Зал славы профессионального футбола
![]() | |
Расположение в США | |
Учредил | 7 сентября 1963 г |
---|---|
Расположение | 2121 Джордж Халас Доктор СЗ, Кантон, Огайо |
Координаты | 40 ° 49'16 "N 81 ° 23'52" W / / 40,82111 |
Тип | профессионального спорта Зал славы |
Президент | Джим Портер |
Веб-сайт | profootballhof.com |
Зал славы профессионального футбола — зал славы профессионального американского футбола , расположенный в Кантоне, штат Огайо . Открыт 7 сентября 1963 года . [1] Зал славы хранит исключительные деятели профессионального футбола, в том числе игроков, тренеров, официальных лиц, владельцев франшиз и сотрудников фронт-офиса, почти все из которых внесли свой основной вклад в игру Национальной футбольной лиги (НФЛ).
По состоянию на 2023 год [update]Всего 371 член. в Зале славы [2] Ежегодно обычно закрепляется от четырех до девяти новых призывников. В классе 2020 года группа из 20 человек, состоящая из пяти игроков современной эпохи и еще 15 участников, известная как «Столетний список», была избрана в Зал славы в честь 100-летия НФЛ. [3]
« Чикаго Медведей» Больше всего призывников - у - 32 (40, включая игроков, проведших незначительную часть своей карьеры в команде).
История [ править ]
Часть серии американского футбола на |
История американского футбола |
---|
Истоки американского футбола |
Тесные связи с другими кодексами |
Темы |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Pro_Football_Hall_of_Fame_%2823945852607%29.jpg/220px-Pro_Football_Hall_of_Fame_%2823945852607%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/PFootballHall_of_fame_original_dome_entrance.jpg/220px-PFootballHall_of_fame_original_dome_entrance.jpg)
Город Кантон, штат Огайо, успешно лоббировал в НФЛ строительство Зала славы в Кантоне, назвав три причины. Во-первых, НФЛ была основана в Кантоне 17 сентября 1920 года . [4] (в то время она была известна как Американская профессиональная футбольная ассоциация ). Во-вторых, ныне несуществующая команда «Кантон Бульдогс» НФЛ была успешной профессиональной футбольной командой и первым многократным чемпионом (в 1922 и 1923 годах ). В-третьих, сообщество Кантона провело кампанию по сбору средств, которая собрала почти 400 000 долларов (что эквивалентно 3 086 000 долларов в 2023 году) для строительства Зала славы. [5] Закладка фундамента здания состоялась 11 августа 1962 года. [6] [7] а Зал славы был открыт для публики 7 сентября 1963 года. [1]
В первоначальном здании было всего две комнаты и площадь 19 000 квадратных футов (1800 м²). 2 ) внутреннего пространства. [8] В апреле 1970 года было заложено начало первого из многих расширений. Это первое расширение обошлось в 620 000 долларов и было завершено 10 мая 1971 года . [1] Размер был увеличен до 34 000 квадратных футов (3200 м²). 2 ), добавив еще одну комнату. С этим расширением открылся профессиональный магазин. Это также стало важной вехой для Зала славы профессионального футбола, поскольку годовая посещаемость впервые превысила отметку в 200 000 человек. По крайней мере, отчасти это произошло из-за роста популярности профессионального футбола, вызванного появлением Американской футбольной лиги и ее успехом в двух последних играх чемпионата мира AFL-NFL . [8]
В ноябре 1977 года начались работы над еще одним проектом расширения стоимостью 1 200 000 долларов. Он был завершен в ноябре 1978 года, в результате чего были расширены сувенирный магазин и научная библиотека, а размер театра увеличился вдвое. Общий размер зала теперь составлял 50 500 квадратных футов (4690 м²). 2 ), более чем в 2,5 раза превышающий исходный размер. [8]
Здание оставалось практически неизменным до июля 1993 года. Затем зал объявил об еще одном расширении стоимостью 9 200 000 долларов и добавлении пятой комнаты. Это расширение было завершено 1 октября 1995 года. [1] и увеличил размер здания до 82 307 квадратных футов (7 647 м²). 2 ). Самым заметным дополнением стал стадион GameDay, на котором продукция NFL Films размером 20 на 42 фута (6,1 м × 12,8 м) транслируется на экране Cinemascope . [8]
В 2013 году Зал славы завершил свое крупнейшее на сегодняшний день расширение и реконструкцию; Общий размер зала сейчас составляет 118 000 квадратных футов (11 000 м²). 2 ).
Деревня Зала Славы [ править ]
![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, дополнив это . ( март 2023 г. ) |
Деревня Зала славы, проект расширения, примыкающий к Залу славы профессионального футбола, стоимостью около 900 миллионов долларов, завершил первый этап строительства в 2022 году, запланирован второй этап, хотя в последнее время никаких новостей не поступало. [9] [10]
Исполнительные директора или президенты [ править ]
- Дик Макканн (4 апреля 1962 г. - 5 ноября 1967 г.)
- Дик Галлахер (апрель 1968 г. - 31 декабря 1975 г.)
- Пит Эллиотт (февраль 1979 г. - 31 октября 1996 г.)
- Джон Банкерт (1 ноября 1996 г. - 31 декабря 2005 г.)
- Стив Перри (24 апреля 2006 г. - январь 2014 г.)
- Дэвид Бейкер (6 января 2014 г. - 16 октября 2021 г.) [5] [11]
- Джим Портер (2021-настоящее время)
Призывники [ править ]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Pro_Football_hall_of_Fame_inductee_display.jpg/220px-Pro_Football_hall_of_Fame_inductee_display.jpg)
До 2022 года все игроки в Холле, за исключением «Баффало Биллс» защитника Билли Шоу , провели хотя бы часть своей профессиональной карьеры в НФЛ; Шоу всю свою карьеру провел в Американской футбольной лиге (АФЛ) до слияния АФЛ и НФЛ в 1970 году .
Хотя несколько членов Зала славы имели опыт работы в АФЛ, Канадской футбольной лиге , Мировой футбольной лиге , Футбольной лиге США , Футбольной лиге на арене и/или в Лиге закрытого футбола , существует подразделение Зала, посвященное альтернативным лигам, таким как эта, На данный момент ни один игрок, тренер или участник не попал в Зал, не внося значительного вклада в НФЛ, АФЛ или Всеамериканскую футбольную конференцию .
Для звезд КФЛ существует соответствующий Зал славы канадского футбола ; только один игрок, Уоррен Мун , и два тренера, Бад Грант и Марв Леви в обоих залах закреплены .
Опять же, для Футбольной лиги на арене также существует соответствующий Зал славы футбола на арене ; только один игрок, Курт Уорнер Точно так же в обоих залах закреплен . Лига закрытого футбола , в которой Террел Оуэнс отыграл один сезон, [12] также учредил Зал славы .
У Chicago Bears больше всего членов Зала славы среди франшиз лиги: 40 или 32 человека, в зависимости от того, учитываются ли игроки, сыгравшие за команду лишь небольшую часть своей карьеры. [13]
Процесс отбора [ править ]
Отборочная комиссия [ править ]
Святителей отбирает комитет из 50 человек, в основном состоящий из представителей средств массовой информации, официально известный как Отборочный комитет. [14]
Каждый город, в котором есть действующая команда НФЛ, направляет в комитет одного представителя местных СМИ; город с более чем одной франшизой отправляет по одному представителю от каждой франшизы.
Есть также 15 делегатов в целом, в том числе один представитель Ассоциации профессиональных футбольных писателей . За исключением представителя PFWA, который назначается на двухлетний срок, все остальные назначения являются бессрочными и прекращаются только в случае смерти, недееспособности, выхода на пенсию или отставки.
Процедура голосования [ править ]
Чтобы иметь право на участие в процессе выдвижения, игрок или тренер должен быть на пенсии не менее пяти лет; любой другой участник, например владелец или руководитель команды, может быть проголосован в любое время.
Болельщики могут номинировать любого игрока, тренера или участника, просто написав письмо или электронную почту в Зал славы профессионального футбола. Затем Отборочный комитет трижды опрашивается по почте (один раз в марте, один раз в сентябре и один раз в октябре), чтобы в конечном итоге сузить список до 25 полуфиналистов. В ноябре комитет выбирает 15 финалистов путем голосования по почте.
Комитет пожилых людей и участников, подкомитеты общего отборочного комитета, номинируют пожилых игроков (те игроки, которые завершили свою карьеру более 25 лет назад) и участников (лица, которые внесли вклад в игру в других областях, помимо игры или тренерской работы). Комитет пожилых людей и Комитет спонсоров добавляют одного или двух финалистов в разные годы, в результате чего ежегодно проводится окончательное голосование из 18 финалистов, рассматриваемых комитетом в полном составе. Членам комитета дано указание учитывать только профессиональный футбольный вклад кандидата и игнорировать все другие факторы. [15]
Затем Отборочный комитет собирается в «Отборочную субботу», за день до каждой игры Суперкубка , чтобы выбрать новый класс. Чтобы быть избранным, финалист должен получить не менее 80% поддержки Комитета. Ежегодно избираются не менее четырех, но не более девяти кандидатов. [14]
Centennial Slate 2020 [ править ]
В 2020 году специальная комиссия «Голубой ленты» выбрала еще 15 новых членов, известных как Centennial Slate, для включения в Зал славы в честь 100-летия НФЛ. Среди этих 15 членов десять будут пожилыми людьми. [16] 11 января, во время выходных плей-офф дивизиона НФЛ, президент Зала славы Дэвид Бейкер отправился на съемочную площадку The NFL Today, чтобы лично сказать Биллу Кауэру , который работал аналитиком на этом предматчевом шоу, что он был выбран одним из них. членов Centennial Slate.
Днем позже Бейкер отправился на съемочную площадку Fox NFL Sunday, чтобы сообщить Джимми Джонсону , работающему аналитиком на студийном шоу Fox, что он также был выбран. [17] Остальные участники Centennial Slate были объявлены 15 января. [3]
Остальные 13 членов Centennial Slate, избранных в Зал славы в 2020 году: Джим Коверт , Уинстон Хилл , Гарольд Кармайкл , Дюк Слейтер , Эд Спринкл , Стив Сабол , Алекс Каррас , Бобби Диллон , Донни Шелл , Джордж Янг , Клифф Харрис , Мак Спиди и бывший комиссар НФЛ Пол Тальябу . [18]
Они были закреплены в 2021 году из-за COVID-19, но по-прежнему считаются частью столетнего класса 2020 года.
Церемония посвящения [ править ]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Hall_of_Fame_Football_%281987.572.1%29.jpg/220px-Hall_of_Fame_Football_%281987.572.1%29.jpg)
Церемония посвящения является главным событием ежегодной Недели посвящения, проводимой Johnson Controls, которая начинается каждый сезон НФЛ. Празднование проводится в Кантоне в течение недели, предшествующей церемонии посвящения. [19] На ежегодную церемонию приглашаются все члены Зала славы. [15]
Святители не попадают в Зал славы профессионального футбола как член определенной команды. Скорее всего, все связи святыни перечислены одинаково. В то время как мемориальные доски Зала славы бейсбола обычно изображают каждого из призывников в кепке определенного клуба (за некоторыми исключениями, такими как Кэтфиш Хантер и Грег Мэддукс ), скульптуры-бюсты каждого призывника Зала славы профессионального футбола не имеют никакого отношения к какой-либо конкретной команда. В дополнение к бюсту, который выставлен на постоянной экспозиции в Зале славы, призывники получают отличительную золотую куртку, а предыдущие призывники почти всегда носят их, когда участвуют в новых церемониях призывника. [20]
Предыдущие церемонии введения в должность проводились на следующий день (воскресенье с 1999 по 2005 год, суббота в 2006 году), расположенный на ступенях здания Зала славы.
Начиная с 2002 года церемония была перенесена на стадион «Фосетт» (ныне стадион Зала славы Тома Бенсона ), где она проводилась с 1963 по 1965 год. Игра «Зал славы». [21] В 2022 году церемонию перенесли на полдень по восточному времени. [22]
Игра Зала Славы [ править ]
Игра Зала славы, ежегодное открытие предсезона НФЛ, проводится на стадионе Зала славы Тома Бенсона в деревне Зала славы в Кантоне, штат Огайо . В 2017 году Игра Зала славы впервые прошла в четверг вечером. Классическая предсезонная игра открывает Неделю посвящения, организованную Johnson Controls , и официально открывает предсезонную подготовку НФЛ .
Зал славы студенческого черного футбола
В музее Зала славы профессионального футбола есть постоянная выставка, посвященная призывникам Зала славы футбола черных колледжей . Обе организации объединились в 2016 году, также создав Зал славы футбола Блэк-колледжа. Классические игры проводятся на стадионе Зала славы Тома Бенсона. [23] [24]
Премия Ральфа Хэя « » Пионер
Премия Ральфа Хэя «Пионер» — это награда в американском футболе, которая периодически вручается Залом славы профессионального футбола человеку, внесшему значительный и новаторский вклад в профессиональный футбол. Награда названа в честь Canton Bulldogs владельца Национальной футбольной лиги , основателя и главного организатора Ральфа Хэя . Первоначально она называлась «Премия пионера Дэниела Ф. Ривза» в честь владельца Los Angeles Rams и члена Зала славы Дэна Ривза . Эта награда является высшей и самой престижной наградой, вручаемой Залом славы профессионального футбола, помимо увековечивания. [25] По состоянию на 2022 год Стив Сабол , Арт МакНелли , Мэрион Мотли и Билл Уиллис — единственные люди, получившие награду, а также внесенные в Зал славы.
Лауреаты [ править ]
Избран в Зал славы профессионального футбола. |
Год | Получатель | Известность | Примечания) |
---|---|---|---|
1972 | Фред Герке | Дизайнер первого футбольного шлема логотипа | |
1975 | Арч Уорд | Основатель Матча всех звезд Чикагского колледжа и Всеамериканской футбольной конференции. | |
1986 | Джон Фарм | Голос фильмов НФЛ | Награжден премией радио-телевидения Пита Розелла в 2021 году. [26] |
1992 | Дэвид Босс | Фотограф, художник и дизайнер логотипов | |
2001 | Джордж Том | Садовник на стадионе «Эрроухед» | |
2004 | Город Поттсвилл, Пенсильвания | Место рождения Антрацитовой лиги и Поттсвилл Марунс. | |
2007 | Стив Сабол | Соучредитель NFL Films | Введен в Зал славы как участник в 2020 году. |
2012 | Арт МакНелли | Руководитель официальных лиц НФЛ и Мировой лиги , 1968–95. | Введен в Зал славы как участник в 2022 году. |
2016 | Джо Браун [27] | 50-летний сотрудник центрального офиса НФЛ | |
2022 | Мэрион Мотли [28] | Реинтегрированный профессиональный футбол в 1946 году. | Введен в Зал славы в 1968 году. |
Вуди Строуд | |||
Кенни Вашингтон | |||
Билл Уиллис | Введен в Зал славы в 1977 году. |
Критика [ править ]
Небольшое количество кандидатов, избираемых каждый год, способствовало тому, что некоторые воспринимают как неравенство представительства на определенных позициях или в определенных категориях игроков, исключая защитников в целом ( защитников и внешних полузащитников в частности), специальных команд. игроков , широкие ресиверы и те, что из категории «старших». Также высказывалась критика за то, что достойных игроков игнорировали, потому что большую часть или всю свою карьеру они играли в плохих командах. [29]
В 2009 году статья New York Times раскритиковала Холл за то, что он не включил в свой бюллетень игрока Рэя Гая . [30] В конце концов Гай был введен в Зал славы 2014 года.
Зал славы профессионального футбола уникален среди залов славы спортивных лиг Северной Америки, поскольку в него официальные лица обычно не включаются . Только две фигуры, оба назначенные за свою работу в качестве руководителя или директора по судейству, а не за судейство игр - призывник 1966 года Хью «Шорти» Рэй. [31] и призывник 2022 года Арт МакНелли — были закреплены; МакНелли — единственный призывник в Зале, имеющий опыт работы внутриигровым чиновником. [32] [33] Национальный зал славы и музей бейсбола , Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита и Зал хоккейной славы имеют в качестве своих членов официальных лиц.
Еще одним заметным отсутствием в зале является спортивный журналист Говард Козелл , который еще не был ни награжден радио-телевизионной премией Пита Розелла , ни даже полностью введен в должность, несмотря на его хорошо известную связь с Monday Night Football ; за август 2010 года Статья Sports Illustrated намекает, что Козелл, возможно, даже был внесен в «черный список» НФЛ. [34] [35]
По мере приближения конца 2010-х годов ряд противоречивых и противоречивых фигур начали претендовать на место в Зале. Например, карьерные достижения Даррена Шарпера делают его кандидатом в Палату представителей, но ведутся споры о том, следует ли его вводить в должность из-за его осуждения по множественным обвинениям в изнасиловании и распространении наркотиков после выхода на пенсию. [36] Официальные инструкции гласят, что проблемы характера за пределами поля не могут влиять на процесс отбора. [36] и не повлияли на способность таких фигур, как О. Дж. Симпсон и Лоуренс Тейлор, оставаться в Зале.
Исключение Террела Оуэнса из Зала в первые два года его участия в выборах, несмотря на его сильные индивидуальные статистические данные, стало предметом общественных дискуссий: [37] хотя Оуэнс был избран в Зал славы в 2018 году, он отказался присутствовать на церемонии инкорпорации. [38]
См. также [ править ]
- Список призывников Зала славы профессионального футбола
- Зал славы студенческого футбола
- Зал славы канадского футбола
- Зал славы футбола на арене
- Зал славы лиги закрытого футбола
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б с д Марун, Тарин; Марун, Маргарет; Холберт, Крейг (2006). Футбольное наследие Акрон-Кантона . Издательство Аркадия. ISBN 9780738540788 . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Хранители Зала славы профессионального футбола» . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «План столетнего юбилея HOF из 15 человек был опубликован 15 января на канале NFLN» . НФЛ. 8 января 2020 г.
- ^ Фиорилло, Стив (29 октября 2018 г.). «История НФЛ: с 1890-х годов по настоящее время» . Улица . Проверено 21 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История Зала славы профессионального футбола - Посетите | Официальный сайт Зала славы профессионального футбола» . Зал славы профессионального футбола.
- ^ «Церемонии Зала славы в Кантоне» . Янгстаунский воздаятель . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 1962 г. с. 8.
- ^ «Карты связывают гигантов, 21–21, в игре Зала славы» . Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 12 августа 1962 г. с. 6.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Зал славы профессионального футбола: тогда и сейчас» . Зал славы профессионального футбола. 1 января 2005 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
- ^ «Деревня Зала славы профессионального футбола объявляет о «принципиальном соглашении» о слиянии, которое может принести проекту больше денег» . ВКИК . 2 августа 2019 г. . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Авраам, Амани (1 августа 2019 г.). «Задержка в Зале славы профессионального футбола расстраивает соседей в Кантоне» . ВКИК . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ «Дэвид Бейкер, президент Зала славы профессионального футбола, объявляет о завершении карьеры» . Атлетик . 16 октября 2021 г. . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Зал славы ИФЛ» . Лига закрытого футбола . goifl.com.
- ^ «Чикаго Беарс: История команды» . Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Процесс выбора" . Зал славы профессионального футбола . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кантонский приветственный коврик для О. Дж. Симпсона все еще отсутствует» . ESPN.com . 21 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
- ^ «План столетнего юбилея HOF из 15 человек был опубликован 15 января на канале NFLN» . НФЛ.com . 8 января 2020 г. . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ ДеАрдо, Брайан (12 января 2020 г.). «Джимми Джонсон присоединится к Биллу Коуэру в качестве тренеров НФЛ, чтобы принять участие в праздновании столетия Зала славы в 2020 году» . CBS Спорт . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ Гордон, Грант (15 января 2020 г.). «Обнародован столетний класс Зала славы профессионального футбола» . НФЛ.com . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Расписание фестиваля по случаю открытия Зала славы профессионального футбола на 2012 год» . Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 г.
- ^ Баттиста, Джуди (1 августа 2014 г.). «Золотая куртка Зала славы профессионального футбола является сильным символом» . НФЛ.com . Национальная футбольная лига . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Выпуск ведущих 2007 года» . Зал славы профессионального футбола . 2 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 г.
- ^ «Время начала церемонии посвящения класса 2022 года назначено на полдень субботы, 6 августа | Официальный сайт Зала славы профессионального футбола» .
- ^ «Зал славы черного студенческого футбола» . ProFootballHOF.com . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Стрикленд, Рэй (1 сентября 2019 г.). «Зал славы профессионального футбола открывает выставку, посвященную историческим легендам чернокожих колледжей и университетов» . WKYC.com . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Академия футбольного обучения» . Академия футбольного обучения . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Зал славы профессионального футбола вручает покойному Джону Фасенде премию радио-телевидения Пита Розелла» . НФЛ.com . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «ДЖО БРАУН ПОЛУЧИТ НАГРАДУ РАЛЬФА ХЭЯ ПИОНЕРА ЗАЛА ПРОФУТБОЛЬНОЙ СЛАВЫ» . Официальный сайт Зала славы профессионального футбола . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Вокруг штаба НФЛ (26 мая 2022 г.). « Забытая четверка» в составе Мэрион Мотли, Вуди Строуд, Кенни Вашингтона и Билла Уиллиса выбрана на премию Ральфа Хэя «Пионер» . Национальная футбольная лига . Проверено 24 июля 2022 г.
- ^ Баралл, Энди (16 февраля 2012 г.). «Как исправить систему голосования в Зале футбольной славы» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Джойнер, КЦ (25 января 2009 г.). «Дело о включении Рэя Гая в Зал славы профессионального футбола» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Аустро, Бен (3 февраля 2018 г.). «Арту МакНелли уже давно пора стать первым официальным лицом в Зале славы профессионального футбола» . Футбольные зебры .
- ^ Аустро, Бен (31 августа 2021 г.). «Арт МакНелли, отец современного судейства НФЛ, является кандидатом на должность первого представителя Зала славы профессионального футбола» . Футбольные зебры .
- ^ Аустро, Бен (10 февраля 2022 г.). «Арт МакНелли, отец современного судейства НФЛ, является первым представителем Зала славы профессионального футбола» . Футбольные зебры .
- ^ Биллсон, Марки (4 августа 2010 г.). «Как бы странно это ни звучало, Говард Козелл никогда не получал награду Розелле» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 6 августа 2017 г.
- ^ Исследователь, НФЛ (4 февраля 2013 г.). «Кумовство со стороны НФЛ и Зала славы профессионального футбола?» . Спортивный блог НФЛ .
- ^ Перейти обратно: а б Габриэльсон, Райан (10 апреля 2015 г.). «Даррену Шарперу место в тюрьме. Но и в Зале славы тоже?» . ПроПублика .
- ^ Вагнер-Макгоф, Шон (18 февраля 2017 г.). «Один избиратель, внесенный в Зал славы, проливает свет на то, почему Террел Оуэнс не прошел» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года.
- ^ Билер, Дес (12 июля 2018 г.). «Зал славы ответит на оскорбление Террелла Оуэнса отказом объявить о его введении в должность» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
Внешние ссылки [ править ]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)