Серия дивизионов Американской лиги 1995 года

Серия дивизионов Американской лиги 1995 года
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон Кливленд Индианс (3) Майк Харгроув 100–44, 0,694, Джорджия: 30 Бостон Ред Сокс (0) Кевин Кеннеди 86–58, 0,597, Джорджия: 7
Даты	3–6 октября
Телевидение	NBC (в Кливленде) ABC (в Бостоне)
дикторы телевидения	Боб Костас и Боб Юкер (в Кливленде) Стив Забриски и Томми Хаттон (в Бостоне)
Радио	CBS
Дикторы радио	Джон Руни и Джефф Торборг
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон Сиэтл Маринерс (3) Лу Пиниэлла 79–66, 0,545, Джорджия: 1 Нью-Йорк Янкиз (2) Бак Шоуолтер 79–65, 0,549, ГБ: 7
Даты	3 – 8 октября
Телевидение	NBC (в Нью-Йорке) ABC (в Сиэтле)
дикторы телевидения	Гэри Торн и Томми Хаттон (в Нью-Йорке) Брент Масбургер и Джим Каат (в Сиэтле)
Радио	CBS
Дикторы радио	Эрни Харвелл и Эл Даунинг
Судьи	Тим Уэлке , Джон Хиршбек , Джо Бринкман , Рокки Роу , Дэн Моррисон («Ред Сокс» – «Индианс», игры 1–2; «Моряки» – «Янкиз», игры 3–5) Дон Денкингер («Ред Сокс» – «Индианс», игры 1–2), Джим Эванс («Моряки» – «Янкиз», игры 3–5), Майк Рейли , Дэйл Скотт , Джим МакКин , Ларри Маккой , Рич Гарсия , Джим Джойс («Моряки» – «Янкиз», игры 1–2; «Ред Сокс» – «Индианс», игра 3)

Серия 1995 года дивизионов Американской лиги ( ALDS ), первый раунд плей-офф Американской лиги 1995 года , началась во вторник, 3 октября, и завершилась в воскресенье, 8 октября, чемпионами трех дивизионов AL, а также «wild card». «Команда — участвует в двух сериях до лучших из пяти. В результате разделения обеих лиг на три дивизиона в 1994 году это был первый случай в истории высшей лиги, когда команда смогла пройти квалификацию на постсезонную игру, не заняв первое место в своей лиге или дивизионе. Команды были:

• Сиэтл Маринерс (чемпион Западного дивизиона, 79–66) против Нью-Йорк Янкиз (Wild Card, 79–65): Моряки выигрывают серию со счетом 3–2.
• Бостон Ред Сокс (чемпион Восточного дивизиона, 86–58) против Кливленд Индианс (чемпион Центрального дивизиона, 100–44): Индианс выигрывают серию со счетом 3–0.

Формат этой серии и NLDS был таким же, как и серия чемпионатов лиги до 1985 года: набор из пяти игр, в котором первые две игры проводились на одном стадионе, а последние три - на другом. Позже в 1998 году этот формат был изменен на нынешний формат 2–2–1, который используется в серии Division с тех пор, за исключением 2012 года, когда формат 2–3 был использован снова из-за добавления Wild Card Game . Из-за реорганизации это был первый раз, когда «Янкиз» и «Ред Сокс» вышли в плей-офф в одном и том же году.

«Сиэтл Маринерс» и «Кливленд Индианс» встретились в серии чемпионатов AL (ALCS). Индийцы стали чемпионами Американской лиги и проиграли чемпиону Национальной лиги «Атланте Брэйвс» в Мировой серии 1995 года .

Матчапы

Бостон Ред Сокс против Кливленд Индианс

Кливленд выиграл серию со счетом 3–0.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	3 октября	Бостон Ред Сокс - 4, Кливленд Индианс - 5 (13 подач)	Джейкобс Филд	5:01	44,218
2	4 октября	Бостон Ред Сокс – 0, Кливленд Индианс – 4	Джейкобс Филд	2:33	44,264
3	6 октября	Кливленд Индианс – 8, Бостон Ред Сокс – 2	Фенуэй Парк	3:18	34,211

Сиэтл Маринерс против Нью-Йорк Янкиз

Сиэтл выиграл серию со счетом 3–2.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	3 октября	Сиэтл Маринерс – 6, Нью-Йорк Янкиз – 9	Стадион Янки (I)	3:38	57,178
2	4 октября	Сиэтл Маринерс – 5, Нью-Йорк Янкиз – 7 (15 подач)	Стадион Янки (I)	5:12	57,126
3	6 октября	Нью-Йорк Янкиз – 4, Сиэтл Маринерс – 7	Королевство	3:04	57,944
4	7 октября	Нью-Йорк Янкиз – 8, Сиэтл Маринерс – 11	Королевство	4:08	57,180
5	8 октября	Нью-Йорк Янкиз – 5, Сиэтл Маринерс – 6 (11 подач)	Королевство	4:19	57,411

Бостон против Кливленда

Игра 1

Джейкобс Филд в Кливленде, Огайо

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	Р	ЧАС	И
Бостон	0	0	2	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	4	11	2
Кливленд	0	0	0	0	0	3	0	0	0	0	1	0	1	5	10	2
WP : Кен Хилл (1–0) LP : Зейн Смит (0–1) Хоум-раны : БОСС: Джон Валентин (1), Луис Алисеа (1), Тим Неринг (1) CLE: Альберт Белль (1), Тони Пенья (1)

После 39-минутной задержки из-за дождя первая игра началась с двух ветеранов, Роджера Клеменса и Денниса Мартинеса , которые начали первую игру. Сыграв в своей первой игре плей-офф после четвертой игры Мировой серии 1954 года , «Кливленд» рано отстал, поскольку «Ред Сокс» вырвались вперед первыми в третьем матче после Джона Валентина двухходового Гомера . Индийцы, однако, сплотились против Клеменса в шестом месте с двумя одиночными играми с двумя выходами, за которыми последовал дубль с двумя пробегами Альберта Белля , который сравнял счет, и сингл Эдди Мюррея , который забил Белль. Но Луиса Алисеи восьмой иннинг хоумрана от Хулиана Тавареса отправил игру в дополнительные возможности. Тим Неринг вывел бы Red Sox вперед на 11-м месте с хоумраном Джима Пула , но первый хоумран Белль от Рика Агилеры сравнял счет в нижней половине. Позже в иннинге индейцы поставили победную серию на результативную позицию, но не смогли добиться успеха. В конце 13-го 15-летнего ветерана Тони Пенья поразил победившего в игре Гомера двумя аутами. Это была первая победа индейцев в постсезоне после решающей шестой игры в Мировая серия 1948 года .

Игра 2

Джейкобс Филд в Кливленде, Огайо

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Бостон	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	1
Кливленд	0	0	0	0	2	0	0	2	Х	4	4	2
WP : Orel Hershiser (1–0)   LP : Erik Hanson (0–1) Хоум-раны : БОС: Нет CLE: Эдди Мюррей (1)

Во второй игре состоялся маловероятный матч между Эриком Хэнсоном и Орлом Хершайзером . Оба питчера вели равные ходы, пока индейцы не прорвались в пятом раунде с Омара Визкеля двухходовым дублем после двух прогулок. Счет оставался 2–0 до восьмого места, когда индейцы отменили игру после хоумрана Эдди Мюррея с двумя пробегами после прогулки. Это дало индийскому КПЗ комфортное преимущество 4–0 в девятом месте. Хэнсон провел всю игру, но проиграл. Хершайзер вычеркнул семь и пропустил только три удара в 7 + 1 ⁄ подач .

Игра 3

Фенуэй Парк в Бостоне, Массачусетс

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	2	1	0	0	5	0	0	0	8	11	2
Бостон	0	0	0	1	0	0	0	1	0	2	7	1
WP : Чарльз Надь (1–0) LP : Тим Уэйкфилд (0–1) Хоум-раны : CLE: Джим Том (1) БОС: Нет

Чарльз Надь встретился с Тимом Уэйкфилдом в потенциальном решающем матче. В начале второго, с мужчиной на первом месте, Джим Том вывел Племя вперед, совершив хоумран с двумя пробегами прямо внутри Пески Полюса . Позже Том сделал прогулку с нагрузкой на базы в третьем матче и сделал счет 3–0. В четвертом раунде «Ред Сокс» загрузили базы тремя одиночными играми с одним аутом, но забили только одну пробежку на Майка Макфарлейна жертвенном мухе . Индийцы открыли игру в шестом раунде. После сингла и ходьбы Пола Сорренто сингл и дубль Сэнди Аломара забили по рану каждый и выбили Уэйкфилда из игры. Реаль Кормье с облегчением выбил Кенни Лофтона , но Омара Вискеля одиночный гол Карлоса Баэрги забил два гола, а дубль - еще один. В восьмом раунде «Ред Сокс» снова загрузили базы тремя одиночными играми с одним выходом, но снова забили только один гол по Уилли МакГи выбору полевого игрока от Хулиана Тавареса . Пол Ассенмахер забил девятое место без очков и завершил серию. Это поражение стало для Red Sox 13-м подряд поражением в постсезоне, начиная с шестой игры чемпионата. Мировая серия 1986 года .

Композитная коробка

1995 ALDS (3–0): «Кливленд Индианс» обыграли «Бостон Ред Сокс»

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	Р	ЧАС	И
Кливленд Индианс	0	2	1	0	2	8	0	2	0	0	1	0	1	17	25	6
Бостон Ред Сокс	0	0	2	1	0	0	0	2	0	0	1	0	0	6	21	4
Общая посещаемость: 122 693 Средняя посещаемость: 40 898

Сиэтл против Нью-Йорка

Обе команды завершили сокращенный из-за забастовки сезон 1995 года с 79 победами. « Сиэтл Маринерс» дебютировали в постсезоне благодаря потрясающему возвращению в дивизион. « Нью-Йорк Янкиз» вышли в постсезон впервые после поражения в Мировой серии 1981 года и единственный раз с Доном Мэттингли в их составе в качестве AL Wild Card. В серии было не менее десяти ранов за игру и две дополнительные игры. Кен Гриффи-младший стал звездой, совершив пять хоумранов. Общее количество хоумранов обеих команд в конце серии составило 22, что является рекордом для постсезонной серии, несмотря на то, что в ней было всего пять игр.

Гриффи также был одним из двух ключевых участников, пожалуй, самого знакового момента для болельщиков «Моряков» - Эдгара Мартинеса двухходового дубля в конце 11-го иннинга пятой игры, в котором Гриффи забил победную серию с первой базы. Результат сериала, который стал известен как « Двойной », считается искупительным моментом для многострадальных фанатов «Моряков», и ему часто приписывают то, что Высшая бейсбольная лига осталась в Сиэтле.

Победа Сиэтла стала четвертым разом в истории, когда команда расширения выиграла свою первую постсезонную серию после « Нью-Йорк Метс» в их первом чемпионском сезоне в 1969 году , Монреаля в 1981 году и Сан-Диего в 1984 году . Флорида и Тампа-Бэй с тех пор совершили тот же подвиг.

Несмотря на то, что «Янкиз» вышли в постсезон впервые с 1981 года, они все еще не оправились от того, что лучший результат в Американской лиге был отнят у них из-за забастовки. Менеджер «Янкиз» Бак Шоуолтер всю ту осень пребывал в «признанном страдании», поскольку он «болел за Мэттингли, единственного игрока, который, по его мнению, заслуживал постсезона больше, чем кто-либо другой в игре». Маттингли возглавлял активных игроков в обеих сыгранных играх и в играх с летучими мышами, но тогда ни разу не появился в постсезоне.

Игра 1

Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Сиэтл	0	0	0	1	0	1	2	0	2	6	9	0
Нью-Йорк	0	0	2	0	0	2	4	1	Х	9	13	0
WP : Дэвид Коун (1–0) LP : Джефф Нельсон (0–1) Хоум-раны : ЮВА: Кен Гриффи-младший 2 (2) Нью-Йорк: Уэйд Боггс (1), Рубен Сьерра (1)

Дон Маттингли наконец добрался до постсезона в своих последних играх. Крис Бозио встретился с Дэвидом Коуном в первой игре. В третьей игре Уэйд Боггс совершил хоумран, а Рэнди Веларде первым сделал счет 2–0 «Янкиз», но Кен Гриффи-младший возглавил четвертую часть, сделав свой хоумран. собственными силами сократить отрыв вдвое. Затем в шестом матче «Морякам» удалось загрузить базы против Коуна. Столкнувшись с Дэном Уилсоном со счетом 1–2, Уилсон, похоже, согласился на следующее предложение Коуна. Однако после апелляции судья первой базы Дейл Скотт дал сигнал «нет колебаний», продолжив подачу и вызвав гнев фанатов Янки, в частности владельца Янки Джорджа Стейнбреннера , который далее сказал, что MLB не должна позволять новичкам быть судьей в постсезоне. Несмотря на то, что Скотт был судьей в постсезоне с 1986 года. Все еще живого, Уилсона обошли, сравняв счет в два раза, но в конце тайма Берни Уильямс сделал первый сингл, перешел на второе место и забил гол. Сингл Маттингли RBI вернул Янки вперед со счетом 3–2. После Сингл Дион Джеймс , Джефф Нельсон сменил Босио и позволил сингл RBI Майку Стэнли, что сделало счет 4–2 Янки. После того, как Джои Кора пошел, второй хоумран Гриффи в игре снова сравнял счет в седьмом месте. В конце тайма Нельсон ударил Рэнди Верладе подачей и вышел вперед. Бобби Айала с облегчением пропустил сингл Уэйду Боггсу и дубль RBI Уильямсу. После того, как жертвенная муха Пола О'Нила сделала счет «Янкиз» 6–4, хоумран с двумя пробегами Рубена Сьерры увеличил преимущество до 8–4. В следующем иннинге «Янки» добавили еще одну попытку Боба Уэллса , когда Боггс удвоился с двумя аутами и забил гол в сингле Уильямса. В начале девятого места, после первой прогулки и одиночных одиночных игр RBI подряд Эдгара Мартинеса и Тино Мартинеса, сократили преимущество Янки до 9–6 и поставили ничью в пользу Моряков, но Джон Веттеланд удалил следующих двух отбивающих и завершил игру.

Игра 2

Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	Р	ЧАС	И
Сиэтл	0	0	1	0	0	1	2	0	0	0	0	1	0	0	0	5	16	2
Нью-Йорк	0	0	0	0	1	2	1	0	0	0	0	1	0	0	2	7	11	0
WP : Мариано Ривера (1–0) LP : Тим Белчер (0–1) Хоум-раны : ЮВА: Винс Коулман (1), Кен Гриффи-младший (3) Нью-Йорк: Рубен Сьерра (2), Дон Мэттингли (1), Пол О'Нил (1), Джим Лейритц (1)

В самой продолжительной на тот момент игре плей-офф с точки зрения затраченного времени обе команды сражались взад и вперед. Энди Бенес и Энди Петтит начали эту классическую игру плей-офф. Благодаря хоумрану Винса Коулмана «Моряки» вырвались вперед в третьем раунде. Поскольку игра развивалась быстро, «Янки» ответили дублем Берни Уильямса RBI после того, как Уэйд Боггс пошел с двумя аутами, которые сравняли счет в пятом. Позже «Моряки» вышли на второе место за вечер, когда Тино Мартинес выделил домашнего Эдгара Мартинеса , который удвоился и вышел вперед, заняв первое место в шестом месте. Тем не менее, Бенеш позволил Хомерсу подряд Рубену Сьерре и Дону Маттингли в нижней половине завершить свой вечер и вывел «Янкиз» вперед 3–2. Тем не менее, «Моряки» вернули себе лидерство в третий раз с дублем с одним выходом, последующим синглом, синглом RBI Луиса Соджо и жертвенным полетом Кена Гриффи-младшего в седьмом, но Пола О'Нила хоумран не сработал. Норм Чарльтон сравнял счет в нижней половине седьмого места. Игра перешла к дополнительным иннингам, и в 12-м «Моряки» снова вернули лидерство благодаря хоумрану Гриффи с поля. Джон Веттеланд , но в конце тайма, с двумя игроками, прошедшими через две прогулки и два аута от Тима Белчера , Рубен Сьерра сделал дубль, который едва не стал победным хоумраном на пару футов, забив Хорхе Посада сделал ничью, но Уильямс был выброшен на тарелку, завершив иннинг и форсировав 13-й иннинг. Наконец, в конце 15-го места Джим Лейритц завершил игру хоумраном с двумя пробегами после ухода от Белчера.

Игра, начавшаяся в 20:10 в среду вечером, закончилась в 1:22 утра в четверг.

Игра 3

Kingdome в Сиэтле, Вашингтон

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	0	0	0	1	0	0	1	2	0	4	6	2
Сиэтл	0	0	0	0	2	4	1	0	Х	7	7	0
WP : Рэнди Джонсон (1–0) LP : Джек Макдауэлл (0–1) Sv : Норм Чарльтон (1) Хоум-раны : NYY: Bernie Williams 2 (2), Mike Stanley (1) ЮВА: Тино Мартинес (1)

Это была первая постсезонная игра Высшей бейсбольной лиги в Сиэтле, и обе команды показали свои лучшие результаты в третьей игре. Джек Макдауэлл встретился с обладателем премии Сая Янга Рэнди Джонсоном . Джонсон позволил хоумрану Берни Уильямса сделать счет 1–0 «Янкиз» в четвертом, но Тино Мартинеса хоумран с двумя пробегами после прогулки сделал счет 2–1 «Морякам» в пятом. В шестом раунде Макдауэлл позволил тройную и две прогулки загрузить базы для «Моряков» одним аутом, и они построили уверенное преимущество с пятью проходами от ослабленного КПЗ Янки. Мартинес ударил сингл RBI от Стива Хоу , затем Боб Викман разрешил синглы RBI Джею Бюнеру и Майку Блоуерсу, прежде чем Луиса Соджо жертвенная муха сделала счет 6–1 Mariners. «Янкиз» получили пробежку в седьмом месте на жертвенном мухе Пэта Келли с двумя игроками, но «Моряки» отыграли этот ран в нижней половине на жертвенном мухе Мартинеса с загруженными базами от Стерлинга Хичкока , чему способствовала Рэнди Веларде ошибка . Хоумраны подряд Берни Уильямс и Майк Стэнли лидируют с восьмого места. Билл Рисли сократил преимущество «Моряков» до 7–4, но Норм Чарльтон закрыл дверь в третьей игре, позволив «Сиэтлу» выиграть свою первую игру в постсезоне.

Игра 4

Kingdome в Сиэтле, Вашингтон

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	3	0	2	0	0	0	0	1	2	8	14	1
Сиэтл	0	0	4	0	1	1	0	5	Х	11	16	0
WP : Норм Чарльтон (1–0) LP : Джон Веттеленд (0–1) Sv : Билл Рисли (1) Хоум-раны : NYY: Paul O'Neill (2) ЮВА: Эдгар Мартинес 2 (2), Кен Гриффи-младший (4), Джей Бунер (1)

Скотт Каменецкий встретился с Крисом Бозио в четвертой игре. «Янки» вышли вперед первыми, загрузив базы без аутов в дабл, сингле и прогулке, прежде чем жертвенный полет Рубена Сьерры и сингл Дона Маттингли с двумя проходами поставили их на место. 3–0. В третьем янки получили еще два гола на Пола О'Нила хоумране после прогулки. Босио закончил, подав всего два с лишним подач. Янки были готовы выиграть серию, но Моряки снова сплотились. В конце третьего хоумран Эдгара Мартинеса с тремя пробегами после последовательных одиночных игр придал энергии толпе и сократил преимущество Янки до 5–3. Позже в иннинге, после одиночной прогулки и принесения в жертву головки, жертвенная муха Луиса Соджо превратила игру в игру с одним заходом. В пятом, ошибка Маттингли при игре Дэна Уилсона с двумя мячами позволила «Морякам» сравнять счет и завершить возвращение с пятью раундами. Затем, в шестом, с Стерлинга Хичкока подачей Кена Гриффи-младшего , хоумран дал «Морякам» преимущество 6–5. В восьмом — Норм Чарльтон Дикая подача с бегунами на первом и третьем местах позволила «Янкиз» сравнять счет со счетом шесть, при этом пробег достался Тиму Белчеру . Джон Веттеланд был призван, чтобы сохранить ничью в игре для «Янкиз», но он загрузил базы, и на прогулке никого не было, одиночный и попадание за подачей для Эдгара Мартинеса, который совершил турнир Большого шлема, что дало ему семь ИКР в игре. и «Моряки» ведут со счетом 10–6. Затем Джея Бунера хоумран от Стива Хоу вывел «Моряков» на первое место со счетом 11–6. В девятом раунде Маттингли вышел вперед, опередив Чарльтона, которого сменил Бобби Айала . Мэттингли вышел на землю и забил гол в Майка Стэнли сингле . После того, как сингл и прогулка загрузили базы, удар Уэйда Боггса от Билла Рисли сделал счет 11–8 Моряков и поднял Берни Уильямса в качестве ничьей, но Уильямс вылетел в центр, чтобы подготовить пятую игру.

Игра 5

Kingdome в Сиэтле, Вашингтон

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	0	0	0	2	0	2	0	0	0	0	1	5	6	0
Сиэтл	0	0	1	1	0	0	0	2	0	0	2	6	15	0
WP : Рэнди Джонсон (2–0) LP : Джек Макдауэлл (0–2) Хоум-раны : NYY: Paul O'Neill (3) ЮВА: Джои Кора (1), Кен Гриффи-младший (5)

Источник:

Энди Бенес и Дэвид Коун были отправлены на насыпь к «Морякам» и «Янкиз» соответственно, чтобы определить победителя серии. Джои Кора совершил хоумран и сделал счет 1–0 «Моряки» в конце третьего. Пол О'Нил совершил хоумран с двумя пробегами после прогулки, сделав счет 2–1 Янки в верхней части четвертого места. Джея Бунера Сломанный сингл RBI после дубля Тино Мартинеса и дикой подачи сравнял счет в нижней половине.

В шестом раунде Бенеш нанес удар Уэйду Боггсу , а затем пошел на три, чтобы загрузить базы; Дон Маттингли нанес двойной удар по основному правилу влево, в результате чего «Янкиз» вырвались вперед со счетом 4–2. После намеренной прогулки, чтобы перезагрузить базы, следующие два отбивающих перешли к полному счету, а затем выскочили и завершили тайм. Бенеш бросил 40 передач в том иннинге, доведя его общее количество до ста. В нижней половине Эдгар Мартинес сделал дубль на третьей базовой линии, затем Коун вычеркнул следующие три.

В седьмом раунде Рэнди Веларде был пойман на полном счете, а Боггс первым ударил слабым приземлителем. Берни Уильямс шел, а Бенеша сменил левша Норм Чарльтон , из-за которого О'Нил улетел влево. Коун нанес еще два удара, затем Коулман сначала выбил Маттингли. В начале восьмого тайма Чарльтон совершил прогулку с двумя аутами, а затем получил наземный мяч и завершил тайм. В нижней половине, когда до конца оставалось пять аутов, а Коун все еще подавал, Кен Гриффи-младший пробил глубоко вправо, сделав игру с одним проходом. Имея два аута и пустые базы, «Моряки» загрузили их прогулкой, одиночной (Бюнер) и еще одной прогулкой. По полным подсчетам, Коун бросил свою 147-ю (и последнюю) подачу в грязь, чтобы сжать нападающего Дуга Стрэнджа и сравнять счет до четырех. Новичок Мариано Ривера завершил подачу тремя ударами подряд Майку Блоуерсу .

Обе команды упустили шансы в девятом матче с двумя игроками, чтобы забить потенциальную победную серию. Тони Фернандес начал с дубля от Чарльтона, за которым последовала прогулка к Рэнди Веларде , который не смог сделать бант. Чарльтона сменил Рэнди Джонсон , который удалил команду с восемью подачами. (Боггс изо всех сил пытался сделать бант и нанес удар на трех передачах. При счете 2–0 Берни Уильямс поднял приусадебный мяч , а после объявленного удара О'Нил выскочил из-за своей тарелки, чтобы положить конец угрозе.) Винс Коулман разорвал мяч Подача 0–2 от Риверы к центру для сингла, Кора пожертвовала им ради второго, затем намеренно увели Гриффи. Джек Макдауэлл вошел и вычеркнул Эдгара Мартинеса , а Алекс Родригес отбил выбор полевого игрока на шорт-стоп и отправил игру на десятый иннинг.

Стартеры Макдауэлл и Джонсон редко появлялись на смене; оба вошли в девятый с бегунами, а затем продолжили дополнительные возможности. В десятом раунде Джонсон нанес удар по стороне ( Рубен Сьерра , Маттингли и Джеральд Уильямс ). Бюнер повел мяч вперед и выстроил еще один сингл на левом поле, но резервный ловец Крис Видджер зафиксировал фол при счете 1–2 для первого аута. Стрэндж приземлился на второе место по выбору полевого игрока, затем Блоуэрс отбил первую подачу глубоко в лунку и попал в приусадебный участок. Коулман обосновал выбор полевого игрока в пользу первого игрока с низов Мэттингли на третий аут.

В верхней части 11-го места Джонсон открыл прогулку на четыре веревки к кэтчеру Майку Стэнли , а Фернандес ударил, переместив бегуна Пэта Келли на второе место. При счете 1–0 заклятый враг Джонсона Веларде пробил через дыру слева, забил Келли и увеличил счет «Янкиз» на один, всего в трех аутах до следующего раунда. Новый ловец Джим Лейритц был вызван для нанесения удара, Берни Уильямса намеренно вывели на улицу, а О'Нил несколько раз сфолил, прежде чем его поймали на просмотре.

Кора повела нижнюю половину: сделав три подачи со счетом 2–1, он протащил головку по первой базовой линии и избежал удара Маттингли. После того, как первая подача Макдауэлла промахнулась низко и далеко, Гриффи нанес высокий удар по центру, выведя бегунов на первое и третье места. Не имея аутов, Эдгар Мартинес наблюдал за ударом, затем нанес дубль к левому ограждению поля, забив Коре и Гриффи, отправив «Моряков» в серию чемпионатов лиги . Победный удар Мартинеса и его последствия остаются самым известным моментом в истории «Моряков».

Дополнительная информация: Двойник (Сиэтл Маринерс)

Последствия

До 2011 года это была единственная пятая игра СПД, в которой проводились дополнительные возможности.

В 1995 году ходили слухи, что «Моряки» могут переехать в район Тампы . Их успех в этом сезоне привел к возобновлению местного интереса к команде и строительству Safeco Field , которое открылось в июле 1999 года .

Янки заменили менеджера Бака Шоуолтера на Джо Торре и выиграли Мировую серию в 1996 , 1998 , 1999 и 2000 годах .

Композитная коробка

1995 ALDS (3–2): «Сиэтл Маринерс» обыграли «Нью-Йорк Янкиз»

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	Р	ЧАС	И
Сиэтл Маринерс	0	0	6	2	3	7	5	7	2	0	2	1	0	0	0	35	63	2
Нью-Йорк Янкиз	3	0	4	3	1	6	6	4	2	0	1	1	0	0	2	33	50	3
Общая посещаемость: 286 839 Средняя посещаемость: 57 368

В популярной культуре

Песня «My Oh My», написанная рэпером Маклемором из Сиэтла совместно с его партнером Райаном Льюисом , представляет собой призыв к пятой игре покойного Дэйва Нихауса , просто известного как The Double. Оно написано в память о Нихаусе, скончавшемся в 2010 году.

Внешние ссылки

• CLE против BOS на Baseball-Reference
• SEA vs. NYY at Baseball-Reference
• Руководство для СМИ после сезона Boston Red Sox 1995 года