Мировая серия 2010 года

Мировая серия 2010 года
Официальный логотип Мировой серии 2010 г.
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон Сан-Франциско Джайентс (4) Брюс Бочи 92–70, 0,568, Джорджия: 2 Техас Рейнджерс (1) Рон Вашингтон 90–72, 0,556, Джорджия: 9
Даты	27 октября – 1 ноября
Место проведения	AT&T Парк (Сан-Франциско) Парк Globe Life в Арлингтоне (Техас)
MVP	Эдгар Рентерия (Сан-Франциско)
Судьи	Джон Хиршбек (начальник экипажа) , Сэм Холбрук , Билл Миллер , Майк Уинтерс , Джефф Келлог , Гэри Дарлинг .
Зал славы	Гиганты: Нет Рейнджерс: Владимир Герреро
Транслировать
Телевидение	Фокс ( США ) MLB International (Международный)
дикторы телевидения	Джо Бак и Тим Маккарвер (Фокс) Гэри Торн и Рик Сатклифф (MLB International)
Радио	ЭСПН КНБР (Сан-Франциско) КЕСН (ТЕКС)
Дикторы радио	Джон Миллер и Джо Морган (ESPN) Дуэйн Койпер , Дэйв Флемминг и Майк Круков (KNBR) Эрик Надель и Дэйв Барнетт (KESN)
АЛКС	Техас Рейнджерс над Нью-Йорк Янкиз (4–2)
НЛКС	Сан-Франциско Джайентс над Филадельфией Филлис (4–2)
Программа Мировой серии
Мировая серия

— Мировая серия 2010 года серия чемпионатов сезона Высшей лиги бейсбола (MLB) 2010 года . 106-я Мировая серия, это был плей-офф до лучших из семи, в котором участвовали чемпион Американской лиги (AL) «Техас Рейнджерс» и чемпион Национальной лиги (NL) «Сан-Франциско Джайентс» ; «Гиганты» выиграли серию со счетом четыре игры к одной, обеспечив свой первый чемпионат Мировой серии с 1954 года и первый с момента переезда в Сан-Франциско из Нью-Йорка в 1958 году . Серия началась в среду, 27 октября , и завершилась в понедельник, 1 ноября .

В своих сериях чемпионатов лиги «Рейнджерс» и «Джайентс» выбили команды Мировой серии 2009 года — « Нью-Йорк Янкиз» и «Филадельфию Филлис» — каждую в шести играх. Победа «Рейнджерс» в серии чемпионатов AL дала франшизе первое выступление в Мировой серии за ее 50-летнюю историю, начиная с их открытия в качестве второго клуба Вашингтонских сенаторов в 1961 году. Между тем, победа в серии чемпионатов Национальной лиги дала «Джайентс» четвертое выступление в Мировой серии с момента переезда в Сан-Франциско перед сезоном 1958 года; их последнее появление было в Мировой серии 2002 года , когда они проиграли « Анахайм Энджелс» в семи играх. По совпадению, «Джайентс» и «Рейнджерс» встретились в первой между лигами игре регулярного сезона 12 июня 1997 года на бейсбольном стадионе в Арлингтоне; Питчер «Рейнджерс» Даррен Оливер , который тогда впервые выступал за клуб, сделал первую подачу в игре.

«Джайентс» имели преимущество на своем поле в Мировой серии (первые чемпионы Национальной лиги с 2001 года НЛ выиграла Матч всех звезд со счетом 3–1 ), потому что 13 июля . Второй год подряд игры серии планировались на более раннее время начала, чтобы привлечь более молодых зрителей. Первая подача для большинства игр была незадолго до 20:00 по восточному времени , причем игра 3 начиналась в 19:00 по восточному времени в рамках акции «семейный вечер», а игра 4 начиналась в 20:20 по восточному времени, чтобы обеспечить освещение Fox НФЛ .

Достопримечательности Сан-Франциско, такие как Башня Койт , Ферри-билдинг и мэрия Сан-Франциско , в ночное время во время постсезона освещались оранжевым освещением. Накануне Мировой серии в Калифорнийской академии наук (в парке «Золотые ворота» ) прошла эксклюзивная VIP-вечеринка; большинству представителей СМИ не было разрешено приближаться к мероприятию. Мэр Сан-Франциско Гэвин Ньюсом заключил дружеское пари с мэром Арлингтона Робертом Клаком , согласившись, что «мэр проигравшего города поедет в город-победитель и присоединится к мэру города-победителя в день поддержки местной молодежи и общественных инициатив, причем оба мэра в футболке команды чемпионов Мировой серии». С тремя играми, запланированными в это был пятый раз, когда один и тот же город принимал игру Мировой серии и предстоящий - 1966–67 , Анджелес ( Миннеаполис , , Арлингтоне Атланта 1999–2000 ) 2008–09 , Тампа Суперкубок Лос 1991–92 .

Предыстория

См. Также: постсезон MLB 2010 г.

Техас Рейнджерс

Основная статья: Сезон Техасских Рейнджерс 2010 года

Рон Вашингтон впервые в истории франшизы вывел «Рейнджерс» на Мировую серию.

У «Рейнджерс» и их болельщиков была долгая история тщетности и разочарований. Получив право голоса в 1961 году как вторая версия Вашингтонских сенаторов, команда провела только один сезон с процентом побед выше 0,500 из 11 сезонов в Вашингтоне, округ Колумбия. Команда переехала в Арлингтон, штат Техас , на сезон 1972 года, но не смогла выйти в постсезон более 20 лет. Несмотря на то, что у них было 10 игр меньше 0,500, «Рейнджерс» лидировали Американской лиги в западном дивизионе 12 августа 1994 года, когда началась забастовка Высшей бейсбольной лиги 1994–95 годов и оставшаяся часть сезона была отменена. Они выиграли три титула в дивизионе в 1996, 1998 и 1999 годах, но каждый раз выбывали из турнира «Нью-Йорк Янкиз» в ALDS , выиграв только одну игру из всех трех серий вместе взятых. Последний раз «Рейнджерс» появлялись в постсезоне до 2010 года в 1999 году. В то время «Рейнджерс» были единственной командой, которая ни разу не прошла дальше первого раунда плей-офф, и одной из трех (остальные — «Сиэтл Маринерс», у которых до сих пор нет ни одного игрока). Выступление в Мировой серии, а команда Washington Nationals, которая совсем недавно выиграла Мировую серию в 2019 году), никогда не участвовала в Мировой серии.

В преддверии 2010 года «Рейнджерс» столкнулись с проблемами за пределами поля. Во время весенних тренировок менеджер Рон Вашингтон признался, что ранее употреблял кокаин и не прошел тест на наркотики в сезоне 2009 года. Кроме того, у владельца команды Тома Хикса были финансовые проблемы, начиная с 2008 года, кульминацией которых стало объявление о банкротстве команды в мае и ее продажа партнерству, возглавляемому Чаком Гринбергом и президентом команды Ноланом Райаном в августе.

В межсезонье Иван Родригес , Марлон Берд , Омар Вискель и Андрув Джонс ушли из-за свободы агентов . Кевин Миллвуд был обменян в « Балтимор Иволги» на Криса Рэя , который, в свою очередь, был обменян в «Джайентс» в середине сезона. Среди заметных пополнений в межсезонье «Рейнджерс» были стартовый питчер Рич Харден , ранее выступавший за « Чикаго Кабс» ; стартовый питчер Колби Льюис , ранее работавший в команде Nippon Professional Baseball » команды «Хиросима Тойо Карп ; и назначенный нападающий Владимир Герреро , ранее игравший в « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма . Заметные изменения в составе в середине сезона включают вышеупомянутый обмен Криса Рэя в «Сан-Франциско» в обмен на кетчера Бенджи Молину , а также обмен Джастина Смоука и трех игроков низшей лиги на «Сиэтл Маринерс» на стартового питчера Клиффа Ли и запасного питчера Марка Лоу . «Рейнджерс» также обменяли двух игроков низшей лиги на « Флорида Марлинз» в обмен на Хорхе Канту и Хоакина Ариаса в « Нью-Йорк Метс» в обмен на Джеффа Франкёра .

«Рейнджерс» провели большую часть сезона на первом месте в Западной американской лиге , при этом « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма и «Сиэтл Маринерс» не оправдали ожиданий критиков ESPN. Они окончательно заняли первое место 8 июня после короткого однодневного пребывания на первом месте у «Ангелов» и закончили сезон с рекордом 90–72, на девять игр опередив занявшую второе место «Окленд Атлетикс» . Их процент побед (0,556) был самым низким среди всех восьми команд постсезона 2010 года.

В постсезоне «Рейнджерс», занявшие третье место, встретились с лучшим сеяным «Тампа-Бэй Рэйс» в ALDS . «Рейнджерс» выиграли первые две игры на «Тропикана Филд» с большим отрывом, поставив «Лучи» на грань вылета; однако «Лучи» выиграли следующие две игры на бейсбольном стадионе «Рейнджерс» в Арлингтоне и обеспечили решающую пятую игру на «Тропикана Филд». Пятая игра стала еще одной решающей победой «Рейнджерс»: ас Клифф Ли загнал «Лучи» в тупик, а нападение поразило аса «Рейнджерс» Дэвида Прайса снова . Это была первая победа в постсезонной серии в истории франшизы; кроме того, «Рейнджерс» были последней командой, которая ни разу не выиграла постсезонную серию. В ALCS «Рейнджерс» встретились с победившей по wild card «Нью-Йорк Янкиз» , которой они проиграли все три своих предыдущих матча в постсезоне. «Янкиз» обогнали «Миннесоту Твинс», занявшую второе место, в своем ALDS. «Рейнджерс» вели со счетом 5–0 в первой игре только для того, чтобы увидеть, как «Янкиз» вернулись и обыграли их со счетом 6–5. Однако все следующие три игры оказались проигрышными, поскольку «Рейнджерс» повели в серии 3–1. «Янкиз» выиграли пятую игру с большим отрывом, но в шестой игре снова были разгромлены со счетом 6–1 благодаря победному в серии удару Владимир Герреро . Выступление Джоша Хэмилтона как MVP включало четыре хоумрана, установив рекорд ALCS, и помогло «Рейнджерс» выйти на свою первую Мировую серию. Это также стало первым случаем с 1991 года , когда чемпион AL West выиграл вымпел. Победа «Ангелов» в 2002 году была результатом команды wild card .

Сан-Франциско Джайентс

Основная статья: Сезон Сан-Франциско Джайентс 2010 года

Брюс Бочи добился своей первой победы в Мировой серии в качестве тренера после того, как ранее появлялся в серии 1998 года .

Как и «Рейнджерс», «Джайентс» и их болельщики пережили долгую историю тщетности и разочарований с момента их переезда из Нью-Йорка в Сан-Франциско перед сезоном 1958 года. Свою последнюю Мировую серию «Джайентс» выиграли у «Кливленд Индианс» в 1954 году . После переезда в Сан-Франциско разъяренные фанаты «Джайентс» в Нью-Йорке якобы наложили проклятие на франшизу, положив начало « Проклятию Утеса Кугана» , которое продлится более 50 лет. За это время они трижды выходили на Мировую серию, но каждый раз проигрывали. В их число входит поражение в семи играх от « Нью-Йорк Янкиз» в 1962 году , поражение в четырех играх от их соперника «Окленд Атлетикс» в 1989 году , омраченное землетрясением в Лома-Приете , и еще одно поражение в семи играх от «Анахайм Энджелс» в 1989 году. В 2002 году после восьми аутов до титула в шестой игре с преимуществом 5–0. Их последний постсезонный матч состоялся в 2003 году, когда они проиграли будущей чемпионке Мировой серии Флориде Марлинз в NLDS .

«Джайентс» вошли в 2010 год с сильным составом питчеров во главе с двукратным премии Сая Янга обладателем Тимом Линсекамом и солидным КПЗ, возглавляемым более близким Брайаном Уилсоном . Среди заметных приобретений в межсезонье - свободные агенты Марк ДеРоса , ранее выступавший за " Сент-Луис Кардиналс" ; и Обри Хафф , ранее выступавший за « Детройт Тайгерс» . В течение сезона фронт-офис «Джайентс» предпринял ряд шагов, чтобы усилить атаку. Свободный агент Пэт Баррелл был подписан в конце мая после того, как его выпустили из « Тампа-Бэй Рэйс» , а Бастер Поузи , начавший сезон в «Трипл-А Фресно» , был вызван в конце мая и стал стартовым кетчером после того, как «Джайентс» обменяли Бенджи. Молина в « Техас Рейнджерс» . В августе Хосе Гильен был приобретен в результате обмена с « Канзас-Сити Роялс» , а Коди Росс был лишен права на отказ от « Флорида Марлинз» .

«Джайентс» провели большую часть начала сезона на втором или третьем месте в турнирной таблице Западной Национальной лиги , уступая « Сан-Диего Падрес» и иногда « Лос-Анджелес Доджерс» или «Колорадо Рокиз» . они заняли В перерыве на Матч звезд четвертое место, уступая Падрес, Рокиз и Доджерс. Тем не менее, они закончили июль на втором месте после Падрес с рекордом 20–8 за месяц. « 26 августа Падрес» начали серию поражений из десяти игр, которая позволила «Джайентс» немного закрепиться. «Гиганты» разделили первое место с «Падрес» 10 сентября , и обе команды меняли первое место в течение следующих 15 дней. Затем «Джайентс» окончательно вырвались вперед 26 сентября , когда они начали серию побед из четырех игр вместе с серией поражений «Падрес» из трех игр. «Гиганты» опережали «Падрес» на три игры перед последними выходными сезона, сет из трех игр между двумя командами, который «Падрес» нужно было победить, чтобы добиться тай-брейка. «Падрес» выиграли первые две игры, но «Джайентс» одержали победу в финальной игре со счетом 3–0 и завоевали седьмой чемпионат франшизы NL West.

В серии дивизионов « Джайентс», занявшие второе место, встретились с обладателем wild card « Атланта Брэйвз» , который также занял место в постсезоне в последний день регулярного сезона. Каждая игра решалась по итогам одной попытки: «Гиганты» выиграли серию три игры к одной. Линсекума «Джайентс» одержали победу после 14 аутов в первой игре и одержали победы в играх 3 и 4. В NLCS «Джайентс» сильно проиграли двукратному действующему чемпиону Национальной лиги Филадельфии Филлис , занявшему первое место в общем зачете. в постсезоне. Два хоумрана Росса в первой игре от туза Филлис Роя Халладея помогли «Джайентс» выиграть первый матч со счетом 4–3. Они проиграли вторую игру, но отыгрались в третьей благодаря сильной игре Мэтта Кейна и более своевременному удару Росса. В четвертой игре «Джайентс» выиграли благодаря удару Хуана Урибе . Когда «Филлис» выиграли пятую игру со счетом 4–2, серия была отправлена ​​обратно в Филадельфию. «Филлис» повели 2–0 в первом иннинге шестой игры, но «Джайентс» сравняли счет в третьем, и их устойчивый КПЗ до конца пути удерживал атаку «Филлис» без очков. Эти усилия КПЗ «Джайентс» включали в себя выступления Тима Линсекума и Мэдисон Бамгарнер, которые оба участвовали в ротации плей-офф «Джайентс». В восьмом раунде Урибе совершил хоумран вправо, едва преодолев стену, и дал «Джайентс» преимущество 3–2. Уилсон сделал сейв из пяти аутов и завершил серию. Это был первый раз, когда чемпион NL West попал на Мировую серию с момента «Аризона Даймондбэкс» сделала это в 2001 году (выступление «Джайентс» в 2002 году и появление « Колорадо Рокиз » в 2007 году были победителями по wild card ).

Резюме

Сан-Франциско выиграл серию со счетом 4–1.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	27 октября	Техас Рейнджерс – 7, Сан-Франциско Джайентс – 11	АТ&Т Парк	3:36	43,601
2	28 октября	Техас Рейнджерс – 0, Сан-Франциско Джайентс – 9	АТ&Т Парк	3:17	43,622
3	30 октября	Сан-Франциско Джайентс – 2, Техас Рейнджерс – 4	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	2:51	52,419
4	31 октября	Сан-Франциско Джайентс – 4, Техас Рейнджерс – 0	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	3:09	51,920
5	1 ноября	Сан-Франциско Джайентс – 3, Техас Рейнджерс – 1	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	2:32	52,045

Краткое описание игры

Тим Линсекам , питчер-победитель в первой игре.

Игра 1

27 октября 2010 г., 16:59   ( тихоокеанское время ) в AT&T Park в Сан-Франциско , Калифорния, 61 ° F (16 ° C), облачно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Техас	1	1	0	0	0	2	0	0	3	7	11	4
San Francisco	0	0	2	0	6	0	0	3	Х	11	14	2
WP : Тим Линсекам (1–0) LP : Клифф Ли (0–1) Хоум-раны : ТЕКС: Нет Нападающий: Хуан Урибе (1) Боксскор

Ожидаемая дуэль питчеров между бывшими премии Сая Янга обладателями Клиффом Ли и Тимом Линсекамом так и не состоялась, поскольку Линсекам отказался от двух ранних ранов , а Ли отказался от семи ранов , шесть из которых были заработаны , в 4 + 2 ⁄ подач . В первом иннинге Линсекум уступил удар и прогулку соответственно первым двум отбивающим, с которыми он столкнулся: Элвису Андрусу и Майклу Янгу . Андрус забил гол в сингле Владимира Герреро , который попал Линсекуму в ногу и отскочил в правое поле. Во втором Бенджи Молина Ли выделился, вышел на третье место благодаря дублю Андруса и забил гол на жертвенном мухе . В конце третьего иннинга Эдгар Рентерия допустил ошибку и вышел на второе место, когда Ли ударил Андреса Торреса . Рентерия забил гол в дубле Фредди Санчеса RBI , а Торрес забил гол в сингле Бастера Поузи RBI, сравняв счет.

В конце пятого иннинга Торрес удвоил счет и забил еще один дубль Санчеса. Затем Ли обошел Пэта Баррелла и отдал подряд одиночные игры Коди Россу и Обри Хаффу , которые забили Санчесу и Барреллу соответственно. Затем Ли был заменен Дарреном О'Деем , который отказался от хоумрана с тремя ранами Хуану Урибе, что увеличило преимущество Гигантов до шести ранов. В начале шестого иннинга Линсекум вычеркнул первых двух отбивающих, с которыми столкнулся, но обошёл Иана Кинслера , который забил дубль Молины. Молина вышла на третье место на сингле Митча Морленда и забила на сингле Дэвида Мерфи . Затем Линсекум был удален из игры, уйдя 5 + 2 ⁄ подач .

«Джайентс» вырвались вперед в конце восьмого места. Питчер «Рейнджерс» Марк Лоу уступил сингл Рентерии, который вышел на третье место из-за ошибки Владимира Герреро на поле. Затем Рентерия забил нападающего Трэвиса Исикавы дубль . Санчес сумел забить Исикаве и вышел на второе место из-за очередной ошибки Герреро. Лоу записал еще один трек, прежде чем его сменил Майкл Киркман . Киркман сразу же отдал сингл Нейту Ширхольцу , который забил Санчесу.

В начале девятого раунда нападающий «Джайентс» Рамон Рамирес отдал сингл, чтобы зажать нападающего Хулио Борбона , и пошел за Андрусом, прежде чем его сменил Джереми Аффельдт . Аффельдт бросил дикую подачу и пошел за Джошем Хэмилтоном, чтобы загрузить базы , и был заменен более близким Брайаном Уилсоном . Герреро ударил жертвенную мушку, которая забила Борбону, а Нельсон Круз удвоил гол, забив Андрусу и Хэмилтону, но Кинслер выскочил и завершил игру.

Несмотря на четыре удачных бейсбольных иннинга между ним и Си Джей Уилсоном (внизу), Мэтт Кейн (вверху) стал победителем во второй игре.

Игра 2

28 октября 2010 г., 16:57   (по тихоокеанскому времени) в AT&T Park в Сан-Франциско, Калифорния, 69 ° F (21 ° C), преимущественно облачно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Техас	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0
San Francisco	0	0	0	0	1	0	1	7	Х	9	8	0
WP : Мэтт Кейн (1–0) LP : Си Джей Уилсон (0–1) Хоум-раны : ТЕКС: Нет Сан-Франциско: Эдгар Рентерия (1) Боксскор

Вторая игра началась с поединка между Мэттом Кейном из Сан-Франциско и Си Джей Уилсоном из Техаса . Ян Кинслер возглавил пятую позицию, нанеся глубокий удар, которому, возможно, не хватило дюйма до хоумрана. Мяч высоко отскочил от верхней части центральной стены поля и вернулся в поле, вынудив Кинслера довольствоваться дублем. Каин не позволил ему забить. В конце 5-го иннинга Эдгар Рентерия совершил хоумран в левое поле и вывел Сан-Франциско вперед 1–0. Техас оказался на вершине шестого места благодаря одиночным играм Майкла Янга и Джоша Хэмилтона Каина , которые оба вышли на результативную позицию на безумной подаче перед Нельсоном Крузом . Впоследствии Каин заставил Круза и Кинслера выйти, положив конец угрозе. «Гиганты» добавили пробежку в конце седьмого места, когда Коди Росс пошел, продвинулся на вторую базу после удара Обри Хаффа , а затем забил гол Хуана Урибе . Уилсон был удален из игры из-за волдыря в седьмом иннинге, и его заменил Даррен Оливер. . Каин пошел 7 + 2 ⁄ подач , допуская только четыре попадания. Выход Каина стал его третьим и последним выходом в постсезоне, в плей-офф, в котором он подал мяч. 21 + 1 ⁄ иннинга без возможности заработанного рана.

В восьмом иннинге техасский питчер Даррен О'Дэй вычеркнул Андреса Торреса и Фредди Санчеса , зафиксировав первые два аута. Бастер Поузи выделил центральную позицию, а О'Дэя сменил Дерек Холланд . Холланд пошел за Нейтом Ширхольцем и Коди Россом , чтобы загрузить базы , затем пошел за Хаффом, чтобы форсировать бег, увеличив преимущество «Джайентс» до 3–0. Затем Марк Лоу сменил Холланда и обогнал Урибе, чтобы форсировать еще одну попытку. Затем Рентерия вышел на левое поле, забив Росс и Хафф, увеличив преимущество «Гигантов» до 6–0. Затем Лоу сменил Майкл Киркман , который отказался тройного от нападающего Аарона Роуанда , забив Урибе и Рентерии. Затем Роуанд забил дубль Андреса Торреса . Гильермо Мота удалил «Рейнджерс» в девятом месте, чтобы дать «Джайентс» преимущество в серии 2–0. Нейт Ширхольц поймал мяч с разбегу и завершил игру.

Митч Морленд совершил хоумран с тремя ранами за «Рейнджерс» в третьей игре.

Игра 3

30 октября 2010 г., 18:00   ( по центральному поясному времени ) на бейсбольном стадионе Рейнджерс в Арлингтоне , штат Техас , 75 ° F (24 ° C), переменная облачность.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
San Francisco	0	0	0	0	0	0	1	1	0	2	5	1
Техас	0	3	0	0	1	0	0	0	Х	4	8	0
WP : Колби Льюис (1–0) LP : Джонатан Санчес (0–1) SV : Нефтали Фелис (1) Хоум-раны : Нападающий: Коди Росс (1), Андрес Торрес (1) TEX: Митч Морленд (1), Джош Хэмилтон (1) Боксскор

Все раны, забитые в этой игре, были произведены хоум-ранами . В конце второго иннинга стартер «Джайентс» Джонатан Санчес отдал дубль Нельсону Крузу и обошёл Бенджи Молину, прежде чем отказаться от хоумрана с тремя ранами Митчу Морленду . В конце пятого иннинга Санчес уступил хоумран Джошу Хэмилтону , который стал последним отбивающим, с которым ему пришлось столкнуться. Коди Росс и Андрес Торрес сократили преимущество вдвое, сделав хоумраны на седьмом и восьмом местах соответственно после стартера «Рейнджерс» Колби Льюиса . Ближайший к Техасу Нефтали Фелис показал идеальное девятое место и обеспечил Рейнджерс первую и единственную победу в серии.

Это была первая игра Мировой серии, выигранная командой из Техаса, когда « Хьюстон Астрос» проиграли в 2005 году .

Обри Хафф сделал добрый хоумран с двумя ранами в третьем иннинге четвертой игры.

Игра 4

31 октября 2010 г., 19:22   (по центральному поясному времени) на бейсбольном стадионе Рейнджерс в Арлингтоне, штат Техас, 75 ° F (24 ° C), преимущественно облачно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
San Francisco	0	0	2	0	0	0	1	1	0	4	8	1
Техас	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0
WP : Мэдисон Бамгарнер (1–0) LP : Томми Хантер (0–1) Хоум-раны : Сан-Франциско: Обри Хафф (1), Бастер Поузи (1) ТЕКС: Нет Боксскор

В четвертой игре «Джайентс» отправили 21-летнего новичка Мэдисон Бамгарнер на холм против Томми Хантера из «Рейнджерс». Бамгарнер был великолепен для Сан-Франциско, бросив восемь подач и допустив только три попадания. Бамгарнер позволил только одному рейнджеру добраться до второй базы. Гомера с двумя пробегами Обри Хаффа в третьем иннинге от Хантера было достаточно для победы Джайентс. Два других рана были забиты благодаря результативному дублю Андреса Торреса в седьмом и хоумрану до мертвой точки Бастера Поузи в восьмом. Бамгарнер также стал пятым самым молодым питчером, начавшим игру Мировой серии, и четвертым самым молодым питчером, выигравшим ее. Бамгарнер и Поузи были первыми новичками, начавшими игру Мировой серии после Спек Ши и Йоги Берры в 1947 году .

Игра 5

Воспользовавшись преимуществом, которое он дал «Гигантам» своим седьмым хоумраном в иннинге, Эдгар Рентерия был удостоен награды «Самый ценный игрок Мировой серии» .

1 ноября 2010 г., 18:58   (по центральному поясному времени) на стадионе «Рейнджерс» в Арлингтоне, штат Техас, 70 ° F (21 ° C), преимущественно облачно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
San Francisco	0	0	0	0	0	0	3	0	0	3	7	0
Техас	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	3	1
WP : Тим Линсекам (2–0) LP : Клифф Ли (0–2) Sv : Брайан Уилсон (1) Хоум-раны : Сан-Франциско: Эдгар Рентерия (2) TEX: Нельсон Круз (1) Боксскор

Пятая игра представляла собой матч-реванш первой игры между бывшими премии Сая Янга обладателями Клиффом Ли и Тимом Линсекамом . При счете 3–1 в серии «Рейнджерс» нужна была победа на своем стадионе, чтобы отправить серию обратно в Сан-Франциско, иначе «Джайентс» вернутся домой чемпионами. Результатом стала дуэль подачи, ожидаемая в первой игре. И Ли, и Линсекум разбили шесть локаут-подач, при этом Линсекум допустил только два удара, а Ли - три. В начале седьмого иннинга Коди Росс и Хуан Урибе один за другим выставили двух бегунов без аутов. Следующий отбивающий «Гиганта», Обри Хафф, который ни разу за свою карьеру в Высшей лиге не ставил головку, успешно выполнил жертвенную головку, в которой только быстрая игра Ли помешала Хаффу самому добраться до базы. Бегуны теперь были на второй и третьей базе Пэта Баррелла. Ли вычеркнул Баррелла (10-й раз, когда Баррелл размахивал веером в серии), но затем позволил Гомеру с трехходовым ходом на слайдере 2–0 Эдгара Рентерии выйти влево от центра поля, выведя «Джайентс» вперед 3–0.

С одним выходом в конце седьмого места Нельсон Круз совершил хоумран, который сократил дефицит до 3–1 и прервал нулевую по счету серию из 18 иннингов для «Рейнджерс» - их самую длинную засуху за весь сезон. Линсекам обогнал следующего отбивающего, Яна Кинслера, и довел ничью до тарелки в конце седьмого места, но вычеркнул следующих двух техасских отбивающих, чтобы положить конец угрозе.

Ближе к «Рейнджерс» Нефтали Фелис подал два нулевых по счету подач, а Линсекум подал восьмой счет 1–2–3, сохранив счет 3–1. Брайан Уилсон, чемпион Высшей лиги 2010 года по сэйвам (48 сейвов), сменил Линсекума в конце девятого места. Столкнувшись с сердцем команды Техаса, Уилсон быстро расправился с первыми двумя отбивающими, выбив Джоша Хэмилтона, просматривая четыре подачи, и заставив Владимира Герреро ударить приземлившегося Рентерию на короткой дистанции на первой подаче. Это привело к тому, что Нельсон Круз стал последней надеждой Техаса. Круз увеличил счет до 3–2, но Уилсон нанес ему удар, закрепив за Сан-Франциско чемпионство.

Сан-Франциско обогнал Техас со счетом 29–12 и дважды закрыл «Рейнджерс». «Джайентс» стали второй командой в постсезоне 2010 года, зафиксировавшей два локаута в серии с тех пор, как « Филадельфия Филлис» дважды закрыла « Цинциннати Редс» в НЛДС . «Рейнджерс» были первой командой, которая дважды выбыла из игры в Мировой серии с тех пор, как « Балтимор Иволги» зафиксировали три матча против « Лос-Анджелес Доджерс» 1966 года на пути к победе в Мировой серии . Хомер Эдгара Рентерии с тремя забегами стал вторым достижением чемпиона Мировой серии в его карьере, первым из которых он стал с командой Флорида Марлинз в 1997 году. Рентерия был назван самым ценным игроком серии, когда он набрал 0,412 (7 из 17) с шестью ИКР в сериале.

линейная

Мировая серия 2010 (4–1) : Сан-Франциско Джайентс (Нидерланды) обыграли Техас Рейнджерс (Алабама).

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Сан-Франциско Джайентс	0	0	4	0	7	0	6	12	0	29	42	4
Техас Рейнджерс	1	4	0	0	1	2	1	0	3	12	29	5
Общая посещаемость: 243 607 Средняя посещаемость: 48 721 Доля выигравшего игрока: $317 631,29     Доля проигравшего игрока: $246 279,55

Вещание

Телевидение

В Соединенных Штатах Фокс транслировал игры по телевидению: Джо Бак комментировал ход своей 13-й Мировой серии, начиная с 1996 года (которая также была самой первой Мировой серией Фокса), а Тим Маккарвер вел цветные комментарии в 21-й раз с тех пор. 1985 год (когда Маккарвер работал на ABC ). Кен Розенталь также появлялся в телепередачах Fox в качестве полевого репортера . MLB International распространила собственную телетрансляцию сериала с дикторами Гэри Торном и Риком Сатклиффом на различные сети за пределами США. ESPN America транслировал сериал в прямом эфире в Великобритании и Европе. Кроме того, Сеть американских вооруженных сил и радио и телевидение канадских вооруженных сил транслировали игры военнослужащим США и Канады, дислоцированным по всему миру. Fox Deportes транслировала сериал на испанском языке по американскому кабельному и спутниковому телевидению.

Однако многие зрители на рынках Нью-Йорка и Филадельфии не смогли посмотреть Игры 1 и 2, поскольку News Corporation , материнская компания Fox, WNYW и WTXF у провайдера кабельного телевидения Cablevision отозвала 16 октября из-за спора о перевозке. Соглашение между компаниями было достигнуто незадолго до третьей игры.

Рейтинги

Общий национальный рейтинг Nielsen для пяти игр составил 8,4, что на тот момент связывало Мировую серию 2008 года с самым низким телевизионным рейтингом за всю историю ( Мировая серия 2012 года позже получила рейтинг 7,6, чтобы удержать рекорд сама по себе). . Игра 4 была побеждена в рейтингах игрой «Питтсбург Стилерс» — «Нью-Орлеан Сэйнтс» на канале NBC Sunday Night Football . Впервые игра Мировой серии уступила соревнованию НФЛ регулярного сезона, транслируемому в тот же временной интервал.

Игра	Рейтинги (домохозяйства)	Делиться (домохозяйства)	Американская аудитория (в миллионах)
1	8.9	15	15.009
2	8.5	14	14.130
3	6.7	13	11.460
4	9.0	15	15.537
5	8.8	14	14.950

Радио

Радио ESPN также транслировало Мировую серию на национальном уровне: Джон Миллер (который работал на местных радиопередачах «Джайентс» в течение регулярного сезона) назвал свою 13-ю подряд Мировую серию диктором сети, а Джо Морган прокомментировал свою 11-ю серию. Мировая серия для ESPN Radio и его 14-е место в общем зачете (считая три телепередачи серии для NBC ). Эти игры были последними, в которых Миллер и Морган (который также с 1990 года называл Sunday Night Baseball для телевидения ESPN) работали вместе, поскольку впоследствии сеть объявила, что их контракты не будут продлены на 2011 год. ESPN Deportes Radio также транслировало сериал для испаноязычных слушателей, о чем объявили Эдуардо Ортега и бывший питчер Giants Хуан Маричал . В Великобритании сериал транслировался на BBC Radio Five Live Sports Extra с комментариями Джонни Гулда и Джоша Четвинда .

двух команд На местном уровне флагманские станции транслировали сериал со своими комментаторами. Англоязычные передачи Гигантов транслировались на KNBR (с анонсами Дэйва Флемминга , Дуэйна Койпера и Майка Крукова ), а их трансляции на испанском языке - на KIQI (с Эрвином Игеросом и Тито Фуэнтесом ), в то время как KRLD-FM и AM транслировали передачи Рейнджерс. Англоязычные передачи (с Эриком Наделем и Дэйвом Барнеттом ) и KFLC-AM вели передачи на испанском языке (с Элено Орнелас и Джерри Ромо). Из-за договорных обязательств нефлагманские станции в радиосетях команд транслировали игры на ESPN Radio, хотя местные трансляции были также доступны на спутниковом радио XM и для подписчиков Gameday Audio на MLB.com .

и

Маркет-стрит в Сан-Франциско после парада победы гигантов

Чемпионат Giants стал первым не только для команды, но и для города Сан-Франциско и района залива Сан-Франциско .

Первыми на чемпионате стали:

• Гиганты:
  • Чемпионат с 1954 года , когда находился в Нью-Йорке.
  • Чемпионство с момента переезда в Сан-Франциско.
• Город Сан-Франциско:
  • Чемпионат Мировой серии.
  • Главный спортивный чемпионат с тех пор, как 49ers выиграли Суперкубок XXIX в 1995 году.
• Район залива:
  • Чемпионат Мировой серии с тех пор, как « Окленд Атлетикс» победил «Джайентс» в 1989 году .
  • Главный спортивный чемпионат после победы «Форти Найнерс» в Суперкубке XXIX.

Подводя итоги, Ларри Баер , президент «Джайентс» и житель Сан-Франциско в четвертом поколении, сказал, что команда посвятила чемпионат «53-летию игроков, тренеров и менеджеров «Сан-Франциско Джайентс»… миллионам болельщиков. "

3 ноября «Гиганты» провели парад победы, следуя тому же маршруту, по которому команда перебралась в город. выстроившийся вдоль маршрута, составил миллион фанатов, По некоторым оценкам, парад и митинг у мэрии, стали крупнейшим мероприятием за всю историю Сан-Франциско. Транспортное агентство BART установило рекорд по количеству пассажиров за один день, побив предыдущий рекорд почти на 20%.

Замененный Бастером Поузи в середине сезона 2010 года, Бенджи Молина был продан в «Рейнджерс», и он дошел до Мировой серии против «Джайентс». Несмотря на то, что Молина был в проигравшей команде, он получил чемпионский перстень, став всего лишь шестым игроком, сыгравшим за обе команды Мировой серии в одном сезоне.

Потеряв Клиффа Ли из-за права свободного агента в пользу «Филадельфии», «Техас Рейнджерс» укрепили свой состав, подписав третьего игрока с низов Адриана Бельтре . В следующем сезоне «Рейнджерс» выиграли титул AL West второй сезон подряд, после того как лидировали в этом дивизионе большую часть сезона, и в конечном итоге вернулись в Мировую серию против «Сент-Луис Кардиналс», проиграв им в семи играх после находясь в одном страйке от титула, дважды в шестой игре.

За чемпионатом Мировой серии Giants 2010 года последовали еще два титула Мировой серии в 2012 и 2014 годах ; однако они пропустили плей-офф между сезонами чемпионата. Эти три титула Мировой серии за пять сезонов квалифицировались как династия , согласно критериям, разработанным статистиком Биллом Джеймсом .

После первого чемпионата Мировой серии «Джайентс» в Сан-Франциско » Национальной хоккейной лиги команда «Сан-Хосе Шаркс остается единственной командой в районе залива , не проводившей чемпионат мира. «Шаркс» дошли до финала Кубка Стэнли в сезоне 2015–2016 , но в конечном итоге проиграли « Питтсбург Пингвинз» в шести играх.

Два ключевых игрока из «Сан-Франциско Джайентс» в конечном итоге присоединились к «Техас Рейнджерс». Тим Линсекам подписал однолетний контракт с «Рейнджерс» 7 марта 2018 года. 21 октября 2022 года «Рейнджерс» наняли Брюса Бочи в качестве своего нового менеджера, который привел «Рейнджерс» к их первому титулу чемпиона Мировой серии в его первый сезон в качестве «Рейнджерс». менеджер в 2023 году.

См. также

• Азиатская серия 2010 г.
• Японский сериал 2010 г.
• Корейский сериал 2010 года

Внешние ссылки

• Мировая серия 2010 года в бейсбольном альманахе
• Мировая серия 2010 года на Baseball-Reference.com
• Постсезонные игры 2010 года (счета очков и пошаговые инструкции) на Retrosheet
• Официальная страница Мировой серии 2010 MLB.com через Wayback Machine
• Страница чемпионата Сан-Франциско Джайентс на MLB.com