✖


Jump to content

Уайти Херцог

Уайти Херцог
Херцог в качестве менеджера Cardinals в 1987 году.
Аутфилдер / Менеджер
Родился: ( 1931-11-09 ) 9 ноября 1931 г.
Нью-Афины, Иллинойс , США
Умер: 15 апреля 2024 г. (15 апреля 2024 г.) (92 года)
Сент-Луис, Миссури , США
С битой: слева
Бросок: слева
Дебют в МЛБ
17 апреля 1956 г., от Вашингтонских сенаторов.
Последнее выступление в MLB
28 сентября 1963 года за Детройт Тайгерс.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .257
Хоумраны 25
Бежит с битой в 172
Управленческий послужной список 1,281–1,125
% выигрыша .532
Команды
Как игрок
Как менеджер
Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 2010
Голосование 87.5%
Метод выборов Комитет ветеранов

Доррел Норман Элверт « Уайти » Херцог ( / ˈ h ɜːr z ɒ ɡ / ; 9 ноября 1931 — 15 апреля 2024) — американский профессиональный бейсбольный аутфилдер и менеджер , наиболее известный своей управленческой карьерой в Высшей лиге бейсбола (MLB).

Херцог дебютировал в высшей лиге в качестве игрока в 1956 году в составе « Вашингтон Сенаторз» . После того, как его игровая карьера закончилась в 1963 году, Херцог продолжал выполнять различные роли в Высшей бейсбольной лиге, в том числе скаута , менеджера, тренера , генерального менеджера и директора фермы .

В качестве скаута и директора фермерской системы Херцог помог команде « Нью-Йорк Метс» выиграть Мировую серию 1969 года. В качестве тренера высшей лиги он привел « Канзас-Сити Роялс» к трем матчам плей-офф подряд с 1976 по 1978 год. Нанятая Гасси Бушем в 1980 году, чтобы возглавить « Сент-Луис Кардиналс» , команда трижды выступала в Мировой серии, выиграв Мировую серию 1982 года . над « Милуоки Брюэрс» и падением в 1985 и 1987 годах .

Херцог был введен в Зал славы бейсбола 25 июля 2010 года и в музей Зала славы кардиналов Сент-Луиса 16 августа 2014 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Херцог родился 9 ноября 1931 года в Нью-Афинах, штат Иллинойс , в семье Эдгара и Лиетты Херцог. Его отец работал на пивоварне, а мать на обувной фабрике. [ 1 ] Уайти учился в средней школе Нью-Афин , где играл в баскетбол и бейсбол. Он привлек внимание к баскетбольным программам колледжей Университета Сент-Луиса и Иллинойса . В юности Герцог разносил газеты , продавал с грузовика выпечку, рыл могилы и работал на пивоварне вместе со своим отцом. [ 2 ] Он был известен как «Релли» — уменьшительное от Доррел, его имени. [ 2 ]

Его старший брат Террон год играл в бейсбол низшей лиги в 1954 году в Лиге Коттон-Стейтс . [ 2 ] [ 3 ]

Бейсбольная карьера

[ редактировать ]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Херцог отбивал и бросал левой рукой. [ 1 ] Первоначально он был подписан «Нью-Йорк Янкиз» скаутом Лу Магуоло . [ 4 ] Во время игры за « Макалестер Рокетс» в Лиге Сунер-Стейт в 1949 и 1950 годах спортивный комментатор дал Херцогу прозвище «Уайти» из-за его светлых волос и сходства с блондином-питчером «Янкиз» Бобом «Белой Крысой» Кузавой . [ 2 ] (а не светловолосый игрок в стартовом составе «Янки» и будущий член Зала славы Уайти Форд , который тогда был на пути к сезону новичков 9–1). В 1953 году, во время Корейской войны , Херцог служил в Инженерном корпусе армии США , в это время он находился в Форт-Леонард-Вуд в штате Миссури и руководил бейсбольной командой лагеря. [ 2 ]

низшей лиги В то время как он все еще был игроком , 2 апреля 1956 года «Янкиз» обменяли Херцога на « Вашингтонских сенаторов» , чтобы завершить февральскую сделку, в ходе которой «Янкиз» отправили Лу Берберета , Боба Вислера , Дика Теттельбаха и Херба Пльуса в Вашингтон вместо Микки. МакДермотт . [ 5 ] Он дебютировал в высшей лиге в составе «Сенаторов» в 1956 году и играл за них до 15 мая 1958 года, когда его продали в « Канзас-Сити Атлетикс» . [ 6 ] Перед сезоном 1961 года «Атлетикс» обменяли Херцога и Расса Снайдера в «Балтимор Иволги» на Уэйна Кози , Джима Арчера , Боба Бойда , Клинта Кортни и Эла Пиларчика . [ 7 ] После сезона 1962 года «Иволги» обменяли Херцога и Гаса Триандоса в «Детройт Тайгерс» на Дика Брауна . [ 8 ] Херцог ушел в отставку после игры за «Тайгерс» в сезоне 1963 года. [ 1 ] В 634 играх за восемь сезонов Херцог отбил 0,257 с 25 хоум-ранами , 172 забитыми ранами , 213 забитыми ранами , 60 дублями , 20 тройками и 13 украденными базами . Говоря о своем относительном успехе в качестве игрока по сравнению с работой тренера, Херцог сказал: «Бейсбол пошел мне на пользу с тех пор, как я перестал пытаться в него играть». [ 9 ]

Развитие игрока

[ редактировать ]

После окончания игровой карьеры Херцог вернулся в легкую атлетику на два сезона в качестве скаута в 1964 году. [ 10 ] [ 11 ] и тренер в 1965 году. [ 1 ]

Следующие семь лет он провел в « Нью-Йорк Метс» , первый из которых - в 1966 году в качестве тренера третьей базы у менеджера Уэса Веструма . Начиная с 1967 года, Херцог оставил свой след в клубе за шесть лет пребывания на посту директора по развитию игроков. Под его руководством «Метс» вырастил молодые таланты, которые либо выступали в одной или обеих 1969 и 1973 годов командах Мировой серии , либо получали сделки и делали успешную карьеру в высшей лиге в других местах. Среди этого поколения игроков были Гэри Джентри , Уэйн Гарретт , Джон Мэтлак , Джон Милнер , Амос Отис и Кен Синглтон . Херцог был кандидатом на пост менеджера «Метс» после смерти Гила Ходжеса перед сезоном 1972 года , но был отклонен в пользу тренера первой базы Йоги Берры , будущего ловца Зала славы Янки и недолгого бывшего игрока «Метс». председателем правления М. Дональдом Грантом . [ 12 ] Соратники Гранта приказали ему не присутствовать на похоронах Ходжеса, чтобы избежать спекуляций. [ 13 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Рейнджеры и Ангелы

[ редактировать ]

Восприняв действия Гранта как оскорбление, [ 12 ] Херцог покинул «Метс», чтобы получить первое управленческое в своей карьере назначение. 2 ноября 1972 года он подписал двухлетний контракт, чтобы возглавить « Техас Рейнджерс» , единственную команду высшей лиги, потерпевшую 100 поражений в 1972 году . Нанятый по рекомендации генерального менеджера Джо Берка владельцу Бобу Шорту , он понимал, что должен помогать развитию молодых перспектив команды. [ 14 ] Он немедленно отказался от взводной системы, которую активно использовал его предшественник Тед Уильямс . [ 15 ]

Херцог дебютировал с поражением «Рейнджерс» со счетом 3–1 от « Чикаго Уайт Сокс» на стадионе «Арлингтон» 7 апреля 1973 года. Его первой победой стал триумф со счетом 4–0 над « Рейнджерс Канзас-Сити» пятью ночами позже, 12 апреля на стадионе «Роялс» . [ 16 ]

Ему так и не представился шанс завершить сезон 1973 года . С командой 47–91, [ 16 ] он был уволен 7 сентября, через три дня после домашнего поражения со счетом 14–0 на Комиски Парк . [ 14 ] Тренер Дель Уилбер заменил его на одну игру, а затем Билли Мартин , уволенный из « Детройт Тайгерс» 30 августа. [ 17 ] Шорт защищал это изменение, говоря репортерам: «Если бы моя мать управляла Рейнджерс, а у меня была возможность нанять Билли Мартина, я бы уволил свою мать». [ 14 ]

Херцог присоединился к «Калифорнийским ангелам» в качестве тренера третьей базы в 1974 году. Он был назначен временным менеджером команды 27 июня 1974 года, в тот же день, когда его предшественник Бобби Уинклс был уволен, а также был нанят преемник, внесенный в Зал славы, Дик Уильямс . [ 18 ] Первой игрой, которую ему удалось провести, была победа «Ангелов» со счетом 5: 0, которые разделили серию выходных из четырех игр против «Рейнджерс» на стадионе «Анахайм» во время его короткого пребывания в составе из четырех игр. [ 19 ] [ 20 ]

Канзас-Сити Роялс

[ редактировать ]

Херцог сменил Джека Маккеона на посту менеджера «Канзас-Сити Роялс» 24 июля 1975 года и руководил командой с 1975 по 1979 год. На момент его прихода к власти в 1975 году команда занимала второе место в Западной американской лиге, но отставала от защищающихся и будущий чемпион дивизиона «Окленд Атлетикс» с результатом в 11 играх. [ 21 ] Члены королевской семьи трижды подряд выигрывали титулы западного дивизиона Американской лиги с 1976 по 1978 год. Однако каждый из этих сезонов заканчивался поражениями от « Нью-Йорк Янкиз» в серии чемпионатов Американской лиги , причем каждый из них имел свою особую остроту. В серии чемпионатов Американской лиги 1976 года обе команды обменялись победами и к моменту решающей пятой игры в Нью-Йорке сравнялись. Члены королевской семьи отставали на три раунда в восьмом, прежде чем сплотились и сравняли счет. На первой подаче в конце девятого места Крис Чамблисс совершил завершающий серию хоумран, оторвавшись от более близкого Марка Литтелла . В серии 1977 года команды снова обменялись победами в первой четверке, но у членов королевской семьи был шанс завоевать победу дома. В пятой игре они повели 3–1 перед восьмым иннингом, но «Янкиз» сузили счет до пробежки с сильным ударом RBI. Теперь, когда речь идет о Деннисе Леонарде (который двумя днями ранее представил полную игру), все пошло наперекосяк. Он допустил удар и прогулку, прежде чем его выдернули, но «Янкиз» продолжали бить по мячу и забили три рана в иннинге, прежде чем «Канзас-Сити» упал в нижней половине, когда «Янкиз» снова отправились на Мировую серию. В серии 1978 года члены королевской семьи выиграли вторую игру и соревновались в третьей игре, но решение Херцога пойти с Дуг Бёрд в восьмом иннинге перед Турманом Мансоном привел к тому, что он нанес добро с двух забегов, когда «Янкиз» выиграли со счетом 6–5. Члены королевской семьи забили пробег в первом иннинге четвертой игры, но «Янкиз» лидировали к концу 5-й игры и никогда не оглядывались назад, одержав победу со счетом 2–1.

Херцог и генеральный менеджер Джо Берк предложил ему однолетние контракты столкнулись в сезоне 1979 года из-за кадровых перестановок, и он открыто раздражался, когда владелец Юинг Кауфман , которому, в свою очередь, не нравилось обращение с игроком первой базы Джоном Мэйберри , чья вялая игра в Четвертая игра серии 1977 года привела к тому, что Херцог поместил его на скамейку запасных в пятой игре, прежде чем обвинить его в проигрыше серии, а затем потребовать его обмена. [ 22 ] После того, как в сезоне 1979 года команда финишировала второй после «Калифорнийских ангелов», Херцог был уволен, и он фактически раскритиковал Бёрка за то, что он не сделал этого раньше, чтобы попытаться дать команде искру в течение сезона. [ 23 ]

Сент-Луис Кардиналс

[ редактировать ]
Основная статья: Уайтибол

8 июня 1980 года Херцог был нанят « Сент-Луис Кардиналс» (под руководством генерального менеджера Джона Клэйборна ) для управления командой вместо Кена Бойера . Когда его спросили, Херцога почти сразу назвали лидером, заявив: «Я собираюсь взять эту чертову команду и управлять ею так, как я думаю, она должна управляться. Не думаю, что у меня когда-либо были проблемы с суетой игроков. Я понимаю, что здесь возникла проблема. Думаю, вы увидите, как у Кардиналов заканчиваются мячи. [ 24 ] Он выиграл Мировую серию 1982 года , и оба выиграли вымпел Национальной лиги и снова появились в серии в 1985 и 1987 годах .

Стиль игры Херцога, основанный на стратегии истощения, получил прозвище «Уайтибол». [ 25 ] и сосредоточился на подаче , скорости и защите, чтобы выигрывать игры, а не на хоумранах. Составы Херцога обычно состояли из одной или нескольких угроз кражи базы на вершине состава, с такой мощной угрозой, как Джордж Бретт или Джек Кларк, бьющей третьим или четвертым , защищенной одним или двумя результативными нападающими, за которыми следовали еще больше похитителей базы. Эта тактика искусственным позволила Херцогу стабильно выигрывать на стадионах с глубокими заборами и покрытием , которые были характерны для стадиона «Роялс» (ныне стадион «Кауфман» ) и Мемориального стадиона Буша во время его управленческой карьеры.

Менее заметным (в то время) аспектом атакующей философии Херцога было его предпочтение терпеливым нападающим с высоким процентом попаданий на базу : [ 26 ] Среди таких игроков были члены королевской семьи Бретт, Хэл Макрей и Амос Отис , а также кардиналы Кларк, Кейт Эрнандес , Хосе Окендо и Оззи Смит , а также Даррел Портер , который играл за Херцога как в Канзас-Сити, так и в Сент-Луисе. Однако в Сент-Луисе Херцог также нанимал нападающих, которые были менее терпеливыми, но быстрыми бегунами и полевыми игроками, такими как шестикратный Национальной лиги по украденным базам чемпион Винс Коулман и MVP Национальной лиги 1985 года Уилли МакГи .

Последним сезоном Херцога за «Кардиналов» и в его управленческой карьере стал сезон 1990 года ; он ушел в отставку 6 июля того же года с командой 33–47 и занял последнее место в NL East. Он в шутку заявил: «Я пришел сюда последним и ухожу отсюда последним. Я оставил их там, где начал». [ 27 ] Его общий рекорд Кардиналов составляет 822 победы и 728 поражений. [ 28 ]

Генеральная управленческая карьера

[ редактировать ]

Имея обширный опыт в развитии игроков, Херцог также был генеральным менеджером высшей лиги обоих кардиналов (1980–82). [ 29 ] и Калифорнийские ангелы (1993–94). [ 30 ]

Херцог сменил временного менеджера Джека Крола на посту менеджера Cardinals 9 июня 1980 года. [ 31 ] провел 73 игры, а затем 26 августа перешел во фронт-офис клуба в качестве генерального менеджера, передав команду Реду Шёндиенсту . В межсезонье Херцог вернулся на должность менеджера, а затем занимал посты генерального и полевого менеджера в «Сент-Луисе» почти два полных сезона, в течение которых он приобрел или продвинул по службе множество игроков, которые будут играть главные роли в трех командах Мировой серии кардиналов. 1980-х годов. [ 29 ] По результатам опроса игроков высшей лиги, проведенного The New York Times в 1983 году , Херцог был признан лучшим менеджером в бейсболе. [ 32 ]

Херцог занимал пост генерального менеджера « Калифорнийских ангелов» с 1993 по 1994 год. [ 33 ] За время его пребывания в должности «Ангелы» пошли со счетом 118–159, пропустив постсезон 1993 года (плей-офф 1994 года был отменен из-за забастовки игроков). [ 34 ]

Срок полномочий Херцога был омрачен враждой с владельцем Джеки Отри из-за бюджетных ограничений команды, борьбой за власть с вице-президентом команды Дэйвом О'Брайеном и потерей ключевых свободных агентов, таких как Дэйв Уинфилд и Уолли Джойнер . [ 33 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

Херцог выразил желание стать президентом Национальной лиги , когда эта вакансия открылась в 1986 году. [ 35 ] В конечном итоге эта роль досталась Йельского университета президенту А. Бартлетту Джаматти , который также стал комиссаром по бейсболу в 1989 году. В интервью по национальному телевидению на канале NBC , после того как Джаматти принял должность президента Национальной лиги, Марв Альберт в шутку спросил Герцога, будет ли он заинтересован на вакансию президента Йельского университета. Херцог ответил: «Ну, Марв, ты сейчас пытаешься быть смешным. Я вообще не думаю, что это смешно». [ 36 ]

И Херцог, и Джим Лейланд были кандидатами на пост менеджера Boston Red Sox после сезона 1996 года. Оба отклонили предложения Red Sox, поэтому вместо этого команда наняла Джими Уильямса . [ 37 ]

Управленческий послужной список и наследие

[ редактировать ]
Номер 24 Уайти Херцога был отправлен в отставку « Сент-Луис Кардиналс» в 2010 году.

Херцог был избран в Зал славы бейсбола Комитетом ветеранов 7 декабря 2009 года, получив 14 из 16 возможных голосов. [ 38 ] Кардиналы отказались от футболки под номером 24, которую он носил во время своего управленческого пребывания в клубе, после его вступления в должность. [ 39 ] Рик Анкиел был последним кардиналом, носившим номер 24.

В общей сложности Херцог возглавил шесть победителей дивизиона, трех обладателей вымпела и одного победителя Мировой серии , установив карьерный рекорд 1281–1125 (0,532). [ 40 ]

Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Игры Выиграл Потерянный Победить % Заканчивать Выиграл Потерянный Победить % Результат
ТЕКС 1973 138 47 91 .341 Уволенный – – –
CAL 1974 4 2 2 .562 временный – – –
КС 1975 66 41 25 .621 2-е место в AL West – – –
КС 1976 162 90 72 .556 1-е место в AL West 2 3 .400 Lost ALCS ( NYY )
КС 1977 162 102 60 .630 1-е место в AL West 2 3 .400 Lost ALCS ( NYY )
КС 1978 162 92 70 .568 1-е место в AL West 1 3 .250 Lost ALCS ( NYY )
КС 1979 162 85 77 .525 2-е место в AL West – – –
КС всего 714 410 304 .574 5 9 .357
СТЛ 1980 73 38 35 .521 4-е место на востоке Нидерландов - - -
СТЛ 1981 51 30 20 .600 2-е место в Восточной Голландии – – –
52 29 23 .558 2-е место в Восточной Голландии
СТЛ 1982 162 92 70 .568 1-е место в Восточной Голландии 7 3 .700 Выигранная Мировая серия ( MIL )
СТЛ 1983 162 79 83 .488 4-е место на востоке Нидерландов - - -
СТЛ 1984 162 84 78 .519 3-е место на востоке Нидерландов - - -
СТЛ 1985 162 101 61 .623 1-е место в Восточной Голландии 7 6 .538 Затерянного Серия Мира ( KC )
СТЛ 1986 161 79 82 .491 3-е место на востоке Нидерландов - - -
СТЛ 1987 162 95 67 .586 1-е место в Восточной Голландии 7 7 .500 Затерянный мир ( МИН )
СТЛ 1988 162 76 86 .469 5-е место на востоке Нидерландов - - -
СТЛ 1989 164 86 76 .531 3-е место на востоке Нидерландов - - -
СТЛ 1990 80 33 47 .413 Ушел в отставку - - -
STL всего 1,553 822 728 .530 21 16 .568
Общий [ 41 ] 2,409 [ а ] 1,281 1,125 .532 26 25 .510

Личная жизнь

[ редактировать ]

Херцог женился на своей школьной возлюбленной Мэри Лу ( урожденной Синн ) в 1953 году. У них было трое детей. [ 1 ]

Герцог проживал в Сент-Луисе, штат Миссури . Его младший брат Коделл («Батц») умер 20 февраля 2010 года в возрасте 76 лет. Он вошел в первый состав Уайти с «Кардиналами» в 1980 году. [ 42 ] Его внук Джон Урик был игроком с низшей лиги и аутфилдером с 2003 по 2010 год, который играл за менеджеров и бывших кардиналов эпохи Херцога Гарри Темплтона и Хэла Ланье . [ 43 ] [ 44 ]

В январе 2014 года кардиналы объявили Херцога среди 22 бывших игроков и сотрудников, которые будут включены в Музей Зала славы кардиналов Сент-Луиса на первый класс 2014 года . [ 45 ]

Херцог умер в Сент-Луисе 15 апреля 2024 года в возрасте 92 лет. [ 46 ] После его смерти комиссар Роб Манфред опубликовал заявление:

Уайти Херцог был одним из самых опытных менеджеров своего поколения и постоянным победителем обеих франшиз I-70. Он оказал значительное влияние на «Сент-Луис Кардиналс» как менеджер и генеральный менеджер, на «Канзас-Сити Роялс» в качестве менеджера и на «Нью-Йорк Метс» в развитии игроков. Команды Уайтис Кардиналс трижды выходили на Мировую серию в 1980-х годах, выиграв чемпионат в 1982 году, опираясь на идентичность скорости и защиты, которая нашла отклик у фанатов бейсбола по всему миру. От имени Высшей лиги бейсбола я выражаю глубочайшие соболезнования семье Уайти, его друзьям по игре и фанатам кардиналов и членов королевской семьи. [ 47 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Фолдс, Адам (1 июня 2019 г.). «Уайти Херцог» . сайт sabr.org . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 25 сентября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и О'Нил, Дэн (18 июля 2010 г.). «Уайти Херцог: гордость Новых Афин» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 27 октября 2017 г.
  3. ^ «Статистика и история Малой лиги Террона Херцога» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 октября 2017 г.
  4. ^ Спири, Стивен. «Коллекция« тихих и скромных » бейсбольных скаутов теперь в Куперстауне» . Государственный журнал-реестр .
  5. ^ «Сенаторы получают Уайти Херцога» . Уэйко Таймс-Геральд . 2 апреля 1956 г. с. 11 – через газеты.com.
  6. ^ «Сенаторы продают Герцога пятёркам» . Дейли Таймс . 15 мая 1958 г. с. 15 – через газеты.com.
  7. ^ «Легкая атлетика отправляет трио в Иволги за пять; Кози - ключ к торговле» . Таймс . 25 января 1961 г. с. 11 – через газеты.com.
  8. ^ «Птицы получают Дика Брауна от тигров в обмен на Триандос, Херцог» . Дейли Таймс . 26 ноября 1962 г. с. 20 – через газеты.com.
  9. ^ Либман, Гленн (март 1992 г.). «Вот несколько новых имен для Зала славы юмора». Бейсбольный дайджест : 23.
  10. ^ Петерсон, Джон Э. (2003). Легкая атлетика Канзас-Сити: история бейсбола, 1954–1967 . МакФарланд. п. 308. ИСБН  0-7864-1610-6 .
  11. ^ Лауниус, Роджер Д. (2002). Времена года на солнце Университет Миссури Пресс. п. 124. ИСБН  0-8262-1392-8 .
  12. ^ Jump up to: а б Сандомир, Ричард «Оставив Мец, Херцог направился в зал», The New York Times , суббота, 24 июля 2010 г.
  13. ^ Бернс, Джеймс Х. «Легенда бейсбола Уайти Херцог идет в зал; ему тоже следует пойти (обратно) в Mets?» The Village Voice (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 14 декабря 2009 г. Проверено 11 октября 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Роджерс, Фил. Невозможное занимает немного больше времени . Даллас, Техас: Издательство Taylor Publishing Company, 1990.
  15. ^ «Техас Рейнджерс называют менеджером Херцога», United Press International (UPI), четверг, 2 ноября 1972 г. Проверено 26 апреля 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Расписание Техасских Рейнджерс на 1973 год» . Baseball-Reference.com .
  17. ↑ Бак, Рэй «Остановка в Арлингтоне была первой на пути Уайти Херцога в Куперстаун» Fort Worth Star-Telegram , суббота, 24 июля 2010 г.
  18. ^ «Уильямс будет управлять ангелами по трехлетнему соглашению; Уинклс уходит», Associated Press (AP), четверг, 27 июня 1974 г. Проверено 23 декабря 2008 г.
  19. ^ Макгоуэн, Дин. «Другой Перри одержал победу № 200», The New York Times , пятница, 28 июня 1974 г. Проверено 11 октября 2022 г.
  20. ^ «Шкипер Зала славы Херцог перенес небольшой инсульт», Reuters , вторник, 17 сентября 2019 г. Проверено 11 октября 2022 г.
  21. ^ «Роялс увольняют Маккеона, нанимают Херцога», The Associated Press (AP), пятница, 25 июля 1975 г. Проверено 26 апреля 2020 г.
  22. ^ «Уайти Херцог определил эпоху, но он опередил свое время» . 19 апреля 2024 г.
  23. ^ «Большой сыр кардиналов» .
  24. ^ «Почему кардиналы хотели видеть Уайти Херцога и убрать Кена Бойера» . 8 июня 2020 г.
  25. ^ О'Хирн, Майкл (2007). История кардиналов Сент-Луиса . Креативная компания. п. 44. ИСБН  978-1-58341-551-1 .
  26. ^ Ньюхан, Росс (5 июля 1987 г.). «Глубокая команда поднимается на вершину, несмотря на травмы, кардиналы летают высоко и лидируют на востоке НЛ». Лос-Анджелес Таймс . п. Спорт 3.
  27. ^ https://www.washingtonpost.com/archive/sports/1990/07/07/herzog-quits-cardinals-were-so-damn-bad/c17c3f68-d46e-44a1-b4e2-ab577d5bf80e/
  28. ^ Хаммел, Рик. «Герцог уходит с поста кардинального менеджера», St. Louis Post-Dispatch , воскресенье, 8 июля 1990 г. Проверено 26 апреля 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Карточный Герцог в двойной роли». Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1980 г. с. 18.
  30. ^ «Генеральный менеджер «Ангелов» Херцог неожиданно ушел в отставку: Спорт: Он обещал победу в Мировой серии, но команда потерпела неудачу. Помощник генерального менеджера Билл Баваси поднимется наверх» . Лос-Анджелес Таймс . 12 января 1994 года.
  31. ^ «Карты выпадают из Бойера и зовут Херцога; худший результат в крупных турнирах». Нью-Йорк Таймс . 9 июня 1980 г. с. С7.
  32. ^ Дюрсо, Джозеф (4 июля 1983 г.). «Выбор игроков: Доусон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 октября 2017 г.
  33. ^ Jump up to: а б Найтингейл, Боб (12 января 1994 г.). «Генеральный менеджер «Ангелов» Херцог неожиданно ушел в отставку: Спорт: Он обещал победу в Мировой серии, но команда потерпела неудачу. Помощник генерального менеджера Билл Баваси поднимется наверх» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 апреля 2023 г.
  34. ^ «История и энциклопедия команды Los Angeles Angels» . baseball-reference.com . Спорт-Справочник, ООО . Проверено 1 апреля 2023 г.
  35. ^ «Будет ли Херцог следующим президентом Нидерландов?». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 3 мая 1986 г. с. 8Е.
  36. ^ «Уайти Херцог / Марв Альберт – 1986» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  37. ^ «Ред Сокс нанимают Джими Уильямса». «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс . 20 ноября 1996 г. с. 6С.
  38. ^ Хаммел, Рик (7 декабря 2009 г.). «Герцога зовут войти в Зал славы» . Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  39. ^ ХАММЕЛЬ, РИК (23 июля 2010 г.). «Кардиналы удаляют номер 24 Херцога» . STLtoday.com .
  40. ^ «Уайти Херцог» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 8 августа 2016 г.
  41. ^ «Уайти Херцог» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 22 апреля 2024 г.
  42. ^ Брат Герцога умирает; дал Уайти его первый состав Cards. Архивировано 24 февраля 2010 г. в Wayback Machine (21 февраля 2010 г.).
  43. ^ Витц, Билли (11 сентября 2010 г.). «Еще одна ветвь бейсбольной семьи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 мая 2014 г.
  44. ^ «Джон Урик на сайте baseball-reference.com» . Проверено 11 мая 2014 г.
  45. ^ Пресс-релиз Cardinals (18 января 2014 г.). «Кардиналы учреждают Зал славы и подробно описывают процесс введения в должность» . www.stlouis.cardinals. mlb.com . Проверено 29 января 2014 г.
  46. ^ «Уайти Херцог, инновационный менеджер, чемпион Кардиналов и создатель «Уайтибола», умер в возрасте 92 лет» . Пост-отправка Сент-Луиса . 16 апреля 2024 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
  47. ^ Дентон, Джон (17 апреля 2024 г.). «Менеджер Зала славы Уайти Херцог скончался в возрасте 92 лет» . MLB.com .
  1. ↑ Херцог также сумел провести три игры, завершившиеся вничью: одну в 1981 году и две в 1989 году.
[ редактировать ]
Спортивные позиции
Предшественник Сент-Луис Кардиналс Генеральный директор
1980–1982 		Преемник
Предшественник «Калифорнийские ангелы» Генеральный директор
1993–1994 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Whitey_Herzog&oldid=1234965668"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b397e5d368a31883680480d7ebefdd7__1721170980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/d7/0b397e5d368a31883680480d7ebefdd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Whitey Herzog - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)