✖


Jump to content

ВФЛД

Координаты : 41 ° 52'44,1 ″ с.ш. 87 ° 38'10,2 ″ з.д.  /  41,878917 ° с.ш. 87,636167 ° з.д.  / 41,878917; -87,636167
«Фокс 32» перенаправляется сюда. Информацию о станции, связанной с Fox, в Кадиллаке, штат Мичиган, см. WFQX-TV .

ВФЛД
Каналы
Брендинг
  • Фокс 32 Чикаго
  • Новости Фокс 32
Программирование
Принадлежности
Право собственности
Владелец Телевизионные станции Фокс, ООО
WPWR-ТВ
История
Дата первого эфира
4 января 1966 г. (58 лет назад) ( 1966-01-04 )
Бывший номер(а) канала
  • Аналог: 32 (УВЧ, 1966–2009 гг.)
  • Цифровой: 31 (УВЧ, 1999–2019 гг.)
позывного Значение
Field Enterprises (владелец-основатель станции)
Техническая информация [1]
Лицензирующий орган
ФКС
Идентификатор объекта 22211
ERP-система
НЕНАВИДЕТЬ
  • 509,5 м (1672 футов) (STA)
  • 520 м (1706 футов) (CP)
Координаты передатчика 41 ° 52'44,1 ″ с.ш. 87 ° 38'10,2 ″ з.д.  /  41,878917 ° с.ш. 87,636167 ° з.д.  / 41,878917; -87,636167
Ссылки
Информация об общедоступной лицензии
Веб-сайт www .fox32чикаго .с

WFLD (канал 32) — телевизионная станция в Чикаго, штат Иллинойс , США, служащая рыночным выходом сети Fox . Он принадлежит и управляется подразделением сети Fox Television Stations вместе с в Гэри, штат Индиана лицензированным MyNetworkTV выходом WPWR-TV (канал 50). Обе станции делят студии на Норт -Мичиган-авеню в районе Чикаго-Луп и передатчики на вершине Уиллис-Тауэр .

История

[ редактировать ]

Как независимая станция (1966–1986).

[ редактировать ]

Собственность полевых коммуникаций

[ редактировать ]

Станция впервые вышла в эфир 4 января 1966 года как независимая станция . WFLD была основана совместным предприятием сторон, каждая из которых боролась индивидуально за лицензию и разрешение на строительство для работы на 32-м канале УВЧ. Field Enterprises — принадлежит наследникам сети универмагов Marshall Field и издателям Chicago Sun-Times и Chicago Daily News - была основным партнером радиостанции (с долей участия 50%) и отвечала за управление повседневной деятельностью WFLD; их возглавил опытный руководитель телерадиовещания Стерлинг К. (Ред) Куинлан. [2] Первоначально станция работала из студий, расположенных в комплексе Marina City на Стейт-стрит . [3] Канал 32 был назван «Станцией завтрашнего дня» в статье Sun-Times в апреле 1966 года из-за инновационных технических разработок в передаче сигнала. Он также транслировал новостные программы из отдела новостей Sun-Times / Daily News . [4] С осени 1967 года по лето 1970 года WFLD транслировала последний час субботнего дневного расписания CBS с полудня до 13:00 вместо принадлежащей и управляемой сети станции WBBM-TV (канал 2).

В марте 1969 года Филд заключил соглашение о продаже WFLD нью йоркской - Metromedia за 10 миллионов долларов. [5] [6] В то время интересы поля были обеспокоены тем, что они могут пойти вразрез с Федеральной комиссией по связи недавней проверкой (FCC) нескольких СМИ, находящихся в общей собственности на одном и том же рынке . В конечном итоге сделка сорвалась почти год спустя, в феврале 1970 года; [7] после провала попытки покупки Metromedia Филд вместо этого приобрел 50% акций WFLD, принадлежавших ее миноритарным партнерам.

WFLD был примечателен тем, что долгое время был домом для местной фильмов категории B программы Svengoolie . Существовали две версии шоукейса: первоначальное воплощение сериала началось на станции 18 сентября 1970 года под названием « Кричащий желтый театр» , где местный диск-жокей Джерри Дж. Бишоп издавал страшные голоса, а затем носил длинный зеленый парик, пока изображая персонажа. Бишоп стал настолько популярен среди зрителей, что шоу в народе называли «Свенгули» в честь его персонажа (хотя название программы не изменилось), и эта версия просуществовала до конца лета 1973 года. Премьера второй версии состоялась 16 июня. , 1979, с Ричем Козом в роли «Сына Свенгули», и транслировалось на канале 32 до 25 января 1986 года. Шоу было возрождено на WCIU-TV оно стало независимой англоязычной (канал 26), когда в декабре 1994 года начал транслироваться по всей стране на MeTV . станцией, и С тех пор он транслировался там на местном уровне, а в апреле 2011 года [8] [9] [10] [11] WFLD также показал еще две показа фильмов ужасов, «Monstrous Movie» и «Chiller Theater» , которые транслировались до «Svengoolie» . [12]

Field Enterprises продала контрольный пакет акций WFLD компании Kaiser Broadcasting в мае 1972 года. Когда сделка была завершена в июле 1973 года, новое партнерство двух компаний привело к тому, что WFLD присоединилась к группе УВЧ- независимых станций Kaiser - KBHK-TV в Сан-Франциско, WKBG-TV. в Бостоне, WKBS-TV в Филадельфии, WKBF-TV в Кливленде и WKBD-TV в Детройте. [13] [14] [15] В июне 1977 года Kaiser прекратила партнерство, продав свою долю станций обратно Field Enterprises. [16] Помимо традиционных ситкомов , драматических сериалов , детских программ и первых синдицированных программ, станция также транслировала фильмы - первоначально европейские релизы, дублированные на английский язык - и местные программы по связям с общественностью в этот период .

Чтобы противодействовать своим более авторитетным конкурентам на УКВ , канал 32 предлагал старые мультфильмы , старые внесетевые ситкомы, документальные фильмы , драматические сериалы, вестерны и прямые трансляции спортивных мероприятий , хотя он легко отставал от своего крупнейшего конкурента, WGN-TV (канал 9, бывший канал CW). филиал, теперь снова как независимая станция), в рейтингах независимых станций Чикаго. Станция вещала ежедневно с 10 до 1 часа ночи в течение 1970-х годов, за исключением периода с сентября по декабрь, когда станция включалась в работу в 7 часов утра. Начиная с 1978 года WFLD подписывала контракт ежедневно до 6 часов утра. В 1975 году WFLD приобрела местные права на синдикацию Семья Брейди и Семья Куропаток ; два года спустя, в 1977 году, радиостанция выиграла права на более сильный список мультфильмов, таких как Вуди Дятел , Том и Джерри , Попай и Флинтстоуны .

Канал 32 расширил свой список синдицированных программ в 1979 году, когда он приобрел права местного синдицирования на M*A*S*H , All in the Family , Happy Days и What's Happening!! . Радиостанция также приобрела права на «Я люблю Люси» в том же году, а позже добавила «Звездный крейсер Галактика» , «Бак Роджерс в 25 веке» , «Человек за шесть миллионов долларов» , «Чудо-женщина» и «Звездный путь» в 1982 году. WFLD начала побеждать WGN-TV в рейтингах как в результате более крупных приобретений программ, и эти две станции продолжали конкурировать на протяжении 1980-х годов. WFLD не совершил ни одного крупного приобретения в рамках программы ни в 1980, ни в 1981 году; однако в 1982 году радиостанция выиграла местные права на распространение таких популярных сериалов, как «Компания трех» , «Такси» и «Морк и Минди» .

Invision телетекста Начиная с 1981 года, WFLD начал ночные трансляции службы Nite-Owl , созданной и предназначенной для продвижения службы Keyfax, которая в то время передавалась через интервал вертикального гашения (VBI) WFLD; Keyfax частично принадлежал Field Enterprises. Трансляции службы прекратились через некоторое время, поскольку Keyfax попыталась позиционировать себя как двустороннюю информационную службу, подобную Prestel или Viewtron ; К концу 1986 года услуга была полностью прекращена. [17] [18]

Продажа Метромедиа

[ редактировать ]

В 1982 году Field Enterprises начала продажу своих пяти телевизионных станций на индивидуальной основе — процесс, который продолжался и в следующем году — из-за разногласий между братьями Маршаллом Филдом V и Фредериком «Тедом» Филдом по поводу того, как управлять компанией, что вызвало напряженность. их рабочие отношения. Между прочим, годом ранее, в 1981 году, братья Филд искали потенциального покупателя WFLD, если компания будет выставлена ​​на продажу. Хотя WFLD в то время была ведущей независимой станцией в Чикаго, большинство компаний, заинтересованных в покупке WFLD, были готовы заплатить лишь половину той суммы, которую Филд хотел за станцию ​​(не менее 100 миллионов долларов по сравнению с примерно 50 миллионами долларов). на что пошли самые дорогие станции УВЧ). Кроме того, большинство потенциальных компаний были обеспокоены тем, что принадлежащая Tribune Broadcasting WGN-TV может в конечном итоге снова обогнать WFLD в местных рейтингах. По простому совпадению, учитывая предыдущую неудачную попытку Филда продать этой группе канал 32, единственной компанией, проявившей интерес к WFLD, была Metromedia, владельцы WNEW-TV (ныне WNYW ) в Нью-Йорке, которая возглавила независимые станции на этом рынке и обогнала принадлежащую Tribune WPIX в рейтингах .

Metromedia созрела для конкуренции с WGN, основываясь на успехе группы в конкуренции с WPIX на рынке Нью-Йорка. В Чикаго Metromedia получила право преимущественной покупки WFLD. Когда Филд начал продавать свои станции, компания снова продала WFLD компании Metromedia — на этот раз в рамках успешно завершенной сделки за чуть более 100 миллионов долларов, что было рекордной ценой для станции УВЧ на тот момент. WFLD была первой из станций, которые Field Communications продала, когда она начала процесс ликвидации в сентябре 1982 года (с последней станцией, которая должна была быть продана - WKBD-TV в Детройте в январе 1984 года), завершив сделку с WFLD в марте 1983 года. [19] [20] В качестве условия FCC вынудила Metromedia продать радиостанцию ​​WMET (95,5 FM, теперь WCHI-FM ), которую она продала Doubleday Broadcasting .

Список программ WFLD немного изменился, но эфирная графика и брендинг станции были резко изменены, чтобы отразить нового владельца: станция приняла «Metromedia 32» в качестве эфирного бренда (с использованием аналогичной схемы брендинга, которая использовалась на новой дочерней станции) . станция ЗНЕВ). Тем не менее, старые логотипы эпохи Филда иногда случайно использовались в эфире летом 1983 года. Metromedia добавила несколько первых синдицированных программ, которые ранее не транслировались на рынке Чикаго, поскольку на рынке было только две коммерческие независимые программы. станции в то время, когда WSNS-TV (канал 44, ныне станция, принадлежащая и управляемая Telemundo ) в прошлом году стала постоянным филиалом службы подписки ONTV - в расписании станции, особенно в прайм-тайм, как The Merv Griffin Show (которое WFLD ранее транслировало несколько лет назад, но впоследствии перешло в WSNS, где оно работало, пока эта станция не стала постоянным каналом ONTV). WFLD оставалась независимой станцией с самым высоким рейтингом в Чикаго на протяжении всего периода владения станцией Metromedia.

Как станция, принадлежащая и управляемая Fox (с 1986 г. по настоящее время)

[ редактировать ]

В мае 1985 года Metromedia достигла соглашения о продаже WFLD-TV и пяти дочерних независимых станций — WNEW-TV в Нью-Йорке, KTTV в Лос-Анджелесе , WTTG в Вашингтоне, округ Колумбия , KRLD-TV (ныне филиал CW KDAF ) в Далласе. – Форт-Уэрт и KRIV в Хьюстоне – News Corporation , принадлежащей австралийскому газетному магнату Руперту Мердоку , за 2,55 миллиарда долларов ( ABC дочерняя компания WCVB-TV в Бостоне , единственная сетевая станция компании, первоначально также должна была быть продана в рамках сделки , но после реализации пункта о праве преимущественной покупки, связанного с покупкой Metromedia этой станции в 1982 году, она была передана дочерней компании Hearst Corporation теле- и радиостанции Hearst Broadcasting за 450 миллионов долларов в рамках отдельной параллельной сделки). [21] [22] [23]

В октябре того же года News Corporation, которая в марте 1985 года приобрела 50% акций материнской компании 20th Century Fox TCF Holdings за 250 миллионов долларов, объявила о своем намерении создать четвертую телевизионную сеть , которая будет использовать ресурсы 20th Century Fox Television для производства и распространять программы, намереваясь конкурировать с ABC, CBS и NBC. Компания официально объявила о запуске новой сети Fox Broadcasting Company 7 мая 1986 года, ядром которой выступили бывшие станции Metromedia. [24] Покупка станций Metromedia была одобрена FCC и завершена 6 марта 1986 года, когда News Corporation создала новое вещательное подразделение Fox Television Stations для наблюдения за шестью телевизионными станциями в апреле 1986 года. [25]

Следовательно, в результате покупки WFLD стала одной из чартерных станций Fox Broadcasting Company, когда сеть была запущена семь месяцев спустя, 9 октября. После продажи Fox станция, которая начала в эфире называться «Fox 32» продолжал агрессивно конкурировать на рынке, приобретая для своего расписания внесетевые синдицированные программы, такие как «Семейные узы» и «Шоу Косби» . [26] В 1986 году станция также перенесла свою деятельность в нынешний объект на Норт-Мичиган-авеню, 205. [27] а также расширила свое новостное присутствие с открытием отдела новостей в августе 1987 года. Станция продолжала транслировать блок мультфильмов во второй половине дня в будние дни, а внесетевые ситкомы с самым высоким рейтингом - в вечерние часы; он также добавил больше первых ток-шоу и судебных шоу .

Главный вход в студии WFLD и WPWR на первом этаже Michigan Plaza .

Хотя теперь Канал 32 был частью сети, как и другие станции Fox в первые годы существования сети, Канал 32, по сути, продолжал программироваться как де-факто независимая станция, поскольку первоначальные программы Fox состояли исключительно из ночное ток-шоу « Позднее шоу» с Джоан Риверс в главной роли ; [28] даже когда Fox запустила свою программу в прайм-тайм в апреле 1987 года, сеть транслировала программы только в эту часть дня, в субботу и рано утром по воскресеньям; В течение следующих шести лет Fox постепенно дебютировала с дополнительными вечерами программирования, пока в сентябре 1993 года не приняла график семь вечеров в неделю. до 1988 года) по ночам, когда сетевые программы не выходили в эфир. Дневные и субботние утренние анимационные блоки были заменены поставляемым сетью блоком Fox Children's Network (позже известным как Fox Kids ) в сентябре 1990 года. В середине 1990-х годов WFLD продолжала расширять свой график программ за счет таких приобретений, как «Симпсоны» » . и «Домашний очаг Improvement (которая позже перешла на конкурирующую станцию ​​WGN-TV в сентябре 2001 года) и Seinfeld (которая в конечном итоге перешла на дочернюю станцию ​​WPWR, а затем на WCIU-TV).

В 1997 году, после нескольких лет работы в эфире как «Fox 32» (хотя в 1993 году она начала визуально преуменьшать значение упоминаний о 32-м канале в эфире), станция изменила свой эфирный бренд на «Fox Chicago». . Это произошло из-за того, что казалось неловким пребывание на аналоговом канале УВЧ на третьем по величине рынке США, особенно с учетом того, что WB транслировался на УКВ-станции WGN-TV. На протяжении большей части этого периода WFLD была единственной станцией, принадлежащей и управляемой Fox, которая не использовала традиционную стандартизацию брендинга «Fox (номер канала)», хотя большинство жителей Чикаго по-прежнему называли WFLD «Fox 32» или «канал 32». WFLD в Филадельфии ( Дочерняя станция , WTXF-TV, использовала ту же практику в течение девяти лет после того, как Fox приобрела эту станцию ​​у Paramount Stations Group в 1994 году).

В июне 2002 года Fox Television Stations приобрела UPN дочернюю компанию WPWR-TV (теперь MyNetworkTV станция, принадлежащая и управляемая ) у Newsweb Corporation за 450 миллионов долларов; [29] [30] сделка создала дуополию с WFLD, когда она была завершена 21 августа того же года, при этом операции WPWR впоследствии были интегрированы в объекты WFLD в центре Чикаго. Когда в январе 2002 года Fox прекратила выпуск блока Fox Kids по будням, WFLD добавила в свой состав больше первых реалити-шоу и ток-шоу. В январе 2003 года WFLD отказался от субботнего утреннего блока мультфильмов Fox, который к тому времени был передан Fox продюсеру 4Kids Entertainment и впоследствии провел ребрендинг 4Kids TV , который был перенесен на WPWR, где эта станция транслировала субботний блок в том же временном интервале, пока Fox не прекратила выпуск 4Kids TV. 27 декабря 2008 года. WFLD была первой из шести станций, первоначально принадлежавших и управляемых Fox (которые принадлежали до покупки станций New World Communications ), отказавшихся от субботних детских программ Fox, и одной из немногих станций, не принадлежащих к New World Communications. World Fox O&O (вторая из них - дочерняя станция KMSP-TV в Миннеаполисе ), которая в настоящее время не ведет блок Weekend Marketplace рекламный , который вместо этого транслируется на WPWR.

В сентябре 2006 года WFLD перезапустила свой веб-сайт, перенеся его на платформу MyFox, которая также была распространена на другие станции, принадлежащие Fox. Сайты MyFox были обновлены в 2009 году с использованием новой платформы, разработанной Fox и LIN Media (выделенной как EndPlay, в которой Fox принадлежала доля участия). В апреле 2012 года WorldNow начала управлять веб-сайтами Fox O&O. [31] 12 ноября 2012 года радиостанция отказалась от бренда «Fox Chicago» спустя 15 лет и впервые с 1993 года стала постоянно называться «Fox 32».

14 декабря 2017 года The Walt Disney Company , владелец принадлежащей ABC станции WLS-TV (канал 7), объявила о своем намерении купить материнскую компанию WFLD, 21st Century Fox , за 66,1 миллиарда долларов; [32] [33] В сделку, завершившуюся 20 марта 2019 года, не вошли WFLD и дочерняя станция WPWR-TV, а также сеть Fox, служба программирования MyNetworkTV, Fox News , Fox Sports 1 , Big Ten Network и подразделение Fox Television Stations, которые все были переданы новой компании под названием Fox Corporation .

Программирование

[ редактировать ]

Спортивное программирование

[ редактировать ]

WFLD приобрела права на трансляцию игр Высшей бейсбольной лиги у Chicago White Sox в 1968 году , взяв на себя контракт с WGN-TV. Согласно первоначальному соглашению, WFLD проводила игры White Sox до 1972 года , когда команда вернулась в WGN по совместному соглашению с WSNS-TV, которое действовало в течение сезона 1980 года и исключительно в течение сезона 1981 года ; WFLD восстановила права на игры Sox в 1982 году , проводя большинство игр команды, не связанных с кабельным телевидением. В октябре 1988 года радиостанция подала иск против клуба «Уайт Сокс» о расторжении телевизионного контракта с командой, который должен был продлиться до 1991 года , обвинив владельцев команды Джерри Рейнсдорфа и Эдди Эйнхорна в «выпотрошивании и разграблении [...] команды инвестиций в заработную плату, качество игроков и доброжелательность болельщиков», что привело к снижению количества зрителей игр и потере прибыли станции по контракту (прибыль WFLD от телетрансляций упала с 1,5 миллиона долларов прибыли в 1985 году до убытка в 1,4 миллиона долларов в в 1988 г. , в результате чего плата за права стоила в четыре раза больше, чем накопленная выручка за этот трехлетний период, а также упала с 5,1 доли в 1985 г. до 1,7 в августе 1988 г.), а также нарушил рекламные соглашения с консорциумом дилеров Dodge в Чикаго . [34] [35] После внесудебного урегулирования между руководством станции WFLD и Sox ​​14 сентября 1989 года White Sox объявили, что перенесут свои местные телетрансляции обратно на WGN-TV, начиная с сезона 1990 года . [36] [37]

С тех пор, как сеть создала свое спортивное подразделение в 1994 году, большинство спортивных мероприятий, транслируемых на канале 32, транслировались через Fox Sports . Благодаря репортажу Fox о Высшей бейсбольной лиге WFLD транслировал по телевидению две из трех Мировых серий с участием чикагских команд, которые происходили в эпоху телевидения: « Уайт Сокс» в 2005 году и «Кабс» в 2016 году , оба из которых закончились сериями побед для каждой команды и закончились продолжительными победами. засухи, предшествовавшие даже Золотому веку радио .

С 1985 по 1989 год WFLD также транслировал НБА игры с участием команды Chicago Bulls . По тому же соглашению, в результате которого эта станция получила права на «Уайт Сокс», WGN-TV приобрела права на трансляцию «Быков», поскольку Рейнсдорф (поверенный из Чикаго и инвестор в недвижимость) владеет обеими франшизами. [37]

Fox Благодаря основным правам на Национальную футбольную конференцию (NFC), станция транслировала большинство игр Chicago Bears с тех пор, как в 1994 году сеть приобрела частичные телевизионные права на Национальную футбольную лигу (NFL). 22 апреля 2008 года Bears объявили о сделке. с WFLD, чтобы стать его официальным партнером по вещанию. Следовательно, помимо того, что компания уже транслировала большинство игр регулярного сезона и избранных предсезонных игр через Fox, она начала транслировать предсезонные игры через службу синдикации команды, а также другие программы, связанные с Bears, в течение сезона НФЛ, включая предигровые и послеигровые шоу Bears. Gameday Live (в воскресенье утром) и Bears GameNight Live (после The Final Word в воскресенье вечером). В рамках сделки были добавлены и другие программы, связанные с командой, в том числе созданное WFLD вторичное предматчевое шоу Fox Kickoff Sunday (которое дебютировало в 2010 году; не путать с Fox NFL Kickoff , которое из-за Bears Gameday Live вместо этого транслируется на WPWR) и программа тематических интервью/интервью Inside the Bears (который дебютировал в 2013 году). [38] [39] [40] 17 октября 2017 года WFLD объявила, что продлила свои права на Bears до сезона 2022 года. [41] С 2018 года WFLD через Fox, а затем через Amazon Prime Video также транслировала все игры Bears, входящие в пакет «Футбол в четверг вечером» .

Новости операции

[ редактировать ]
Сотрудники новостей WFLD на 69-й ежегодной церемонии вручения премии Peabody Awards в 2010 году, на которой отдел новостей станции выиграл за репортаж о избиении и смерти Дерриона Альберта .

В настоящее время WFLD транслирует 56 часов выпусков новостей местного производства каждую неделю (по 10 часов каждый будний день и по три часа каждый по субботам и воскресеньям); Что касается количества часов, посвященных новостным программам местного производства, это второй по величине выпуск новостных программ среди всех станций на рынке Чикаго после независимой станции WGN-TV (которая управляет 70 + 1 ⁄ часа выпусков новостей каждую неделю). В отличие от большинства филиалов Fox на крупных рынках, WFLD, похоже, не транслирует вечерние выпуски новостей по выходным.

История отдела новостей

[ редактировать ]

На протяжении большей части своей истории, когда она находилась в собственности Field Enterprises, программы новостей WFLD состояли исключительно из 90-секундных обновлений новостей под торговой маркой Newscope (позже переименованных в Newscene в 1979 году), которые транслировались во время дневных и вечерних программ станции; Выпуск программы в 22:00 состоял из пяти-десятиминутных вставок местного производства, которые служили завершением презентаций фильмов в прайм-тайм по будням. В ночное время станция также предоставляла Keyfax Nite-Owl услугу телетекста , которая предоставляла новости, погоду, спорт и развлекательные материалы, передаваемые компьютерными системами в офисах Chicago Sun-Times, а данные передавались по телефонной линии из редакции в Деревня Элк Гроув . [42] После того, как в 1982 году выпуск Nite Owl был прекращен, WFLD начал транслировать часовую одновременную передачу новостей CNN Headline News в ночные часы, а также во второй половине дня в будние дни. Newscope была закрыта в 1982 году, вскоре после того, как Metromedia завершила приобретение станции.

Metromedia отменила обновления Newscope , по крайней мере частично, из-за планов создания на станции полноценного отдела новостей. В то время Metromedia также запускала новостные операции на своих станциях в Далласе и Хьюстоне в рамках новостной инициативы, основанной на часовом гибридном национальном и местном выпуске новостей. Хотя операции в Далласе и Хьюстоне были начаты под управлением Metromedia, запланированный отдел новостей WFLD не был реализован, как и запланированный национальный выпуск новостей. [43]

После объявления о переносе станции в новую студию на Мичиган-авеню, Fox Television Stations создала собственный отдел новостей для WFLD. Станция представила свои первые длинные выпуски новостей 3 августа 1987 года с премьерой получасовых выпусков новостей в 19:00 (рекламируемых как «новости, которые не дойдут домой раньше вас») и 23:00, которые вышли в эфир в понедельник. до вечера пятницы; [44] [45] за этим последовали получасовые выпуски выходного дня в 21:00 29 августа. [46] Первоначально ведущие Крис Лонг и Робин Робинсон Брантли (последний из которых оставался ведущим ведущим станции до ноября 2013 года). [47] ), две программы транслировались отдельно в течение года, пока оба выпуска новостей не были объединены в одну получасовую программу, чтобы конкурировать с выпуском новостей в 21:00 на тогдашней независимой станции WGN-TV в ноябре 1987 года. [48] тогда же выпуски выходного дня также были отменены из-за низких рейтингов. Осенью 1988 года ранний выпуск новостей был перенесен на 19:00. [49] и вернулся в 21:00 осенью 1989 года. [50] в ожидании расширения расписания Fox в прайм-тайм.

В сентябре 1990 года WFLD объявила о планах запустить круглосуточный местный кабельный новостной канал, который будет называться «Chicago Cable News», совместно с бывшим комментатором погоды WLS-TV и WMAQ-TV Джоном Коулманом (который был выбран в качестве ведущего). канала генеральный менеджер ) и местный провайдер кабельного телевидения Tele-Communications Inc. (который продал свои системы в Чикаго компании Comcast в 1999 году) для предварительного запуска в январе 1991 года. Хотя Chicago Cable News поделилась бы некоторыми видеоматериалами с WFLD, канал планировал нанимать ведущих и репортеров отдельно от тех, кого показывают в выпусках новостей 32-го канала. [51] По неизвестным причинам эта концепция так и не была запущена; кстати, в январе 1993 года WGN-TV в конечном итоге запустила аналогичный кабельный канал Chicagoland Television (CLTV). В 1991 году станция изменила название своих выпусков новостей с Fox 32 News на Fox News Chicago (хотя в устной форме на него часто ссылались просто как на Fox News ). вступительные и конечные теги отчета).

Наиболее значимый новостной контракт WFLD произошел в апреле 1993 года, когда он убедил давнего ведущего WBBM-TV Уолтера Джейкобсона занять пост ведущего ведущего выпуска новостей на канале 32 в 21:00; он также начал предоставлять записанные на пленку комментарии и вел сегмент писем для зрителей Good Day Chicago в первые годы его существования. Джейкобсон оставался главным со-ведущим выпуска новостей в 21:00 до 2004 года, когда его заменил Марк Суппельса ; Джейкобсон оставался в WFLD в качестве ведущего Fox Chicago Sunday и комментатора вечернего выпуска новостей до выхода на пенсию в 2006 году (впоследствии он вышел из пенсии и вернулся в WBBM, где оставался до 2012 года). [52] [53] [54] Во многом благодаря влиянию Джейкобсона выпуски новостей WFLD имеют несколько меньший оттенок таблоида , чем другие станции Fox. Однако стилистически они гораздо ярче, чем другие программы местных телевизионных новостей на рынке Чикаго.

WFLD впервые запрограммировал новости за пределами своего установленного времени в 21:00 28 июня 1993 года, когда состоялась премьера утреннего выпуска новостей в будние дни Good Day Chicago . Шоу , впервые организованное Марианной Мурчиано , Дэррилом Деннардом и Дэвидом Роузом и отформатированное как смесь новостей, комментариев и особенностей образа жизни, первоначально транслировалось в течение трех часов с 6 до 9 утра, заменив блок мультсериалов, которые ранее транслировались в то время. период. [55] В июле 1999 года WFLD запустил получасовой полуденный выпуск новостей в полдень, одновременно расширив свой утренний выпуск новостей - к тому времени называвшийся Fox Thing in the Morning - до четырех часов (начиная с 5 утра). [56]

9 апреля 2007 года на канале WFLD состоялась премьера получасового выпуска новостей под названием The TEN в 22:00 , который вели Дэвид Новарро и бывшая ведущая/репортер WLS-TV и WBBM-TV Лорен Кон . Эта программа (согласно колонке Роберта Федера от 18 апреля 2007 года в газете Chicago Sun-Times ) превзошла выпуск новостей WBBM-TV, принадлежащего CBS, в 22:00 во второй день эфира. [57] Несмотря на ранний успех против WBBM-TV, The TEN в целом никогда не играла существенной роли в рейтингах; к концу своего показа он опустился на далекое пятое место после признанных конкурентов последних новостей WBBM, WLS-TV и WMAQ-TV, а также повторов Family Guy на WGN-TV. В результате WFLD отменил программу, последняя трансляция которой вышла в эфир 21 сентября 2009 года. [58]

12 января 2009 года WFLD и WMAQ-TV, принадлежащая NBC, заключили соглашение о службе местных новостей о совместном использовании новостного вертолета и объединении видеоматериалов между двумя станциями. [59] 10 мая 2009 года WFLD стала последней англоязычной станцией, выпускающей новости на рынке, которая начала транслировать свои выпуски новостей в высоком разрешении ; однако удаленные полевые кадры продолжают транслироваться в 16:9 широкоэкранном стандартном разрешении . [60]

5 июля 2016 года WFLD запустила часовой выпуск новостей только по будням в 17:00, став пятнадцатой станцией, принадлежащей Fox, и пятой телевизионной станцией в Чикаго, транслирующей дневной выпуск новостей; Программа конкурирует с получасовыми вечерними новостными программами известных конкурентов WBBM-TV, WMAQ-TV и WLS-TV, а также со вторым часом блока вечерних новостей WGN-TV . [61]

30 марта 2017 года WFLD объявил, что увеличит продолжительность Good Day Chicago до шести часов, добавив полчаса к началу программы в 4 часа утра; по иронии судьбы, когда расширение произошло 10 апреля, WFLD стала третьей станцией в Чикаго, которая расширила свои утренние выпуски новостей на этот период времени (вслед за WGN-TV, которая начала расширение до 4 часов утра в июле 2011 года, и WMAQ-TV, который запустил выпуск новостей в 4 часа утра в августе 2015 года). [62]

Рейтинги

[ редактировать ]

Исторически WFLD была одной из самых слабых станций Fox, принадлежащих и управляемых, особенно в отношении выпусков новостей. В последние периоды рейтингов Nielsen WFLD занимал последнее место среди вечерних (9 или 22 часов) выпусков новостей, транслируемых на пяти англоязычных новостных станциях. [63] [64] [65] Таким образом, Чикаго до выхода WGN из этой сети в сентябре 2016 года был одним из немногих рынков в стране, где станция Fox фактически отставала от станции, связанной с CW (WGN-TV), в рейтингах местных телезрителей, начиная со знака -на подписание. В первую очередь это связано с сильным отделом новостей WGN-TV, местными спортивными программами и синдицированными программами с более высоким рейтингом, хотя WFLD имеет гораздо более сильное сетевое присутствие. [66]

В период опросов в феврале 2011 года доля рейтинга выпусков новостей WFLD в 21:00 упала до 2,3, что более чем на целый пункт ниже, чем 3,4 в период опросов в феврале 2010 года. И это несмотря на объединение в пару команды ведущих Боба Сиротта и Робина Робинсона, что позволяет предположить, что объединение ведущих не смогло улучшить рейтинги. [67] К февралю 2015 года доля выпуска новостей в 21:00, которую к тому времени вели Доун Хасбрук и Джефф Херндон, упала до 0,9 доли (снижение с 1,3 в мае 2014 года), уступив 1,6 доли, полученной в выпуске новостей WGN-TV в 21:00. [68]

Известный нынешний эфирный персонал

[ редактировать ]

Известный бывший эфирный персонал

[ редактировать ]
^[†] Указывает на умершего

Техническая информация

[ редактировать ]

Подканалы

[ редактировать ]
Подканалы WFLD и WPWR-TV [71]
Лицензия Канал Рез. Аспект Короткое имя Программирование
ВФЛД 32.1 720p 16:9 ВФЛД Лиса
32.2 480i Кино! Кино!
32.3 Зуммер Зуммер
32.4 TheГрио TheГрио
32.5 Фокс WX Погода в Фоксе
2.3 480i 16:9 СТОЛ Дабл ( WBBM-TV )
WPWR-ТВ 50.1 720p 16:9 WPWR-DT MyNetworkTV
  Трансляция от имени другой станции

Аналого-цифровое преобразование

[ редактировать ]

WFLD отключил свой аналоговый сигнал на 32-м канале УВЧ в 23:59 12 июня 2009 г., официальной даты, когда полноценные телевизионные станции в Соединенных Штатах перешли с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным мандатом. Цифровой сигнал станции продолжал транслироваться на своем 31 канале УВЧ до перехода, используя виртуальный канал 32. [72]

WFLD была единственной телевизионной станцией на рынке Чикаго, которая участвовала в программе « Аналоговый ночной свет », пока ее аналоговый передатчик на вершине Центра Джона Хэнкока не был окончательно отключен 26 июня 2009 года. [73] В начале 2009 года передатчик станции был модернизирован для работы с излучаемой мощностью 1 мегаватт - максимальной мощностью, разрешенной Федеральной комиссией по связи для вещательного телевизионного передатчика.

13 апреля 2017 года стало известно, что эфирный спектр дочерней станции WPWR-TV был продан на аукционе по перераспределению спектра FCC за 160,7 миллиона долларов. WPWR-TV начал делить спектр вещания с WFLD с 11 июня 2018 года. [74]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Технические данные объекта для WFLD» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  2. ^ «У Куинлана большие планы на университет Чикаго» (PDF) . Вещание . 1 февраля 1965 г. стр. 50–51.
  3. ^ «ВФЛД (ТВ) выходит в эфир» (PDF) . Вещание . 10 января 1966 г. с. 48.
  4. ^ Дэниел Бергер; Стив Яйковски (1 января 2010 г.). Чикагское телевидение . Издательство Аркадия . п. 111. ИСБН  9780738577135 . Проверено 4 сентября 2015 г.
  5. ^ «Metromedia, расширение Post-Newsweek» (PDF) . Вещание . 10 марта 1969 г. с. 40. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Metromedia, расширение Post-Newsweek» (PDF) . Вещание . 10 марта 1969 г. с. 42. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Metromedia отказывается от сделки по WFLD-TV» (PDF) . Вещание . 9 февраля 1970 г. с. 48. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Лорен Зумбах (17 сентября 2013 г.). «Джерри Бишоп, настоящий Свенгули, умер в 77 лет» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 4 сентября 2015 г.
  9. ^ Чак Судо (16 июня 2014 г.). « Сын Свенгули» дебютировал сегодня 35 лет назад» . Чикагоист . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  10. ^ «31 октября 2014 г. объявлено «Днем Свенгули/Рича Коза» в Иллинойсе» . Радио и СМИ Чикаголенда . 28 мая 2014 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  11. ^ Уильям Хагеман (1 апреля 2011 г.). «Свенгули пугает национальное шоу» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 4 сентября 2015 г.
  12. ^ Окуда, Тед; Юркив, Марк (9 февраля 2016 г.). Чикагские телешоу ужасов: от театра шока до свенгули . СИУ Пресс. ISBN  978-0-8093-3538-1 .
  13. ^ «Кайзер, Филд собрали свои U» (PDF) . Вещание . 29 мая 1972 г. с. 8. [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ «Слияние Kaiser-Field прошло проверку FCC» (PDF) . Вещание . 14 мая 1973 г. с. 34. [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «Реклама Kaiser Broadcasting» (PDF) . Вещание . 30 июля 1973 г. с. 2. [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ «FCC одобряет покупку поля, указывает на преимущества среды УВЧ» (PDF) . Вещание . 27 июня 1977. стр. 29–30.
  17. ^ «Кейком» . iml.jou.ufl.edu . Проверено 21 ноября 2022 г.
  18. ^ WFLD Channel 32 - Nite-Owl (завершен и обновлен, 25 августа 1982 г.) 🦉 , получено 21 ноября 2022 г.
  19. ^ «Через крышу с Metromedia» (PDF) . Вещание . 30 августа 1982 г. стр. 25–26. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2014 г.
  20. ^ «Переходя из рук в руки» (PDF) . Вещание . 7 марта 1983 г. с. 104. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Еще один поворот вращающейся двери телевидения» (PDF) . Вещание . 6 мая 1985 г., стр. 39–40 - через American Radio History.
  22. ^ «Жизнь среди хайроллеров» (PDF) . Вещание : 36–39. 13 мая 1985 г. - через American Radio History.
  23. ^ «Рост среди владельцев Hearst» (PDF) . Вещание : 38. 13 мая 1985 г. - через American Radio History. [ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ Альжан Хармец (7 мая 1986 г.). «FOX ПЛАНИРУЕТ СЕРВИС ТВ-ПРОГРАММ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 марта 2016 г.
  25. ^ «Для справки» (PDF) . Вещание : 118. 17 марта 1986 г. - через American Radio History. [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Чарльз Сторч (18 ноября 1986 г.). «Заявка WFLD перехватывает повторы« Шоу Косби » » . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  27. ^ Дэвид Ибата (19 сентября 1985 г.). «WFLD-TV переезжает в студию» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 4 сентября 2015 г.
  28. ^ Альжан Хармец (5 октября 1986 г.). «Барри Диллер из Fox играет на четвертом телеканале» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июня 2015 г.
  29. ^ Стив Макклеллан (30 июня 2002 г.). «Дуэты Fox в Чикаго» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида . Проверено 2 сентября 2015 г.
  30. ^ Кэти Берген (16 августа 2002 г.). «Поглощение Fox приведет к изменениям на телевизионной станции Чикаго» . Найт Риддер/Tribune Business News. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 2 сентября 2015 г. - через HighBeam Research.
  31. ^ Гарри А. Джессел (14 апреля 2012 г.). «Станции Fox переходят на платформы WorldNow» . ТВНовостиПроверьте . НовостиЧек Медиа . Проверено 20 апреля 2012 г.
  32. ^ Арбель, Тари (14 декабря 2017 г.). «Disney покупает большую часть Fox за 66,1 миллиарда долларов» . Проверка теленовостей . Проверено 15 декабря 2017 г.
  33. ^ Джесселл, Гарри (14 декабря 2017 г.). «Мердок: New Fox заинтересована в большем количестве станций» . Проверка теленовостей . Проверено 14 декабря 2017 г.
  34. ^ Джефф Руснак (21 октября 1988 г.). «Телевизионное влияние на суде в белом костюме-носках» . Форт-Лодердейл Сан-Сентинел . Издательство Трибьюн . Проверено 4 сентября 2015 г.
  35. ^ Норман Чад (8 октября 1988 г.). «Чикагская станция Fair-Weather Fox подала в суд на Уайт Сокс за плохую команду» . Вашингтон Пост . Проверено 4 сентября 2015 г.
  36. ^ Стив Нидец (15 января 1989 г.). «На пути к судебному преследованию Sox WFLD планирует показать 71 игру» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 4 сентября 2015 г.
  37. ^ Jump up to: а б Стив Нидец (15 сентября 1989 г.). «Уайт Сокс, Буллз покидают 32-й канал и переходят на 9-й» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 4 сентября 2015 г.
  38. ^ «Новый дом телевещания WFLD в Чикаго, посвященный Медведям» . ТВНовостиПроверьте . НовостиЧек Медиа. 22 апреля 2008 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  39. ^ «По мере того как «Чикагские медведи» возвращаются на WFLD-TV, возвращаются и местные программы WFLD-TV на тему медведей» . Радио и СМИ Чикаголенда . 30 августа 2012 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  40. ^ Дэнни Экер (17 июля 2013 г.). «Чикаго Медведи» запускают новое телешоу 14 сентября» . Чикагский бизнес Крэйна . Крэйн Коммуникейшнс . Проверено 4 сентября 2015 г.
  41. ^ Роберт Федер (17 октября 2017 г.). «Наблюдения: возможно, время Дарлин Хилл на канале Fox 32 истекло» . Ежедневный Вестник . Публикации Пэддока . Проверено 31 января 2018 г.
  42. ^ Брюс Дэвид Джану (17 февраля 2013 г.). «Помнишь «Ночную сову» на WFLD-TV в Чикаго?» . Радио «Винил Вояж» .
  43. ^ Олридж, Рон (13 октября 1982 г.). «WFLD планирует большие новости для Чикаго». Чикаго Трибьюн . п. 34.
  44. ^ Телегид Чикаго, выпуск № 1798.
  45. ^ Роберт Федер (31 июля 2012 г.). «Воспоминания Фокса: Когда Мердок оставил свой след в местных новостях» . Тайм-аут Чикаго . Группа «Тайм-аут» .
  46. ^ Стив Дейли (7 августа 1987 г.). « Фокс Ньюс 32» попал в створ благодаря точному броску Брантли» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  47. ^ «Робин Робинсон уйдет с поста ведущего новостей WFLD-TV» . Радио и СМИ Чикаголенда . 29 октября 2013 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  48. ^ Стив Дейли (20 ноября 1987 г.). «WFLD-TV бросает кости со своим ночным новостным каналом» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  49. ^ Телегид Чикаго, выпуск № 1853.
  50. ^ Телегид Чикаго, выпуск № 1902.
  51. ^ «WFLD, Денверская фирма запускает кабельный канал» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн. 18 сентября 1990 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  52. ^ Рик Коган (30 апреля 1993 г.). «Смена каналов» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  53. ^ Джереми Маллман (28 июня 2004 г.). «Уолтер Джейкобсон получает новую работу» . Чикагский бизнес Крэйна . Крэйн Коммуникейшнс . Проверено 5 сентября 2015 г.
  54. ^ «Ветеран теленовостей Уолтер Джейкобсон покидает WFLD-TV» . «Таймс» (Оттава, Иллинойс) . Оттавская издательская компания, ООО. Ассошиэйтед Пресс. 21 апреля 2006 года . Проверено 5 сентября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ Пэт Виддер (25 июня 1993 г.). «Тревожный звонок для сетей» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  56. ^ Тим Джонс (21 апреля 1999 г.). «Фокс станет новостным» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  57. ^ Фил Розенталь (8 марта 2007 г.). «ВФЛД выйдет в эфир в 22:00 выпуск новостей» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  58. ^ Фил Розенталь (10 июля 2009 г.). «ВФЛД прекратит выпуск новостей в 22:00; дебют «Офиса» состоится в сентябре» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн.
  59. ^ Майкл Мэлоун (12 января 2009 г.). «Фокс, NBC разделяют Чикаго Чоппер» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида .
  60. ^ Дак Диллон (13 мая 2009 г.). «Fox Chicago представляет новый набор O&O» . Студия новостей . ООО «ХД Медиа Венчурс» . Проверено 5 сентября 2015 г.
  61. ^ Роберт Федер (26 июня 2016 г.). «Fox 32 выпустит выпуск новостей в 17:00 5 июля» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн.
  62. ^ Роберт Федер (31 марта 2017 г.). «Наблюдения: «Добрый день, Чикаго» начинается раньше» . RobertFeder.com . Проверено 31 марта 2017 г.
  63. ^ Льюис Лазар (26 июля 2011 г.). «Обновленные местные шоу WFLD / 32 разочаровывают в рейтингах» . РилЧикаго . Проверено 5 сентября 2015 г.
  64. ^ Роберт Федер (25 февраля 2014 г.). «Победа новостей NBC 5 связана с подвохом» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  65. ^ Льюис Лазар (30 июля 2014 г.). «Рейтинги поздних новостей WLS-Channel 7 в июле растут, тогда как новости WFLD-Channel 32 резко падают» . Чикагский деловой журнал . Американские городские деловые журналы . Проверено 5 сентября 2015 г.
  66. ^ Фил Розенталь (6 июля 2010 г.). «Сиротт возвращается в WFLD-Ch. 32» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  67. ^ Льюис Лазар (4 марта 2011 г.). «Дуэт ведущих Джонсон-Салливан расплачивается за WBBM-Channel 2» . Чикаго Сан-Таймс . Медиа-группа Сан-Таймс .
  68. ^ Роберт Федер (18 мая 2015 г.). «NBC 5 может показать главную новость в 22:00» Chicago Tribune . Издательство Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  69. ^ Розенталь, Фил (23 июля 2009 г.). «Майк Барз больше не будет одним из ведущих программы WFLD «Good Day Chicago» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 5 сентября 2015 г.
  70. ^ «Боб Сиротт покидает WFLD-TV» . Радио и СМИ Чикаголенда . 19 августа 2013 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  71. ^ «ТВ-запрос RabbitEars для WFLD» . Кроличьи Уши . Проверено 3 сентября 2015 г.
  72. ^ «Предварительные обозначения каналов DTV для первого и второго раундов» (PDF) . Федеральная комиссия по связи . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 года . Проверено 24 марта 2012 г.
  73. ^ «Ночные станции FCC» (PDF) . Федеральная комиссия по связи США . Проверено 24 марта 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ «NBC заработала на аукционе более 480 миллионов долларов» . ТВНовостиПроверьте . 13 апреля 2017 г. . Проверено 13 апреля 2017 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме WFLD .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=WFLD&oldid=1226198063"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c660071a09d504ca60279e0561e8b80d__1716944760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/0d/c660071a09d504ca60279e0561e8b80d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
WFLD - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)