✖


Jump to content

Лос-Анджелес Рейдерс

Лос-Анджелес Рейдерс
Основан в 1982 году.
Закончился в 1994 г.
Играл в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Штаб-квартира находится в Эль-Сегундо, Калифорния.
Надпись Los Angeles Raiders
Los Angeles Raiders wordmark
Словесный знак
Принадлежность к лиге / конференции
Униформа
Цвета команды Серебристый, черный
   
Боевая песня Осенний ветер
Персонал
Владелец(и) Эл Дэвис (1982–1994)
Главный управляющий Эл Дэвис (1982–1994)
Главный тренер Том Флорес (1982–1987)
Майк Шанахан (1988–1989)
Арт Шелл (1989–1994)
История команды
Никнеймы команд
Чемпионаты
Чемпионаты лиги (1)
Чемпионаты конференций (1)
Чемпионаты дивизиона (4)
Участие в плей-офф (7)
Домашние поля
Эта статья является частью серии
Лас-Вегас Рэйдерс История
Окленд Рэйдерс (1960–1981)
Лос-Анджелес Рейдерс (1982–1994)
Окленд Рэйдерс (1995–2019)
Переезд в Лас-Вегас
Лас-Вегас Рейдерс (2020 – настоящее время)
Список сезонов

Los Angeles Raiders — профессиональная команда по американскому футболу , которая играла в Лос-Анджелесе с 1982 по 1994 год, а затем переехала обратно в Окленд, Калифорния , где команда играла с первого сезона 1960 года по сезон 1981 года , а затем снова с 1995 по 2019 год .

Первая домашняя игра команды в Лос-Анджелесе состоялась в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса против « Сан-Диего Чарджерс» 22 ноября 1982 года после 57-дневной забастовки игроков . Свою последнюю игру в качестве клуба из Лос-Анджелеса они сыграли 24 декабря 1994 года в «Колизее» против « Канзас-Сити Чифс» , игру, которую они проиграли со счетом 19–9, выбив их из игры в плей-офф.

После того, как «Рейдеры» и « Рэмс» покинули Лос-Анджелес после сезона 1994 года , Лос-Анджелес остался без команды НФЛ. [1] [2] [3] до сезона 2016. [4]

История

[ редактировать ]

Начинать

[ редактировать ]

Перед сезоном 1980 года владелец «Рэйдерс» Эл Дэвис безуспешно пытался улучшить Оклендский Колизей , в частности добавить роскошные боксы . 1 марта 1980 года он подписал меморандум о соглашении о переезде «Рейдеров» из Окленда в Лос-Анджелес. Этот шаг, который требовал одобрения трех четвертей владельцев лиги, был отклонен со счетом 22–0 (пять владельцев воздержались). Когда Дэвис все равно попытался переместить команду, он был заблокирован судебным запретом . В ответ «Рейдеры» не только стали активными партнерами в антимонопольном поданном Лос-Анджелесским Мемориальным Колизеем (который недавно проиграл « Лос-Анджелес Рэмс» Анахайму иске , ), но и подали собственный антимонопольный иск. [5] После того, как первое дело было объявлено неправильным судебным разбирательством , в мае 1982 года второе жюри вынесло решение в пользу Дэвиса и Колизея Лос-Анджелеса, расчистив путь для переезда. [6] [7] [8] В конце концов «Рейдеры» переехали в Лос-Анджелес на сезон 1982 года , играя свои домашние игры в «Колизее Лос-Анджелеса».

1982–1985

[ редактировать ]

В сокращенном из-за забастовки сезоне 1982 года команда финишировала первой в AFC со счетом 8–1. Они победили « Кливленд Браунс» в первом раунде плей -офф, а затем проиграли « Нью-Йорк Джетс» во втором раунде. В следующем сезоне команда установила рекорд 12–4 и заняла первое место в AFC West . В плей-офф они убедительно победили « Питтсбург Стилерс» в дивизионном плей-офф и «Сиэтл Сихокс» в матче чемпионата AFC и вышли на Суперкубок XVIII против « Вашингтон Редскинз» . «Рейдеры» увеличили преимущество над «Вашингтоном» со счетом 21–3 в перерыве между таймами на пути к победе со счетом 38–9 и своему третьему чемпионату НФЛ. «Рейдеры» провели еще один успешный регулярный сезон в 1984 году, закончив со счетом 11–5, но серия поражений из трех игр в конце октября и начале ноября вынудила их выйти в плей-офф в качестве второй команды wild card. Они потерпели поражение от «Сихокс» в плей-офф Wild Card со счетом 13–7. В кампании 1985 года было одержано 12 побед и еще один титул в дивизионе, но «Рейдерс», занявшие первое место, потерпели унизительное поражение со счетом 27–20 от рук команды. «Нью-Ингленд Пэтриотс» в плей-офф дивизиона.

1986–1989: Борьба, начало конца.

[ редактировать ]
Аллен ( в центре ) привел «Рейдерс» к чемпионству в Супербоуле XVIII и заработал награду MVP , пробежав рекорд в 191 ярд, включая незабываемый тачдаун на 74 ярда. [9]

Удача «Рейдеров» пошла на убыль после поражения от «Патриотов» в плей-офф 1985 года . С 1986 по 1989 год они закончили со счетом не лучше 8–8 и впервые с 1961–62 показали подряд проигрышные сезоны. Кроме того, в 1986 году Эл Дэвис вступил в широко разрекламированный спор с раннинбеком Маркусом Алленом , которого он обвинил в симуляции травм. Вражда продолжалась и в 1987 году, когда Дэвис в ответ подписал Бо Джексона на место Аллена. Тем не менее, Джексон также был левым полевым игроком в » Высшей лиги бейсбола и команде «Канзас-Сити Роялс не мог играть постоянно, пока в октябре не закончился бейсбольный сезон. Хуже того, еще одна забастовка стоила НФЛ одной игры и побудила их использовать запасных игроков. Замены «Рейдеров» установили рекорд 1–2 до того, как вернулась основная команда. После слабого финиша со счетом 5–10 главный тренер Том Флорес перешел во фронт-офис, и его заменил «Денвер Бронкос» координатор нападения Майк Шанахан . Шанахан привел команду к отметке 7–9 в 1988 году, а Аллен и Джексон продолжали меняться местами в качестве стартового раннинбека. К этому моменту стали очевидны низкая посещаемость игр и апатия болельщиков, а летом 1989 года слухи о возвращении «Рэйдерс» в Окленд усилились, когда предсезонная игра против «Рейдерс» Хьюстон Ойлерз должен был состояться в Окленд Колизеум. [10]

Еще в 1986 году Дэвис начал искать новый, более современный стадион вдали от Мемориального Колизея Лос-Анджелеса и опасного района, окружавшего его в то время (что заставило НФЛ запланировать выступления «Рейдеров» по ​​понедельникам вечером в футбол как выездные игры). . Помимо того, что команде приходилось делить это место с троянами USC , Колизей старел, и ему все еще не хватало роскошных люксов и других удобств, которые были обещаны Дэвису, когда он перевез «Рейдеров» в Лос-Анджелес. [11] Наконец, «Колизей» имел 100 000 мест и редко мог заполнить их все, поэтому большинство домашних игр «Рейдеров» не транслировались по телевидению. В августе 1987 года было объявлено, что город Ирвиндейл заплатил Дэвису 10 миллионов долларов в качестве добросовестного залога за место будущего стадиона, хотя позже Дэвис сохранил залог, несмотря на то, что команда отказалась от заявки. За это время Дэвис также почти перевел команду в Сакраменто в рамках сделки, которая включала бы в себя то, что Дэвис стал бы управляющим партнером « Сакраменто Кингз» . [12]

1989–1994: Последние годы.

[ редактировать ]

Переговоры с Оклендом

[ редактировать ]

Переговоры между Дэвисом и Оклендом начались в январе 1989 года, а 11 марта 1990 года Дэвис объявил о своем намерении вернуть «Рейдеров» в Окленд. [13] Однако к сентябрю 1990 года многочисленные задержки помешали завершению строительства. 11 сентября Дэвис объявил о новом соглашении остаться в Лос-Анджелесе, в результате чего многие фанаты в Окленде с отвращением сожгли атрибутику «Рейдеров». [14] [15]

Новый тренер

[ редактировать ]

Начав сезон 1989 года со счетом 1–3, Шанахан был уволен Дэвисом, что положило начало давней вражде между ними. [16] Его заменил бывший линейный игрок нападения Raider Арт Шелл был включен в Зал славы профессионального футбола , который ранее в этом году . После найма Шелл стал первым афроамериканским главным тренером в современную эпоху НФЛ, но команда все равно закончила со средним результатом 8–8. [17] В 1990 году «Шелл» привела Лос-Анджелес к рекорду 12–4. Они обыграли «Бенгалс» в дивизионном раунде плей-офф, но Бо Джексону после подката вырвало левое бедро из сустава. Без него «Рейдеры» были разгромлены в чемпионате AFC «Баффало Биллс» со счетом 51–3. В результате Джексон был вынужден бросить футбол, хотя операция позволила ему продолжать играть в бейсбол до выхода на пенсию в 1994 году.

Постсезонные потери

[ редактировать ]

После поражения удача команды пошла на убыль. В течение 1990-х они еще дважды играли в плей-офф и только трижды финишировали выше третьего места. В 1991 году они вышли в постсезон в качестве wild card после регулярного сезона 9–7, но проиграли Канзас-Сити. В 1992 году их количество упало до 7–9. Этот период был отмечен травмой Джексона в 1991 году, провалом проблемного квотербека Тодда Мариновича , резким уходом Маркуса Аллена в 1993 году и уходом из Зала славы защитника Хоуи Лонга после сезона 1993 года, в котором «Рейдерс» ушли из 10 –6 и проиграл Баффало в дивизионном раунде плей-офф. Фиаско Тодда Мариновича затмило усилия «Рейдеров» в 1991 и 1992 годах. Мариновича с детства готовили к игре в футбол; из-за его строгого воспитания в спортивной прессе его называли «Robo QB». Он учился в Университете Южной Калифорнии и был выбран под общим 24-м номером на драфте 1991 года. Однако у него были проблемы на поле, и после сезона 1992 года его исключили из-за неоднократных проблем со злоупотреблением психоактивными веществами.

Пятилетний срок пребывания Шелла на посту главного тренера в Лос-Анджелесе был отмечен, в частности, ожесточенным спором между звездным раннинбеком Маркусом Алленом и Элом Дэвисом. Точный источник разногласий совершенно неизвестен, но спор по контракту заставил Дэвиса назвать Аллена «раковой опухолью в команде». [18] К концу 1980-х травмы начали снижать роль Аллена в нападении. Эта роль еще больше сократилась в 1987 году, когда «Рейдерс» выбрали Бо Джексона, хотя изначально он решил не играть в профессиональный футбол в 1986 году (когда был выбран « Тампа-Бэй Бакканирс» в первом раунде). [19] К 1990 году Аллен опустился на четвертое место в рейтинге глубины команды, что вызвало недовольство со стороны его товарищей по команде. В конце 1992 года Аллен публично раскритиковал Дэвиса и обвинил его в попытке разрушить его карьеру. [20] [21] В 1993 году Аллен ушел играть за соперника «Канзас-Сити Чифс». Шелл был уволен после того, как установил рекорд 9–7 в сезоне 1994 года .

Конец

[ редактировать ]

В мае 1995 года, после отъезда «Рэмс» в Сент-Луис , владельцы команд Национальной футбольной лиги одобрили 27 голосами против 1 при двух воздержавшихся резолюцию в поддержку плана строительства стадиона стоимостью 200 миллионов долларов, финансируемого из частных источников, на территории собственности. принадлежит «Голливуд-парку» в Инглвуде для «Рейдеров». Стадион также должен был стать домом для футбольной команды UCLA Bruins , открытой в 1997 году, и ему гарантировались как минимум два Суперкубка . [22] Эл Дэвис воспротивился и отказался от сделки, оговорив, что ему придется принять на стадионе вторую команду НФЛ уже в 1998 году. [23]

Команда также пересмотрела участок, прилегающий к межштатной автомагистрали 210 пересечению с межштатной автомагистралью 605 в Ирвиндейле, штат Калифорния , в 18 милях к востоку от Лос-Анджелеса. [24] Первоначально задуманные «Рейдерами» планы в 1987 году постоянно терпели неудачу, поскольку команда стремилась превратить землю, ранее принадлежавшую карьеру, в кандидат на место для стадиона. [25] [26] Городские власти Ирвиндейла предложили Дэвису залог в размере 10 миллионов долларов в качестве стимула рассмотреть этот участок. Несмотря на то, что город вложил еще 10 миллионов долларов в экологические исследования, судебные издержки и получение разрешений на использование земли. [27] По противоречивым причинам Дэвис принял предложение города в размере 10 миллионов долларов, но позже отклонил любые будущие предложения по этому объекту. [28] [29]

23 июня 1995 года Дэвис подписал письмо о намерении вернуть «Рейдеров» обратно в Окленд. Этот шаг был одобрен Наблюдательным советом округа Аламеда в следующем месяце. [30] а также НФЛ. Этот шаг был встречен с большой помпой, [31] и под руководством нового главного тренера Майка Уайта . Голливуд-парк позже стал местом расположения стадиона НФЛ для их бывших соперников « Лос-Анджелес Рэмс» и соперника по дивизиону « Лос-Анджелес Чарджерс» .

Попытка вернуться в Лос-Анджелес

[ редактировать ]

19 февраля 2015 года «Рейдеры и Чарджерс» объявили, что построят частный стадион стоимостью 1,78 миллиарда долларов в Карсоне, Калифорния, если переедут на рынок Лос-Анджелеса. [32] Обе команды заявили, что будут продолжать попытки построить стадионы в своих городах. [33]

22 апреля 2015 года городской совет Карсона проигнорировал возможность вынести стадион на публичное голосование и одобрил план со счетом 3–0. [34] Совет проголосовал, не прояснив несколько вопросов, в том числе, кто будет финансировать стадион, как будет осуществляться требуемый трехсторонний обмен землей и как он принесет достаточный доход, если только одна команда переедет в качестве арендатора. [35] [36]

19 мая 2015 года «Чарджерс и рейдеры» объявили, что они завершили сделку по закреплению за землей в Карсоне, которая была передана объединенному органу власти в Карсоне после того, как участок площадью 157 акров был приобретен компанией Carson Holdings, созданной две команды. [34]

Лига скептически отнеслась к этому объекту из-за плохо проработанной структуры подачи заявки на получение местных облигаций для финансирования строительства; и предпочел план стадиона «Рэмс» на участке в Голливуд-парке в Инглвуде (который финансировался из частных источников), еще один предложенный участок стадиона был отклонен «Рейдерами» в 1995 году. В ответ Джерри Ричардсон , тогдашний владелец « Каролина Пантерз» , поддержал план. , убедил владельца Chargers Дина Спэноса нанять Боба Айгера , тогдашнего генерального директора The Walt Disney Company . Айгер был назначен неисполнительным председателем проекта стадиона Карсон. [37]

4 января 2016 года «Рейдеры» подали заявку на переезд вместе с «Чарджерс» и «Рэмс». [38] [39]

Несмотря на рекламные заявления Боба Айгера, многие владельцы сомневались в отношении сайта Карсона, а Джерри Джонс даже отпустил мудрую шутку о Бобе Айгере. [40] Комитет, созданный лигой, первоначально рекомендовал место Карсона. [41] но Чарджерс и Рейдеры не смогли получить голоса, необходимые для продвижения. После нескольких часов дебатов 12 января 2016 года владельцы НФЛ проголосовали за то, чтобы позволить « Сент-Луис Рэмс» вернуться в Лос-Анджелес после двухдесятилетнего отсутствия, а « Сан-Диего Чарджерс» получили возможность присоединиться к ним в течение года.

Однако для «Рейдеров» все еще было возможно переехать, поскольку они могли бы переехать на новый стадион «Рэмс» в Инглвуде вместе с «Рэмс», если бы «Чарджерс» решили остаться в Сан-Диего. [42] 12 января 2017 года «Чарджерс» решили присоединиться к «Рэмс» в Лос-Анджелесе, тем самым закрыв дверь для возвращения «Рейдеров» в город. Несмотря на то, что соперник AFC West играет в Лос-Анджелесе, «Рейдеры» проводят как минимум одну игру в Лос-Анджелесе каждый сезон, играя за « Лос-Анджелес Чарджерс» . [43]

Культурное влияние и наследие

[ редактировать ]

Время, проведенное «Рейдерами» в Лос-Анджелесе, оказало большое культурное влияние как на бренд «Рэйдерс», так и на Лос-Анджелес. За это время произошел взрыв популярности как у команды, так и у бренда Raiders, поскольку Лос-Анджелес является вторым по величине медиарынком Америки. Ранний успех команды сопровождался известностью бренда голливудскими знаменитостями, в частности гангста-рэп- группой NWA , носившей одежду Raiders. Чак Ди носит цвета Raiders на обложке » группы Public Enemy альбома « It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back , несмотря на то, что он фанат New York Jets . «Всем нравились «Рейдеры», — объяснил он, — потому что они носили черное и серебряное». [44] Этот период, описанный в ESPN 30 из 30 документальном фильме Straight Outta LA , считается началом Raider Nation .

Сегодня большое количество фанатов «Рэйдеров» в Южной Калифорнии все еще остается, несмотря на то, что профессиональный футбол покинул этот регион на 20 сезонов. [45] Несмотря на любые отмененные планы по возвращению в Южную Калифорнию, многочисленные фанаты «Рэйдерс» обычно присутствуют во время их ежегодного матча против «Чарджерс» на стадионе «Софи» . Также известно, что фанаты из Южной Калифорнии регулярно совершают трехчасовую поездку в поддержку домашних игр команды в Лас Вегас.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Унгвари, Эндрю. «Почему в Лос-Анджелесе до сих пор нет команды НФЛ» . Отчет отбеливателя . Проверено 14 мая 2024 г.
  2. ^ Шварц, Хантер (06 декабря 2021 г.). «Политика, объясняющая отсутствие команды НФЛ в Лос-Анджелесе» . Вашингтон Пост . Проверено 14 мая 2024 г.
  3. ^ Кэппс, Кристон (15 марта 2015 г.). «Бесславная история футбола Лос-Анджелеса» . www.bloomberg.com . Проверено 23 июня 2024 г.
  4. ^ Мюллер, Эрик (9 февраля 2022 г.). «Сложная история НФЛ в Лос-Анджелесе» . Спросите.com . Проверено 14 мая 2024 г.
  5. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 168.
  6. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 172.
  7. ^ «Биография Эла Дэвиса» . HickokSports.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2002 г. Проверено 30 января 2007 г.
  8. ^ Пума, Майк (1 декабря 2003 г.). «Хорошие парни носят черное» . ЭСПН Классик . Проверено 30 января 2007 г.
  9. ^ Харви, Харви (2002). Самые разыскиваемые Суперкубок: 10 лучших книг о героях большой игры, свиных нулях и странностях чемпионата (1-е изд.). Brassey's, Inc. с. 123. ИСБН  9781612340289 .
  10. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 234.
  11. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 230.
  12. ^ «Сакраменто Рейдерс? Это было решено » . Район залива NBCS . 12 января 2018 г. Проверено 12 января 2018 г.
  13. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . стр. 234–239.
  14. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . стр. 240–244.
  15. ^ Андерсон, Дэйв (16 сентября 1990 г.). «Просто дай мне 10 миллионов долларов, детка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2007 г.
  16. ^ Чарнецкий, Джон. «Рейдеры» и «Бронкос» возобновляют соперничество» . Фокс Спортс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 29 января 2007 г.
  17. ^ Белл, Джарретт (17 января 2007 г.). «Тренеры, гоняющиеся за Суперкубком — и история» . США сегодня . Проверено 29 января 2007 г.
  18. ^ «Аллен не новичок в больших пьесах» . Ассошиэйтед Пресс . 31 июля 2003 г. Проверено 29 января 2007 г.
  19. ^ Флаттер, Рон. «Бо знает славу и разочарование» . ESPN.com . Проверено 29 января 2007 г.
  20. ^ Киллион, Энн (11 сентября 2006 г.). «Прежде чем начнутся «Рейдеры», давайте посмотрим на первый срок Shell» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 29 января 2007 г.
  21. ^ «Аллен из «Рейдеров» раздражал Дэвиса» . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1992 г. Проверено 29 января 2007 г.
  22. ^ «Прощай, Рэмс! Привет, стадион? : Рейдеры: Ожидается, что объект в Голливуд-парке получит одобрение на 1997 год» . Лос-Анджелес Таймс . 13 апреля 1995 г. Проверено 15 сентября 2019 г.
  23. ^ «День, когда ушел Эл Дэвис» . ESPN.com . 23 сентября 2011 г.
  24. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 232.
  25. ^ «Эл Дэвис может уйти в отставку, если «Рэйдерс» победят» . Цинциннати Инкуайрер . Ассошиэйтед Пресс . 23 января 2003 г. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Проверено 29 января 2007 г.
  26. ^ Плашке, Билл. «Оттенки серого» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 августа 2007 г. Проверено 29 января 2007 г.
  27. ^ «ИРВИНДЕЙЛ ПЕРЕД ПРАВОВОЙ ПЕСЧАНОЙ БУРЕЙ» . Вашингтон Пост .
  28. ^ «Неудачная попытка Ирвиндейла с рейдерской заявкой все еще раздражает» . Лос-Анджелес Таймс .
  29. ^ «Рейдеры подписывают договор о строительстве на территории Ирвиндейла» . Лос-Анджелес Таймс .
  30. ^ «Ход рейдеров одобрен» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1995 г. Проверено 2 февраля 2007 г.
  31. ^ Пул, Монте (22 июня 2005 г.). «Рейдеры отправились домой 10 лет назад» . Окленд Трибьюн . Проверено 2 февраля 2007 г.
  32. ^ Уильямс, Эрик Д. (20 февраля 2015 г.). «Чарджерс и Рейдеры раскрывают план Лос-Анджелеса» . ESPN.com . Проверено 21 февраля 2015 г.
  33. ^ Рапопорт, Ян (20 февраля 2015 г.). «Чарджерс» и «Рейдеры» объединяются для предложения строительства стадиона в Лос-Анджелесе . НФЛ.com . Проверено 20 февраля 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б Яблон, Роберт (22 апреля 2015 г.). «Городской совет утверждает план стадиона НФЛ недалеко от Лос-Анджелеса» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  35. ^ Логан, Тим; Натан Фенно (21 апреля 2015 г.). «Городской совет Карсона может утвердить строительство стадиона НФЛ незаметно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 апреля 2015 г.
  36. ^ «Потенциальная земля под застройку Карсона недоступна» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  37. ^ Ровелл, Даррен (11 ноября 2015 г.). «Генеральный директор Disney Боб Айгер присоединяется к проекту стадиона НФЛ в Карсоне, Калифорния» . ESPN.com . Проверено 5 января 2016 г.
  38. ^ «Переезд НФЛ» . Raiders.com . Национальная футбольная лига.
  39. ^ Бринсон, Уилл. «Чарджерс, Рейдеры и Рэмс подают заявление о переезде в Лос-Анджелес» . CBS Спорт . ЦБС.
  40. ^ Уикершем, Сет; Ван Натта, Дон-младший «Вау-фактор: реальная история битвы владельцев НФЛ за возвращение футбола в Лос-Анджелес» . ESPN.com . ЭСПН.
  41. ^ Баттиста, Джуди. «Комитет Лиги Лос-Анджелеса рекомендует проект Карсона» . НФЛ.com . НФЛ.
  42. ^ Брич, Джон. «Рэмс» отправятся в Лос-Анджелес на 2016 год, «Чарджерс» могут последовать за ними» . CBS Спорт .
  43. ^ «Чарджерс.com» . Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Проверено 13 января 2017 г.
  44. ^ Аллен, Мэтт (октябрь 2001 г.). «Мне нравилась Abba, но все остальное было странным». Вопрос . п. 44.
  45. ^ «В Лос-Анджелесе по-прежнему любят «Рейдерс», но «Чарджерс» надеются на плей-офф» . 28 декабря 2017 г. Проверено 16 июля 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_Angeles_Raiders&oldid=1234914974"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d969e60b0af842578f49fcce4af542a4__1721148960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/a4/d969e60b0af842578f49fcce4af542a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Los Angeles Raiders - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)