АФК Запад
Конференция | Конференция по американскому футболу |
---|---|
Лига | Национальная футбольная лига |
Спорт | американский футбол |
Основан | 1960 (как Западный дивизион Американской футбольной лиги) |
Кол-во команд | 4 |
Страна | Соединенные Штаты |
Самый последний чемпион(ы) | Канзас-Сити Чифс (16-й титул) |
Большинство названий | Канзас-Сити Чифс (16 титулов) |
Конференция по американскому футболу — Западный дивизион или AFC West — одно из четырёх подразделений Конференции по американскому футболу (AFC) в Национальной футбольной лиге (НФЛ). В состав дивизиона входят « Денвер Бронкос» , «Канзас-Сити Чифс» , «Лас-Вегас Рейдерс» и «Лос-Анджелес Чарджерс» .
Дивизион отправлял команды на Суперкубок двадцать раз, начиная с Суперкубка I , когда «Чифс» играли с « Грин Бэй Пэкерс» , выиграв десять раз и уступив только NFC East . По состоянию на завершение сезона 2023 года «Чифс» одержали больше всего побед в Суперкубке среди всех команд AFC West с четырьмя победами в Суперкубке. «Бронкос» участвовали в большинстве Суперкубков в дивизионе - восемь, «Чифс» - шесть, а «Рейдерс» - пять. Чарджерс проиграли свое единственное выступление на Суперкубке в Суперкубке XXIX . Два члена Дивизиона также выиграли подряд Суперкубки. «Бронкос» в 1997 и 1998 годах и «Чифс» в 2022 и 2023 годах .
Последний, восьмой подряд и 16-й титул чемпиона AFC West «Чифс» выиграли в 2023 году. [1] [2] [3] Предыдущий титул Канзас-Сити, выигранный в 2022 году, сделал AFC West единственным дивизионом НФЛ, где все 4 команды имели одинаковое количество титулов в дивизионе (по 15 каждая). [4] [5] [6]
История
[ редактировать ]Дивизион был сформирован в 1960 году как Западный дивизион Американской футбольной лиги . В 1970 году, в рамках нового объединения НФЛ с двумя конференциями и шестью дивизионами, AFL West вошла в объединенную лигу более или менее в неизменном виде как AFC West.
В первоначальном составе AFL West было четыре члена — «Даллас техасцы» (переехавшие в Канзас-Сити в 1963 году в качестве «Чифс» ) , «Денвер Бронкос» , «Лос-Анджелес Чарджерс» (переехавшие в Сан-Диего в 1961 году, затем вернувшиеся в Лос-Анджелес в 2017 году) и «Окленд Рэйдерс». (который переехал в Лос-Анджелес в 1982 году, вернулся в Окленд в 1995 году и в Лас-Вегас в 2020 году). Эти четыре команды остались в AFL/AFC West с момента ее создания и в настоящее время являются единственными командами в дивизионе. Во многом из-за этого, а также из-за того, что они играли друг с другом два раза в год на протяжении более 60 лет, весь дивизион считается одним очень большим и очень ожесточенным соперником.
Цинциннати Бенгалс играл последние два сезона AFL в AFL West, несмотря на то, что находился дальше на восток, чем Хьюстон , где Houston Oilers в то время играли и были членами Восточного дивизиона AFL . «Бенгалс» (вместе с «Ойлерз») перешли в «АФК Сентрал» (ныне «АФК Норт» ) в 1970 году, образуя соперничество с « Кливленд Браунс» и « Питтсбург Стилерс» .
В 1977 году « Сиэтл Сихокс» были добавлены в состав AFC West после того, как провели сезон расширения в NFC West ; они вернутся в NFC West в 2002 году. Первокурсники Tampa Bay Buccaneers в 1976 году играли в составе AFC West. [7] прежде чем быть объединенным в NFC Central в 1977 году.
Каждая из четырех команд AFC West выиграла титул в дивизионе в первые четыре года реорганизации - Окленд в 2002 году , Канзас-Сити в 2003 году , Сан-Диего в 2004 году и Денвер в 2005 году . Это единственный из восьми дивизионов НФЛ, все команды которого выигрывали титулы в первые четыре сезона формата «Северо-Восток-Запад-Юг». [ нужна ссылка ]
В начале и середине 2000-х это дивизион часто называли одним из «самых сильных дивизионов НФЛ». [8] [9] [10] частично из-за преимуществ на домашнем поле Empower Field на Mile High , стадионе Arrowhead , стадионе Qualcomm и Оклендском Колизее , хотя в 2008 году этот дивизион был самым слабым в НФЛ со времен AFC Central в 1985 году , отправив San Diego Chargers в плей-офф, поскольку победители дивизиона со счетом 8–8, в то время как «Патриоты Новой Англии» пропустили со счетом 11–5 после проигрыша на тай-брейках как для AFC East , так и для wild card . [ нужна ссылка ] В 2010 году «Рейдеры» обошли весь дивизион со счетом 6–0, но не смогли пройти в плей-офф, поскольку выиграли только две игры вне дивизиона. [ нужна ссылка ]
Дивизион был очень слабым и в 2011 году , когда поражение «Рейдеров» в последней игре сезона принесло «Бронкос» титул в дивизионе со счетом всего 8–8. Только NFC West в 2010 году, NFC South в 2014 и 2022 годах и NFC East в 2020 году исторически отправляли в плей-офф худшего победителя дивизиона, когда «Сихокс» (сами бывшие члены AFC West) выиграли этот дивизион со счетом 7–7. 9, «Пантеры» выиграли Южный дивизион NFC со счетом 7–8–1, [ нужна ссылка ] Футбольная команда Вашингтона выиграла Восточный дивизион NFC со счетом 7–9, а «Буканьерс» выиграли Южный NFC со счетом 8–9. Наряду с AFC (ранее AFL) East, AFC West является старейшим дивизионом НФЛ с точки зрения даты создания (1960). [ нужна ссылка ]
Составы дивизионов
[ редактировать ]Наведите курсор на год чемпиона дивизиона или команды Суперкубка.
Западный дивизион АФЛ | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1900-е годы | |||||||||
60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 |
Даллас Тексанс | Канзас-Сити Чифс [А] | ||||||||
Денвер Бронкос | |||||||||
Лос-Анджелес Чарджерс | Сан-Диего Чарджерс [Б] | ||||||||
Окленд Рэйдерс | |||||||||
Цинциннати Бенгалы [Д] |
Западный дивизион АФК | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1900-е годы | 2000-е | ||||||||||||||||||||||||||||||
70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 00 | 01 |
Канзас-Сити Чифс | |||||||||||||||||||||||||||||||
Денвер Бронкос | |||||||||||||||||||||||||||||||
Сан-Диего Чарджерс | |||||||||||||||||||||||||||||||
Окленд Рэйдерс | Лос-Анджелес Рейдерс [С] | Окленд Рэйдерс | |||||||||||||||||||||||||||||
Тампа Залив пираты [И] | Сиэтл Сихокс [Ф] |
Западный дивизион АФК | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2000-е | |||||||||||||||||||||||
02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
Канзас-Сити Чифс | |||||||||||||||||||||||
Денвер Бронкос | |||||||||||||||||||||||
Сан-Диего Чарджерс | Лос-Анджелес Чарджерс | ||||||||||||||||||||||
Окленд Рэйдерс | Лас-Вегас Рейдерс [Г] | ||||||||||||||||||||||
Команда не в дивизионе Дивизион выиграл чемпионат AFL Дивизион выиграл чемпионат AFL, проиграл Суперкубок Дивизион выиграл чемпионат AFC Дивизион выиграл Суперкубок |
- А Далласские техасцы переехали в Канзас-Сити, штат Миссури , и впоследствии были переименованы в «Канзас-Сити Чифс» (сезон 1963 года).
- Б Лос-Анджелес Чарджерс переехал в Сан-Диего (сезон 1961 года), но вернулся в 2017 году.
- С Окленд Рэйдерс переехал в Лос-Анджелес (сезон 1982 года). Команда вернулась в Окленд на сезон 1995 года.
- Д Цинциннати Бенгалс получил право голоса (сезон 1968 года). После слияния 1970 года с НФЛ , команда переехала в AFC Central .
- И Тампа-Бэй получила право голоса в 1976 году. «Буканьерс» переехали в NFC Central отправились в недавно сформированный NFC South . после своего первого сезона, а после сезона 2001 года
- Ф Сиэтл Сихокс перешел из дивизиона NFC West (сезон 1977 года). В 2002 году они вернулись в NFC West.
- Г Окленд Рэйдерс переехали в район Лас-Вегаса (сезон 2020 года).
Чемпионы дивизиона
[ редактировать ]- ! « Окленд Рэйдерс» и «Канзас-Сити Чифс» разделили титул в дивизионе регулярного сезона со счетом 12–2. «Рейдеры» выиграли следующую игру плей-офф и представляли Запад в игре чемпионата AFL.
- # Забастовка игроков в 1982 году сократила регулярный сезон до девяти игр. Таким образом, только в этом году лига провела специальный турнир плей-офф с участием 16 команд. Положение в дивизионе было проигнорировано, у Los Angeles Raiders был лучший результат среди команд дивизиона.
Отборочные турниры Wild Card
[ редактировать ]# В 1969 году команда Западного дивизиона, занявшая 2-е место, играла с командой, занявшей 1-е место Восточного дивизиона, в междивизионной игре.
- Забастовка игроков в 1982 году сократила регулярный сезон до девяти игр. Таким образом, только в этом году лига провела специальный турнир плей-офф с участием 16 команд. Положение в дивизионе было проигнорировано, у Los Angeles Raiders был лучший результат среди команд дивизиона.
Всего мест в плей-офф
[ редактировать ]Обновлено в ходе плей-офф НФЛ 2023–24.
Команда | Западный дивизион AFL/AFC Чемпионаты | Плей-офф Причалы | Конференция АФК Чемпионаты* | АФЛ Чемпионаты† | Суперкубок Чемпионаты | Общий Чемпионаты‡ |
---|---|---|---|---|---|---|
Денвер Бронкос | 15 | 22 | 8 | 0 | 3 | 3 |
Даллас Тексанс/Канзас-Сити Чифс | 16 | 26 | 6 | 1 | 4 | 5 |
Окленд/Лос-Анджелес/Лас-Вегас Рэйдерс | 15 | 23 | 5 | 0 | 3 | 3 |
Сан-Диего/Лос-Анджелес Чарджерс | 15 | 19 | 1 | 1 | 0 | 1 |
Итоги | 90 | 20 | 2 | 10 | 12 |
*Объединяет чемпионаты AFC и чемпионаты AFL, выигранные в период с 1966 по 1969 год.
† Чемпионат AFL, выигранный перед Суперкубком I (1960–1965).
‡ Комбинированные чемпионаты Суперкубка и чемпионаты AFL, выигранные перед Суперкубком I в 1967 году.
- Бывшие члены дивизии
В таблице ниже отражены титулы в дивизионе и выступления в плей-офф бывших членов AFL/AFC West, когда они еще находились в дивизионе.
Команда | лет в разделение | Западный дивизион AFL/AFC Чемпионаты | Плей-офф Причалы | Конференция АФК Чемпионаты | Суперкубок Чемпионаты |
---|---|---|---|---|---|
Сиэтл Сихокс | 1977–2001 | 2 | 5 | 0 | 0 |
Цинциннати Бенгалс | 1968–1969 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Тампа Бэй Бакканирс | 1976 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Результаты сезона
[ редактировать ](#) | Обозначает команду, выигравшую Суперкубок. |
(#) | Обозначает команду, выигравшую чемпионат AFC. |
(#) | Обозначает команду, выигравшую чемпионат AFL. |
(#) | Обозначает команду, вышедшую в плей-офф НФЛ или плей-офф AFL. |
Сезон | Команда (рекорд) | ||||
---|---|---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | 5-е место | |
Вестерны АФЛ | |||||
| |||||
1960 | Лос-Анджелес Чарджерс (10–4) | Даль. Техасцы (8–6) | Окленд (6–8) | Денвер (4–9–1) | |
| |||||
1961 | Сан-Диего (12–2) | Даль. Техасцы (6–8) | Денвер (3–11) | Окленд (2–12) | |
1962 | Даль. Техасцы (11–3) | Денвер (7–7) | Сан-Диего (4–10) | Окленд (1–13) | |
| |||||
1963 | Сан-Диего (11–3) | Окленд (10–4) | Канзас-Сити (5–7–2) | Денвер (2–11–1) | |
1964 | Сан-Диего (8–5–1) | Канзас-Сити (7–7) | Окленд (5–7–2) | Денвер (2–11–1) | |
1965 | Сан-Диего (9–2–3) | Окленд (8–5–1) | Канзас-Сити (7–5–2) | Денвер (4–10) | |
1966 | Канзас-Сити (11–2–1) | Окленд (8–5–1) | Сан-Диего (7–6–1) | Денвер (4–10) | |
1967 | Окленд (13–1) | Канзас-Сити (9–5) | Сан-Диего (8–5–1) | Денвер (3–11) | |
| |||||
1968 | Окленд (12–2) | Канзас-Сити (12–2) | Сан-Диего (9–5) | Денвер (5–9) | Цинциннати (3–11) |
1969 | Окленд (12–1–1) | Канзас-Сити (11–3) | Сан-Диего (8–6) | Денвер (5–8–1) | Цинциннати (4–9–1) |
АФК Запад | |||||
1970 | Окленд (8–4–2) | Канзас-Сити (7–5–2) | Сан-Диего (5–6–3) | Денвер (5–8–1) | |
1971 | Канзас-Сити (10–3–1) | Окленд (8–4–2) | Сан-Диего (6–8) | Денвер (4–9–1) | |
1972 | Окленд (10–3–1) | Канзас-Сити (8–6) | Денвер (5–9) | Сан-Диего (4–9–1) | |
1973 | Окленд (9–4–1) | Канзас-Сити (7–5–2) | Денвер (7–5–2) | Сан-Диего (2–11–1) | |
1974 | Окленд (12–2) | Денвер (7–6–1) | Канзас-Сити (5–9) | Сан-Диего (5–9) | |
1975 | (2) Окленд (11–3) | Денвер (6–8) | Канзас-Сити (5–9) | Сан-Диего (2–12) | |
| |||||
1976 | (1) Окленд (13–1) | Денвер (9–5) | Сан-Диего (6–8) | Канзас-Сити (5–9) | Тампа-Бэй (0–14) |
| |||||
1977 | (1) Денвер (12–2) | (4) Окленд (11–3) | Сан-Диего (7–7) | Сиэтл (5–9) | Канзас-Сити (2–12) |
1978 | (3) Денвер (10–6) | Окленд (9–7) | Сиэтл (9–7) | Сан-Диего (9–7) | Канзас-Сити (4–12) |
1979 | (1) Сан-Диего (12–4) | (5) Денвер (10–6) | Сиэтл (9–7) | Окленд (9–7) | Канзас-Сити (7–9) |
1980 | (1) Сан-Диего (11–5) | (4) Окленд (11–5) | Канзас-Сити (8–8) | Денвер (8–8) | Сиэтл (4–12) |
1981 | (3) Сан-Диего (10–6) | Денвер (10–6) | Канзас-Сити (9–7) | Окленд (7–9) | Сиэтл (6–10) |
| |||||
1982 ^ | (1) Лос-Анджелес Рейдерс (8–1) | (5) Сан-Диего (6–3) | Сиэтл (4–5) | Канзас-Сити (3–6) | Денвер (2–7) |
1983 | (1) Лос-Анджелес Рейдерс (12–4) | (4) Сиэтл (9–7) | (5) Денвер (9–7) | Сан-Диего (6–10) | Канзас-Сити (6–10) |
1984 | (2) Денвер (13–3) | (4) Сиэтл (12–4) | (5) Лос-Анджелес Рейдерс (11–5) | Канзас-Сити (8–8) | Сан-Диего (7–9) |
1985 | (1) Лос-Анджелес Рейдерс (12–4) | Денвер (11–5) | Сиэтл (8–8) | Сан-Диего (8–8) | Канзас-Сити (6–10) |
1986 | (2) Денвер (11–5) | (5) Канзас-Сити (10–6) | Сиэтл (10–6) | Лос-Анджелес Рейдерс (8–8) | Сан-Диего (4–12) |
1987 | (1) Денвер (10–4–1) | (5) Сиэтл (9–6) | Сан-Диего (8–7) | Лос-Анджелес Рейдерс (5–10) | Канзас-Сити (4–11) |
1988 | (3) Сиэтл (9–7) | Денвер (8–8) | Лос-Анджелес Рейдерс (7–9) | Сан-Диего (6–10) | Канзас-Сити (4–11–1) |
1989 | (1) Денвер (11–5) | Канзас-Сити (8–7–1) | Лос-Анджелес Рейдерс (8–8) | Сиэтл (7–9) | Сан-Диего (6–10) |
1990 | (2) Лос-Анджелес Рейдерс (12–4) | (5) Канзас-Сити (11–5) | Сиэтл (9–7) | Сан-Диего (6–10) | Денвер (5–11) |
1991 | (2) Денвер (12–4) | (4) Канзас-Сити (10–6) | (5) Лос-Анджелес Рейдерс (9–7) | Сиэтл (7–9) | Сан-Диего (4–12) |
1992 | (3) Сан-Диего (11–5) | (6) Канзас-Сити (10–6) | Денвер (8–8) | Лос-Анджелес Рейдерс (7–9) | Сиэтл (2–14) |
1993 | (3) Канзас-Сити (11–5) | (4) Лос-Анджелес Рейдерс (10–6) | (5) Денвер (9–7) | Сан-Диего (8–8) | Сиэтл (6–10) |
1994 | (2) Сан-Диего (11–5) | (6) Канзас-Сити (9–7) | Лос-Анджелес Рейдерс (9–7) | Денвер (7–9) | Сиэтл (6–10) |
| |||||
1995 | (1) Канзас-Сити (13–3) | (4) Сан-Диего (9–7) | Сиэтл (8–8) | Денвер (8–8) | Окленд (8–8) |
1996 | (1) Денвер (13–3) | Канзас-Сити (9–7) | Сан-Диего (8–8) | Окленд (7–9) | Сиэтл (7–9) |
1997 | (1) Канзас-Сити (13–3) | (4) Денвер (12–4) | Сиэтл (8–8) | Окленд (4–12) | Сан-Диего (4–12) |
1998 | (1) Денвер (14–2) | Окленд (8–8) | Сиэтл (8–8) | Канзас-Сити (7–9) | Сан-Диего (5–11) |
1999 | (3) Сиэтл (9–7) | Канзас-Сити (9–7) | Сан-Диего (8–8) | Окленд (8–8) | Денвер (6–10) |
2000 | (2) Окленд (12–4) | (5) Денвер (11–5) | Канзас-Сити (7–9) | Сиэтл (6–10) | Сан-Диего (1–15) |
2001 | (3) Окленд (10–6) | Сиэтл (9–7) | Денвер (8–8) | Канзас-Сити (6–10) | Сан-Диего (5–11) |
2002 | (1) Окленд (11–5) | Денвер (9–7) | Сан-Диего (8–8) | Канзас-Сити (8–8) | |
2003 | (2) Канзас-Сити (13–3) | (6) Денвер (10–6) | Окленд (4–12) | Сан-Диего (4–12) | |
2004 | (4) Сан-Диего (12–4) | (6) Денвер (10–6) | Канзас-Сити (7–9) | Окленд (5–11) | |
2005 | (2) Денвер (13–3) | Канзас-Сити (10–6) | Сан-Диего (9–7) | Окленд (4–12) | |
2006 | (1) Сан-Диего (14–2) | (6) Канзас-Сити (9–7) | Денвер (9–7) | Окленд (2–14) | |
2007 | (3) Сан-Диего (11–5) | Денвер (7–9) | Канзас-Сити (4–12) | Окленд (4–12) | |
2008 | (4) Сан-Диего (8–8) | Денвер (8–8) | Окленд (5–11) | Канзас-Сити (2–14) | |
2009 | (2) Сан-Диего (13–3) | Денвер (8–8) | Окленд (5–11) | Канзас-Сити (4–12) | |
2010 | (4) Канзас-Сити (10–6) | Сан-Диего (9–7) | Окленд (8–8) | Денвер (4–12) | |
2011 | (4) Денвер (8–8) | Сан-Диего (8–8) | Окленд (8–8) | Канзас-Сити (7–9) | |
2012 | (1) Денвер (13–3) | Сан-Диего (7–9) | Окленд (4–12) | Канзас-Сити (2–14) | |
2013 | (1) Денвер (13–3) | (5) Канзас-Сити (11–5) | (6) Сан-Диего (9–7) | Окленд (4–12) | |
2014 | (2) Денвер (12–4) | Канзас-Сити (9–7) | Сан-Диего (9–7) | Окленд (3–13) | |
2015 | (1) Денвер (12–4) | (5) Канзас-Сити (11–5) | Окленд (7–9) | Сан-Диего (4–12) | |
2016 | (2) Канзас-Сити (12–4) | (5) Окленд (12–4) | Денвер (9–7) | Сан-Диего (5–11) | |
| |||||
2017 | (4) Канзас-Сити (10–6) | Лос-Анджелес Чарджерс (9–7) | Окленд (6–10) | Денвер (5–11) | |
2018 | (1) Канзас-Сити (12–4) | (5) Лос-Анджелес Чарджерс (12–4) | Денвер (6–10) | Окленд (4–12) | |
2019 | (2) Канзас-Сити (12–4) | Денвер (7–9) | Окленд (7–9) | Лос-Анджелес Чарджерс (5–11) | |
| |||||
2020 | (1) Канзас-Сити (14–2) | Лас-Вегас (8–8) | Лос-Анджелес Чарджерс (7–9) | Денвер (5–11) | |
2021 | (2) Канзас-Сити (12–5) | (5) Лас-Вегас (10–7) | Лос-Анджелес Чарджерс (9–8) | Денвер (7–10) | |
2022 | (1) Канзас-Сити (14–3) | (5) Лос-Анджелес Чарджерс (10–7) | Лас-Вегас (6–11) | Денвер (5–12) | |
2023 | (3) Канзас-Сити (11–6) | Лас-Вегас (8–9) | Денвер (8–9) | Лос-Анджелес Чарджерс (5–12) |
См. также
[ редактировать ]- Соперничество Бронкос и Чарджерс
- Соперничество Бронкоса и Чифс
- Соперничество Бронкос и Рейдерс
- Соперничество Чарджерс и Чифс
- Соперничество Чарджерс и Рейдеров
- Соперничество Чифс и Рейдеров
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гратофф, Пит (31 декабря 2023 г.). «Восьмой подряд титул «Чифс» в AFC West дает KC историческое преимущество над соперниками в дивизионе» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Гольдман, Чарльз (31 декабря 2023 г.). «Руководители вошли в историю Западного дивизиона АФК на 17-й неделе против «Бенгалс»» . Спорт от А до Я. Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Доминирование руководителей подразделений делает франшизу редкой компанией» . KSHB 41 Новости Канзас-Сити . 1 января 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Гратхофф, Пит (19 декабря 2022 г.). «Все 4 команды AFC West выиграли дивизион 15 раз» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Аспурия, Рэй (5 февраля 2024 г.). «Погоня за рейдерами, чтобы поймать Чифов, — это все-таки марафон, а не спринт» . Серебряная и черная гордость . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Седьмой подряд титул чемпиона AFC West никогда не казался «Чифс» маловероятным» . ESPN.com . 8 декабря 2022 г. . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ [url= http://pro-football-reference.com/teams/tam/1976.htm%7Ctitle=1976, сезон Tampa Bay Buccaneers]
- ^ «АФК Запад демонстрирует свою мускулистость — USATODAY.com» . www.usatoday.com .
- ^ «Комментарий — Pro Football Weekly» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2005 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
- ^ «Особенности — статьи о футболе НФЛ и репортажи из Pro Football Weekly» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 года . Проверено 22 апреля 2009 г.