Jump to content

Бульдог Тернер

Бульдог Тернер
обратитесь к подписи
Футбольная карточка Тернера 1948 года с Bowman Gum
№ 66
Позиция: Центр
Полузащитник
Персональная информация
Рожденный: ( 1919-03-10 ) 10 марта 1919 г.
Плейнс, Техас , США
Умер: 30 октября 1998 г. (30 октября 1998 г.) (79 лет)
Гейтсвилл, Техас , США
Высота: 6 футов 1 дюйм (1,85 м)
Масса: 237 фунтов (108 кг)
Информация о карьере
Средняя школа: Ньюман
( Суитуотер, Техас )
Колледж: Хардин-Симмонс (1937–1939)
Драфт НФЛ: 1940 / Раунд: 1 / Выбор: 7
История карьеры
Как игрок:
Как тренер:
Основные моменты карьеры и награды
Карьерная статистика НФЛ
Сыгранные игры: 138
Игры начались: 127
Перехваты : 17
Площадки перехвата: 298
Возиться восстановления: 5
Всего тачдаунов : 4
Тренерский послужной список
Карьера: 5–9 (.357)
Статистика игроков в ПФР
Тренерская статистика в ПФР

Клайд Дуглас « Бульдог » Тернер (10 марта 1919 — 30 октября 1998) — американский профессиональный футболист и тренер Национальной футбольной лиги (НФЛ). Он был избран как игрок в Зал славы студенческого футбола в 1960 году и в Зал славы профессионального футбола в 1966 году. В 1969 году он также был выбран в команду всех десятилетий НФЛ 1940-х годов .

Тернер играл в американский футбол в качестве центрового в Университете Хардина-Симмонса с 1937 по 1939 год и был выбран в качестве Маленького всеамериканского игрока в 1939 году. После того, как его выбрали « Чикаго Беарз» в первом раунде драфта НФЛ 1940 года , он играл в профессиональный футбол за , в основном как центровой в нападении и полузащитник Он восемь раз выбирался в первую команду All-Pro ( 1940–1944 год . в защите, в течение 13 лет , , 1946–1948 «Медведи » с 1940 по 1952 ) и был членом Bears. команды, выигравшие чемпионаты НФЛ в 1940 , 1941 , 1943 и 1946 годах .

После завершения игровой карьеры Тернер занимал должности помощника тренера в Университете Бэйлора (1953) и Chicago Bears (1954–1957). Он был главным тренером команды New York Titans Американской футбольной лиги (AFL) в сезоне AFL 1962 года .

Ранние годы

[ редактировать ]

Тернер родился в Плейнсе, штат Техас , в 1919 году. [1] сын Уилли Ллойда Тернера (1895–1973) и Иды Фэй (Рашинг) Тернер (1893–1984). [2] Он учился в средней школе Суитуотер в Суитуотере, штат Техас . [1] Он играл в школьный футбол за команду Суитуотер Хай в возрасте 15 лет в 1934 году. [3]

Хардин-Симмонс

[ редактировать ]

Тернер поступил в Университет Хардина-Симмонса в Абилине, штат Техас , в 1936 году в возрасте 17 лет. На первом курсе он весил 172 фунта и «не показывал внешних признаков того, что станет футболистом». [4] К осени второго года обучения Тернер набрал 18 фунтов и получил должность стартового центрового в футбольной команде Хардин-Симмонс Ковбойз . [4] К старшему году обучения он увеличил свой вес до 235 фунтов. [4]

В начале своей карьеры в «Хардин-Симмонс» Тернер и его товарищ по команде Эй Джей Рой поощряли друг друга на тренировках, обращаясь друг к другу по прозвищам. Тернеру дали прозвище «Бульдог», а Рою — «Тигр». [5] Позже Тернер вспоминал свой опыт учебы в колледже следующим образом: «У нас была комната, питание и обучение, но нам приходилось покупать себе книги и нам приходилось выполнять две работы. через какое-то время я отдал подметание на откуп. Это было тяжело, но мне это нравилось, и чем больше я играл, тем больше мне нравилась игра». [3]

В сентябре 1938 года Тернер впервые привлек внимание всей страны, когда фотограф Associated Press Джимми Логхед, используя силу Тернера и его прошлое, выросшее в скотоводческих хозяйствах герефордской породы в Западном Техасе , сфотографировал его, позирующего с 240-фунтовым теленком на плечах. [6] [7] [8] Позже Тернер вспоминал, как позировал с теленком: «Меня чуть не убил тот день. Не думаю, что я когда-либо в жизни был так уставшим». [3]

Тернер играл в центре Хардина-Симмонса в течение трех лет, и за это время футбольная команда установила рекорды 8–0–1 в 1937 году, 8–2 в 1938 году, 7–1–1 в 1939 году. [9] [10] В конце сезона 1939 года Тернер был выбран газетой New York Sun в качестве центрового основного состава Всеамериканской сборной колледжа по футболу 1939 года . [11] Он также был включен в команду Associated Press «Маленькая Всеамериканская». [12] Он участвовал в матчах всех звезд после сезона, включая Матч всех звезд Восток-Запад 1 января 1940 года и Матч всех звезд Чикагского колледжа 29 августа 1940 года. [13] [4]

Карьера игрока НФЛ

[ редактировать ]

В декабре 1939 года Тернер был выбран командой «Чикаго Беарз» под седьмым общим номером в первом раунде драфта НФЛ 1940 года . [14] [1] Он был единственным линейным игроком, выбранным в первых десяти выборах. [15] В июне 1940 года Тернер подписал трехлетний контракт с «Медведями». [16]

Пока Тернер учился в колледже, он стал объектом вербовки со стороны Джорджа Ричардса, владельца « Детройт Лайонс» . Расследование НФЛ пришло к выводу, что Ричардс вмешивался в дела Тернера, заплатив ему за стоматологическую помощь, дав ему 100 долларов и посоветовав ему публично объявить, что он не будет играть в профессиональный футбол, чтобы отговорить другие команды от его выбора. НФЛ оштрафовала «Лайонс» на 5000 долларов за нарушение. [17]

Будучи новичком, Тернер в возрасте 21 года принял участие в 11 играх, девять из которых в качестве стартового центрового, за команду Chicago Bears 1940 года , которая установила рекорд 8–3 и победила Washington Redskins со счетом 73–0 в чемпионате НФЛ. Игра . [18] В матче чемпионата Тернер перехватил пас Сэмми Боуга и вернул его на 29 ярдов для тачдауна. [19] В конце сезона 1940 года он был выбран в качестве All-Pro первой команды газетой Chicago Herald-American и в качестве All-Pro второй команды Национальной футбольной лигой (НФЛ), United Press (UP) и Международная служба новостей (INS). [20] Он был одним из двух новичков ( вторым был Дон Луни ), получивших награду All-Pro в 1940 году. [21]

В 1941 году Тернер участвовал во всех 11 играх, 10 в стартовом составе, за « Медведи» 1941 года , которые собрали 10–1 и снова выиграли чемпионат НФЛ. Тернер был выбран центровым All-Pro, получив награды первой команды так называемой «официальной» команды All-Pro, выбранной комитетом профессиональных футбольных обозревателей для НФЛ. [22] [23] а также команды All-Pro, выбранные Associated Press (AP), [24] ВВЕРХ, [25] Глаз Коллайера (CE), [26] газета « Нью -Йорк Дейли Ньюс» (NYDN), [26] и « Чикаго Геральд Американ» . [1] Согласованный выбор Тернера в качестве главного центрового НФЛ ознаменовал переход от Мела Хейна , который был единодушным профессионалом на этой должности в течение предыдущих девяти лет. [27] Спортивные обозреватели UP единогласно выбрали Тернера как All-Pro. [28]

В 1942 году Тернер начал все 11 игр и помог « Медведям» выиграть титул Западного дивизиона НФЛ со счетом 11–0, хотя команда проиграла « Вашингтон Редскинз» в игре за звание чемпиона НФЛ 1942 года . Тернер возглавил НФЛ с восемью перехватами в 1942 году. [29] Он забил два тачдауна: один при ответном перехвате, а другой при восстановлении и возврате мяча. В конце сезона 1942 года Тернер был выбран центровым основного состава команды All-Pro НФЛ, AP, INS и NYDN. [30] Джек Махон из INS написал, что Тернер «в этом сезоне был один в классе в центре». [31] Хотя его пригласили сыграть в Pro Bowl, он не смог этого сделать из-за инфекции горла. [32]

В 1943 году Тернер начал все 10 игр и помог « Медведям» выиграть свой третий чемпионат НФЛ за четыре года. Он был выбран в качестве игрока первой команды All-Pro по версии AP, UP, INS, NYDN и Pro Football Illustrated (PFI). [33] Спортивные обозреватели AP единогласно выбрали его. [34]

В 1944 году Тернер участвовал во всех 10 играх за команду «Медведи» , которая установила рекорд 6–3–1 и заняла второе место в Западном дивизионе НФЛ. 3 декабря 1944 года Тернер был переведен на заднее поле в конце игры против Кард-Питта ; он пробежал 48 ярдов и стал единственным быстрым приземлением в своей карьере. [35] Он был выбран в качестве All-Pro основной команды AP, UP, INS и NYDN. [36] За свои первые пять сезонов в «Медведях» он провел 58 игр подряд, отыграл все 60 минут в восьми из этих игр и выиграл три чемпионата НФЛ. [37]

На базовой подготовке ВВС США , 1945 год.

В январе 1945 года Тернер был зачислен в ВВС США и назначен инструктором по физической подготовке. [37] В 1945 году он играл за футбольную команду Second Air Force Superbombers в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо . [37] Ему предоставили отпуск, чтобы он сыграл две игры за «Медведи», а затем вернулся в команду «Супербомбардировщики», где завершил футбольный сезон 1945 года. [38] [39] По итогам сезона Тернер стал лучшим игроком футбольной команды конференции Всеармейских ВВС. [40]

В марте 1946 года Тернер отклонил предложения сыграть во Всеамериканской футбольной конференции и подписал контракт о возвращении в «Медведи». [41] Он участвовал во всех 11 играх и помог « Медведям» 1946 года выиграть еще один чемпионат НФЛ. В конце сезона Тернер был выбран All-Pro основной команды AP, UP и NYDN. [42]

В 1947 году Тернер участвовал во всех 12 играх за команду «Медведи» , которая установила рекорд 8–4 и заняла второе место в Западном дивизионе НФЛ. В сезоне 1947 года Тернер перехватил пас Сэмми Боуга и вернул его на 96 ярдов для тачдауна. [43] момент, который Тернер позже назвал самым ярким событием своей карьеры. [44] В конце сезона AP, NYDN и PFI выбрали его в качестве All-Pro в первую команду. [45] [46]

В 1948 году Тернер снова появился во всех 12 играх за команду «Медведи» , установившую рекорд 10–2, и снова занял второе место в Западном дивизионе НФЛ. В восьмой и последний раз Тернер был выбран центровым All-Pro основной команды, получив награды первой команды от AP, UP, PFI и The Sporting News . [47] [48]

Тернер продолжал играть за «Медведи» еще четыре года, участвуя во всех 12 играх каждый год с 1949 по 1952 год. [1] В свой последний год он играл на атакующей позиции. [1] [49] За 13 сезонов НФЛ Тернер принял участие в 138 играх регулярного сезона и семи играх после сезона. Он перехватил 17 передач в регулярном сезоне и еще четыре в пяти играх чемпионата НФЛ. Он был выбран в качестве игрока первой команды All-Pro в восьми из 13 сезонов. [1]

Тернер был большим для своего времени (6 футов 1 дюйм (1,85 м), 237 фунтов (108 кг)); однако он был умен и очень быстр. Позже Тернер хвастался своим талантом блокирующего: «Я был настолько хорошим блокирующим, что люди, которых они ставили передо мной – а некоторые были звездами, которые должны были делать много отборов – тренеры говорили: «Почему ты не занимаешься подкатами?» они сказали бы: «Этот бомж Тернер держит». Ну, это неправда… Я мог бы справиться с любым, кого бы они ни поставили передо мной». [50] По словам Джорджа Халаса , Тернер был «возможно, самым умным игроком», который у него был за 40 лет в качестве тренера «Медведей», игроком, который «знал каждое задание для каждого игрока на каждого игрока». [17] Товарищ по команде Джордж Муссо однажды сказал о Тернере: «Кто знает, каким игроком он был бы, если бы ему когда-нибудь удалось отдохнуть во время игры?» [51]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Помощь в коучинге

[ редактировать ]

В сезоне НФЛ 1952 года Тернер был одновременно игроком «Медведей» и помощником тренера, ответственным за инструктирование защитников и центровых. [52]

В январе 1953 года, после завершения карьеры игрока, Тернер был нанят помощником линейного тренера в Университет Бэйлора в Уэйко, штат Техас . У него было ранчо в соседнем Гейтсвилле , и он отвечал за тренировки атакующих центров и защитников. [53] Он оставил свой пост в Бэйлоре в феврале 1954 года. [54]

Тернер был помощником тренера «Медведей» с 1954 по 1957 год. [55] Он работал из пресс-ложи и сообщал по телефону Джорджу Халасу о слабых местах, которые он наблюдал в обороне соперников. [56] Он оставил работу в «Беарс» в 1958 году, чтобы полностью посвятить себя своему ранчо в Техасе. [57]

Нью-Йорк Титанс

[ редактировать ]

В декабре 1961 года Тернер был нанят на должность главного тренера команды « Нью-Йорк Тайтанс» Американской футбольной лиги . [58] Несмотря на предсезонную травму защитника All-AFL Билла Мэтиса , чьи 846 ярдов были вторыми лучшими показателями в сезоне AFL 1961 года , «Титаны» открыли сезон со счетом 2–1. [59] Однако владелец Гарри Висмер был разорен и не мог заплатить игрокам, которые отказались тренироваться и объявили двухдневную забастовку. Висмер пригрозил отказаться от прав всей команды, а его беспорядочное поведение, в том числе поспешное исключение шести игроков стартового состава после поражения и угроза подать в суд на « Денвер Бронкос» после того, как квотербек Ли Гросскап получил травму во время жесткого подката, заставило «Титанов» охарактеризовать как «Самая странная франшиза в профессиональном футболе». [60] Даже при финансовой помощи со стороны других клубов АФЛ дефицит заработной платы «Титанов» продолжался, и Тернеру приходилось тратить энергию, просто заставляя свою команду одеться. [61] На семь домашних игр команда собрала всего 36 161 зрителя и завершила их со счетом 5–9. [62] Команда была продана в марте 1963 года и стала « Нью-Йорк Джетс» . Тернер был уволен в том же месяце. [63]

Тернер получил множество наград за свои достижения как футболист. Его награды включают следующее:

Семья и последующие годы

[ редактировать ]

Тернер был женат дважды. Его первой женой была Хелен В. Тернер, от которой у него родилась дочь Патриция. Позже он женился на Глэдис Уэббер (1925–1988) 4 июля 1948 года. [76]

В 1950 году Тернер приобрел ранчо площадью 1200 акров в Пидкоке, округ Кориелл, штат Техас , за 54 000 долларов. [55] [77] В апреле 1958 года он переехал из Чикаго на ранчо на постоянной основе. [55]

Проведя 1962 год в Нью-Йорке в качестве тренера команды « Нью-Йорк Тайтанс» , он вернулся на свое ранчо и начал скачки на лошадях. [78] В 1965 году он купил второе ранчо в Нью-Мексико, чтобы заняться разведением лошадей. Он также участвовал в скачках в Санленд-Парке и Руидосо-Даунс в Нью-Мексико. [79] [80]

В 1970-х годах Тернер переехал в Омаху, штат Небраска , где устроился на работу менеджером в Interstate Steel Co. В 1974 году, находясь в командировке в Чикаго, в возрасте 55 лет у него случился инсульт. [81] [82] В 1980-х годах у Тернера возникли новые проблемы со здоровьем, включая диабет , рак и болезни сердца, потребовавшие установки кардиостимулятора. Его жена Глэдис также заболела раком легких, и пара жила в трейлере на своем ранчо в Техасе. [51] Испытывая финансовые проблемы, в 1987 году он получил право на пенсию НФЛ в размере 780 долларов в месяц. [51]

Его жена умерла в октябре 1988 года после 40 лет брака. [83] В более поздние годы Тернер также страдал эмфиземой , а в марте 1998 года у него диагностировали рак легких . Он умер в возрасте 79 лет на своем ранчо недалеко от Гейтсвилля, штат Техас . [84] [85] Он был похоронен на кладбище Гринбрайар в Гейтсвилле.

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Команда Год Регулярный сезон Почтовый сезон
Выиграл Потерянный Галстуки Победить % Заканчивать Выиграл Потерянный Победить % Результат
NYJ 1962 5 9 0 .357 4-е место в АФЛ Восток - - -
Общий 5 9 0 .357
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Статистика бульдога Тернера» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 11 мая 2017 г.
  2. ^ «Празднование 50-летия» . The Gatesville (TX) Messenger и Star-Forum . 10 марта 1957 г. с. 12 – через Newspapers.com .
  3. ^ Jump up to: а б с «Сухие дни «бульдога» Тёрнера» . Гейтсвилльский посланник . 24 января 1985 г. с. 1B – через Newspapers.com .
  4. ^ Jump up to: а б с д «Бульдог Тернер — участник Матча всех звезд» . Чикаго Трибьюн . 24 августа 1940 г. с. 16 – через Newspapers.com .
  5. ^ Мюррей Олдерман (30 сентября 1974 г.). « Бульдог Тернер побеждает Клайда» . Диксон (Иллинойс) Evening Telegraph . п. 10.
  6. ^ «Ассошиэйтед Пресс Пикчер Ньюс» . Корваллис (Орегон) Daily Gazette-Times . 19 сентября 1938 г. с. 5 – через Newspapers.com .
  7. ^ «Сетевое обучение» . Уилмингтон (Дел.) Утренние новости . 16 сентября 1938 г. с. 29 – через Newspapers.com .
  8. ^ «Давайте изучим случай Бульдога Тернера из Центра HSU» . Абилин (Техас) Репортер-Новости . 1 июля 1939 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  9. ^ «Путеводитель по футболу Хардина-Симмонса на 2011 год» . Университет Хардинса-Симмонса. 2011. С. 83, 88.
  10. ^ Бульдог Тернер в Зале славы студенческого футбола
  11. ^ «McAfee of Duke признан лучшим в Нью-Йорке Sun Pick: Тернер из Hardin-Simmons считается «одним из величайших центров всех времен» » . Газета «Аргус-Лидер» . 2 декабря 1939 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  12. ^ «Локни выбран в команду всех звезд» . Times-Leader (Уилкс-Барре, Пенсильвания) . 7 декабря 1939 г. с. 26 – через Newspapers.com .
  13. ^ «Всеамериканский Тернер вернулся из классики Восток-Запад» . Абилин Репортер-Новости . 9 января 1940 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  14. ^ «Список драфта НФЛ 1940 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 30 марта 2023 г.
  15. ^ «Тернер — единственный линейный игрок среди первых десяти игроков, выбранных Национальной лигой» . Абилин Репортер-Новости . 10 декабря 1939 г. с. 11 – через Newspapers.com .
  16. ^ «Медведи подписывают звезду: Бульдог Тернер получил трехлетний сетевой контракт» . Теннессиец . 23 июня 1940 г. с. 35 – через Newspapers.com .
  17. ^ Jump up to: а б «Львы издевались над бульдогом Тернером» . The Corpus Christi Caller-Times . 12 сентября 1975 г. с. 20 – через Newspapers.com .
  18. ^ «Статистика и игроки Чикаго Беарс 1940 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 11 мая 2017 г.
  19. ^ «Чикагские медведи разбежались, чтобы выиграть титул Pro Grid» . Амарилло (Техас) Daily News . 9 декабря 1940 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  20. ^ «Все профессионалы НФЛ 1940 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 11 мая 2017 г.
  21. ^ «Три ловкача, два медведя выигрывают путевки в профессионалы» . Чикаго Трибьюн . 22 декабря 1940 г., стр. 2–4 – через Newspapers.com .
  22. ^ «Всенациональные профессиональные звезды» . The Times Herald (Порт-Гурон, Мичиган) . 30 декабря 1941 г. с. 11.
  23. ^ «Четыре ChiBear включены в команду All-Pro Loop» . The Times Herald (Порт-Гурон, Мичиган) . 30 декабря 1941 г. с. 11.
  24. ^ Диллон Грэм (9 декабря 1940 г.). «Четыре медведя выбраны в команду All-Loop Pro» . Айронвуд (Мичиган) Daily Globe . п. 10.
  25. ^ Джордж Киркси (12 декабря 1941 г.). «Медведи и Пакерс — лучшие игроки Матча звезд среди профессионалов» . Республика Аризона . п. 21.
  26. ^ Jump up to: а б «Все профессионалы НФЛ 1941 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 4 апреля 2017 г.
  27. ^ «Чикаго Беарс» заняли четвертое место в команде Всепрофессиональной лиги» . Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 1941 г. с. 27 – через Newspapers.com .
  28. ^ «Медведи и Пакерс доминируют в команде Star Pro» . Новости-Вестник . 30 декабря 1941 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  29. ^ «Перехватчик Bulldog Turner Top Pass» . Репортер-Новости Абилина (Техас) . 19 февраля 1943 г. с. 10 – через Newspapers.com .
  30. ^ «Все профессионалы НФЛ 1942 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 16 мая 2017 г.
  31. ^ «Чикаго Беарс» занимают пятое место во всей национальной сборной по профессиональному циклу» . Линкольн Сандей Джорнал и Стар . 6 декабря 1942 г. с. 12 – через Newspapers.com .
  32. ^ «Бульдог Тернер не будет играть в Pro Bowl Tilt» . Абилин (Техас) Репортер-Новости . 23 декабря 1942 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  33. ^ «Все профессионалы НФЛ 1943 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 16 мая 2017 г.
  34. ^ «Бог, Тернер и Хатсон – 3 единогласных решения по версии All-Pro» . Абилин (Техас) Репортер-Новости . 17 декабря 1943 г. с. 19 – через Newspapers.com .
  35. ^ «Медведи топчут Стилерса, 49–7» . Питтсбург Пост-Газетт . 4 декабря 1944 г. с. 16 – через Newspapers.com .
  36. ^ «Все профессионалы НФЛ 1944 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 16 мая 2017 г.
  37. ^ Jump up to: а б с «Бульдог Тернер из Chicago Bears должен сыграть здесь с Superbomber одиннадцать» . Государственный журнал Небраски . 29 июля 1945 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  38. ^ «Тернер возглавляет линию бомбардировщиков» . Линкольн Джорнал . 7 ноября 1945 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  39. ^ «Бульдог Тернер присоединяется к Bears на игре в Детройте в воскресенье» . Чикаго Трибьюн . 25 октября 1945 г. с. 30 – через Newspapers.com .
  40. ^ « Бульдог Тернер на Матче звезд ВВС» . Пост-отправка Сент-Луиса . 4 января 1946 г. с. 20 – через Newspapers.com .
  41. ^ «Бульдог Тернер вернулся с медведями» . Вечерние новости, Гаррисберг, Пенсильвания . 26 марта 1946 г. с. 18 – через Newspapers.com .
  42. ^ «Все профессионалы НФЛ 1946 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 16 мая 2017 г.
  43. ^ «Медведи разгромили краснокожих: Медведи топчут краснокожих, 56–20» . Чикаго Трибьюн . 27 октября 1947 г., стр. 4–1 – через Newspapers.com .
  44. ^ «Где он сейчас: Клайд (Бульдог) Тернер - двусторонний исполнитель» . Эшвилл (Северная Каролина) Citizen-Times . 16 декабря 1983 г. с. 86 – через Newspapers.com .
  45. ^ «Все профессионалы НФЛ 1947 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 16 мая 2017 г.
  46. ^ Фрэнк Эк (13 декабря 1947 г.). «Бульдог Тернер выбран в общепрофессиональной команде Grid» . Абилин (Техас) Репортер-Новости . п. 2 – через Newspapers.com .
  47. ^ «Все профессионалы НФЛ 1948 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 16 мая 2017 г.
  48. ^ «Бульдог Тернер снова в Вселиге» . Абилин (Техас) Репортер-Новости . 10 ноября 1948 г. с. 4.
  49. ^ «Бульдог Тернер уходит в отставку и занимает пост в Бэйлорском университете». Уилмингтон (Дел.) Утренние новости . 14 января 1953 г. с. 33 – через Newspapers.com .
  50. ^ «Биография Клайда Тернера» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 16 мая 2017 г.
  51. ^ Jump up to: а б с «Злосчастный Тернер все еще бульдог» . Чикаго Трибьюн . 7 июня 1987 г., стр. 3–1, 3–10 – через Newspapers.com .
  52. ^ «Бульдог Тернер решает еще раз попрощаться» . Чикаго Трибьюн . 10 июля 1952 г. с. 53 – через Newspapers.com .
  53. ^ «Бульдог Тернер присоединяется к команде: Джек Рассел назначен новым тренером линии Бэйлор» . Газета Waco News-Tribune . 15 января 1953 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  54. ^ «Бульдог Тернер уходит из Бэйлора» . Абилин Репортер-Новости . 9 февраля 1954 г. с. 30 – через Newspapers.com .
  55. ^ Jump up to: а б с «Тернер занял нишу в Зале футбольной славы (часть 2)» . The Gatesville (TX) Messenger и Star-Forum . 7 октября 1960 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  56. ^ «Из манжеты» . The Gatesville Messenger и Star-Forum . 11 ноября 1955 г. с. 14 – через Newspapers.com .
  57. ^ «ПОСТ-ред.» . The Gatesville Messenger и Star-Forum . 25 июля 1958 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  58. ^ «Бульдог Тернер — новый тренер «Титанов»» . Лоуренс Журнал Мир . Канзас. Ассошиэйтед Пресс. 19 декабря 1961 г. с. 14.
  59. ^ «Титаны открываются дома против Денвера Бронкса» . Республика Аризона . 29 сентября 1962 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  60. ^ «Титаны действительно что-то: Гарри Висмер, вдохновитель самой странной команды профессионального футбола» . Регистр Сандаски . Ассоциация газетных предприятий. 31 октября 1962 г. с. 8B – через Newspapers.com .
  61. ^ Гольдштейн, Ричард (2 ноября 1998 г.). «Бульдог Тернер, 79 лет, звезда медведей и член Зала славы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2016 г.
  62. ^ «Статистика и игроки New York Titans 1962 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 11 мая 2017 г.
  63. ^ «Тернер уволен с поста капитана Титана» . Лоуренс Журнал Мир . Канзас. Ассошиэйтед Пресс. 27 марта 1963 г. с. 14.
  64. ^ «Тернер внесен в Зал славы» . Репортер-Новости Абилина . 21 октября 1951 г. с. 4D – через Newspapers.com .
  65. ^ « Гриддеры '40 могут сделать это сейчас» . Индекс прогресса (ВА) . 22 июня 1968 г. с. 10 – через Newspapers.com .
  66. ^ «Размещение вокруг» . Амарилло (Техас) Globe-Times . 28 октября 1964 г. с. 32 – через Newspapers.com .
  67. ^ «Тернер занял нишу в Зале футбольной славы» . The Gatesville (TX) Messenger и Star-Forum . 7 октября 1960 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  68. ^ «Тернер включен в Зал славы» . The Gatesville (TX) Messenger и Star-Forum . 8 декабря 1961 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  69. ^ «Бульдог Тернер в Зале славы» . Журнал Салина . 23 марта 1966 г. с. 14 – через Newspapers.com .
  70. ^ «Канадео, Брок, Рэй в сериале «Все 40-е»» . Газета Green Bay Press . 26 августа 1969 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  71. ^ «ПОСТ-ред.» . The Gatesville (TX) Messenger и Star-Forum . 11 июля 1969 г. с. 19 – через Newspapers.com .
  72. ^ «Соперником будет команда Texas All-Pro» . Грейт-Фолс (МТ) Трибьюн . 12 ноября 1975 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  73. ^ «Клайд «Бульдог» Тернер» . Университет Хардина-Симмонса. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  74. ^ «Призывники Зала спортивной славы» . Университет Хардина-Симмонса . Проверено 17 мая 2017 г.
  75. ^ «50 величайших медведей: Бульдог Тёрнер» . ESPN.com . Проверено 17 мая 2017 г.
  76. ^ «Миссис Глэдис В. Тернер» . Гейтсвилльский посланник . 3 ноября 1988 г. с. 10C – через Newspapers.com .
  77. ^ «Это были новости – 10, 20 лет назад» . The Gatesville (TX) Messenger и Star-Forum . 19 августа 1960 г. с. 15 – через Newspapers.com .
  78. ^ «Лошадь Тернера выигрывает первую гонку» . The Gatesville (TX) Messenger и Star-Forum . 12 июня 1964 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  79. ^ «ПОСТ-ред.» . The Gatesville (TX) Messenger и Star-Forum . 26 марта 1965 г. с. 13 – через Newspapers.com .
  80. ^ «ПОСТ-ред.» . The Gatesville (TX) Messenger и Star-Forum . 4 марта 1966 г. с. 13 – через Newspapers.com .
  81. ^ «У H-SU Great случился инсульт» . Абилин Репортер-Новости . 30 августа 1974 г. с. 58 – через Newspapers.com .
  82. ^ «Бывший «монстр» перенес инсульт в Чикаго» . Эль-Пасо Геральд-Пост . 13 сентября 1974 г. с. 26 – через Newspapers.com .
  83. ^ «Глэдис Тёрнер, жена бывшего великого Медведя» . Чикаго Трибьюн . 27 октября 1988 г., стр. 3–23 – через Newspapers.com .
  84. ^ «Умер Бульдог Тернер, звезда сериала «Медведи 40-х»: центральный полузащитник заработал 4 титульных кольца (часть 1)» . Чикаго Трибьюн . 31 октября 1998 г., стр. 3–1 – через Newspapers.com .
  85. ^ «Умер Бульдог Тернер, звезда сериала «Медведи 40-х»: центральный полузащитник заработал 4 титульных кольца (часть 2)» . Чикаго Трибьюн . 31 октября 1998 г. с. 3 – через Newspapers.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd0342dc0386a055fa27ab0192a22433__1722664740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/33/cd0342dc0386a055fa27ab0192a22433.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bulldog Turner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)