 1 марта 1914 г. Сент-Луис, Миссури , США
Умер: 18 февраля 1998 г. (18 февраля 1998 г.) (83 года) Ранчо Мираж, Калифорния , США
Команды
Как телеведущий Сент-Луис Браунс (1945–1946) Сент-Луис Кардиналс (1945–1969) Окленд Атлетикс (1970) Чикаго Уайт Сокс (1971–1981) Чикаго Кабс (1982–1997)
Основные моменты карьеры и награды
Премия Форда К. Фрика (1989) Зал славы Национального радио (1990)

Гарри Кристофер Кэрей ( урожденная   Карабина ; 1 марта 1914 — 18 февраля 1998) — американский спортивный комментатор радио и телевидения . За свою карьеру он руководил игрой за пятью командами Высшей бейсбольной лиги , начиная с 25 лет управления играми « Сент-Луис Кардиналс» (два из этих лет также были потрачены на организацию игр « Сент-Луис Браунс »). После года работы в « Окленд Атлетикс» и 11 лет в « Чикаго Уайт Сокс» , Кэрей провел последние 16 лет своей карьеры в качестве диктора « Чикаго Кабс» .

Ранний период жизни

Кэрай родился Гарри Кристофером Карабиной в семье итальянца и румынки в Сент-Луисе . Ему было 14, когда его мать, Дейзи Аргинт, умерла от осложнений, вызванных пневмонией. Кэрай мало что помнил о своем отце, который ушел воевать в Первую мировую войну . Кэрей переехал жить к своему дяде Джону Аргинту и тете Докси на ЛаСалль-авеню, 1909. Кэрай учился в средней школе Webster Groves High School . В юности Кэрай считался талантливым бейсболистом. . У него были инструменты для игры на следующем уровне; После окончания средней школы Университет Алабамы предложил Кэрею место в своей команде. Из-за финансовых проблем Кэрей не смог принять предложение. Примерно в это же время Вторая мировая война шла . Кэрай пытался записаться в вооруженные силы , но ему было отказано из-за плохого зрения. Не имея возможности профессионально развиваться в бейсболе, он вместо этого продавал спортивное оборудование. прежде чем искать другой способ сохранить свою любовь к бейсболу: использовать свой голос. Затем он провел несколько лет, изучая эту профессию на радиостанциях в Джолиете, штат Иллинойс , и Каламазу, штат Мичиган . Находясь в Джолиете, менеджер станции WCLS Боб Холт предложил Гарри сменить фамилию с Карабина (потому что, по словам Холта, в эфире она звучала слишком неловко) на Кэрей.

Карьера

Сент-Луис Кардиналс и Браунс

Кэрэй в 1951 году, когда он был за « Сент-Луис Кардиналс» . Трансляции команды спонсировались пивоварней Griesedieck Brothers до ее покупки компанией Anheuser-Busch в 1953 году.

Кэрей поймал свой прорыв, когда он получил работу в Национальной лиге Сент-Луис Кардиналс в 1945 году и, согласно нескольким историям франшизы, доказал, что он столь же искусен в продаже спонсорского пива, как и в пошаговом описании. Кэрей объединился с бывшим ловцом высшей лиги Габби Стрит , чтобы созывать игры Кардиналов до 1950 года , а также игры Американской лиги «Сент-Луис Браунс» в 1945 и 1946 годах . Его последующими партнерами на стенде Cardinals были Стретч Миллер , Гас Манкузо , Майло Хэмилтон , Джо Гараджола и Джек Бак .

Непосредственно перед назначением на работу в «Кардиналс» Кэрей анонсировал хоккейные матчи за « Сент-Луис Флайерз » в команде с бывшим защитником НХЛ Ральфом «Баунсером» Тейлором . Однажды Тейлор временно прекратил карьеру, когда вызвался играть вратарём за «Флайерз» в матче регулярного сезона с командой из Миннесоты. Кэрай также считался достаточно влиятельным человеком, чтобы влиять на кадровые перемещения команды; Питер Голенбок (в книге «Дух Сент-Луиса: История Сент-Луис Кардиналс и Браунс ») предположил, что Кэрей, возможно, частично участвовал в маневрах, которые привели к уходу генерального менеджера Бинга Девайна , человека, который собрал команду, выигравшую Мировую серию 1964 года , и полевого менеджера Джонни Кина , чей, по слухам, преемник Лео Дюрошер (преемственность не удалась), как полагали, был поддержан Кэрэем на этой работе. Кэрей, однако, заявил в своей автобиографии, что ему нравился Джонни Кин как менеджер, и он не хотел участвовать в увольнении Кина. В качестве диктора «Кардиналов» Кэрей помогал транслировать три Мировые серии (1964, 1967 и 1968 годы ) на канале NBC . Он также транслировал Матч всех звезд 1957 года (проводившийся в Сент-Луисе) на радио NBC, а 13 мая 1958 года он объявил о выпуске Стэна Мьюзиала 3000-го хита .

В ноябре 1968 года Кэрей чуть не погиб после того, как его сбил автомобиль, когда он переходил улицу в Сент-Луисе; В результате аварии он сломал две ноги, но вовремя выздоровел и вернулся в кабину трансляции к началу сезона 1969 года . Гасси Буш , президент «Кардиналов», а затем генеральный директор владельцев команды Anheuser-Busch , щедро потратился на то, чтобы обеспечить выздоровление Кэрея, доставив его на самолетах компании на объект компании во Флориде для реабилитации и восстановления сил. В день открытия фанаты аплодировали, когда он резко отбросил в сторону две трости, которые использовал, чтобы пересечь поле, и продолжил путь к кабине трансляции своим ходом.

После сезона 1969 года «Кардиналы» отказались продлевать контракт Кэрея после того, как он объявил их игры на 25 сезонов, что стало его самым продолжительным сроком пребывания в любой спортивной команде. Команда заявила, что меры были приняты по рекомендации отдела маркетинга Anheuser-Busch, но отказалась сообщить подробности. На последующей пресс-конференции , во время которой он заметно пил из банки Schlitz (тогда главного конкурента Anheuser-Busch), Кэрей отверг это утверждение, заявив, что никто не продает пиво лучше, чем он. Вместо этого, предположил он, он стал жертвой слухов о том, что у него был роман с невесткой Гасси Буша.

Окленд Атлетикс

В 1970 году он провел один сезон в эфире команды «Окленд Атлетикс» , прежде чем, как он часто говорил в интервью, ему надоело вмешательство владельца Чарльза О. Финли , и он согласился на работу в « Чикаго Уайт Сокс» . (Очевидно, это чувство было взаимным; Финли позже сказал, что «то дерьмо, которое [Кэрэй] вытащил в Сент-Луисе, сюда не попало».) Финли хотел, чтобы Кэрей изменил свою трансляцию «Holy Cow» на «Holy Mule».

Тем не менее, были некоторые сообщения о том, что Кэрей и Финли на самом деле хорошо работали друг с другом и что натянутые отношения Кэрея с «А» исходили от давнего диктора «А» Монте Мура ; Кэрей был раскованным и свободным, в то время как Мур был более сдержанным и уравновешенным.

По совпадению, через 54 года после того сезона его правнук Крис стал телеведущим клуба.

Чикаго Уайт Сокс

Кэрей присоединился к команде «Чикаго Уайт Сокс» в 1971 году и быстро стал популярен среди фанатов Саут-Сайда и пользовался репутацией веселого человека и публичных кутежников (иногда вел домашние трансляции игр без рубашки с трибун). Однако он не всегда пользовался популярностью среди игроков; У Кэрея была аналогичная репутация человека, критикующего ошибки хозяев поля. Во время своего пребывания в «Уайт Сокс» Кэрей работал в команде со многими аналитиками по цвету , которые не сработали хорошо, включая Боба Уоллера, Билла Мерсера и бывшего ловца Высшей лиги Джей Си Мартина , среди других. Но в 1976 году , во время игры против « Техас Рейнджерс» , Кэрей в тот вечер пригласил бывшего аутфилдера Джимми Пирсолла (который в то время работал в «Рейнджерс») в качестве гостя в будке «Уайт Сокс». Тандем оказался настолько успешным, что Пирсолл был нанят партнером Кэрея в радио- и телебудке White Sox, начиная с 1977 года .

Среди событий Кэрея во время его пребывания в «Уайт Сокс» была печально известная акция « Ночь сноса дискотек ». 12 июля 1979 года то, что началось как рекламная кампания чикагской радиостанции WLUP , популярного диджея станции Стива Даля и Sox ​​по продаже мест на двойном заголовке White Sox / Detroit Tigers , закончилось фиаско. Когда Даль взорвал на поле ящик, полный дискотек, после окончания первой игры, тысячи шумных фанатов аншлагового мероприятия хлынули с трибун на поле в Комиски-парке . Кэрей и Пирсалл через систему громкой связи пытались успокоить толпу и тщетно умоляли их вернуться на свои места. в защитном снаряжении очистила поле В конце концов, полиция Чикаго , и «Уайт Сокс» были вынуждены проиграть вторую игру с двойным заголовком из-за значительного ущерба, нанесенного игровому полю. Кэрей покинул «Уайт Сокс» после сезона 1981 года, его заменил Дон Дрисдейл . Однако вскоре популярный Кэрей был нанят командой « Чикаго Кабс» на сезон 1982 года.

Чикаго Кабс

Президент США Рональд Рейган в ложе для прессы с Кэрэем во время игры 1988 года на стадионе Ригли Филд.

Кэрей увеличил свою известность после того, как присоединился к команде North Side Cubs после сезона 1981 года . В отличие от концепции « SportsVision », собственная телекомпания «Кабс», WGN-TV , стала одной из первых кабельного телевидения суперстанций , предлагающих свои программы провайдерам по всей территории Соединенных Штатов бесплатно, и Кэрей стал таким же известным по всей стране, как он долгое время был в Саут-Сайде, а ранее - в Сент-Луисе. Фактически, Кэрей к тому времени уже несколько лет был связан с WGN, поскольку WGN фактически производила игры White Sox для трансляции на конкурирующем WSNS-TV , а Кэрей был частым спортивным комментатором в выпусках новостей станции. Кэрей сменил давнего телеведущего Cubs Джека Брикхауса , любимого диктора и постоянного представителя чикагских СМИ.

Выбор времени пошел на пользу Кэрею, поскольку «Кабс» в конечном итоге выиграли титул Восточного дивизиона Национальной лиги в 1984 году , а за ним последовала общенациональная аудитория WGN-TV. Миллионы полюбили размахивающего микрофоном Кэрея, продолжавшего свою практику в Уайт Сокс руководить домашней толпой в пении « Take Me Out to the Ball Game » во время седьмого иннинга, подражая его манерам, его хриплому голосу, его привычке неправильно произносить или невнятно произносил имена некоторых игроков, которые некоторые игроки, в свою очередь, подражали, и даже свои фирменные бочкообразные очки в широкой оправе.

В феврале 1987 года у Кэрея случился инсульт , когда он находился в своем зимнем доме недалеко от Палм-Спрингс, Калифорния . незадолго до весенней тренировки «Кабс» к сезону 1987 года . Это привело к его отсутствию в кабине трансляции в течение большей части первых двух месяцев регулярного сезона, при этом WGN включал в телетрансляции игр ряд знаменитых приглашенных дикторов, пока Кэрей выздоравливал.

После этого национальная популярность Кэрея никогда не ослабевала, хотя время в конечном итоге сказалось на нем. По прозвищу «Мэр Раш-стрит », что является отсылкой к знаменитому району Чикаго, где преобладают таверны, и известному пристрастию Кэрея к Budweiser , болезнь и возраст начали истощать некоторые навыки Кэрея, даже несмотря на его замечательное выздоровление после инсульта 1987 года. Время от времени ему предлагали уйти на пенсию, но его оставляли на борту после достижения обычного обязательного пенсионного возраста WGN, что свидетельствует о том, насколько он был популярен. К концу карьеры график Кэрея ограничивался домашними играми и поездками в Сент-Луис и Атланту.

В декабре 1997 года внук Кэрея Чип Кэрей был нанят, чтобы разделить с Кэрэем пошаговые обязанности в трансляциях WGN Cubs с Кэрэем в следующем сезоне. Однако Гарри Кэрей умер в феврале 1998 года, еще до начала бейсбольного сезона, оставив ожидаемое партнерство дедушки и внука в вещательной кабине нереализованным.

Седьмой иннинг

Кэрей демонстрирует, как он использовал рыболовную сеть для ловли мячей в трансляционной кабине Cardinals в Sportsman's Park , 1957 год. Он продолжал эту практику, когда работал в других командах.

Кэрею приписывают популяризацию пения « Take Me Out to the Ballgame » во время седьмого иннинга .

На протяжении всей своей карьеры на радиовещании Кэрей пел эту песню в своей будке. Лишь немногие люди могли услышать пение Кэрея: его партнеры по трансляции, продюсер WMAQ Radio Джей Скотт и избранные фанаты, места которых находились рядом с кабинкой. Скотт предложил включить пение Кэрея в систему громкой связи стадиона в начале 1970-х годов, но Кэрей и руководство станции отвергли эту идею. Когда владелец Билл Вик возглавил «Уайт Сокс» в 1976 году, он наблюдал, как Кэрей и некоторые фанаты поют эту песню, и хотел включить Кэрея в мероприятие на всем стадионе.

Прошло несколько игр сезона 1976 года, когда Вик тайно установил микрофон для громкой связи в кабинке Кэрея и включил его, как только Нэнси Фауст, органистка Комиски-парка , начала играть «Take Me Out to the Ball Game», так что все в в парке было слышно пение Кэрея. Вик спросил Кэрея, будет ли он петь регулярно, но диктор сначала не хотел в этом участвовать. Вик сообщил Кэрею, что он уже записал на пленку пение диктора во время рекламных пауз, и сказал, что может проиграть эту запись, если Кэрей захочет. Когда Кэрей усомнился в этой идее, Вик объяснил: «Любой на стадионе, кто слышит, как вы поете «Take Me Out to the Ball Game», знает, что он может петь так же хорошо, как и вы. Вероятно, даже лучше, чем вы. Поэтому он или она подпевает. Черт, если бы у тебя был хороший певческий голос, ты бы их запугал, и никто бы к тебе не присоединился».

Статуя Гарри Кэрея возле Ригли Филд

В конце концов Кэрей согласился спеть ее вживую в сопровождении Фауста на органе и прославился тем, что исполнял эту мелодию, продолжая делать это на Ригли Филд после того, как стал телеведущим команды «Чикаго Кабс», используя ручной микрофон и держа в руках это за окном кабинки.

Многие из этих выступлений начинались с того, что Кэрей напрямую обращался к присутствующим бейсбольным фанатам либо о состоянии игры, либо о погоде в Чикаго, в то время как парковый орган держал вступительный аккорд песни. Затем со своим фирменным вступлением: «Хорошо! Дай мне услышать! А-раз! А-два! А-три!» Гарри начинал свою характерную медленную версию «Take Me Out to the Ballgame». Во время своего пребывания в должности, объявляя игры в Комиски-Парке , а затем и в Ригли Филд , он часто заменял «болеть, болеть, болеть за хозяев поля» на «болеть, болеть, болеть за Уайт Сокс / Кабби». В словах «Раз, два, три, ты вылетаешь…» Кэрей обычно протягивал микрофон толпе, чтобы подчеркнуть кульминационный конец песни. И если бы в этой игре гости были впереди, Гарри обычно обращался бы к нападающим хозяев поля с просьбой: «Давайте сделаем несколько пробежек!»

После смерти Кэрея в 1998 году Cubs пригласили приглашенных дирижеров для исполнения песни; эта традиция жива и по сей день. Его жена Датчи, а также его внук Чип Кэрей были первыми, кто дирижировал песней после его смерти.

Во время Зимней классики НХЛ 2009 года на стадионе «Ригли Филд» , когда « Чикаго Блэкхокс» принимали « Детройт Ред Уингз» в первый день нового 2009 года, бывшие игроки «Блэкхокс» Бобби Халл , Стэн Микита и Денис Савард , а также бывшие игроки «Кабс» Райн Сэндберг и Фергюсон Дженкинс спели хоккейную песню. тематическая версия отрезка седьмого иннинга; В «Take Me Out to the Hockey Game» использовались такие строки, как «Болеть, болеть, болеть за Блэкхокс» и «Одна, две, три шайбы, ты выбыл». «Блэкхокс» сделают это снова в 2010 году во время игры «Уайт Сокс» – «Кабс» на стадионе «Ригли Филд». На этот раз это были члены команды, завоевавшей Кубок Стэнли .

Высшая бейсбольная лига представила голографическую версию Кэрея, исполняющего песню для игры «Кабс» Field of Dreams 2022 года против « Цинциннати Редс» в Дайерсвилле, штат Айова . Реакция на трюк была неоднозначной: многие наблюдатели назвали голограмму «жуткой» и неуважительной.

Личность и стиль

Кэрай начал свою карьеру радиовещателя в Сент-Луисе, где он был третьим человеком на местной радиостанции. Это означало, что он отвечал за рекламу и быстрые перерывы между дикторами. Его стиль сообщения новостей отличался от стиля кого-либо еще в Сент-Луисе; он был критичен, он говорил правду и ничего не скрывал. Этот стиль обычно использовался только в газетном бизнесе, поэтому, когда Кэрей привнес этот стиль на радио, его рейтинги и популярность выросли в геометрической прогрессии. Это привело к тому, что он начал анонсировать игры Кардиналов с Габби Стрит.

На протяжении многих лет у Кэрея было несколько партнеров и коллег по телерадиовещанию. У него были холодные отношения с Майло Хэмилтоном , его первым партнером по «Кабс», который считал, что Кэрей вытеснил его в Сент-Луисе в середине 1950-х. Гамильтон (который был предполагаемым преемником Джека Брикхауса до найма Кэрея) был уволен из WGN в 1984 году; он утверждал, что сотрудники станции сказали ему, что основная причина заключалась в том, что он не нравился Кэрею. Однако у Кэрея также не было недостатка в собеседниках, которым нравилась его работа и общение. В «Уайт Сокс» его партнером дольше всех был Джимми Пирсолл ; В «Кабс» он в течение 14 лет был в команде с бывшим питчером Стивом Стоуном .

Кэрай был известен своим беззастенчивым гомеризмом, демонстрируя абсолютную поддержку команды, за которую он выступал. В то время как рекламщики разыгрывали его привычку открыто болеть за Cubs со стенда (например, в рекламе Budweiser 1980-х годов он описывался как «Cub Fan, Bud Man» в » в стиле братьев Блюз пародии на « Soul Man ), его еще менее сдержанно поддерживал кардиналов, когда вел от них радиопередачи. Позже он сказал, что увольнение из «Кардиналов» изменило его мировоззрение и заставило его осознать, что его страстью была сама игра и болельщики больше всего на свете. Он также был известен своей часто восклицаемой фразой «Святая корова!» когда его команда совершила хоумран или завершила сложную игру на поле; он научился использовать это выражение, чтобы избежать случайного использования ненормативной лексики в эфире. Кэрей также избежал любого риска неправильного определения хоумрана, используя то, что стало фирменным призывом к хоумрану: «Может быть… это может быть… это ЕСТЬ! Хоумран! Святая корова!» Впервые он использовал часть этого выражения «Может быть…» в эфире, освещая бейсбольный турнир колледжа в Каламазу, штат Мичиган , в начале 1940-х годов.

Кэрей был одним из первых дикторов, вышедших из будки во время трансляции игры. Часто за время своего пребывания в «Кабс» и «Уайт Сокс» он располагался в дальней части поля и транслировал игру со стола среди болельщиков. Кэрей сказал: «Я глаза и уши фаната. Если я не скажу правду, всю правду и ничего, кроме правды, фанат не захочет знать». Во время своего пребывания в «Уайт Сокс» Кэрей часто объявлял игру с трибуны, в окружении пивных чашек и фанатов.

Одним из его любимых занятий было найти члена команды противника и попытаться произнести его имя задом наперед. После того, как в 1987 году у Кэрея случился инсульт, это случалось не так часто, как раньше. В Интернете можно найти видео, на котором Кэрей пытается произнести Марка Грудзеланека задом наперед. имя

Небейсбольная работа

Хотя Кэрей наиболее известен и почитаем за свою работу в бейсболе, Кэрей также называл хоккей с шайбой ( «Сент-Луис Флайерз» ), баскетбол ( «Сент-Луис Билликенс» , «Бостон Селтикс » и «Сент-Луис Хоукс» ) и студенческий футбол ( «Миссури Тайгерс» ) в 1940-х годах. 50-е и 60-е годы. Кроме того, он транслировал восемь игр Cotton Bowl Classic (1958–64, 1966) по сетевому радио.

Кэрай имел репутацию человека, освоившего все аспекты телевещания: написание собственного текста, проведение новостных интервью, написание и представление редакционных статей, а также ведение программы спортивных бесед.

Личная жизнь

Кэрей приходился дядей актеру Тиму Данигану , известному тем, что сыграл множество ролей как на экране, так и на сцене. Его сын Скип Кэрей последовал за ним в будку в качестве ведущего бейсбольной команды « Атланта Брэйвз» . Радиовещательное наследие Кэрея распространилось на третье поколение, поскольку его внук Чип Кэрей заменил Гарри на посту диктора «Кабс» с 1998 по 2004 год . Чип работал диктором телевидения Braves на Bally Sports South , а его брат Джош работал директором по радиовещанию и бейсбольной информации в низшей лиге Rocket City Trash Pandas . Чип в настоящее время является телеведущим команды « Сент-Луис Кардиналс» . Семья Карай расширилась до четвертого поколения в 2022 году, когда сыновья-близнецы Чипа Крис и Стефан были назначены телеведущими низшей лиги Amarillo Sod Poodles . В сезоне 2024 года Крис был нанят NBC Sports California для трансляции соревнований по легкой атлетике Окленда в качестве одного из двух ведущих телеведущих (поочередно), готовящихся к сезону 2024 года.

23 октября 1987 года итальянский стейк-хаус Harry Caray's открылся в здании Chicago Varnish Company , знаковом здании Чикаго , которое также внесено в Национальный реестр исторических мест . Есть семь ресторанов и отделение общественного питания за пределами помещений, носящие имя Гарри Кэрея.

По слухам, роман со Сьюзан Буш

Слухи о том, что у Кэрея был роман со Сьюзан Буш, женой Августа Буша III , старшего сына президента Cardinals Гасси Буша , владельца Cardinals , тогдашнего руководителя компании, а затем генерального директора Anheuser-Busch , начали распространяться после того, как она была вовлечена в , пригороде Сент-Луиса, авария с участием одного автомобиля возле ее дома в Ладью поздно вечером в мае 1968 года. Она сказала полиции, что возвращалась из визита к «другу»; Причина аварии так и не была раскрыта публично, и никаких дальнейших действий предпринято не было. Однако ее брак с Бушем-младшим распался из-за его крайней приверженности семейному бизнесу.

По словам историка Anheuser-Busch Уильяма Кнедельседера , их видели вместе обедающими в Tony's, популярном и уважаемом ресторане в Сент-Луисе (где позже работал Кнедельседер, и слышали эту историю от более высокопоставленных сотрудников). ). Присутствовавшие официанты сказали, что оба были чрезвычайно пьяны и открыто нежны . Они выделялись не только потому, что оба были хорошо известны в Сент-Луисе, но и потому, что Кэрей была на 22 года старше ее. Владельцу ресторана пришлось попросить персонал не пялиться на пару.

Также ходили слухи, что автокатастрофа, в которой Кэрей погиб позже в том же году, была на самом деле преднамеренной и связана с предполагаемым романом. Частные детективы, работавшие на Буша, обнаружили, что записи телефонных разговоров показывают, что Кэрей и Сьюзан Буш много звонили друг другу. Предположительно, они рассказали ему об этом романе, когда он выздоравливал во Флориде.

Вскоре после этого Сьюзан развелась со своим мужем. С тех пор она говорила о предполагаемом романе только один раз, отрицая это. Хотя она и телеведущий были друзьями, «у нас ни в коем случае не было романтических отношений», сказала она газете St. Louis Post-Dispatch . Кэрей назвал слухи об этом романе настоящей причиной, по которой «Кардиналы» отказались продлевать его контракт после разочаровывающего сезона 1969 года .

Как и Сьюзен Буш, Кэрей тоже отрицал, что этот роман имел место, когда его об этом спрашивали, но, по словам Кнедельседера, он был менее последовательным, иногда предполагая, что это действительно имело место, и обычно говоря, как он польщен мыслью, что такая привлекательная женщина, как Сьюзен Буш, видел бы его таким же.

Смерть

Гарри Кэрей умер 18 февраля 1998 года в результате осложнений, вызванных сердечным приступом и повреждением головного мозга. В День святого Валентина Кэрей и его жена «Датчи» Голдман были в ресторане Ранчо Мираж, Калифорния , празднуя праздник, когда Кэрей потерял сознание во время еды. Публикация Стива Стоуна 1999 года « Где Гарри?» предполагает, что голова Кэрея коснулась стола, что привело к потере сознания. Это никогда не подтверждалось, но это одна из возможностей. Кэрея срочно доставили в близлежащий медицинский центр Эйзенхауэра , где он так и не вышел из комы и умер 18 февраля 1998 года, за 11 дней до своего 84-летия.

Баннер Гарри Кэрея на стадионе Ригли Филд

Похороны Кэрея состоялись 27 февраля 1998 года в соборе Святого Имени в Чикаго . Чикагское сообщество пришло, чтобы отдать дань уважения диктору Зала славы, в том числе «Чикаго Кабс» игроки Сэмми Соса , Марк Грейс , менеджер Джим Ригглман , а также бывшие игроки Райн Сэндберг , Рик Сатклифф и Билли Уильямс . губернатор Иллинойса Джим Эдгар , мэр Ричард Дейли и Chicago Bears тренер Майк Дитка . На мероприятии также присутствовали

У органиста собора Святого Имени Сала Сориа не было нот для исполнения песни « Take Me Out to the Ball Game », которую Кэрай прославила в кабине телевещания, в результате чего он позаимствовал музыку. В статье в Chicago Tribune он сказал : «Мне пришлось немного приукрасить и замедлить это, чтобы сделать немного более стильным. На самом деле, было довольно весело это делать». Жена Кэрея, Датчи, возглавила толпу на Ригли Филд, спев эту песню на их первой домашней игре после смерти Гарри; эта традиция продолжается: на каждой домашней игре Кабс эту песню поет другой человек и по сей день.

Гарри Кэрей похоронен на кладбище Всех Святых в Дес-Плейнсе, штат Иллинойс .

Наследие

После его смерти в течение всего сезона 1998 года «Кабс» носили на рукавах своей формы нашивку с карикатурой на Кэрея. Отбивающий «Кабс» Сэмми Соса посвятил каждый из своих 66 хоумранов в том сезоне Кэрею.

У Кэрея было пятеро детей: трое от первой жены Дороти и двое от второй жены Мэриан. Он женился на своей третьей жене Делорес «Датчи» (Гольдман) 19 мая 1975 года. Его сын Скип Кэрей последовал за ним в будку в качестве бейсбольного телеведущего в команде «Атланта Брэйвз» до его смерти 3 августа 2008 года. Радиовещательное наследие Кэрея распространилось на в третьем поколении, поскольку его внук Чип Кэрей заменил Гарри на посту диктора «Кабс» с 1998 по 2004 год. Позже Чип вернулся к работе со своим отцом Скипом на трансляциях Atlanta Braves , где он некоторое время работал в начале 1990-е годы. В 2022 году сыновья-близнецы Чипа Крис и Стефан в возрасте 22 лет стали ведущими бейсбольной лиги низшей лиги, присоединившись к Amarillo Sod Poodles , филиалу Техасской лиги команды Arizona Diamondbacks . В конце концов Чип подписал контракт с диктором «Сент-Луис Кардиналс» в 2023 году, когда в конце сезона Крис и Стефан получили назначения в Осеннюю лигу Аризоны . В следующем сезоне Крис присоединился к спортивной передаче «Окленд Атлетикс ».

В момент, который, по словам Гарри Кэрея, был одним из моментов, которыми он больше всего гордится, он проработал несколько подач в одной и той же кабине для трансляции со своим сыном и внуком во время игры «Кабс / Брейвс» 13 мая 1991 года. В эфире в профессиональной обстановке молодые люди обращались к своим старшим по имени. В 1998 году Чип называл ушедшего Гарри в третьем лице «Дедушкой», однако теперь он вернулся к обращению к нему «Гарри».

Когда « Кабс» победили « Кливленд Индианс» в семи играх и выиграли Мировую серию 2016 года , Budweiser выпустил праздничный рекламный ролик под названием «Последний звонок Гарри Кэрея», в котором была представлена ​​вымышленная версия того, что могло быть призывом Кэрея к игре, с использованием сшитых вместе архивных кадров.

Почести и особые события

Национальная ассоциация спортивных комментаторов и обозревателей спорта дважды называла Кэрея спортивным комментатором года Миссури (1959, 1960) и спортивным комментатором года Иллинойса 10 раз (1971–73, 75–78, 83–85) и ввела его в свой Зал NSSA. Слава в 1988 году.

В 1989 году Зал бейсбольной славы вручил Кэрею Премию Форда К. Фрика за «большой вклад в бейсбол». В том же году он был введен в Американской ассоциации спортивных комментаторов Зал славы . Он также был введен в Зал славы национального радио в 1990 году и имеет собственную звезду на Аллее славы в Сент-Луисе .

24 июня 1994 года команда «Чикаго Кабс» провела особый день в честь Гарри за 50-летие трансляции бейсбольной Высшей лиги. При поддержке Cubs и Kemper Insurance значки были розданы неизвестному количеству фанатов, присутствовавших в тот день. На значках было изображение Гарри с надписью «ГАРРИ КЭРЕЙ, 50 ЛЕТ ВЕЩАНИЯ, ВЗАИМНЫЕ ФОНДЫ КЕМПЕРА» и «СВЯТАЯ КОРОВА».

В 1994 году Кэрей был включен в Зал славы радиовещания NAB .

Стиль Кэрея на поп-культуру также стал пищей для пародий , включая запоминающийся повторяющийся скетч « Субботним вечером в прямом эфире» с участием Кэрея (которого играет Уилл Феррелл ) в различных Weekend Update сегментах вместе с Нормом Макдональдом и Колином Куинном . Кэрей часто отказывался от темы, о которой он должен был говорить, и погружался в гипотетические темы, например, съедят ли они Луну, если бы она была сделана из ребрышек, и превращение хот-догов в валюту (20 хот-догов равнялись бы примерно пятицентовой монете). , в зависимости от силы иены). Эскиз продолжился после смерти Кэрея. На вопрос приглашенной ведущей SNL Джоан Аллен о его смерти Уилл Феррелл в роли Кэрея ответил: «Какова ваша точка зрения?» В «Шоу Боба и Тома» также было пародийное шоу на Гарри Кэрея под названием «Спорт после закрытия» , которое в конечном итоге стало «Спорт после смерти» после смерти Кэрея, а также бейсбольный матч «Рай и ад», в котором Кэрей был диктором трансляции игр. В Nickelodeon сериале « Назад на скотный двор » репортер новостей Хилли Берфорд очень похожа на Кэрея как внешне, так и по речи. В 2005 году в мультфильме «Кодовое имя: Дети по соседству» два диктора сообщали о бейсбольном матче. Одна была пародией на Кэрея, другая — на Говарда Козелла . Повторяющийся персонаж Преподобный Фантастик из мультсериала « Бордертаун» имеет сверхъестественное сходство с Кэреем как по внешности, так и по стилю речи. Еще одно олицетворение Кэрея было выполнено радиоведущим из Чикаго Джимом Волкманом, которого чаще всего слышали на Loop и AM1000 .

Кэрея можно ненадолго услышать в фильме 1986 года « Выходной день Ферриса Бьюллера» , когда игру Cubs показывают по телевизору в пиццерии.

В 2008 году в серии рекламных роликов на телевидении и радио в районе Чикаго для AT&T Advanced TV фигурировал комик Джон Капонера, изображавший Гарри Кэрея после инсульта. Однако вскоре AT&T отозвала эти ролики после широкой критики и жалобы вдовы Кэрея.

«Атланта Брэйвз» Питчер Уилл Оман исполнил роль Гарри Кэрея, объявляя стартовый состав «Атланта Брэйвз» во время игры недели Fox в 2008 году.

В 1988 году компания Vess Beverage Inc. выпустила и продала фирменную газировку Гарри Кэрея под брендом Holy Cow с его изображением на каждой банке.

См. также

• Зал славы Чикаго Кабс
• Список людей из Миссури

Внешние ссылки

• Биография Гарри Кэрея Форда на премию К. Фрика в Национальном зале славы бейсбола
• Гарри Кэрея Зал славы радио
• Гарри Кэрей, Аллея славы в Сент-Луисе
• Сайт ресторана Harry Caray's