Джефф Торборг

Джефф Торборг
Джефф Торборг
	Торборг с Янки в 1982 году.
	Ловец / Менеджер
	Родился: 26 ноября 1941 г. (82 года)( ; Плейнфилд, Нью-Джерси , США
	Отбит: Верно Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	10 мая 1964 года за «Лос-Анджелес Доджерс».
Последнее выступление в MLB
	29 сентября 1973 года, за «Калифорнийских ангелов».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.214
Хоумраны	8
Бежит с битой в	101
Управленческий послужной список	634–718
% выигрыша	.469
Команды
	Как игрок Доджерс ( 1964–1970 - Анджелес Лос ) ; Калифорнийские ( 1971–1973 ) ангелы ; Как менеджер Индианс ( 1977–1979 Кливленд ) ; Уайт ( 1989–1991 ) Сокс Чикаго ; Метс ( 1992–1993 ) - Йорк Нью ; Монреальские выставки ( 2001 ) ; Флорида ( 2002–2003 ) Марлинз ; Как тренер Янкиз ( 1979–1988 ) Йорк Нью - ;
Основные моменты карьеры и награды
	Мировой серии Чемпион ( 1965 ). ; Менеджер года по версии AL (1990) ;

Джеффри Аллен Торборг (родился 26 ноября 1941 года) — бывший американский кетчер и менеджер Высшей бейсбольной лиги . Торборг был подписан « Лос-Анджелес Доджерс» любителя в качестве свободного агента- в 1963 году. 9 сентября 1965 года Торборг поймал идеальную игру Сэнди Куфакса . 20 июля 1970 года он был кетчером, принимая Билла Сингера . не нападающего ^[1]^[2] а 15 мая 1973 года Торборг также поймал первого из Нолана Райана семи ноу-хиттеров .

Колледж

Торборг вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси , где он был кетчером в бейсбольной команде средней школы Вестфилда . ^[3] Его поймали в Университете Рутгерса в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси . Он был всеамериканцем 1963 года, установив школьный рекорд по среднему показателю за сезон; его средний показатель 0,537 был самым высоким среди игроков 100 летучих мышей и младше. Его средний показатель 0,537 был самым высоким, когда-либо зарегистрированным на тот момент, и с тех пор только два игрока колледжа добились более высокого среднего показателя. Его процент попаданий в тот год (1,032) также является стандартом для одного сезона. Он возглавил команду с 21 ИКР и шестью хоумранами. За свою трехлетнюю карьеру с 1961–63 Торборг победил 0,390. Его номер (№10) был удален в 1992 году. Он до сих пор удерживает процентный показатель результативности в карьере - 0,684. За время его карьеры «Найтс» имели показатели 15–4–1, 14–4 и 11–5, что соответствует трехлетней отметке 40–13–1 (0,741 процента побед).

Игровая карьера

Как игрок, он был подписан в качестве свободного агента-любителя с «Лос-Анджелес Доджерс» в 1963 году. 13 марта 1971 года его контракт был продан « Доджерс» команде «Калифорнийские ангелы» . Его обменяли из «Ангелов» в « Сент-Луис Кардиналс» на Джона Эндрюса на Зимних встречах 6 декабря 1973 года. ^[4] 25 марта 1974 года он был освобожден командой «Сент-Луис Кардиналс».

Карьера тренера, менеджера и телеведущего

После успешной десятилетней карьеры кетчера в «Доджерс» и «Энджелс» Торборг перешел на тренерскую работу. В 1977 году он стал менеджером « Кливленд Индианс» (должность он занимал три года). Он был тренером «Нью-Йорк Янкиз» с 1979 по 1988 год . В 1989 году Торборг покинул «Янкиз», чтобы стать менеджером « Чикаго Уайт Сокс» . Через год после того, как он возглавил команду, «Уайт Сокс» выиграли 94 игры, что на 25 игр лучше, чем в сезоне 1989 года . За свои усилия с « Уайт Сокс» в 1990 году Торборг получил Американской лиги награду «Менеджер года» . Торборг останется в «Уайт Сокс» еще на один год, а затем перейдет в « Нью-Йорк Метс» по четырехлетнему контракту на сумму 1,7 миллиона долларов, который затмевает его предыдущую сделку на сумму 250 000 долларов в год. ^[5]

Торборг не добился такого успеха с «Мец», как с «Уайт Сокс». Через год после того, как «Уайт Сокс» установили рекорд 87–75, «Нью-Йорк Метс» Торборга 1992 года установил рекорд 70–92. Начав сезон 1993 года с рекордом 13–25, «Мец» уволили Торборга и заменили его Далласом Грином . ^[6]

До конца 1990-х годов Торборг продолжал работать спортивным комментатором на таких телеканалах, как CBS Radio и Fox . На радио CBS Торборг работал цветным комментатором трёх Мировых серий ( ) вместе 1995–1997 с Вином Скалли . Находясь в Fox, Торборг работал цветным комментатором в 1996–2000 годах.

Торборг вернулся к тренерской работе в мае 2001 года, заменив Фелипе Алоу , подписав трехлетний контракт. ^[7] Когда Джеффри Лория (который владел Expos) купил Florida Marlins в 2002 году , он пригласил своего друга Торборга в качестве менеджера, чтобы заменить Тони Переса. Торборг также поручил своему сыну Дейлу работать в организации, поскольку он был нанят директором по силовой и физической подготовке. В том году команда пошла со счетом 79-83. В 2003 году Торборг был уволен из « Марлинз» три питчера ( Эй Джей Бернетт , Джош Беккет и Марк Редман всего после 38 игр из-за растущей критики по поводу обращения с стартовой подачей, в результате которой за две недели ) получили травмы. После поражения от «Колорадо», в результате которого их счет упал до 16–22 (это седьмое поражение за последние восемь игр), генеральный менеджер Ларри Бейнфест сообщил Тоборгу о своем увольнении, заявив при этом прессе, что «это лучшая команда, чем мы когда-либо играли». . Болельщики здесь, в Южной Флориде, заслуживают надежды этим летом. У нас осталось достаточно времени, чтобы все исправить и вернуться в строй». ^[8] Оба «Торборга» были отпущены вместе с тренером по питанию Брэдом Арнсбергом . Джек МакКеон был нанят вместо него и привел команду к победе в Мировой серии 2003 года . Торборг не выразил горечи по поводу стрельбы, отметив, что из-за того, что он и его жена находились на берегу Джерси из-за стрельбы, он случайно присутствовал, когда один из его соседей (двухлетний мальчик) упал с док; Торборг и молодой человек помогли мальчику выбраться из воды, прежде чем находившаяся поблизости медсестра спасла мальчика. ^[9]

Затем Торборг вернулся к вещанию Fox. он работал цветным комментатором игр «Атланта Брэйвс» на каналах FSN South и Turner South В 2006 году , где он был партнером Боба Рэтбана . не остались Однако ни Торборг, ни Ратбун на сезон 2007 года . ^[10]

Управленческий послужной список

Команда	Год	Регулярный сезон					Постсезон
Команда	Год	Игры	Выиграл	Потерянный	Победить %	Заканчивать	Выиграл	Потерянный	Победить %	Результат
КЛЕ	1977	104	45	59	.433	5-е место в AL East	–	–	–	–
КЛЕ	1978	159	69	90	.434	6-е место в AL East	–	–	–	–
КЛЕ	1979	95	43	52	.453	уволенный	–	–	–	–
CLE всего		358	157	201	.439		0	0	–
КСВ	1989	161	69	92	.429	7-е место в AL West	–	–	–	–
КСВ	1990	162	94	68	.580	2-е место в AL West	–	–	–	–
КСВ	1991	162	87	75	.537	2-е место в AL West	–	–	–	–
Всего КСВ		485	250	235	.515		0	0	–
NYM	1992	162	72	90	.444	5-е место на востоке Нидерландов	–	–	–	–
NYM	1993	38	13	25	.342	уволенный	–	–	–	–
NYM total		200	85	115	.425		0	0	–
МОЙ	2001	109	47	62	.431	5-е место на востоке Нидерландов	–	–	–	–
МОЙ итог		109	47	62	.431		0	0	–
ФЛА	2002	162	79	83	.488	4-е место на востоке Нидерландов	–	–	–	–
ФЛА	2003	38	16	22	.421	уволенный	–	–	–	–
Всего FLA		200	95	105	.475		0	0	–
Общий ^[11]		1352	634	718	.469		0	0	–

Личная жизнь

Торборг имеет датское происхождение. Его сын Дейл — бывший профессиональный борец, а невестка Кристи Вульф — бодибилдерша и бывшая профессиональная рестлерша.

Более 25 лет Торборг жил со своей семьей в доме в Маунтинсайде, штат Нью-Джерси . ^[12]

Торборг болен болезнью Паркинсона и больше не раздает автографы. ^[13]

Ссылки

^ «Джефф Торборг» . baseballbiography.com . Проверено 1 июля 2009 г.
^ «Бейсбольный список - май 2008 г. - Поймано больше всего игроков, не нападающих (по состоянию на 19–19 мая)» . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года.
^ Меркин, Скотт. «Оззи спокойно относится к делу». Архивировано 29 июня 2011 года в Wayback Machine , Высшая лига бейсбола , 30 мая 2010 года. Доступ 5 марта 2011 года. «Торборг три года был начинающим кэтчером в средней школе Вестфилда и всеобщей Американец в Рутгерсе».
^ Раппопорт, Кен. «Национальная лига предварительно соглашается переместить Падре в Вашингтон, округ Колумбия», The Associated Press (AP), пятница, 7 декабря 1973 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
^ « НЕБЕЗОПАСНЫЙ» ТОРБОРГ ПОКИДАЕТ СОКСА» . Чикаго Трибьюн . 11 октября 1991 года . Проверено 18 июля 2023 г.
^ «Мец уволил Торборг; назовите замену Далласу Грину - Архив UPI» . УПИ . Проверено 18 июля 2023 г.
^ «Expos заменяет менеджера Алоу на Торборга» . chron.com . 31 мая 2001 года . Проверено 15 августа 2023 г.
^ «Торборг уволен с должности капитана Marlins» . Звездное знамя . Проверено 18 июля 2023 г.
^ Часс, Мюррей (7 марта 2004 г.). «О бейсболе: простой поворот судьбы изменил жизнь Торборга и помог спасти жизнь маленького мальчика» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 июля 2023 г.
^ [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Джефф Торборг» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
^ Весси, Джордж . «Спорт газеты The Times; Торборги не продают дом». Архивировано 26 августа 2016 года, в Wayback Machine , The New York Times , 12 октября 1991 года. По состоянию на 15 августа 2016 года. «Они построили дом. Ну, не своими руками, но они построили его для них, и это почти то же самое, спустя 26 лет... Дом в Маунтинсайде находится недалеко от Вестфилда, города в Нью-Джерси, где родился Джефф Торборг».
^ «SCF Через Почтовый Менеджер» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet.
Статистика управленческой карьеры Джеффа Торборга на сайте Baseball-Reference.com
Радиоинтервью Джеффа Торборга WSLR с Дугом Майлзом на YouTube

Предшественник Джонни Бенч	Цветной комментатор сетевого радио World Series 1995 - 1997	Преемник Джо Морган

[1] «Джефф Торборг» . baseballbiography.com . Проверено 1 июля 2009 г.

[2] «Бейсбольный список - май 2008 г. - Поймано больше всего игроков, не нападающих (по состоянию на 19–19 мая)» . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года.

[3] Меркин, Скотт. «Оззи спокойно относится к делу». Архивировано 29 июня 2011 года в Wayback Machine , Высшая лига бейсбола , 30 мая 2010 года. Доступ 5 марта 2011 года. «Торборг три года был начинающим кэтчером в средней школе Вестфилда и всеобщей Американец в Рутгерсе».

[4] Раппопорт, Кен. «Национальная лига предварительно соглашается переместить Падре в Вашингтон, округ Колумбия», The Associated Press (AP), пятница, 7 декабря 1973 г. Проверено 23 декабря 2022 г.

[5] « НЕБЕЗОПАСНЫЙ» ТОРБОРГ ПОКИДАЕТ СОКСА» . Чикаго Трибьюн . 11 октября 1991 года . Проверено 18 июля 2023 г.

[6] «Мец уволил Торборг; назовите замену Далласу Грину - Архив UPI» . УПИ . Проверено 18 июля 2023 г.

[7] «Expos заменяет менеджера Алоу на Торборга» . chron.com . 31 мая 2001 года . Проверено 15 августа 2023 г.

[8] «Торборг уволен с должности капитана Marlins» . Звездное знамя . Проверено 18 июля 2023 г.

[9] Часс, Мюррей (7 марта 2004 г.). «О бейсболе: простой поворот судьбы изменил жизнь Торборга и помог спасти жизнь маленького мальчика» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 июля 2023 г.

[10] [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[11] «Джефф Торборг» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.

[12] Весси, Джордж . «Спорт газеты The Times; Торборги не продают дом». Архивировано 26 августа 2016 года, в Wayback Machine , The New York Times , 12 октября 1991 года. По состоянию на 15 августа 2016 года. «Они построили дом. Ну, не своими руками, но они построили его для них, и это почти то же самое, спустя 26 лет... Дом в Маунтинсайде находится недалеко от Вестфилда, города в Нью-Джерси, где родился Джефф Торборг».

[13] «SCF Через Почтовый Менеджер» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]