✖


Jump to content

Джон МакГроу

Чтобы узнать о других людях по имени Джон МакГроу, см. Джон МакГроу (значения) .

Джон МакГроу
Макгроу в 1910 году
Третий игрок с низов / Менеджер
Родился: ( 1873-04-07 ) 7 апреля 1873 г.
Тракстон, Нью-Йорк , США
Умер: 25 февраля 1934 г. ( 1934-02-25 ) (60 лет)
Нью-Рошель, Нью-Йорк , США
С битой: слева
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
26 августа 1891 года, за «Балтимор Иволги».
Последнее выступление в MLB
12 сентября 1906 года за «Нью-Йорк Джайентс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .334
Хоумраны 13
Бежит с битой в 462
Украденные базы 436
Игры под управлением 4,769
Управленческий послужной список 2,763–1,948-58
% выигрыша .586
Команды
Как игрок

Как менеджер

Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 1937
Метод выборов Столетняя комиссия

Джон Джозеф МакГроу (7 апреля 1873 – 25 февраля 1934) был Высшей бейсбольной лиги США (MLB), игроком и менеджером который в течение почти тридцати лет был менеджером команды New York Giants . Он также был третьим игроком с низов среди вымпел , выигравших команд «Балтимор Ориолс» 1890-х годов , известных своей новаторской и агрессивной игрой.

МакГроу родился в бедности в Тракстоне, штат Нью-Йорк . Он нашел выход из своего родного города и плохой семейной ситуации благодаря бейсболу, начав быстрый рост в низших лигах , который привел его в «Иволги» в возрасте 18 лет. Под опекой менеджера Неда Хэнлона «Иволги» 1890-х годов выиграли три вымпелы Национальной лиги (НЛ); МакГроу был одним из стойких приверженцев команды вместе с Ви Уилли Киллером , Хьюи Дженнингсом и Уилбертом Робинсоном . «Иволги» усовершенствовали игру «ударь и беги» и популяризировали « Балтиморский отбивной» ; они также стремились к победе, запугивая команду противника и судью .

Нестабильность в MLB на рубеже 20-го века привела к тому, что МакГроу стал менеджером «Иволги» в возрасте 26 лет в 1899 году, и его хвалили за его лидерство. Национальная лига Иволги была распущена после 1899 года, и МакГроу провел один сезон в « Сент-Луис Кардиналс» , прежде чем вернуться в Балтимор в качестве игрока/менеджера новой «Иволги» Американской лиги (AL). Он поссорился с президентом AL Баном Джонсоном и в 1902 году перешел в «Джайентс», взяв с собой нескольких игроков «Иволги».

За свои тридцать лет управления «Джайентс» МакГроу контролировал игроков и команду и добился большого успеха, выиграв десять вымпелов (сравнимых только с Кейси Стенгелем , который играл за него и учился у него) и три Мировых серии . Его 2763 победы в качестве менеджера MLB занимают третье место в общем зачете, уступая только Конни Маку и Тони Ла Руссе ; он является рекордсменом Национальной лиги, проведя 31 сезон. Кроме того, МакГроу завершил свою управленческую карьеру в 815 играх с результатом более 0,500, что больше, чем у любого другого менеджера в истории MLB. Это на 23 игры больше, чем у Джо Маккарти , который занимает второе место с 792 играми больше 0,500. [1] МакГроу широко известен как один из величайших менеджеров в истории бейсбола. Он вышел на пенсию, заболев, в 1932 году и умер менее чем через два года после того, как в последний раз появился в 1933 году в качестве менеджера Национальной лиги в первом Матче всех звезд .

Ранние годы

[ редактировать ]

Отец МакГроу (которого также звали Джон) эмигрировал из Ирландии в 1856 году. Он прибыл сюда до Гражданской войны и служил в армии Союза . Он женился, но его первая жена вскоре умерла, оставив его с маленькой дочерью, и в 1871 году он переехал в Тракстон, штат Нью-Йорк , где стал железнодорожным рабочим. Там он женился на молодой Эллен Комерфорт. Младший Джон МакГроу, ее первый ребенок, родился в Тракстоне 7 апреля 1873 года. [2]

Семья была бедной, с восемью детьми, и никакой государственной помощи не было. Молодой Джон с раннего возраста любил бейсбол. Подрабатывая случайными заработками, он смог сэкономить доллар и отправить его за одним из более дешевых бейсбольных мячей компании Spalding , на котором он практиковался в подаче . [3]

Трагедия постигла семью зимой 1885 года, когда дифтерии в этом районе случилась эпидемия . Болезнь убила Эллен МакГроу и четверых детей МакГроу, включая старшую сводную сестру Джона. Джон-старший так и не оправился полностью от травм, нанесенных смертью. Отец и сын спорили по поводу времени, которое юный Джон проводил в бейсболе, тем более что отцу пришлось платить за окна, которые сын разбил во время игры. Позже в 1885 году, после того как молодой Джон разбил еще одно окно, отец стал оскорблять его , и сын сбежал к соседке Мэри Годдард, которая управляла местной гостиницей. Она убедила Джона-старшего оставить сына под ее опекой. [4]

Во время своего пребывания в доме Годдарда Джон посещал школу и работал на нескольких работах, что позволяло ему экономить деньги на покупке бейсбольных мячей и журналов Spalding , в которых документировались изменения правил в конкурирующих высших бейсбольных лигах, Национальной лиге и Американской ассоциации . Он быстро стал лучшим игроком школьной команды. [5]

Находясь на попечении Годдарда, он устроился на работу разносчиком газет. [6] Будучи разносчиком газет , он встретил и подружился с Германом Питцем , который тогда играл в бейсбол низшей лиги в Эльмире . МакГроу начал носить сумки Питца и был принят в качестве талисмана . командой Эльмиры [7]

Вскоре после своего 16-летия он начал играть за городскую команду «Трукстон Грейс», произведя благоприятное впечатление на их менеджера Альберта «Берта» Кенни. Хотя он мог играть на любой позиции, его способность бросать большой крученый мяч сделала его звездным питчером. Отношения МакГроу с Кенни ускорили его профессиональную игровую карьеру. [5]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Малые лиги

[ редактировать ]

В 1890 году Кенни купил часть новой профессиональной бейсбольной команды в Олине, штат Нью-Йорк . Команда должна была играть в недавно сформированной лиге Нью-Йорк-Пенсильвания . В обмен на эти инвестиции он был назначен игроком / менеджером Олеана, ответственным за отбор и подписание игроков. Когда к нему подошел МакГроу, Кенни сомневался, что кривая игра мальчика обманет профессиональных игроков в мяч. Убежденный уверенностью Макгроу в том, что он сможет играть на любой позиции, Кенни подписал с ним контракт 1 апреля 1890 года. [8] МакГроу никогда не вернется жить в Тракстон, место своего рождения. [9]

Олеан находился в 200 милях (320 км) от Тракстона, и это было самое дальнее расстояние, которое юноша когда-либо путешествовал от своего родного города. Он начал сезон на скамейке запасных . Через два дня Кенни включил его в стартовый состав на третьей базе. Позже МакГроу описал свою первую профессиональную игру:

[F]ни убей, я не мог бежать за ним. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем я смог взять мяч в руки, а затем, когда я сначала посмотрел на него, мне показалось, что это был самый длинный бросок, который мне когда-либо приходилось делать. Игрок с первой базы был самым высоким в лиге, но я перебросил мяч далеко над его головой. [10]

Макгроу во время игры за Олеана, 1890 год.

В тот день последовало еще семь ошибок при еще девяти моментах . И команда, и МакГроу остались неэффективными, и Кенни уволил его после шести игр, хотя капитан дал ему 70 долларов, что эквивалентно 2374 долларам в 2023 году, и пожелал ему удачи. Он подписал контракт с командой из Уэллсвилля, штат Нью-Йорк , которая играла в Лиге Западного Нью-Йорка . Уровень бейсбола там был самым низким среди низших лиг, и МакГроу все еще боролся со своей игрой на поле. Но в течение 24 игр, в которых он выступал за клуб, его средний показатель результативности составил 0,365, что свидетельствует о его более позднем мастерстве ударов. [11]

После первого сезона МакГроу стал частью межсезонной команды промоутера Альфреда Лоусона . МакГроу присоединился к команде в Окале, Флорида , и команда отплыла из Тампы в Гавану, Куба , где они играли с местными командами в тогдашней испанской колонии. МакГроу, игравший на позиции шорт-стопа , стал любимцем местных болельщиков, которые прозвали его « el mono amarillo » (желтая обезьяна), имея в виду его скорость, миниатюрные размеры и цвет формы его команды. [12] МакГроу влюбился в Кубу и в последующие годы много раз возвращался туда. [13]

Лоусон отвез свою команду в Гейнсвилл, штат Флорида , в феврале 1891 года и убедил Национальную лигу «Кливленд Спайдерс» сыграть с его командой. Макгроу сделал три дабла из пяти раз с битой , сыграв безошибочный мяч на шорт-стопе, и сообщения об этой игре побудили несколько команд низшей лиги попытаться подписать его. Лоусон выступил в качестве агента мальчика и посоветовал ему требовать 125 долларов в месяц и аванс в 75 долларов. Менеджер клуба «Сидар-Рапидс» из лиги Иллинойс-Айова был первым, кто перевел деньги, и МакГроу подписал с ними контракт. Другие команды утверждали, что МакГроу также взял у них аванс (хотя МакГроу утверждал, что вернул его), а одна даже пригрозила судебным иском. Это ни к чему не привело, что позволило МакГроу сыграть с Сидар-Рапидс. [14]

К августу у лиги были финансовые проблемы, но МакГроу набирал 0,275 и стал известен как крутой игрок. Билли Барни Американской ассоциации , менеджер команды «Балтимор Иволги» , слышал о МакГроу и написал Биллу Глисону из команды «Рокфорд» , бывшему игроку «Иволга», за рекомендацией, которая, по мнению биографа МакГроу Чарльза С. Александра, должна была быть благоприятной, поскольку Барни тогда телеграфировал Хэнку Смиту, еще одной бывшей Иволге, игравшей за «Седар-Рапидс», и спросил, есть ли шанс, что «Балтимор» сможет приобрести МакГроу. Сидар-Рапидс согласился освободить Макгроу, и он уехал по железной дороге в Балтимор. Макгроу прибыл на станцию ​​​​Камден в Балтиморе 24 августа 1891 года, ему было всего 18 лет, но он уже был бейсболистом высшей лиги. По прибытии МакГроу описал свой новый дом как «грязное, унылое и ветхое место». [15] Барни не впечатлил невысокий рост игрока, которого он нанял незаметно, но МакГроу заверил его: «Я больше, чем выгляжу». [16]

Балтиморские годы

[ редактировать ]

1891–1894

[ редактировать ]
«Большая четверка» Балтимора: МакГроу (стоит справа), с аутфилдером Джо Келли (сидит слева), шорт-стопом Хьюи Дженнингсом (сидит справа) и Ви Уилли Киллером (стоит слева).

В течение короткой части сезона 1891 года МакГроу играл за «Иволги» и набрал 0,245. Первоначально он играл на позиции шорт-стопа, но его плохая игра (18 ошибок при 86 шансах) заставила Барни, который ушел до конца сезона, попробовать его на других позициях. [17] Несмотря на его низкий процент выставления на поле , Макгроу быстро подписал контракт на 1892 год с владельцем клуба Гарри фон дер Хорстом . Американская ассоциация потерпела неудачу после сезона 1891 года, а «Иволги» и другие выжившие франшизы перешли в расширенную Национальную лигу, состоящую из двенадцати команд. [18]

В начале сезона 1892 года Фон дер Хорст нанял аутфилдера Неда Хэнлона из «Питтсбург Пайрэтс» для управления «Иволги». [19] «Иволги» проиграли более 100 игр, заняв последнее место с большим отрывом. Из семнадцати игроков, унаследованных Хэнлоном, он оставил только троих: питчера Сэди МакМахона , кэтчера Уилберта Робинсона и МакГроу. [20] По словам автора бейсбола Берта Соломона, «Хэнлон видел, что ценность МакГроу для Иволги заключалась не в его ловкости, а в его интенсивности. Он никогда не сдавался и презирал всех, кто это делал, Джон МакГроу мог вывести своих товарищей по команде на новый уровень игры. " [21] Но мало что из этого было заметно в сезоне 1892 года, когда МакГроу набрал 0,267 с 14 украденными базами , играя на разных позициях. [22] В межсезонье 1892–93 Макгроу учился в колледже Аллегани (вскоре переименованном в Сент-Бонавентура ), обменивая свои навыки тренера по бейсболу на право посещать колледж без оплаты обучения. [23]

В 1893 году Хэнлон обеспечил Хьюи Дженнингса у « Луисвиллских полковников» , приятеля, приобретение которого заставило Хэнлона сместить МакГроу с этой позиции. [24] В 1893 году команда финишировала восьмой. [25] в то время как МакГроу набрал 0,327, заняв второе место в клубе после Робинсона и возглавив лигу по количеству набранных очков . Он провел вторую зиму в Сент-Бонавентуре, на этот раз с Робинсоном в качестве его помощника тренера и однокурсника. В межсезонье Макгроу едва избежал сделки с печальными сенаторами Вашингтона , когда сделка по обмену на герцога Фаррелла сорвалась. [26] Решив, что МакГроу сможет справиться с третьей базой, Хэнлон обменял двух инфилдеров на пятикратного чемпиона по ватин Дэна Браутерса и миниатюрного аутфилдера Уилли Килера . [27]

К 1894 году МакГроу обосновался на третьей базе. Под руководством менеджера Неда Хэнлона, безошибочного искателя талантов, «Иволги» выиграли три вымпела подряд, став второй лучшей командой десятилетия. «Бостон», выигравший в то десятилетие пять вымпелов, был лучше, но именно «Иволги» помнят как команду 90-х – не только за их мастерство, но и за свой стиль. Агрессивные и изобретательные, «О» либо изобрели, либо усовершенствовали «наезд и бегство», «балтиморский отбивной», «самоубийственный выжим» и «бант-сингл». Они также лидировали в лиге по неспортивному поведению.

Кейт Н. Мерфи (2007). Сумасшедший '08: Как группа чудаков, негодяев, тупоголовых и магнатов создала величайший год в истории бейсбола , с. 18

Весенняя тренировка «Иволги» 1894 года проходила в Мейконе, штат Джорджия , где Хэнлон обучал игроков новаторским приемам, о которых он думал во время своей игровой карьеры, а вечером обучал их правилам бейсбола и возможным способам их использования. [28] Нововведения «Иволги» середины 1890-х годов включали в себя «Балтиморский отбивной», удар по поданному мячу, чтобы он высоко отскакивал и позволял отбивающему безопасно добраться до первой базы, а также прикрытие питчером первой базы, когда игрок с первой базы выставил мяч, который увезли его с базы, и хотя они, вероятно, не изобрели удар и бегство, они были первой командой, которая использовала его как обычный маневр. [29] МакГроу часто брал на себя инициативу в дискуссиях. Когда команда играла в Новом Орлеане, местный спортивный обозреватель назвал его «прекрасным игроком в мяч, однако он использует все низкие и презренные методы, которые только может придумать его неустойчивый мозг, чтобы выиграть игру с помощью грязных уловок». [30] Сюда входили толчки, удерживание и блокирование бейсраннеров. [30] в то время, когда часто был только один судья. Один бейсраннер, ожидая, что МакГроу будет держать его за ремень, ослабил его, и когда он побежал домой, МакГроу остался держать ремень в руке, пока бегун забил. [31] [32]

МакГроу обычно отбивал первое место в матче «Иволги» 1894 года. [33] отбив 0,340 и украдя 78 баз, второй в лиге. Он фолил на подаче за подачей - ценный талант в эпоху до 1901 года, когда мяч с фолом обычно не считался ударом в форму искусства» - и вместе с Киллером «возвел удар и бег . [34] Многие игроки, включая МакГроу, жили в том же пансионате в Балтиморе и до глубокой ночи разговаривали о бейсболе. В результате таких обсуждений было обнаружено, что бегун, занимающий третье место, имел отличный шанс забить, если он ушел по первому движению питчера, а отбивающий сделал удар , что привело к сжимающей игре . [35] окрестила МакГроу «Маггси» - прозвище, которое ему категорически не нравилось Репутация человека, играющего грязно, привела к тому, что The Washington Post . [36] «Иволги» выиграли свой первый вымпел, победив « Нью-Йорк Джайентс» и « Бостон Бинитерс» . Из-за споров о деньгах они проиграли постсезонную серию Temple Cup занявшему второе место Giants. [37] После краткого визита в Тракстон МакГроу провел зиму в Сент-Бонавентуре. [38]

1895–1899

[ редактировать ]

«Большая четверка» «Иволги» (МакГроу, Дженнингс, Килер и Джо Келли ) продержалась до начала 1895 года, но пришла к соглашению с клубом как раз к весенним тренировкам. [39] К 1895 году МакГроу стал спорным из-за своего агрессивного стиля игры. Некоторые авторы убеждали Хэнлона обуздать его, но другие утверждали, что фанаты стекались на стадион, чтобы посмотреть такую ​​игру. [40] Несмотря на разногласия, «Иволги» выиграли свой второй вымпел подряд, хотя снова проиграли Кубок Храма, на этот раз «Паукам». [41] МакГроу, страдающий малярией , пропустил часть сезона. [42] но набрал 0,369 в 96 играх, с 61 украденной базой и 110 забитыми ранами. [43] Макгроу снова отправился в Сент-Бонавентур и вернулся в Балтимор, когда в середине декабря закончился осенний семестр. [44]

МакГроу (2-й слева, в первом ряду) с командой Baltimore Orioles 1896 года.

Во время весенних тренировок 1896 года МакГроу заболел брюшным тифом в Атланте. К тому времени, когда он выздоровел, в конце августа, «Иволги» почти завоевали свой третий вымпел подряд, на этот раз выиграв Кубок Храма над «Пауками» в четырех играх. [45] МакГроу сыграл за «Балтимор» всего 23 игры, отбив 0,325. [43] После сезона «Иволги» планировали показательный тур по Европе, но он был отменен из-за опасений, что плохая погода помешает провести слишком много игр. «Большая четверка» все равно поехала в качестве туристов, посетив Великобританию, Бельгию и Францию. После их возвращения, в феврале 1897 года, МакГроу женился на Минни Дойл, отец которой был городским чиновником. У Макгроу и «Иволги» были сезоны, которые их разочаровали в 1897 году: МакГроу набрал 0,325, а команда страдала от травм, поскольку Балтимор проиграл вымпел «Бинитерс», хотя «Иволги» выиграли финальную версию Кубка Храма. [46] В 1898 году МакГроу набрал 0,342, но «Иволги» снова финишировали вторыми, отстав от «Бинитерс» на шесть игр. [47]

Успех «Иволги» на поле не привел к увеличению посещаемости, которая существенно упала после того, как «Иволги» выиграли вымпелы, поскольку насилие на поле распространилось на трибуны. [48] Испано -американская война 1898 года отвлекла общественность от бейсбола, вызвав финансовые проблемы у команд. [49] Перед сезоном 1899 года Ван дер Хорст и Хэнлон (совладелец) купили половину акций «Доджерс», а владельцы Бруклина во главе с Чарли Эббетсом купили 50 процентов акций «Иволги». В Бруклине посещаемость была выше, чем в Балтиморе, и по соглашению, известному как «бейсбольный синдикат», менеджер Хэнлон и лучшие игроки Иволги переедут в Бруклин. МакГроу и Робинсон, у которых были финансовые интересы в Балтиморе, отказались ехать, и перед сезоном 1899 года МакГроу стал игроком / менеджером «Иволги». [50]

Макгроу обучал своих игроков системе «Иволги» и подавал им пример, набрав 0,391 за сезон. К удивлению Хэнлона, посещаемость в Балтиморе восстановилась, и «Иволги» оставались рядом с Бруклином в гонке за вымпел до конца августа, когда МакГроу был вынужден покинуть команду из-за болезни своей жены. К тому времени, когда он вернулся, после ее смерти, Бруклин уже завоевал вымпел; «Иволги» финишировали четвертыми. [51] Тем не менее, за то, что Макгроу добился столь хороших результатов на фоне своей личной трагедии, МакГроу был провозглашен в газетах гением менеджера. [52]

Сент-Луис и Американская лига Иволги

[ редактировать ]

Синдикатного бейсбола было недостаточно, чтобы оживить финансы Национальной лиги, и перед сезоном 1900 года четыре команды Национальной лиги (включая Балтимор) прекратили свое существование. Макгроу и Робинсон были проданы « Сент-Луис Кардиналс» . Они не отчитались до начала сезона, добившись повышения зарплаты и уступки в том, что их контракты не будут содержать стандартную на тот момент резервную оговорку , которая связывала их с подписавшей командой на следующий сезон. они станут свободными агентами . Таким образом, после сезона 1900 года [53] Травмированный на протяжении части сезона, МакГроу набрал 0,337 очков в 98 играх, а "Кардиналы" финишировали пятыми, но когда менеджер Пэтси Тибо подала в отставку в августе, МакГроу исключил возможность его замены. [54]

Бан Джонсон , президент низшей лиги Западной лиги , стремился построить вторую высшую лигу, которая будет стремиться привлечь болельщиков, желающих играть в бейсбол, без хулиганства или агрессии по отношению к судьям. Макгроу и Робинсон, центральные игроки старых «Иволг», где подобная агрессия была обычным явлением, выглядели странно, но когда Джонсон переименовал свою сеть в Американскую лигу (AL) и попытался разместить франшизы в заброшенных городах Новой Зеландии, таких как Балтимор, они стали ключом к его планам. . Он был уверен, что сможет их контролировать, поскольку одним из требований было то, что франшизы предоставили лиге возможность купить контрольный пакет акций и, таким образом, при необходимости взять их под свой контроль. [55]

Даже находясь по контракту с Кардиналами, МакГроу и Робинсон участвовали во встречах, направленных на повышение статуса Западной лиги до статуса высшей лиги, и 12 ноября 1900 года они подписали соглашение с Джонсоном, предоставляющее им исключительные права на формирование франшизы AL в Балтиморе. , заручившись финансовой поддержкой местных деятелей. Макгроу провел большую часть зимы, пытаясь подписать игроков. Среди них был Чарли Грант, афроамериканец, игрок второй базы, который, как утверждал МакГроу, был коренным американцем, но Чарльз Комиски , владелец AL Chicago White Sox , не был обманут, тем самым положив конец единственной попытке МакГроу нарушить цветовую линию бейсбола - МакГроу, как Многие из тех, кто вырос в сельской местности на Севере, не имели четкого мнения об афроамериканцах. [56] После этого Макгроу вел досье на талантливых афроамериканских игроков в мяч, стремясь быть готовым к интеграции высших лиг, чего не произошло при его жизни. [57]

Макгроу вырвался вперед и управлял «Иволгами», когда Высшая бейсбольная лига вернулась в Балтимор в 1901 году, но пропустил игры из-за травм и из-за дисквалификации Джонсона за жестокое обращение с судьей. «Иволги» финишировали пятыми, МакГроу отбил 0,349 в 73 играх. Команда потеряла деньги. [58] 8 января 1902 года МакГроу женился во второй раз на Бланш Синдалл, чей отец был жилищным подрядчиком в Балтиморе. [59]

Статистика

[ редактировать ]
Год Возраст Команда LG врач общей практики АБ Р ЧАС 2Б 3Б HR РБИ СБ ТАК НЕТ ОБП СЛГ ОПС
1891 18 Балтимор Иволги АА 33 115 17 31 3 5 0 14 4 17 .270 .359 .383 .741
1892 19 Балтимор Иволги Нидерланды 79 286 41 77 13 2 1 26 15 21 .269 .355 .339 .694
1893 20 Балтимор Иволги Нидерланды 127 480 123 154 9 10 5 64 38 11 .321 .454 .413 .866
1894 21 Балтимор Иволги Нидерланды 124 512 156 174 18 14 1 92 78 12 .340 .451 .436 .887
1895 22 Балтимор Иволги Нидерланды 96 388 110 143 13 6 2 48 61 9 .369 .459 .448 .908
1896 23 Балтимор Иволги Нидерланды 23 77 20 25 2 2 0 14 13 4 .325 .422 .403 .825
1897 24 Балтимор Иволги Нидерланды 106 391 90 127 15 3 0 48 44 15 .325 .471 .379 .849
1898 25 Балтимор Иволги Нидерланды 143 515 143 176 8 10 0 53 43 13 .342 .475 .396 .871
1899 26 Балтимор Иволги Нидерланды 117 399 140 156 13 3 1 33 73 21 .391 .547 .446 .994
1900 27 Сент-Луис Кардиналс Нидерланды 99 334 84 115 10 4 2 33 29 9 .344 .505 .416 .921
1901 28 Балтимор Иволги АЛ 73 232 71 81 14 9 0 28 24 6 .349 .508 .487 .995
1902 29 Балтимор Ориолс/Нью-Йорк Джайентс АЛ/НЛ 55 170 27 43 3 2 1 8 12 17 .253 .420 .312 .732
1903 30 Нью-Йорк Джайентс Нидерланды 12 11 2 3 0 0 0 1 1 0 .273 .467 .273 .739
1904 31 Нью-Йорк Джайентс Нидерланды 5 12 0 4 0 0 0 0 0 0 .333 .467 .333 .800
1905 32 Нью-Йорк Джайентс Нидерланды 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0
1906 33 Нью-Йорк Джайентс Нидерланды 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .333 .000 .333

Менеджер New York Giants (1902–1932)

[ редактировать ]

Найм

[ редактировать ]

Макгроу начал сезон 1902 года с травмы колена; восстановление после этого, дисквалификация и глубокий порез от заостренных шипов бейсраннера означали, что он сыграл несколько игр за «Иволги». Команда колебалась между пятым и седьмым местами в лиге, и широко ходили слухи, что в конце сезона Джонсон переведет команду в Нью-Йорк. [60] Хотя должность менеджера и совладельца команды New York AL была бы для него большой возможностью, Макгроу был убежден, что Джонсон планировал отказаться от него в процессе. [61] По словам Соломона, «поэтому МакГроу нанес удар первым. Любая настоящая Иволга так бы сделала». [62]

18 июня 1902 года, когда «Иволги» отправились в путешествие по западу с Робинсоном в качестве исполняющего обязанности менеджера, МакГроу (который восстанавливался после скачка) отправился в Нью-Йорк и встретился с Эндрю Фридманом , владельцем «Джайентс». Эти двое придумали план не только для МакГроу сменить лигу, но и нанести вред «Иволгам» и, возможно, AL. Когда МакГроу вернулся в состав 28 июня, он спровоцировал судью выгнать его из игры, а когда он отказался выходить, проиграл игру « Бостону » . Это привело к его бессрочной дисквалификации со стороны Джонсона. [63]

МакГроу обратился к директорам клуба «Балтимор» и потребовал, чтобы они либо возместили 7000 долларов, которые он авансировал на зарплату игрокам, либо освободили его. [62] Команда согласилась на его освобождение 8 июля, и МакГроу продал свою долю в клубе Джону Махону , официальному лицу команды и тестю Джо Келли. МакГроу немедленно объявил, что подпишет контракт с менеджером «Джайентс», что он и сделал на следующий день. Его зарплата в 11 000 долларов, что эквивалентно 387 369 долларам в 2023 году, на тот момент была самой высокой среди всех игроков или менеджеров в истории бейсбола. [64] [65]

Затем Фридман получил контрольный пакет акций «Иволги» от Махона, Келли и других. Как только он это сделал, он руководил выпуском Иволги Джо МакГиннити , Дэна МакГанна , Роджера Бреснахана и Джека Кронина , которые сразу же подписали контракт с Гигантами. «Цинциннати Редс» Владелец Джон Т. Браш [66] который также был миноритарным владельцем Giants, [67] участвовал в сделке; он подписал Келли менеджером «Красных», а также аутфилдера Сая Сеймура , обоих выпустили «Иволги». В Балтиморе осталось так мало игроков, что ему пришлось проиграть следующую игру; Кризис мог бы разрушить Американскую лигу, если бы Джонсон не предпринял решительные действия, чтобы захватить франшизу Балтимора, заставив остальные семь команд предоставить игроков в «Иволги», которые финишировали последними. [66] После сезона две лиги подписали мирное соглашение, и AL заменила франшизу в Балтиморе на франшизу в Нью-Йорке. [68] Эта команда стала известна как «Горцы», а затем как « Нью-Йорк Янкиз» . [69]

По словам Александра, учитывая кризис в его профессиональной жизни, когда Джонсон пытался исключить его из переезда «Иволги» в Нью-Йорк, МакГроу действовал «совершенно безжалостно и беспринципно». [70] Историк бейсбола Фред Либ , который хорошо знал обоих мужчин, писал, что МакГроу и Джонсон больше никогда не разговаривали. [70]

1902–1904

[ редактировать ]

Есть история, которую МакГроу уволил меня в первый же день. Это большая ложь. Это был второй день. В первый день я прятался в здании клуба.

Джек Хендрикс , аутфилдер «Джайентс», пока вскоре после того, как МакГроу не стал менеджером [71]

К тому времени, когда «Джайентс» вернулись из поездки, чтобы встретиться с МакГроу на своем родном поле, « Поло Граундс» , у них был рекорд 22–50. [а] и оказались на последнем месте в NL. Не всем из них удалось вернуться. Макгроу освободил четверых из них по телеграфу в Цинциннати и еще двоих, когда они вернулись в Нью-Йорк. Макгроу играл время от времени и провел часть сезона, выступая в городах Алабамы, пытаясь подписать игроков, к большому замешательству руководства местной команды. «Джайентс» финишировали последними, а в конце сезона Фридман продал команду Брашу (который продал свою долю в «красных»). Травма колена лишила его большей части его навыков. [72] Макгроу выиграл 0,286 в 20 играх с «Балтимором» и 0,234 в 35 играх с «Джайентс». Это будет его последний сезон в качестве постоянного игрока, хотя номинально он оставался в составе до 1906 года. [43] Одна из уловок, использованная МакГроу, заключалась в том, чтобы заставить питчера Дамми Тейлора , который был глухим и не мог говорить, обучить своих товарищей по команде языку жестов , что одновременно дало команде возможность общаться на поле и улучшило отношения Тейлора с товарищами по команде. Гиганты использовали язык жестов, пока Джонни Эверс из Чикаго не обнаружил и не выучил его. [73]

Колено Макгроу подкосилось на весенней тренировке 1903 года, что фактически вывело его из игры в этом сезоне; он также был травмирован в начале года мячом, брошенным Тейлором, который сломал МакГроу нос. Хрящ не зажил должным образом, что привело к проблемам с дыханием, которые преследовали МакГроу всю оставшуюся жизнь. Во время весенних тренировок МакГроу приложил все усилия, чтобы воспитать звезду команды, питчера Кристи Мэтьюсон , и двое мужчин (со своими женами, Бланш МакГроу и Джейн Мэтьюсон) стали настолько близки, что жили в одной квартире в Нью-Йорке. [74] МакГроу также наладил прочные отношения с новым владельцем Giants, Брашем, по словам автора бейсбола Кейт Н. Мерфи, «партнерство сложилось: Браш подписал чеки и сделал то, что приказал МакГроу». [75]

Обновлённые «Джайентс» МакГроу хорошо стартовали в 1903 году и в конце мая оказались на первом месте, опередив двукратного действующего чемпиона Национальной лиги «Пиратов», когда на поле для игры в поло собрались толпы людей, которых не было уже десять лет. Все еще собираясь вместе как команда, после этого они исчезли и финишировали вторыми. Отставание от «Пиратов» на 6 + 1 ⁄ 2 игры, но Макгиннити выиграл 31 игру, а Мэтьюсон выиграл 30 и возглавил лигу по аутам. [76] Как игрок МакГроу сыграл 11 игр и выиграл 0,273. [43] Успех «Джайентс» и разногласия, вызванные воинственным МакГроу, означали, что они привлекли большие толпы не только на полях для игры в поло, но и на выезде. [77] Макгроу, возглавляя самую ненавистную команду лиги, заявил: «Именно перспектива горячей вражды привлекает толпу». [78]

Перед сезоном 1904 года Макгроу считал свою команду сильнейшей, которую он когда-либо возглавлял, и предсказал, что «Джайентс» выиграют вымпел. Команда играла соответственно и открыла преимущество в 15 играх над « Чикаго Кабс» к началу сентября . Поскольку «Горцы» лидировали в AL большую часть года (хотя в конечном итоге они потерпели поражение от «Бостона»), на МакГроу и Браша оказывалось сильное давление, чтобы они согласились на постсезонную серию против чемпионов AL, которая позже стала известна как World . Серия , как у «Пиратов» в прошлом году. Оба мужчины отказались, Макгроу заявил, что в правилах лиги нет ничего, требующего от чемпионов сыграть серию против «клуба-победителя в низшей лиге». [79] По словам Александра, оба мужчины не любили Бана Джонсона и боялись проиграть серию чемпионам AL, как это сделали «Пираты» в 1903 году. «Джайентс» выиграли вымпел, установив рекорд высшей лиги по количеству побед (на тот момент) - 106. [80]

1905–1908

[ редактировать ]
Макгроу обсуждает проблему с судьей и двумя членами Филадельфийской легкой атлетики в Колумбийском парке во время Мировой серии 1905 года.

Макгроу продолжил строить свою команду в межсезонье 1904–1905 годов, купив Сэмми Стрэнга из Бруклина. Помимо игры почти на всех позициях, Стрэнг был пионером инновации МакГроу - нападающего ; часть его работы заключалась в том, чтобы бить за других игроков. [81] Он обучил их агрессивным приемам старых Иволг, заявив годы спустя: «Это была команда бойцов. Они думали, что могут победить кого угодно, да и вообще могли». [82] Команда никогда не подвергалась реальной угрозе в своем стремлении ко второму вымпела подряд, и МакГроу всегда заявлял, что это лучшая команда, которой он когда-либо руководил. Он выиграл 105 игр; «Пираты» финишировали вторыми, отстав на девять игр. [83] МакГроу удаляли из игры 13 раз, что является личным рекордом. [84] а владелец «Питтсбурга» Барни Дрейфусс добивался дисциплинарного наказания Макгроу после того, как менеджер выкрикнул в его адрес обвинения после одного катапультирования. Совет директоров лиги отказался отстранить МакГроу, и когда президент Национальной лиги Гарри Пуллиам отстранил Макгроу на 15 игр за обвинение Пуллиама в том, что он является лакеем Дрейфуса, отстранение было отменено судом. [85] На этот раз «Джайентс» не возражали против того, чтобы сыграть постсезонную серию против чемпионов AL, « Филадельфии Атлетикс» , которой руководит Конни Мак . Мировая серия 1905 года стала свидетелем великолепной демонстрации подачи: каждая игра заканчивалась локаутом , три из которых были поданы Мэтьюсоном, а одна - Макгиннити. «Джайентс» выиграли со счетом четыре игры к одной. МакГроу был вознагражден новым контрактом на сумму 15 000 долларов в год. [86] Победа сделала «Джайентс» героями города, который всегда восхищался победителями, а МакГроу — одним из самых выдающихся людей Нью-Йорка. [87]

Уверенный в том, что он станет третьим чемпионом Национальной лиги подряд, МакГроу поместил надпись «Чемпионы мира» на переднюю часть формы своей команды. Но стремление к этому замедлилось из-за того, что Мэтьюсон заболел дифтерией, а аутфилдер Майк Донлин сломал ногу; [84] «Джайентс» финишировали вторыми, отстав от «Кабс» на двадцать игр. [84] Макгроу сыграл последние игры в своей игровой карьере, проиграв два матча из четырех сыгранных им игр. [43] Его процент попадания на базу (0,466) остается третьим лучшим показателем за всю историю после Теда Уильямса (0,482) и Бэйба Рута (0,474). [88]

Макгроу внес несколько изменений в «Джайентс» 1907 года. Но к середине июля «Кабс» оторвались, и «Нью-Йорк» финишировал на четвертом месте. 25 + 1 / 2 игры позади. [89] Позже МакГроу заявил: «Именно в 1907 году я обнаружил, что мои игроки стареют и начинают падать. Я всегда ставил перед собой задачу никогда не позволять клубу стареть из-за меня». [90]

Он был замечательным человеком, настоящим бойцом... Любой хотел поспорить, он был готов. Я с ним прекрасно ладил. Он отстранил меня только один раз, на две недели. Это из-за того, что я его ударил.

Эл Бридвелл , великан с 1908 по 1911 год. [91]

МакГроу привел необычное количество новичков на весенние тренировки в Марлин, штат Техас , чтобы они тренировались вместе с оставшимися ветеранами, такими как Мэтьюсон. Несмотря на низкие ожидания, в начале июля «Гигантов» разделяли «Кабс», «Гиганты» и «Пираты» всего полторы игры. [92] Решающая игра в сезоне состоялась 23 сентября против «Кабс»: при равном счете в девятом иннинге и двух аутах Эл Бридвелл аккуратно отправил мяч в центр поля, забив очевидную победную серию. В пьесе, увековеченной как « Стояк Меркла », новичок Фред Меркл на первой базе не коснулся второй базы, а направился к зданию клуба. В то время в этом не было ничего необычного, но игрок второй базы Чикаго Джонни Эверс вернул мяч и ступил на вторую базу. Судьи исключили Меркла, и игра завершилась вничью. [93] Игра с макияжем , призванная разбить ничью за первое место, проводилась перед толпой в 40 000 человек, а также перед многими другими за пределами поля для игры в поло. Гиганты проиграли игру и вымпел со счетом 4–2. Несмотря на инцидент, МакГроу призвал Меркла оставить этот вопрос позади, и когда Меркл получил свой контракт 1909 года, он обнаружил, что МакГроу повысил ему зарплату в 300 долларов. [94]

1909–1914

[ редактировать ]

Хотя многие из «Гигантов» играли хорошо в 1908 году — Мэтьюсон выиграл 37 игр, хотя и проиграл в финальной игре против «Чикаго», — МакГроу видел необходимость восстановить команду. Макгиннити был освобожден в конце 1908 года, как и Дамми Тейлор, а Бреснахан был передан в «Сент-Луис», что позволило ему стать менеджером «Кардиналов». [95] МакГроу вошел в историю бейсбола, наняв в помощники первого штатного тренера, Арли Лэтэма . [96] В сезоне 1909 года молодые игроки еще не были полностью развиты, а старшие продолжали падать. «Гиганты» финишировали третьими, значительно отстав от «Пиратов», завоевавших вымпел. [97] В 1910 году у Мэтьюсона был еще один выдающийся сезон, но в остальном подача была нестабильной, поскольку «Джайентс» финишировали вторыми после «Кабс». В то межсезонье, довольный своей взрослеющей командой, МакГроу впервые за несколько лет не совершал сделок с другими командами. [98]

Сезон «Джайентс» 1911 года начался неудачно, когда поле для игры в поло сгорело дотла в ночь после поражения команды в день открытия. Команда временно переехала в Хиллтоп-Парк , дом горцев. Молодые и быстрые «Гиганты» установили рекорд по количеству украденных баз - 347, что является максимальным показателем для любой команды за сезон после 1900 года. Еще в августе «Джайентс» оставались на третьем месте, но вскоре они разгорячились и сплотились, чтобы выиграть вымпел. Некоторые связывают успех «Гигантов» с присутствием в качестве талисмана и талисмана на удачу потенциального питчера Чарльза Фауста , которому МакГроу, который, как и многие его игроки, был суеверен, позволил сидеть на скамейке запасных в форме талисмана. «Джайентс» проиграли Мировую серию 1911 года легкой атлетике в шести играх. [99] [100]

Джон МакГроу приветствует коллегу-менеджера Джейка Сталя на Мировой серии 1912 года .

Хотя Макгроу считал, что Фауст скончался как талисман на удачу, он позволил ему сидеть в землянке «Джайентс» в уличной одежде, и «Джайентс» выиграли 54 из первых 66 игр своего сезона 1912 года, а питчер Руб Марквард выиграл 19 игр подряд. (21 с учетом двух побед в 1911 году). И команда, и Маркуанд в начале июля резко упали, и «Кабс» оказались в пределах 3 + 1 ⁄ игры , но «Гиганты» возобновили свою работу и выиграли свой второй чемпионат лиги подряд. В Мировой серии 1912 года «Джайентс» потерпели поражение от « Бостон Ред Сокс» со счетом четыре игры против трех при одной ничьей. «Джайентс» лидировали, а Мэтьюсон был на насыпи, входя в конец десятого иннинга решающей восьмой игры, но ошибки на поле, в том числе пресловутая « болванка » Фреда Снодграсса , помогли победить «Джайентс». [101]

После сезона 1912 года МакГроу провел несколько месяцев в качестве исполнителя водевиля ; его зарплата в 3000 долларов в неделю была самой высокой в ​​отрасли на тот момент. Браш умер после сезона; контроль над «Джайентс» перешёл к его наследникам, в том числе Гарри Хемпстеду , новому президенту команды, который дал менеджеру новый пятилетний контракт за 30 000 долларов в год. Перед сезоном 1913 года Макгроу подписал с олимпийским десятиборцем Джимом Торпом контракт . Подписание контракта было чем-то вроде трюка, но Макгроу, очевидно, надеялся, что атлетизм Торпа поможет ему стать компетентным игроком высшей лиги. [102] Вместо этого Торп время от времени играл за три разные команды на протяжении шести сезонов. [103]

«Гиганты» выиграли свой третий вымпел подряд в 1913 году, финишировав 12 + 1 ⁄ игр перед Филлис. [104] «Джайентс» проиграли свою третью Мировую серию подряд «Легкой атлетике» в пяти играх, став последней (после « Детройт Тайгерс» в 1907–1909 годах) из двух команд, проигравших Мировую серию три года подряд. [105]

Современные комментаторы объяснили отсутствие успеха, продемонстрированное «Гигантами» МакГроу в Мировой серии, его предпочтением игроков, соответствующих его системе, а не поиском лучших игроков. Другие предположили, что его игроки мысленно замирали в ключевые моменты из-за страха подвести МакГроу, а Мэтьюсон в колонке, опубликованной под его именем после сезона 1913 года, назвал «Гигантов» «командой марионеток, которой манипулируют со скамейки запасных на веревочке». [88]

В межсезонье 1913–14 Джон МакГроу и владелец «Уайт Сокс» Комиски возглавляли две команды бейсболистов по всему миру. Бланш МакГроу сопровождала мужа в туре. [106] Перед сезоном 1914 года сторонники новой высшей лиги, Федеральной лиги , стремились привлечь выдающихся игроков и менеджеров, в том числе МакГроу, которому, как сообщается, предлагали до 100 000 долларов за переход в федералы. «Джайентс» возглавили лигу Он этого не сделал, и четвертого июля , а « Бостон Брэйвс» оказались на последнем месте. Затем «Брейвс» начали легендарный поворот и в течение шести недель отставали от «Гигантов». Бостон победил «Гигантов» в День труда и финишировал первым, опередив «Гигантов» на 10 + 1 / 2 игры. Макгроу стал угрюмым, когда его команда развалилась, обвиняя игроков в чрезмерной самоуверенности, и хотя «Джайентс» сыграли показательную серию после сезона против «Янкиз», он не справился с ними там, а вместо этого посетил Мировую серию . [107]

1915–1919

[ редактировать ]
МакГроу (слева) с Баком Херцогом и Мэтьюсоном, 1916 год.

Гиганты финишировали последними в 1915 году; Мэтьюсон выиграл только восемь игр (после 1915 года он выиграет еще только четыре), а Макгроу отказался от Маркванда, Снодграсса и Торпа. [108] [109] «Джайентс» 1916 года находились в переходном периоде, поскольку МакГроу обменял некоторых из последних игроков команд 1911–1913 годов. Мэтьюсона отправили в Цинциннати. Макгроу был взволнован уходом Мэтьюсона, и его широко хвалили за то, что он дал ему возможность начать управленческую карьеру в «красных», но, возможно, он возмутился колонкой Мэтьюсона после Мировой серии 1913 года. В сентябре «Джайентс» привлекли на поле для поло большое количество людей, выиграв 26 игр подряд (по состоянию на 2021 год это все еще рекорд MLB), но финишировали только четвертыми. [110] [111]

Довольный своей командой, МакГроу внес несколько изменений перед сезоном 1917 года. Александр охарактеризовал «Гигантов» 1917 года как «в основном посредственных». [112] К началу июня «Джайентс» уверенно лидировали в турнирной таблице и удерживали ее на протяжении всего сезона. МакГроу был оштрафован и дисквалифицирован лигой за нападение на судью Билла Байрона после игры 7 июня в Цинциннати. Дисквалификация была удвоена, когда он сделал пренебрежительные комментарии в адрес президента лиги Джона Тенера . Тем не менее, «Джайентс» выиграли вымпел над «Филлис» с разницей в 11 игр. «Джайентс» встретились с «Уайт Сокс» в Мировой серии 1917 года , командой с гораздо лучшими игроками, чем «Джайентс», такими как Эдди Коллинз и Босоногий Джо Джексон , и проиграли в шести играх. [113]

«Джайентс» имели большие шансы снова выиграть вымпел в 1918 году. [114] Они оставались близкими к лидерам в начале сезона, но из-за того, что игроки пошли в армию для участия в Первой мировой войне (против чего патриотичный МакГроу не возражал), им не хватило таланта, чтобы поймать Кабс, которые финишировали. впереди гигантов на 10 + 1 / 2 игры. [115] Зимой 1918–1919 годов, узнав, что Хемпстед и другие наследники Брашей хотят продать его, Макгроу приступил к поиску покупателя. В конце концов он нашел такого человека в лице биржевого маклера Чарльза Стоунхэма , который в рамках сделки взял МакГроу в качестве партнера и сделал его вице-президентом команды. Макгроу купил свою миноритарную долю в «Джайентс» на деньги, предоставленные ему в долг Стоунхэмом. [116] [117] Новый владелец «Джайентс» выразил Макгроу полное доверие и предоставил ему полную свободу действий в вопросах бейсбола; он был более чем готов предоставить средства для совершения сделок с игроками, которые хотел МакГроу. [118]

В 1919 году «Гиганты» начали свой обычный горячий старт, выиграв 24 из своих первых 32 игр. Игроки «Джайентс» Хэл Чейз и Хейни Циммерман, возможно, помогли провести ключевые матчи против «Цинциннати» в течение сезона, поскольку «Джайентс» финишировали вторыми после «красных». После того, как стало ясно, как коррумпированные азартные игры повлияли на бейсбол в сезоне 1919 года (сезон печально известного чикагского «Блэк Сокс» ), МакГроу заявил, что принял меры против обоих игроков, но, хотя он отстранил Циммермана в середине сентября, Чейз остался с Гиганты почти до конца сезона. [119]

В 1920 году «Джайентс» снова оказались в переходной команде, в которой осталось несколько игроков старшего возраста, а также молодые люди, такие как Росс Янгс и Фрэнки Фриш . Были и неудачи, такие как отсутствие Фриша из-за аппендицита и два коротких дисквалификации МакГроу, который 8 августа ввязался в драку (возможно, спровоцированную алкоголем) в Lambs' Club и уединился в своей квартире. В его отсутствие тренер Джонни Эверс руководил командой, хотя МакГроу в конечном итоге позволил себя допросить местным прокурорам, а также федеральным агентам, стремящимся обеспечить соблюдение Закона эпохи сухого закона Волстеда . МакГроу в конце концов вернулся в свою команду, но они не смогли преодолеть дефицит в турнирной таблице и снова финишировали вторыми, уступив Бруклину. [120] Федеральное жюри оправдало Макгроу в нарушении Закона Волстеда. [121]

1921–1924

[ редактировать ]
МакГроу (справа) с Бэйбом Рут

В начале сезона 1921 года Макгроу почувствовал, что собрал свою лучшую команду за всю историю. Это не помешало ему возиться со своим составом, поскольку в середине сезона он заключил сделку с «Филлис», приобретя, среди прочих, Джонни Роулингса , ирландца Мьюзеля и Кейси Стенгела . Приобретение Мейзеля позволило МакГроу переместить Фриша на третью базу, а приобретение Стенгеля позволило МакГроу создать взвод. [б] его аутфилдеры. [122] Поначалу Стенгель не получал много игрового времени, что оказалось благом для его будущей карьеры тренера: он не только мог наблюдать за игрой МакГроу на скамейке запасных, но и часто ночевал в доме МакГроу, разговаривая о бейсболе до рассвета. . Он смотрел, как падали гиганты 7 + 1 ⁄ игры Отставание от «Пиратов» на , обыграло их в серии из пяти игр в конце августа, обогнало их 11 сентября и выиграло вымпел с разницей в четыре игры. [123]

Мировая серия 1921 года была против «Нью-Йорк Янкиз». [88] Янки, арендаторы «Гигантов» на площадке для игры в поло, существенно обогнали своих арендодателей с тех пор, как они приобрели отбивающего игрока перед сезоном 1920 года Бэйба Рута. Впервые столкнувшись с серьезной конкуренцией за деньги нью-йоркского спортивного болельщика, Стоунхэм и МакГроу рассматривали возможность выселения Янки после того, как команда AL установила рекорд MLB, собрав более миллиона болельщиков в 1920 году, но согласились на существенную арендную плату. увеличивать. [124] МакГроу, практикующий внутренний бейсбол , также был оскорблен игровой стратегией Янки, которая, казалось, была не чем иным, как зайти на базу и ждать, пока Рут сделает хоумран . [122] В 1921 году, выиграв свой первый вымпел, «Янки» снова обыграли «Джайентс», когда Рут совершила 59 хоумранов. «Джайентс» проиграли в первых двух играх серии до лучших из девяти, но МакГроу был уверен, что его команда начнет забивать. Они сделали это, выиграв пять из следующих шести игр, причем «Янкиз» помешала травма Рут, которая ограничила его в последних играх результативным появлением в восьмой игре. Менеджер чемпиона Мировой серии впервые с 1905 года МакГроу заявил: «У меня величайшая бейсбольная команда в мире. И, несомненно, самая игровая». [125]

Перед сезоном 1922 года Стоунхэм заключил с МакГроу новый пятилетний контракт на 50 000 долларов в год, что означает повышение на 10 000 долларов, что сделало МакГроу самым высокооплачиваемым человеком в бейсболе, за исключением Рут и Кенесо Маунтин Лэндис , комиссара по бейсболу . [126] Перед началом сезона МакГроу совершил несколько сделок с игроками, приобретя Хейни Гро и Джимми О'Коннелла . [127] Макгроу также убедил Билла Терри , который сменит его на посту менеджера, подписать контракт с «Джайентс» в качестве игрока, хотя Терри, у которого была хорошо оплачиваемая работа в «Стандард Ойл» , не хотел подписывать контракт. [128] «Гиганты» лидировали в турнирной таблице большую часть сезона 1922 года, выиграв второй вымпел подряд. По словам Александра, «если это и не была отличная команда, то это была очень хорошая команда, талантливая, опытная, умная группа игроков, практически все из которых с готовностью приняли общее мнение, что, какими бы ни были его мужские недостатки, Джон Макгроу был величайшим менеджером, который когда-либо жил». [129] В Мировой серии 1922 года , восстановленной до формата «лучший из семи», «Джайентс» обыграли «Янкиз» четыре игры до нуля при одной ничьей, поскольку питчеры «Гиганта» удерживали Рут только с двумя попаданиями и средним показателем 0,118. [130] Гиганты не только победили янки, но и выселили их: Стоунхэм сообщил янки, что они не могут оставаться на полях для игры в поло после 1922 года, а стадион Янки строился через реку Гарлем от поля для игры в поло. [131]

Перед сезоном 1923 года МакГроу опубликовал свои мемуары « Мои тридцать лет в бейсболе» . В сезоне 1923 года «Гиганты» весь сезон занимали первое место, хотя и не убегали с поля, заработав свой третий вымпел подряд. Однако в Мировой серии 1923 года «Янкиз» победили «Джайентс» со счетом четыре против двух, причем обе игры были выиграны хоум-ранами учеником МакГроу, Стенгелем. Макгроу гордился тем, что Рут держали под контролем во время первых двух Мировых серий «Янкиз-Джайентс», но в серии 1923 года он совершил три хоумрана. Раздор между двумя командами усилился после того, как МакГроу отказал «Янкиз» в разрешении заменить новичка Лу Герига в составе Мировой серии на травмированного Уолли Пиппа ; хотя Гериг присоединился к «Янкиз» слишком поздно в сезоне, чтобы иметь право на участие, команда получила разрешение Лэндиса (при условии согласия команды противника), и аналогичные замены делались и в предыдущие годы. [132] После сезона Макгроу стремился восстановить «Джайентс», освободив место для молодых игроков, таких как Терри, путем обмена ветеранов, таких как Стенгель. [133]

Макгроу в 1924 году

В 1924 году «Джайентс» бросил вызов Бруклину, которым руководил Робинсон. «Бруклин» стартовал с лучших позиций в лиге и оставался рядом, лидируя в лиге в течение нескольких часов 6 сентября, прежде чем «Джайентс» выиграли вторую игру даблхедера и снова вырвались вперед. МакГроу пропустил часть сезона из-за болезни, а «Гигантами» руководил тренер Хьюи Дженнингс, товарищ МакГроу по команде со старыми Иволгами. «Джайентс» выиграли вымпел, победив «Филлис» в предпоследней игре сезона, но вымпел был испорчен, когда Лэндис исключил О'Коннелла и тренера Кози Долана из «Джайентс» из бейсбола за попытку подкупить шорт-стопа «Филлис» Хейни Сэнд . [134] Из скандалов с азартными играми в бейсболе, последовавших за запретом Лэндисом «Блэк Сокс», это был второй скандал с участием «Джайентс»: в 1922 году питчеру Филу Дугласу Лэндис запретил пожизненную дисквалификацию за попытку подкупить Лесли Манна из «Кардиналов». [135] Хотя Долан был близким союзником МакГроу, который однажды сказал, что готов убить ради него человека, мало подозрений пало на МакГроу, который, несмотря на свою жестокую репутацию, считался честным. В Мировой серии 1924 года «Джайентс» потерпели поражение от « Вашингтонских сенаторов» в семи играх . [136] Тем не менее, четыре вымпела подряд сделали «Джайентс» первой командой, сыгравшей в четырех Мировых сериях подряд, причем по состоянию на 2021 год этот подвиг мог сравниться или превзойти только «Янкиз» в 1936–1939, 1949–1953 и 1960–1964 годах. [105]

1925–1931

[ редактировать ]

В течение оставшейся части карьеры Макгроу «Джайентс» выставили на поле несколько способных команд, но ни одна из них не оказалась достаточно хорошей, чтобы выиграть вымпел. [88] Ожидалось, что «Джайентс» выиграют пятый подряд вымпел Национальной лиги в 1925 году, но ранние травмы вынудили их отступить, позволив «Пиратам» быстро выйти вперед. [137] В 1925 году «Джайентс» проиграли «Пиратам» серию в августе, когда обе команды боролись за лидерство в лиге, не смогли восстановиться и завершили игру. 8 + 1 ⁄ гейма назад. [138] В сезоне 1926 года дебютировал шестнадцатилетний Мел Отт . [139] но «Джайентс» финишировали с проигрышным рекордом - 74–77, заняв пятое место, худший результат с 1915 года. [140] Это был плохой год в финансовом отношении для МакГроу, оказавшегося втянутым в земельный бум во Флориде на весенней тренировочной площадке «Джайентс» в Сарасоте . Поскольку имя МакГроу использовалось для продажи лотов, [141] чтобы сохранить свою репутацию, он выплатил инвесторам 100 000 долларов. [142]

Перед сезоном 1927 года Макгроу отправил Фриша и Джимми Рингов в «Кардиналы» вместо их игрока / менеджера второй базы Роджерса Хорнсби . [143] Сделка Хорнсби, тренера Фриша, выигравшего Мировую серию, была, по словам Александра, на тот момент, вероятно, самой сенсационной в истории бейсбола. [140] Хорнсби возглавил «Джайентс» в качестве исполняющего обязанности тренера, поскольку МакГроу пропустил несколько игр во второй половине сезона из-за синусита . Несмотря на то, что «Джайентс» почти до конца участвовали в гонке за вымпел, они финишировали третьими, отстав от «Пиратов» на две игры. После сезона Хорнсби, который набрал 0,361, второй в лиге, но поссорился с официальными лицами команды «Джайентс», был обменян в «Брейвс». [144]

Несмотря на потерю Хорнсби, МакГроу был убежден, что его команда 1928 года выиграет вымпел. Команду поддержал подписание питчера Карла Хаббелла , команда большую часть времени продолжала охотиться, но финишировала второй, отстав на две игры от Кардиналов. Критики МакГроу заявили, что выброшенный «Гигант» Хорнсби лидировал в лиге по результативности, в то время как питчер Берли Граймс , которого МакГроу также обменял, выиграл 25 игр, и если бы он сохранил их, «Джайентс» выиграли бы вымпел. [145] В 1929 году «Джайентс» не могли сравниться с «Кабс» под руководством Хорнсби, которые лидировали в лиге с отрывом. 10 + 1 ⁄ 2 игр и «Джайентс» к 20 к концу июля. Имея мало шансов на вымпел, МакГроу пропустил много игр, болел дома или разыскивал игроков, доверив команду Рэю Шалку . [146] Гиганты финишировали третьими. [147] В 1930 году «Джайентс Макгроу» участвовали в гонке за вымпел почти до конца, но финишировали третьими, отстав от «Кардиналов» на пять игр. [148] В 1931 году, несмотря на большие ожидания со стороны МакГроу, «Джайентс» финишировали вторыми, отстав от «Кардиналов» на 13 игр. [149]

Выход на пенсию и смерть

[ редактировать ]

[МакГроу] надолго запомнят как спорного, нечестивого и воинственного лидера команды «Нью-Йорк Джайентс», который не брал пленных в битве за бейсбольное превосходство. Клубам-соперникам пришлось подготовиться к любому повороту событий, когда они встретились с ним. Красные, например, были обеспокоены тем, что он загрязнил их питьевую воду, вынуждая их приносить ее на площадку для игры в поло самостоятельно. МакГроу, возможно, и не испортил воду, но это было не ниже его достоинства, и, в любом случае, беспокойство Цинциннати дало Гигантам преимущество.

Марк С. Халфон. Сказки из эпохи мертвого мяча (2014), стр. 384–385.

Макгроу считал, что его команда 1932 года способна выиграть вымпел, но «Джайентс» плохо стартовали. [150] МакГроу пропустил большую часть поездки по западу из-за болезни, что позволило Бэнкрофту управлять командой во время последующего выступления на родине или управлять командой из здания клуба. К 1 июня команда опустилась на последнее место. [151] Некоторые игроки к тому времени были враждебно настроены по отношению к Макгроу, возмущаясь тем, что он настаивал на том, чтобы объявлять каждую подачу и за пределами поля контролировать их образ жизни. Столкнувшись с растущим числом проблем со здоровьем, Макгроу решил, что не может оставаться менеджером. [152]

Фриш был первым выбором МакГроу в качестве замены, но Кардиналы, за которых играл Фриш, отказались. Бэнкрофт был исключен из-за своих прошлых неудач на посту тренера «Брейвс». Терри был самым сильным кандидатом, и после того, как МакГроу озвучил его, он стал менеджером 3 июня 1932 года. МакГроу остался на посту вице-президента. [153]

В течение оставшейся части сезона МакГроу держался в стороне, поскольку Терри, ослабивший некоторые строгие правила МакГроу для игроков, привел команду к финишу на шестом месте. Проведя большую часть межсезонья на Кубе, МакГроу приветствовал толпа в день открытия на стадионе Polo Grounds. [154] Когда в июле 1933 года был проведен первый Матч всех звезд , МакГроу был назначен менеджером команды Национальной лиги, противостоящей Конни Мак, которая все еще руководила легкой атлетикой. Хотя он назвал стартовый состав Национальной лиги, он мало участвовал в управлении самой игрой, оставив это Фришу и Терри, поскольку AL обыграла НЛ со счетом 4–2. Он заявил, что больше не справится: «Я покончил с этим. Я ушел». [155]

Гиганты выиграли вымпел Национальной лиги 1933 года. Макгроу присутствовал на всех пяти играх Мировой серии 1933 года , в которых «Гиганты» победили «Сенаторов», и выступал на праздновании в мэрии Нью-Йорка . К этому времени у него был диагностирован рак простаты, который распространился. Макгроу провел большую часть конца 1933 и начала 1934 года дома со своей женой Бланш в Пелхэм-Мэнор, штат Нью-Йорк , время от времени посещая офисы Giants на Манхэттене, и даже смог присутствовать на собраниях NL в Нью-Йорке. 16 февраля его поместили в больницу в Нью-Рошель. Его жена осталась с ним, его навещали Стоунхэм и другие. 24 февраля он впал в кому и совершил последний обряд католической церкви. Он умер на следующее утро в возрасте 60 лет. [156]

Комиссар Лэндис заявил, что МакГроу олицетворяет «мужественную соревновательную природу бейсбола». [157] Терри назвал его «безусловно величайшим бейсбольным менеджером всех времен». [157] Тай Кобб назвал МакГроу человеком, «который вложил в бейсбол все, что у него было, и как игрок, и как менеджер… игре нужно больше таких, как он». [157] Похоронная месса состоялась в соборе Святого Патрика в Нью-Йорке 28 февраля, после чего тело МакГроу было доставлено поездом в Балтимор, где оно было помещено в хранилище на кладбище Нью-Кафедрального собора до весеннего захоронения. [158]

Управленческая статистика

[ редактировать ]
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Игры Выиграл Потерянный Проц. Игры Выиграл Потерянный Проц. Примечания
МЛРД 1899 148 86 62 .581 4-е место в Нидерландах – – – –
МЛРД всего 148 86 62 .581 0 0 –
БАЛ 1901 133 68 65 .511 5-е место в Алабаме – – – –
БАЛ 1902 57 26 31 .456 уволен* – – – –
общий бал 190 94 96 .495 0 0 –
Нью-Йорк 1902 63 25 38 .397 8-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1903 139 84 55 .604 2-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1904 153 106 47 .693 1-е место в Нидерландах 0 0 – Мировая серия не игралась ( BOA )
Нью-Йорк 1905 153 105 48 .686 1-е место в Нидерландах 4 1 .800 Выигранная Мировая серия ( PHA )
Нью-Йорк 1906 152 96 56 .632 2-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1907 153 82 71 .536 4-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1908 154 98 56 .636 3-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1909 153 92 61 .601 3-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1910 154 91 63 .591 2-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1911 153 99 54 .647 1-е место в Нидерландах 2 4 .333 затерянного Серия мира ( PHA )
Нью-Йорк 1912 151 103 48 .682 1-е место в Нидерландах 3 4 .429 Затерянного Серия Мира ( BOS )
Нью-Йорк 1913 152 101 51 .664 1-е место в Нидерландах 1 4 .200 затерянного Серия мира ( PHA )
Нью-Йорк 1914 154 84 70 .545 2-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1915 152 69 83 .454 8-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1916 152 86 66 .566 4-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1917 154 98 56 .636 1-е место в Нидерландах 2 4 .333 затерянного Серия мира ( CWS )
Нью-Йорк 1918 124 71 53 .573 2-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1919 140 87 53 .621 2-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1920 154 86 68 .558 2-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1921 153 94 59 .614 1-е место в Нидерландах 5 3 .625 Won World Series ( NYY )
Нью-Йорк 1922 154 93 61 .604 1-е место в Нидерландах 4 0 1.000 Won World Series ( NYY )
Нью-Йорк 1923 153 95 58 .621 1-е место в Нидерландах 2 4 .333 Lost World Series ( NYY )
Нью-Йорк 1924 29 16 13 .552 1-е место в Нидерландах 3 4 .429 затерянного Серия мира ( WSH )
80 45 35 .563
Нью-Йорк 1925 14 10 4 .714 2-е место в Нидерландах – – – –
106 55 51 .519
Нью-Йорк 1926 151 74 77 .490 5-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1927 122 70 52 .574 оставлять – – – –
Нью-Йорк 1928 154 93 61 .604 2-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1929 151 84 67 .556 3-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1930 154 87 67 .565 3-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1931 152 87 65 .572 2-е место в Нидерландах – – – –
Нью-Йорк 1932 40 17 23 .425 подал в отставку – – – –
НОВЫЙ итог 4373 2583 1790 .591 26 28 .481
Общий [159] 4711 2763 1948 .586 26 28 .481

* Также выпущен как игрок, поскольку МакГроу был игроком/менеджером.

Последствия и посмертные награды

[ редактировать ]
Джон МакГроу был удостоен чести наряду с вышедшими на пенсию игроками « Сан-Франциско Джайентс» в 1986 году.

Бланш МакГроу пережила своего мужа почти на 30 лет и умерла 4 ноября 1962 года. [160] У нее был пожизненный пропуск в ложу на площадке для поло, пока «Гиганты» не уехали в Сан-Франциско перед сезоном 1958 года, посещая ее много раз, в том числе, когда ее мужа чествовали в день открытия на площадке для игры в поло 17 апреля 1934 года, а позже году на Матче всех звезд 1934 года , когда была открыта мемориальная доска МакГроу. Она присутствовала при открытии Национального зала славы бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк , в 1939 году: ее муж был избран в 1937 году вместе с Килер и Мэтьюсоном, и после этого присутствовал на многих церемониях введения в должность. [161] Во время своего вдовства она посещала все игры Мировой серии, в которые «Джайентс» играли на площадке для поло. Опечаленная переездом «Джайентс» в Калифорнию, она, тем не менее, присутствовала на их последней игре на «Поло Граундс», а также на их первой игре в Сан-Франциско, а в 1962 году вернулась на «Поло Граундс», когда это сделал бейсбол Национальной лиги, для первого домашнего матча. расширение Нью-Йорк Метс . [160]

В 1938 году «Джайентс» отправились в Тракстон, где родился МакГроу, чтобы сыграть с местной командой, а доходы от игры были использованы для возведения там памятника МакГроу. Памятник Джону МакГроу был установлен в 1942 году в центре деревни Тракстон. [162]

Хотя МакГроу играл до того, как на футболках появились номера, «Джайентс» в 1986 году поместили его в число игроков и лауреатов, чьи номера они удалили. [163] В честь тех дней, когда он там тренировал, Университет Св. Бонавентуры в 1958 году назвал свои спортивные площадки в честь МакГроу и его товарища по команде, коллеги-тренера и члена Зала славы Хьюи Дженнингса. [164]

Управленческие методы

[ редактировать ]

Макгроу вместе с Кейси Стенгелем завоевали наибольшее количество вымпелов лиги - десять. Ему также принадлежит рекорд Национальной лиги по количеству управляемых сезонов: 31 (тридцать с «Джайентс» и один с оригинальными «Иволги»). [165] Он занимает третье место среди менеджеров высшей лиги по количеству побед с 2763, уступая Конни Маку и Тони Ла Руссе , хотя процент побед Макгроу как тренера с показателем 0,586 примерно на 0,050 выше, чем у Ла Руссы, и на 0,100 выше, чем у Мака. [166] [167]

По словам Соломона, МакГроу «жестко относился к своим игрокам - это преуменьшение - но он заставлял их играть как можно лучше. Они хотели играть за него. Потому что его мало что заботило, кроме победы». [168] Фрэнк Дефорд назвал МакГроу «образцом классического американского тренера — мужской версии шлюхи с золотым сердцем — жесткого, твердого такого-то, который был умным на поле, мужского человека, которого его игроки полюбили, несмотря на себя». ." [169] Макгроу рисковал игроками, подписывая некоторых из них, от которых отказались другие команды, часто получая от них еще несколько хороших сезонов. Иногда эти риски окупались; в других случаях у них не получалось. Макгроу рискнул, подписав контракт со знаменитым спортсменом Джимом Торпом в 1913 году. Торп сделал ничем не примечательную карьеру в высшей лиге не потому, что ему не хватало спортивных способностей, а потому, что «он не мог отбить изогнутый мяч». [170] Макгроу стремился контролировать своих игроков на поле, где он контролировал каждую подачу и игру. Легенда гласит, что однажды он оштрафовал игрока за выигрышный хоумран, поскольку МакГроу засчитал бант. [171]

МакГроу был одним из первых, кто использовал запасного питчера для сохранения игр. Он восемь раз подал Клода Эллиота с облегчением в своих десяти матчах в 1905 году. Хотя сейвы не были официальной статистикой до 1969 года, Эллиоту задним числом было засчитано шесть сейвов в том сезоне, больше, чем у любого питчера на тот момент. [172] [173] из «Джайентс» В 1906 году Джордж Фергюсон стал первым нападающим, сыгравшим более 20 матчей, а Док Крэндалл неоднократно устанавливал рекорды по количеству выступлений на замену в период с 1909 по 1913 год. [174]

И внимательный человек, и вдохновляющий лидер, [175] МакГроу, по словам Билла Джеймса , «жил для того, чтобы учить молодых людей играть в бейсбол. Я имею в виду, что он любил лошадей, он любил сцену, он любил свои сигары и он любил свой виски, но учить молодых людей играть в бейсбол было что он сделал ... На протяжении своей карьеры он встречал многих, многих молодых людей без опыта работы в низших лигах или с очень небольшим опытом работы в низших лигах, и работал с ними, пока они не стали выдающимися игроками». [176] Крис Джаффе в своем исследовании бейсбольных менеджеров писал: «Лучшими менеджерами, такими как МакГроу и Ченс , были те, кто мог превратить скопления талантов в величественные творения». [177] Команды МакГроу были созданы так, чтобы чаще выходить на базу, чем его оппоненты, а команды, которые это делают, чаще побеждают. Дифференциал попаданий МакГроу как менеджера (допускаются удары его команды меньше попаданий), дифференциал баз по мячам и дифференциал попаданий по подаче являются лучшими в истории бейсбола: Гиганты МакГроу получали больше ударов по подаче, чем они наносили каждый год с 1903 по 1929 год, серия, не имеющая себе равных ни в одной команде высшей лиги. [178] Хотя МакГроу, сторонник внутреннего бейсбола, не любил эпоху хоумранов, которую он считал менее интересной, он был достаточно гибким, чтобы в своем стремлении к победе обнаруживать себя отбивающими. [179] Тем не менее, Макгроу никогда не ценил фермерскую систему , созданную Бранчем Рики из «Кардиналов» для развития молодых талантов в низших лигах, в результате которой «Кардиналы» выиграли девять вымпелов за 21 сезон с 1926 по 1946 год, а «Джайентс» отставали не только от «Кардиналов», но и от других игроков. команды этого отдела. [180]

МакГроу считал, что ему необходимо устранить любые потенциальные отвлекающие факторы, которые могут привести к проигрышу его команды. Например, Стенгель вспоминал, что МакГроу проверял талоны на питание в отеле команды и не стеснялся говорить своим игрокам, что они неправильно питаются. На протяжении большей части своего пребывания в должности он устанавливал комендантский час для поездок в 23:30; он и его тренеры постучали в двери гостиничных номеров игроков ровно в 23:30. Он штрафовал игроков за братание с членами других команд и не терпел улыбок в скамейке запасных. По словам Джеймса, МакГроу «правила были хорошо поняты». [181] Любой, кто нарушил эти стандарты, ответил бы самому МакГроу, что, как правило, было неприятным опытом. Как выразился Арли Лэтэм, давний тренер МакГроу: «МакГроу ест порох на завтрак и запивает его теплой кровью». [182]

Джаффе чувствовал, что ближайшей современной параллелью МакГроу был Бобби Найт , темпераментный, но весьма успешный тренер по баскетболу. [183] За почти тридцать лет, проведенных в «Джайентс», МакГроу выпустил много прекрасных игроков, но мало настоящих суперзвезд – еще одна параллель с Бобби Найтом, единственной настоящей НБА звездой которого был Исайя Томас ; и МакГроу, и Найт искали игроков, которые соответствовали бы их системе. По словам Джаффе, «МакГроу выиграл десять вымпелов за 30 лет благодаря своей способности работать с такими игроками, как Фред Меркл и Фред . Снодграсс Фриш... У МакГроу был план, он нашел ребят, которые в него вписывались, и безжалостно их продвигал». [184]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 22 победы и 50 поражений
  2. ^ То есть игра с разными игроками в зависимости от того, является ли питчер соперника левшой или правшой, поскольку отбивающие-правши обычно лучше способны ударить питчеров-левшей, а отбивающие-левши лучше способны ударить питчеров-правшей. .

Работает

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Номера книг Джаффе и Джеймса указаны в Kindle.

  1. ^ «Список всех бейсбольных менеджеров высшей лиги» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г.
  2. ^ Александр 1995 , стр. 9–10.
  3. ^ Александр 1995 , с. 20.
  4. ^ Кляйн 2016 , стр. 110–111.
  5. ^ Перейти обратно: а б Александр 1995 , стр. 23–25.
  6. ^ Александр 1995 , с. 13.
  7. ^ «Питц, старые бейсболисты Бруклина мертвы» . Стандартный союз . 5 сентября 1924 г. с. 15 . Проверено 26 апреля 2024 г.
  8. ^ Александр 1995 , с. 25.
  9. ^ Дефорд 2005 , с. 284.
  10. ^ Александр 1995 , с. 26.
  11. ^ Александр 1995 , стр. 26–27.
  12. ^ Александр 1995 , стр. 28–29.
  13. ^ Кляйн 2016 , стр. 118–119.
  14. ^ Александр 1995 , стр. 29–30.
  15. ^ Александр 1995 , стр. 31–32.
  16. ^ Кляйн 2016 , с. 120.
  17. ^ Кляйн 2016 , с. 121.
  18. ^ Александр 1995 , с. 39.
  19. ^ Соломон 2000 , стр. 44–45.
  20. ^ Соломон 2000 , стр. 45–48.
  21. ^ Соломон 2000 , с. 48.
  22. ^ Александр 1995 , стр. 42–43.
  23. ^ Александр 1995 , стр. 45–46.
  24. ^ Соломон 2000 , стр. 52–54.
  25. ^ Фойгт 1998 , с. 182.
  26. ^ Александр 1995 , стр. 49–51.
  27. ^ Фойгт 1998 , стр. 182–183.
  28. ^ Соломон 2000 , стр. 58–60.
  29. ^ Кляйн 2016 , стр. 108–112.
  30. ^ Перейти обратно: а б Александр 1995 , с. 52.
  31. ^ Фельбер 2007 , стр. 13, 12.
  32. ^ Дефорд 2005 , стр. 117–118.
  33. ^ Александр 1995 , с. 53.
  34. ^ Кляйн 2016 , стр. 128–130.
  35. ^ Соломон 2000 , стр. 70–71.
  36. ^ Фойгт 1998 , с. 61.
  37. ^ Фойгт 1998 , стр. 55–57.
  38. ^ Александр 1995 , с. 55.
  39. ^ Соломон 2000 , стр. 88–90.
  40. ^ Фойгт 1998 , стр. 60–63.
  41. ^ Соломон 2000 , стр. 98–99.
  42. ^ Александр 1995 , с. 60.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д и Соломон 2000 , с. 290.
  44. ^ Александр 1995 , стр. 63–64.
  45. ^ Александр 1995 , стр. 65–67.
  46. ^ Соломон 2000 , стр. 110–123, 290.
  47. ^ Александр 1995 , стр. 77–80.
  48. ^ Мерфи 2007 , стр. 19–20.
  49. ^ Фойгт 1998 , стр. 81–82.
  50. ^ Соломон 2000 , стр. 148–149, 156.
  51. ^ Фойгт 1998 , стр. 93–95.
  52. ^ Фойгт 1998 , с. 96.
  53. ^ Соломон 2000 , стр. 179–193.
  54. ^ Александр 1995 , стр. 92–93.
  55. ^ Соломон 2000 , стр. 199–201.
  56. ^ Александр 1995 , стр. 95–97.
  57. ^ Халфон 2014 , с. 300.
  58. ^ Соломон 2000 , стр. 206–211, 220, 290.
  59. ^ Александр 1995 , стр. 105–107.
  60. ^ Соломон 2000 , стр. 226–227.
  61. ^ Александр 1995 , с. 113.
  62. ^ Перейти обратно: а б Соломон 2000 , с. 227.
  63. ^ Александр 1995 , с. 114.
  64. ^ Александр 1995 , с. 115.
  65. ^ Соломон 2000 , с. 221.
  66. ^ Перейти обратно: а б Александр 1995 , стр. 116–117.
  67. ^ Хинд 2019 , с. 132.
  68. ^ Аппель 2012 , стр. 82–83.
  69. ^ Калькатерра, Крейг (10 апреля 2020 г.). «Сегодняшний день в истории бейсбола: Янки становятся Янки» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Александр 1995 , с. 117.
  71. ^ Грэм 2002 , стр. 39–40.
  72. ^ Александр 1995 , стр. 121–124.
  73. ^ Халфон 2014 , стр. 248–250.
  74. ^ Александр 1995 , стр. 127–129.
  75. ^ Мерфи 2007 , стр. 26–27.
  76. ^ Кляйн 2016 , стр. 241–242.
  77. ^ Кляйн 2016 , стр. 252–253.
  78. ^ Кляйн 2016 , стр. 263–264.
  79. ^ Александр 1995 , стр. 135–136.
  80. ^ Александр 1995 , стр. 136–137.
  81. ^ Кляйн 2016 , с. 290.
  82. ^ Кляйн 2016 , стр. 302–303.
  83. ^ Александр 1995 , стр. 139–140.
  84. ^ Перейти обратно: а б с Мерфи 2007 , с. 28.
  85. ^ Александр 1995 , стр. 141–142.
  86. ^ Кляйн 2016 , стр. 329–336.
  87. ^ Кляйн 2016 , стр. 338–339.
  88. ^ Перейти обратно: а б с д Дженсен, Дон. «Джон МакГроу» . Общество исследований американского бейсбола . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  89. ^ Кляйн 2016 , стр. 388–394.
  90. ^ Кляйн 2016 , с. 400.
  91. ^ Халфон 2014 , с. 375.
  92. ^ Кляйн 2016 , стр. 423–430.
  93. ^ Александр 1995 , стр. 163–167.
  94. ^ Александр 1995 , стр. 169–171.
  95. ^ Александр 1995 , стр. 176–177.
  96. ^ Кляйн 2016 , стр. 550–561.
  97. ^ Кляйн 2016 , стр. 567–568.
  98. ^ Кляйн 2016 , стр. 594–605.
  99. ^ Александр 1995 , стр. 187–195.
  100. ^ «У «Сент-Луис Браунс» больше всего украденных баз командой за сезон: 581 перехват в 1887 году» . Статмуза. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  101. ^ Александр 1995 , стр. 198–203.
  102. ^ Александр 1995 , стр. 204–206.
  103. ^ Кампанья, Джефф (28 мая 2010 г.). «Поздравляем Джима Торпа с днем ​​рождения» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  104. ^ Hynd 2019 , стр. 262–266.
  105. ^ Перейти обратно: а б «Победители Мировой серии» . Справочник по бейсболу . Спорт Референс, ООО . Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  106. ^ Александр 1995 , стр. 231–236.
  107. ^ Hynd 2019 , стр. 274–275.
  108. ^ Hynd 2019 , стр. 283–284.
  109. ^ Александр 1995 , с. 245.
  110. ^ Hynd 2019 , стр. 287–288.
  111. ^ Александр 1995 , стр. 251–255.
  112. ^ Александр 1995 , стр. 259–260.
  113. ^ Александр 1995 , стр. 260–265.
  114. ^ Грэм 2002 , с. 105.
  115. ^ Хинд 2019 , с. 308.
  116. ^ Билл Лэмб (2017). «Фрэнк Маккуэйд» . Общество исследований американского бейсбола . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года.
  117. ^ Александр 1995 , с. 275.
  118. ^ Грэм 2002 , стр. 106–109.
  119. ^ Александр 1995 , стр. 270–283.
  120. ^ Александр 1995 , стр. 285–294.
  121. ^ Хинд 2019 , с. 222.
  122. ^ Перейти обратно: а б Хинд 2019 , с. 323.
  123. ^ Голдман 2005 , стр. 76–77.
  124. ^ Александр 1995 , с. 288.
  125. ^ Александр 1995 , стр. 308–309.
  126. ^ Александр 1995 , с. 309.
  127. ^ Хинд 2019 , с. 333.
  128. ^ Грэм 2002 , стр. 131–133.
  129. ^ Александр 1995 , стр. 311–316.
  130. ^ Грэм 2002 , с. 142.
  131. ^ Александр 1995 , стр. 318–319.
  132. ^ Александр 1995 , стр. 319–321.
  133. ^ Hynd 2019 , стр. 359–360.
  134. ^ Hynd 2019 , стр. 374–375.
  135. ^ Грэм 2002 , с. 137.
  136. ^ Грэм 2002 , стр. 155–157.
  137. ^ Хинд 2019 , с. 387.
  138. ^ Александр 1995 , стр. 343–345.
  139. ^ Грэм 2002 , стр. 160–161.
  140. ^ Перейти обратно: а б Александр 1995 , с. 351.
  141. ^ Александр 1995 , стр. 349–351.
  142. ^ Хинд 2019 , с. 403.
  143. ^ Грэм 2002 , стр. 166–167.
  144. ^ Александр 1995 , стр. 356–359.
  145. ^ Грэм 2002 , стр. 178–183.
  146. ^ Александр 1995 , стр. 370–371.
  147. ^ Грэм 2002 , с. 185.
  148. ^ Александр 1995 , стр. 375–376.
  149. ^ Александр 1995 , стр. 381–384.
  150. ^ Грэм 2002 , стр. 192–196.
  151. ^ Александр 1995 , стр. 389–390.
  152. ^ Hynd 2019 , стр. 416–417.
  153. ^ Александр 1995 , стр. 390–391.
  154. ^ Александр 1995 , стр. 393.
  155. ^ Александр 1995 , стр. 394–395.
  156. ^ Александр 1995 , стр. 395–398.
  157. ^ Перейти обратно: а б с Александр 1995 , с. 398.
  158. ^ Александр 1995 , стр. 399–400.
  159. ^ «Джон МакГроу» . Справочник по бейсболу . Спорт Референс, ООО . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б «Миссис Джон Дж. МакГроу, 81 год, умерла» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1962 г. с. 31. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  161. ^ Александр 1995 , стр. 402–404.
  162. ^ Александр 1995 , стр. 402–403.
  163. ^ Хафт, Крис (11 марта 2019 г.). «Показатели пенсионеров за всю историю гигантов» . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  164. ^ «Фред Хэндлер Парк» . Вперёд, Бонни . Спортивный факультет Университета Св. Бонавентуры. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года.
  165. ^ «Менеджерские записи» . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  166. ^ «Победа менеджера MLB» . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  167. ^ Перри, Дейн (5 июня 2021 г.). «Тони Ла Русса из «Уайт Сокс» обогнал Джона МакГроу и занял второе место в списке побед лучших менеджеров MLB» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  168. ^ Соломон 2000 , с. 269.
  169. ^ Дефорд 2005 , с. 26.
  170. ^ Дефорд 2005 , с. 68.
  171. ^ Соломон 2000 , с. 270.
  172. ^ Моррис, Питер (2006). Игра в дюймы: Игра на поле . Иван Р. Ди . п. 318. ИСБН  978-1-56663-677-3 .
  173. ^ Макнил, Уильям (2006). Эволюция подачи в Высшей бейсбольной лиге . МакФарланд и компания . п. 53. ИСБН  978-0-7864-2468-9 . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  174. ^ Яффе 2010 , 1971.
  175. ^ Джеймс 1997 , 841.
  176. ^ Джеймс 1997 , 868–876.
  177. ^ Яффе 2010 , 1518.
  178. ^ Яффе 2010 , 2006–2022 гг.
  179. ^ Соломон 2000 , с. 271.
  180. ^ Александр 1995 , с. 410.
  181. ^ Джеймс 1997 , 841–850.
  182. ^ Яффе 2010 , 1947.
  183. ^ Яффе 2010 , 1958.
  184. ^ Яффе 2010 , 1964–1968.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Джона МакГроу .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джоном МакГроу .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_McGraw&oldid=1237263161"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe34b9d346553113ef373be285f21489__1722197040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/89/fe34b9d346553113ef373be285f21489.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John McGraw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)