Серия чемпионатов Национальной лиги 1993 года
Серия чемпионатов Национальной лиги 1993 года | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Даты | 6–13 октября | |||||||||
MVP | Курт Шиллинг (Филадельфия) | |||||||||
Судьи | Брюс Фромминг Фрэнк Пулли Терри Тата Джим Квик Джерри Кроуфорд Джо Уэст | |||||||||
Транслировать | ||||||||||
Телевидение | CBS | |||||||||
дикторы телевидения | Шон Макдонаф и Тим Маккарвер | |||||||||
Радио | CBS | |||||||||
Дикторы радио | Джерри Коулман и Джонни Бенч | |||||||||
|
Серия 1993 года чемпионатов Национальной лиги проводилась между « Филадельфией Филлис» и «Атланта Брэйвс» . «Филлис» ошеломили «Брейвс», одержавших 104 победы, которые претендовали на свое третье выступление в Мировой серии подряд, и выиграли NLCS со счетом 4–2.
«Филлис» проиграют « Торонто Блю Джейс» в Мировой серии в шести играх.
Фон
[ редактировать ]«Филлис», возглавляемые аутфилдером Ленни Дайкстрой и питчером Куртом Шиллингом , прошли путь от худшего к первому, отбиваясь от жесткой команды Montreal Expos в конце сентября, чтобы выиграть титул в дивизионе со счетом 97–65 и продолжить игру. В Пенсильвании господствовали чемпионаты NL East под руководством «Филлис» и « Питтсбург Пайрэтс» , их соперников в штате в начале 1990-х годов. [ 1 ] [ 2 ] «Брейвс», выходившие в Мировую серию в каждом из последних двух сезонов, выиграли гонку классического дивизиона над « Сан-Франциско Джайентс» со счетом 103–59 , финишировав с лучшим для франшизы рекордом 104–58. Пользующиеся большой популярностью и опытные игроки плей-офф «Брейвс» привезли свою легендарную ротацию подачи, состоящую из победителя Сая Янга Грега Мэддукса , Тома Главина , Джона Смолца и Стива Эйвери с собой в NLCS .
Краткое содержание
[ редактировать ]После того, как «Филадельфия» обыграла «Атланту» в захватывающей первой игре, в которой были дополнительные возможности , «Брейвс» обыграли «Филлис» в следующих двух играх и вырвались вперед в серии 2–1. Однако летучие мыши «Брейвс» внезапно замолчали, и «Филлис» отыгрались, выиграв равные поединки в последних двух играх в Атланте и отправив серию обратно на стадион «Ветеранс», где «Филадельфия» лидировала в трех лучших играх против двух. «Филлис» выиграли шестую игру со счетом 6–3, отправив их на свое первое выступление в Мировой серии за десять лет.
Филадельфия Филлис против Атланта Брэйвс
[ редактировать ]Филадельфия выиграла серию со счетом 4–2.
Игра | Дата | Счет | Расположение | Время | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 6 октября | Атланта Брэйвз – 3, Филадельфия Филлис – 4 (10 подач) | Стадион ветеранов | 3:33 | 62,012 [ 3 ] |
2 | 7 октября | Атланта Брэйвз – 14, Филадельфия Филлис – 3 | Стадион ветеранов | 3:14 | 62,436 [ 4 ] |
3 | 9 октября | Филадельфия Филлис – 4, Атланта Брэйвс – 9 | Стадион округа Атланта – Фултон | 2:44 | 52,032 [ 5 ] |
4 | 10 октября | Филадельфия Филлис – 2, Атланта Брэйвс – 1 | Стадион округа Атланта – Фултон | 3:33 | 52,032 [ 6 ] |
5 | 11 октября | Филадельфия Филлис – 4, Атланта Брэйвс – 3 (10 подач) | Стадион округа Атланта – Фултон | 3:21 | 52,032 [ 7 ] |
6 | 13 октября | Атланта Брэйвз – 3, Филадельфия Филлис – 6 | Стадион ветеранов | 3:04 | 62,502 [ 8 ] |
Краткое описание игры
[ редактировать ]Игра 1
[ редактировать ]Среда, 6 октября 1993 года, на стадионе ветеранов в Филадельфии, штат Пенсильвания.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Р | ЧАС | И | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Атланта | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 9 | 0 | ||||||||||||||||||||
Филадельфия | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 9 | 1 | ||||||||||||||||||||
WP : Митч Уильямс (1–0) LP : Грег МакМайкл (0–1) Хоум-раны : АТЛ: Нет ФИ: Пит Инкавила (1) |
Курт Шиллинг эффектно начал серию, выбив первых пятерых нападающих, с которыми он столкнулся. «Филлис» нанесли удар первыми в конце первого удара RBI Джона Крука от Стива Эйвери с бегунами на первом и третьем местах, но «Брейвс» сравняли счет на третьем месте благодаря дублям с двумя аутами подряд Эйвери и Отис Никсон . В следующем иннинге, после первой прогулки и сингла, жертвенная муха Дэвида Джастиса увеличила счет «Брейвс» со счетом 2–1, но Пита Инкавилья хоумран в конце тайма сравнял счет. Игра будет идти туда-сюда и с низкими показателями очков. В шестом раунде «Филадельфия» загрузила базы одним аутом на двух прогулках и дублем, когда безумная подача Эйвери вывела их вперед 3–2. В начале девятого места, после первого шага к Биллу Пекоте от Митча Уильямса , третьего игрока с низов Кима Батиста ошибочный бросок на первое место при игре Марка Лемке поставил бегунов на первое и третье места без аута. После жертвенной головки Никсон приземлился вничью, вынудив дополнительные возможности. В конце десятой, после дубля Крука с поля Грег МакМайкл , Батист сделал дубль прямо за пределами досягаемости третьего игрока с низов Атланты Терри Пендлтона и забил победную серию. Шиллинг завершил игру с восемью поданными подачами и десятью аутами без решения.
Игра 2
[ редактировать ]Четверг, 7 октября 1993 года, на стадионе ветеранов в Филадельфии, штат Пенсильвания.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Атланта | 2 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 14 | 16 | 0 | |||||||||||||||||||||
Филадельфия | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 7 | 2 | |||||||||||||||||||||
WP : Грег Мэддакс (1–0) LP : Томми Грин (0–1) Хоум-раны : АТЛ: Фред МакГрифф (1), Джефф Блаузер (1), Дэймон Беррихилл (1), Терри Пендлтон (1) ФИ: Дэйв Холлинз (1), Ленни Дайкстра (1) |
Нападение «Брэйвс» разгромило стартера «Филлис» Томми Грина во второй игре. Хоумран с двумя забегами на верхней палубе Фреда МакГриффа дал «Атланте» преимущество в первом тайме со счетом 2–0. В третьем хоумран Джеффа Блаузера с одним аутом увеличил их преимущество до 3–0. После того, как дабл, сингл и прогулка загрузили базы, сингл Терри Пендлтона с двумя проходами сделал счет 5–0 «Брейвс» и выбил Грина из игры. Хоумран Дэймона Беррихилла с тремя пробегами от Бобби Тигпена сделал счет 8–0 «Брэйвс». Грег Мэддакс отказался всего от двух ранов (на хоумране Дэйва Холлинза с двумя ранами в четвертом) за семь подач. Хоумран Пендлтона в пятом матче Бена Риверы сделал счет 9–2 «Брэйвс». В восьмом, с двумя по одному и ошибкой, сингл RBI Отиса Никсона сделал его 10–2 Braves от Дэвида Уэста . После того, как еще один сингл загрузил базы, Рон Гант очистил их дублем. В девятом раунде Сид Брим выделил два аута от Ларри Андерсена и забил дубль Никсона. Майк Стэнтон показал нулевой по счету восьмой результат, а Марк Волерс допустил хоумран Ленни Дайкстре в девятом, когда победа «Брейвс» со счетом 14–3 сравняла счет в направлении на юг, в Атланту.
Игра 3
[ редактировать ]Суббота, 9 октября 1993 года, на стадионе округа Атланта-Фултон в Атланте, Джорджия.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Филадельфия | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
Атланта | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 4 | 0 | Х | 9 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Том Главин (1–0) LP : Терри Малхолланд (0–1) Хоум-раны : ФИ: Джон Крук (1) АТЛ: Нет |
«Филлис» забили первыми в третьей игре, последовав тройку лидеров Мариано Дункана и Джона Крука в четвертом ударе Тома Главина. Хоумран Курта в шестом месте увеличил их преимущество до 2–0, но Главин не допустил других ранов в семи поданных подачах. Терри Малхолланд разбил пять подач на локаут, прежде чем нападение «Брейвс» разразилось в шестом. После первого сингла и прогулки последовательные одиночные игры RBI Фреда МакГриффа и Терри Пендлтона сравняли счет. Дэвида Джастиса Двойной дубль затем увеличил счет «Брейвс» со счетом 4–2. Роджер Мейсон сменил Малхолланда, а ошибка второго игрока с низов Дункана при наземном мяче Марка Лемке позволила еще раз забить и сделать счет 5–2 «Брейвс». В следующем иннинге сингл Пендлтона с двумя игроками Ларри Андерсеном сделал счет 6–2 Braves. Затем Дэвид Уэст позволил пройти два выхода, чтобы загрузить базы, прежде чем дубль Лемке по очистке баз сделал счет 9–2 «Брейвс». В верхней части восьмого Дункан утроил счет, опередив Кента Меркера на один гол , и забил гол Крука. В следующем иннинге Грег МакМайкл позволил сделать дабл с одним аутом, одинарный и дабл RBI. Джим Айзенрайх перед тем, как удалить следующих двух отбивающих, завершил игру, поскольку «Брейвс» повели в серии 2–1 с победой со счетом 9–4.
Игра 4
[ редактировать ]Воскресенье, 10 октября 1993 года, на стадионе округа Атланта-Фултон в Атланте, Джорджия.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Филадельфия | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
Атланта | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
WP : Дэнни Джексон (1–0) LP : Джон Смолц (0–1) Sv : Митч Уильямс (1) |
Джон Смолц и Дэнни Джексон встретились вничью в четвертой игре. «Брейвс» повели в начале 1–0 благодаря дублю Марка Лемке во втором с двумя, но «Филлис» вышли на первое место в четвертом иннинге с двумя незаработанными ранами. Даррен Долтон воспользовался ошибкой Лемке, а затем переместился на третье место благодаря Милта Томпсона дублю . После того, как жертвенная муха Кевина Стокера сравняла счет, стартовый Джексон выпустил сингл RBI. На протяжении всей оставшейся части игры у «Атланты» были бейсраннеры, но она не смогла добиться успеха, поскольку «Филлис» продолжали выигрывать со счетом 2–1. Ближе к Филлис Митч Уильямс позволил первым двум бегунам достичь девятого места, но двойная игра Рона Ганта помогла ему выбраться из этого и заработать сейв. «Филлис» оставили 15 бегунов, идя 1 из 11, при этом они были на результативной позиции, в то время как «Брейвс» остались в затруднительном положении 11, идя 1 из 15, когда они были на результативной позиции.
Игра 5
[ редактировать ]Понедельник, 11 октября 1993 года, на стадионе округа Атланта-Фултон в Атланте, Джорджия.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Р | ЧАС | И | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Филадельфия | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | 6 | 1 | ||||||||||||||||||||
Атланта | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||||
WP : Митч Уильямс (2–0) LP : Марк Уолерс (0–1) Sv : Ларри Андерсен (1) Хоум-раны : ФИ: Даррен Долтон (1), Ленни Дайкстра (2) АТЛ: Нет |
При счете 2–2 «Филлис» и «Брэйвс» понадобились дополнительные возможности, чтобы решить пятую игру. «Филадельфия» вышла на доску первым от Стива Эйвери , когда Мариано Дункан выделил, а Джон Крук удвоил правую линию поля. В конце первого «Брейвс» упустили шанс забить, когда Фред МакГрифф ударил мячом в верхнюю часть правого забора, в результате чего Джефф Блаузер помчался третьим, пытаясь забить. Тем не менее, Уэс Чемберлен чисто выставил карамболь и бросил на шорт-стопа Кевина Стокера , который затем передал мяч точно и прибил Блаузера. В четвертом «Филс» поднялись со счетом 2–0 благодаря жертвенной мухе Чемберлена, которая забила Питу Инкавилья, который достиг цели из-за ошибки в три базы, совершенной Роном Гантом . Тем временем Курт Шиллинг снова отключился, забросив девять аутов. В верхней части девятого места, казалось бы, несущественная страховая серия была забита, когда Даррен Долтон забил гол Грега МакМайкла .
Однако после того, как счет 3–0 вышел в конец девятого раунда, на горизонте назревали проблемы. Шиллинг подошел к Блаузеру, чтобы открыть раму. Затем Гант нанес резкий удар на третье место, которое Ким Батист загрузил за свою вторую ключевую ошибку в серии. Митча Уильямса снова попросили заменить Шиллинга, который должен был занять место в землянке и через полотенце подглядывать за осажденным ближе. Первый отбивающий, с которым столкнулся Уильямс, МакГрифф, провел сингл RBI мимо Дункана, отправив Блаузера домой, а Ганта на третье место. Затем Дэвид Джастис ударил жертвенную мушку влево, забив Ганту, что сократило преимущество до 3–2. Терри Пендлтон последовал за ним, пробив мимо насыпи, и LCS 1992 года герой Франсиско Кабрера пробил мяч по центру, который пролетел мимо перчатки Стокера и сравнял счет 3–3. С одним аутом и Пендлтоном, занявшим третье место в результате удара Кабреры, серия висела на волоске, а «Брейвс» находились в 90 футах (27 м) от победы. Следующий отбивающий Марк Лемке нанес удар по левой линии поля, который выглядел как базовый удар для «Атланты» в конце игры. Толпа на стадионе округа Фултон закричала, а затем вздохнула, когда в последнюю секунду мяч отклонился от правил. Уильямс перегруппировался, чтобы выбить Лемке, и получил Билл Пекота стремится сохранить игру равным.
В десятом раунде Ленни Дайкстра вывел «Филадельфию» обратно в лидеры, когда он пробил фастбол Марка Уолера с полным счетом через забор в мертвой точке поля. Затем 40-летний Ларри Андерсен вышел в нижней половине и удалил «Брейвс» по порядку, завершив игру со счетом 4–3. Победа увеличила счет «Филлис» со счетом 3–2 по возвращении к ветеринару.
Пятая игра также оказалась последней дневной игрой серии чемпионатов лиги, которая проводилась в День Колумба LCS расширилась до соревнований до лучших из семи , что стало обычным явлением после того, как в 1985 году .
Игра 6
[ редактировать ]Среда, 13 октября 1993 года, на стадионе ветеранов в Филадельфии, штат Пенсильвания.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Атланта | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 5 | 3 | |||||||||||||||||||||
Филадельфия | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | Х | 6 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
WP : Томми Грин (1–1) LP : Грег Мэддакс (1–1) Sv : Митч Уильямс (2) Хоум-раны : АТЛ: Джефф Блаузер (2) ФИ: Дэйв Холлинз (2) |
Пытаясь форсировать седьмую игру, «Брейвс» отправили своего туза Грега Мэддукса на насыпь в шестой игре. Однако очень сильный удар по линии Микки Морандини в первом иннинге попал Мэддуксу в ногу. В следующем иннинге он получил то, что было описано как глубокий синяк тканей. Он остался в игре, но его эффективность явно снизилась из-за травмы. Даррен Долтон поразил загруженный базами двойной дубль в третьем. После того, как «Брейвс» попали на доску в пятом месте на сингле RBI Джеффа Блаузера с двумя от Томми Грина , Дэйв Холлинз совершил хоумран с двумя пробегами в конце тайма, поставив Филадельфию на первое место со счетом 4–1. Тройной удар Морандини с двумя проходами в шестом, наконец, преследовал Мэддукса, который позже отказался оправдываться за свою некачественную игру, но когда его напрямую спросили об этом, он признал, что ему было больно из-за линейного привода, в котором он снял икру. 1-й иннинг. Блаузер совершил хоумран с двумя ранами в седьмом месте, сделав счет 6–3 Филлис, но Дэвид Уэст и Митч Уильямс закончили «Брейвс» с идеальными восьмым и девятым местами соответственно. Это был их первый вымпел за 10 лет.
Хотя он не получил никаких решений во время своих двух выступлений в серии из шести игр, Курта Шиллинга 1,69 ЭРА и 19 аутов все же было достаточно, чтобы заработать ему награду самого ценного игрока NLCS 1993 года. Шиллинг стал единственным питчером в истории высшей лиги, который был назван MVP постсезонной серии (серии чемпионатов лиги или Мировой серии) без принятия решения о подаче или сохранения по состоянию на 2015 год. [update].
Композитная коробка
[ редактировать ]1993 NLCS (4–2): «Филадельфия Филлис» над «Атланта Брэйвс»
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Р | ЧАС | И | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Филадельфия Филлис | 2 | 0 | 2 | 7 | 2 | 4 | 0 | 1 | 3 | 2 | 23 | 47 | 7 | ||||||||||||||||||||
Атланта Брэйвс | 2 | 1 | 7 | 1 | 2 | 5 | 6 | 4 | 5 | 0 | 33 | 59 | 5 | ||||||||||||||||||||
Общая посещаемость: 343 046. Средняя посещаемость: 57 174. |
Последствия
[ редактировать ]Высшая лига бейсбола решила перестроиться, изменив формат дивизионов, начиная с 1994 года , с созданием третьего дивизиона в каждой лиге из 14 команд. Это, в свою очередь, привело к созданию еще одного раунда постсезонной игры, Series Division , и добавлению wild card ; Это означает, что впервые в истории команде не нужно было выигрывать в своем дивизионе, чтобы пройти в постсезон. [ 9 ] «Брейвс» завершат свое 24-летнее пребывание в Западной Национальной лиге , перейдут в Национальную лигу Восток и начнут соперничать с «Филлис» в дивизионе.
был исключительным игроком «Филлис» в NLCS, Несмотря на то, что Митч Уильямс он самовзорвался во время Мировой серии . Уильямс заработал сейв во второй игре серии, сменив Терри Малхолланда , когда «Филлис» сравняли счет в каждой игре. Тем не менее, Уильямс потерпел поражение в игре 4, самой результативной игре в истории Мировой серии, поскольку «Блю Джейс» забили шесть раз в восьмом иннинге , одержав победу со счетом 15–14 и выйдя вперед в серии 3–1. После этого Уильямс получил угрозы смертью от разгневанных фанатов Филлис за срыв игры. [ 10 ] После того, как «Филлис» выиграли пятую игру в полной игре Курта Шиллинга , серия вернулась в Торонто для шестой игры. «Филлис» забили пять ранов в седьмом иннинге и вырвались вперед 6–5, и Уильямс должен был сохранить победа и форсирование седьмой игры. С одним аутом и двумя бегунами на базе в конце девятого иннинга Джо Картер пробил подачу 2–2 через левую стену поля и совершил хоумран с ходу , дав «Блю Джейс» победа со счетом 8–6 и чемпионство Мировой серии.
«Филлис» 93-го года оказались чудом с одним хитом , поскольку 1993 год был единственным годом, когда «Филлис» вообще установили победный рекорд в 1990-х. Между тем, «Брейвс» продолжали доминировать в Национальной лиге в оставшиеся годы 1990-х, выиграв вымпелы в 1995 году (и Мировой серии 1995 года ), 1996 и 1999 годах . Однако «Брейвс» не выигрывали еще одного вымпела до 2021 года , в то время как «Филлис» доминировали с 2007 по 2011 год, включая два последовательных выступления в Мировой серии в 2008 и 2009 годах . Они обыграли « Тампа-Бэй Рэйс» , команду расширения, созданную только в 1998 году, в пяти играх в 2008 году и проиграли « Янкиз» в шести играх в 2009 году.
«Филлис» и «Брэйвз» больше не встретятся в постсезоне до серии дивизионов Национальной лиги 2022 года . Филлис, занявшие шестое место, снова расстроили команду NL East, выигравшую «Брэйвс», выиграв серию в четырех играх.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коллиер, Джин (27 сентября 1993 г.). «Пираты, Филлис владели уходящим восточным дивизионом NL». Питтсбург Пост-Газетт . п. Д1.
- ^ «Пираты совершают редкий подвиг с тремя торфами 4–2». США сегодня . 28 сентября 1992 г. с. 5С.
- ^ «Игра 1 NLCS 1993 года - Атланта Брэйвс против Филадельфии Филлис» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ «Игра NLCS 1993 года 2 – Атланта Брэйвс против Филадельфии Филлис» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ «Игра NLCS 1993 года 3 – Филадельфия Филлис против Атланта Брэйвз» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ «Игра NLCS 1993 года 4 – Филадельфия Филлис против Атланта Брэйвз» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ «Игра NLCS 1993 года 5 – Филадельфия Филлис против Атланта Брэйвз» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ «Игра 6 NLCS 1993 года - Атланта Брэйвс против Филадельфии Филлис» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ Троксвелл, Брайан (14 декабря 2000 г.). «Конкурентный баланс: влияние перестройки 1995 года» . Бейсбольный проспект . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ Ривз, Джоуи. «ОТ УГРОЗЫ СМЕРТИ ДО КАТАСТРОФЫ ДЛЯ УИЛЬЯМСА» . chicagotribune.com . Проверено 13 декабря 2020 г.