ЭСПН Классик
 | |
| Страна | Соединенные Штаты |
|---|---|
| Зона вещания | По всей стране |
| Штаб-квартира | Бристоль, Коннектикут |
| Программирование | |
| Язык(и) | Английский |
| Формат изображения | 480i ( SDTV ) |
| Право собственности | |
| Владелец | ESPN Inc. ( Компания Уолта Диснея (80%) Херст Коммуникейшнс (20%)) |
| История | |
| Запущен | 6 мая 1995 г |
| Закрыто | 31 декабря 2021 г |
| Прежние имена | Классическая спортивная сеть (1995–1997) |
ESPN Classic — американская многонациональная платного телевидения сеть , принадлежавшая ESPN Inc. , предприятию совместному The Walt Disney Company (контролировавшего 80% акций) и Hearst Communications (владевшего 20%).
Первоначально канал был запущен как Classic Sports Network в 1995 году и был приобретен ESPN в 1997 году. Первоначально сеть была ориентирована на трансляцию классических спортивных мероприятий, других программ и документальных фильмов, а также специальных прямых трансляций (таких как в Зал бейсбольной славы церемония введения ). уделяя особое внимание истории спорта.
К 2010-м годам, из-за увеличения числа сетей, посвященных спортивным, лигам и конференциям колледжей , которые взяли на себя права на архив и прямой эфир, который исторически транслировался на ESPN Classic, больший объем программ был посвящен архивному контенту. чьи права полностью принадлежали ESPN, повторы недавних событий из сетей ESPN, а также оригинальные документальные фильмы ESPN и избыточное освещение событий из других сетей ESPN.
В 2014 году ESPN начала постепенно отказываться от ESPN Classic как линейной услуги и переводить ее на фирменное предложение видео по запросу . Ряд крупных провайдеров, таких как AT&T , Altice USA , Comcast и Verizon Fios, в последующие годы отказались от ESPN Classic. Из-за этого изменения формата цифровые платформы ESPNews и ESPN вытеснили свою роль дополнительной службы. В 2021 году в сообщениях СМИ указывалось, что канал закроется в конце года, и это произошло поздно вечером 31 декабря 2021 года.
История
[ редактировать ]Канал был запущен 6 мая 1995 года как Classic Sports Network. Система Post-Newsweek Cable (теперь Sparklight ) в Аде, Оклахома , с 6500 абонентами на момент запуска CSN, была первым провайдером кабельного телевидения, поддерживающим эту сеть. CSN была основана Брайаном Бедолом и Стивеном Гринбергом , оба из которых впоследствии запустили College Sports Television (теперь CBS Sports Network )), при частичном финансировании со стороны Allen & Company . В 1997 году ESPN , Inc. приобрела Classic Sports Network за 175 миллионов долларов. [1] и в следующем году перезапустил его как ESPN Classic. На протяжении всей своей истории, начиная с существования Classic Sports Network, логотип канала включал стилизованный силуэт, напоминающий боксера.
В феврале 2008 года газета The Wall Street Journal сообщила, что исполнительный директор NFL Network Стив Борнштейн провел «обсуждения на высоком уровне» с руководителями НФЛ и Disney, включая генерального директора Роберта Айгера и комиссара НФЛ Роджера Гуделла . Аналитик, цитируемый в отчете, предположил слияние NFL Network с ESPN Classic из-за широкого распространения последней на расширенных базовых уровнях кабельного телевидения. [2]
4 августа 2009 года Dish Network подала федеральный иск против ESPN на 1 миллион долларов, утверждая, что сеть нарушила свой контракт, не продлив тот же договорный срок передачи, который ESPN предоставил Comcast и DirecTV для ESPNU и ESPN Classic. В иске утверждалось, что ESPN нарушила пункт о «наиболее благоприятствуемых нациях». [3] На следующий день представители ESPN объявили в пресс-релизе, что компания будет оспаривать иск, заявив: «Мы неоднократно сообщали Дишу, что полностью соблюдаем наше соглашение, и предлагали им возможность распространения в отношении ESPNU и ESPN. Классика соответствует остальной отрасли. Мы не будем пересматривать уже заключенные контракты и будем энергично защищать этот судебный иск, очевидная единственная цель которого — заключить более выгодную сделку». [4]
Перевозка
[ редактировать ]1 октября 2014 года ESPN Classic начал постепенный переход на услугу видео только по запросу , при этом Dish Network стала первой, кто прекратил поддержку линейного канала и с этого дня стал использовать его как услугу VOD. В последующие годы этому примеру последовали и другие провайдеры. [5] В декабре 2017 года кабельные компании Comcast Xfinity и Altice USA исключили линейный канал ESPN Classic из своих телепрограмм. [6] 4 февраля 2019 года Verizon FiOS удалила канал из линейки. Spectrum в рамках своего нового соглашения с Disney, утвержденного в августе 2019 года, начал удалять ESPN Classic из своих систем 15 октября 2019 года. [7] 4 ноября 2019 года Cox Communications удалила его из своей линейки. 30 ноября 2019 года DirecTV и AT&T U-verse исключили сеть из своей линейки, поскольку договор на перевозку истек без продления после разрешения спора с The Walt Disney Company в начале года . [8] Atlantic Broadband удалила ESPN Classic из всех своих систем 1 сентября 2021 года. [9]
Закрытие
[ редактировать ]4 ноября 2021 года Джон Уран из Sports Business Journal сообщил, что Disney проинформировала провайдеров кабельного и спутникового телевидения, что ESPN Classic, включая связанную с ней услугу по запросу, закроется в конце 2021 года. [10] Позже The Hollywood Reporter заявил, что представитель ESPN подтвердил, что сеть закроется 31 декабря 2021 года. [11] Комментарий по поводу упадка канала был сосредоточен на его небольшом распространении (теперь оно составляет 2 миллиона домохозяйств по сравнению с 85 миллионами домов флагманского канала ESPN ), а также на появлении YouTube и других вариантов потокового вещания в Интернете (включая корпоративного брата ESPN + ) в качестве дополнения к миссия канала; появление сетей, специфичных для лиг (включая дочерние каналы ACC Network , Longhorn Network и SEC Network , все из которых совместно управляются ESPN Inc.), дало компании дополнительные линейные каналы распространения контента, который служил основным программным обеспечением ESPN Classic, делая канал ненужным. [12] [13] [14]
Сеть официально прекратила распространение в 5:59 утра по восточному времени 1 января 2022 года, после финального выхода в эфир «Триллы» в Маниле , хотя согласно определению Нильсена дня трансляции, [15] Считалось, что он завершился 31 декабря 2021 года. [16]
Канадская версия ESPN Classic, принадлежащая тому же консорциуму Bell / ESPN Inc. , которому принадлежит отечественный спортивный мультиплекс TSN , пережила первоначальный канал примерно на полтора года, так как прекратила вещание 31 октября 2023 года. [17] [18]
Программирование
[ редактировать ]В 2008 году в рамках мер по сокращению расходов расписание ESPN Classic стало в основном состоять из оригинальных программ ESPN, в которых основное внимание уделялось таким видам спорта, как покер , боулинг и бокс , с меньшим акцентом на ретрансляциях классических спортивных событий высшей лиги (практика). который, однако, был принят спортивными сетями, связанными с лигой или отдельными командами, среди других каналов). К 2005 году канал также часто транслировал дополнительные программы с основных каналов ESPN, а также повторы телепередач ESPN о недавних спортивных событиях, которые сеть объявила «мгновенной классикой».
ESPN Classic была единственной сетью ESPN в США (и одним из двух кабельных каналов, принадлежащих Disney в США, наряду с Freeform ), которая транслировала рекламные ролики , которые транслировались ежедневно с 6:00 до 7:00 утра по восточному времени . По состоянию на 20 мая 2012 года ESPN Classic была последней оставшейся сетью под брендом ESPN и единственным кабельным каналом, принадлежащим Disney, который не поддерживает одновременную трансляцию в высоком разрешении , поскольку большая часть его контента представляет собой старинные кадры, созданные до существования телевидение высокой четкости; Помимо конкретных программ, доступных в широкоэкранном формате , канал транслировал все программы с 4:3 соотношением сторон и использовал », ограниченный безопасной зоной « BottomLine тикер спортивных новостей , ранее использовавшийся ESPN в трансляциях ABC в дочерней сети ABC до августа 2016 года, когда он переключился на презентацию 16:9. Это также была единственная сеть ESPN, которая недоступна в сетевом приложении WatchESPN для мобильных устройств в режиме прямой трансляции, вероятно, из-за лицензионных ограничений на архивный контент, транслируемый на канале; те немногие прямые трансляции, которые он действительно проводил, в противном случае были указаны как предоставленные ESPN3 на WatchESPN. VOD-компонент сети был запущен для существующих абонентов с помощью Устройства Apple TV и Roku через WatchESPN 28 апреля 2016 г., вероятно, по измененной лицензии, разрешающей распространение контента через эту платформу. [19]
Старые спортивные программы 1990-х годов и ранее почти полностью переместились в сети, специфичные для лиг, включая Big Ten Network , MLB Network , NBA TV , NHL Network , NFL Network , Tennis Channel принадлежащие командам или различные региональные спортивные сети, . Аналогично, архивные игры Юго-восточной конференции и Техасского университета в Лонгхорнс соответственно переместились в сети SEC Network и Longhorn Network, управляемые ESPN .
К 2011 году ESPN Classic перешел на сочетание повторов развлекательных сериалов в прайм-тайм и фильмов (в основном продукции ESPN Films и документальных фильмов, таких как сериал « 30 из 30 »), составляющих большую часть расписания канала на выходные. Большинство «классических» спортивных мероприятий в библиотеке программ ESPN Classic на момент ее закрытия представляли собой игры по американскому футболу и баскетболу за последнее десятилетие, на которые не претендовали конференц-сети, а также мероприятия по боксу , профессиональной борьбе и боулингу, авторские права на которые сохранялись исключительно. по каналу ESPN.
Трансляция прямых трансляций событий
[ редактировать ]Первым событием в прямом эфире, которое было показано на ESPN Classic, стал взрыв Kingdome в марте 2000 года. Однако к 2005 году ESPN Classic начал транслировать больше спортивных событий в прямом эфире, например , в Сиэтле специальные телетрансляции «ESPN Classic Live» студенческих баскетбольных игр, которые с участием опытных комментаторов и графикой в старом стиле. Примерно в это же время ESPN Classic также начал использоваться в качестве дополнительного канала для программ, которые не могли быть показаны на ESPN или ESPN2 из-за конфликтов планирования (с тех пор они были перенесены в ESPNews ); в их число входили дополнительные игры по американскому футболу и баскетболу, «Классическая игра недели ESPN» (воскресная ретрансляция футбольного матча колледжа, транслируемого по телевидению ESPN/ABC в предыдущую субботу), мероприятия в реальной жизни , прямая трансляция избранных HBCU игр (особенно поскольку термин «классический» используется для обозначения специальных игр HBCU на нейтральной площадке) и с задержкой на пленке футбольных игр Лиги чемпионов УЕФА .
Примеры прямых трансляций спортивных событий на ESPN Classic из-за превышения расписания на ESPN или ESPN2 включают следующее за третий квартал 2007 года:
- между Баскетбольный матч WNBA Sacramento Monarchs и Seattle Storm 31 июля (первоначально транслировавшийся на ESPN2, он был перенесен из-за игры, в которой Барри Бондс пытался сравнять Высшей лиги бейсбола рекорд хоумрана и трансляции ESPN эпизод « Бронкс горит» ). Кроме того, 30 августа на ESPN Classic транслировалась первая игра финала Западной конференции WNBA между « Финикс Меркьюри» и « Сан-Антонио Сильвер Старз» , а на ESPN2 транслировался футбольный матч колледжей между Университетом Талсы и Университетом Луизианы в Монро (в качестве на боковой панели WNBA не хотела, чтобы игра начиналась в первоначально запланированное время - 22:00 по восточному времени, поскольку она проходила в Сан-Антонио, штат Техас , где она транслировалась бы в 21:00 по местному времени ; игра началась в 22:00, ее бы транслировали на ESPN2).
- Гонка Firestone Indy 400 IndyCar 5 августа (которая была перенесена с ESPN2 из-за задержки из-за дождя)
- Две игры предварительного раунда баскетбола США на чемпионате Америки ФИБА в Лас-Вегасе, штат Невада , 22 и 23 августа, а также полуфинал между США и Пуэрто-Рико 1 сентября (ESPN2 получила права, но имела другие программные обязательства)
- Третья четверть игры плей-офф WNBA между Indiana Fever и Connecticut Sun 23 августа 2007 года. Она также была запланирована на ESPN2, но ей предшествовала игра Little League World Series . После того, как весь тайм не транслировался по телевидению, ESPN Classic решила отменить ретрансляцию игры Высшей футбольной лиги в пользу замены ESPN2, поскольку Тайвань и Япония продолжили игру, которая длилась очень долго по стандартам Малой лиги. Япония выиграет игру за 10 подач, а ESPN2 увеличит освещение в четвертой четверти. По иронии судьбы, игра WNBA установила рекорд самой продолжительной игры плей-офф, поскольку Sun победили Fever в тройном овертайме .
- Две гонки Champ Car World Series в сентябре и одна в октябре.
С тех пор эти игры или события транслировались в прямом эфире на ESPN Classic:
- 2008 года Indy Japan 300 , которую выиграла Даника Патрик (первая женщина-победительница соревнований IndyCar).
- Вся серия NASCAR Nationwide Series Lipton Tea 250 2008 года . Гонка транслировалась одновременно со Speed и ESPN360.com, поскольку ESPN2 был обязан участвовать в игре плей-офф НБА в запланированное время гонки (ESPN2 позже присоединился к текущей гонке и транслировал ее полностью с задержкой на пленке). Кроме того, сеть планировала транслировать Sharpie Mini 300 2008 года , получив репортаж от ABC , если бы это продолжалось; однако NASCAR отменил гонку до ее завершения (171 круг из 300) из-за дождя. Клинт Бойер был объявлен победителем гонки.
- Игра Мировой серии колледжей между Университетом Джорджии и Государственным университетом Фресно 22 июня 2008 года, поскольку несколько дней шли дожди, а также из-за того, что на ESPN транслировался бейсбольный матч, а по телевидению транслировалось соревнование по дрэг-рейсингу. на ESPN2 игра была вынуждена транслироваться на ESPN Classic.
- Следующие отборочные матчи чемпионата мира : США и Куба 11 октября 2008 года, матч 19 ноября между США и Гватемалой и матч США — Сальвадор 5 сентября 2009 года.
- Первые пять минут X зимних игр 30 января 2010 года. Мероприятие транслировалось на ESPN2 несколько минут спустя из-за перерыва в баскетбольном матче Индиана — Иллинойс .
- Первый час игры серии Суперрегионального дивизиона студенческого бейсбола между Техасским A&M и Университетом штата Флорида 11 июня 2011 года из-за задержки из-за дождя игры между Университетом Вирджинии и Калифорнийским университетом в Ирвайне .
ESPN Classic также выступал в качестве официального вещателя ежегодной церемонии введения в Зал славы бейсбола до 2009 года (когда он переехал в сеть MLB ). 25 августа 2012 года канал ESPN Classic транслировал бейсбольный матч Атлантической лиги между « Шугар Лэнд Скитерс» и «Бриджпорт Блюфиш» ; В игре участвовала легенда Высшей лиги бейсбола Роджер Клеменс в качестве стартового питчера «Скитерс». [20] (В 2014 году ESPN приобрела постоянные права на игры Skeeters, но перенесла игры на свой онлайн-портал ESPN3 .)
Хотя это событие и не проводилось в прямом эфире, в 2008 году ESPN Classic также транслировал ранее не транслируемый по телевидению баскетбольный матч колледжа, сыгранный 23 января между Бэйлором и Texas A&M , в котором Бэйлор выиграл со счетом 116–110 в пяти овертаймах. Из-за маловероятного стечения обстоятельств сама игра, проходившая на Reed Arena в кампусе A&M, так и не транслировалась по телевидению. ESPN Classic использовала видео с внутренних камер арены, которые обычно используются для отображения основных моментов на экранах Jumbotron , а также оригинальные сюжеты и комментарии радиовещательных компаний A&M для создания полноценной телепередачи. Телепередача вышла в эфир 5 марта на ESPN Classic перед матчем-реваншем между двумя командами в Бэйлоре, который транслировался на ESPN2. [21]
ESPN Classic также использовался для многоперспективных телепередач ESPN под Full Circle и Megacast брендами ; в этих случаях ESPN Classic транслировал канал «Звуки игры», который транслировался без комментариев.
Интерактивные специальные предложения для фанатов
[ редактировать ]Начиная с середины 2000-х годов, ESPN Classic транслировал серию специальных программ, в которых подсчитывался список величайших команд в истории определенных видов спорта, определяемых голосованием фанатов. 1981–82 годов В марте 2006 года «Северная Каролина Тар Хилс» выиграла опрос фанатов как лучшая баскетбольная команда колледжа в истории, в октябре 2006 года «Нью-Йорк Янкиз» 1995 года 1927 года стала лучшей командой Высшей бейсбольной лиги, а в декабре 2006 года «Небраска Корнхаскерс» выиграли опрос фанатов. выиграл опрос фанатов как лучшая футбольная команда колледжа в истории. [22]
Каждая из этих программ включала экспертный анализ и интерактивное онлайн-голосование в реальном времени на ESPN.com , при этом первые голоса были поданы за неделю до запланированного прямого эфира, а голосование продолжалось онлайн и посредством текстовых сообщений до конца шоу.
Прекращение оригинального программирования
[ редактировать ]14 января 2007 года Deadspin сообщил, что ESPN Classic больше не будет разрабатывать и транслировать оригинальные программы. Не сразу было ясно, что придет на смену таким программам; [23] однако предполагалось, что шоу, которые уже были сняты, но еще не вышли в эфир, будут транслироваться как минимум еще несколько месяцев.
В течение следующих нескольких месяцев в эфир, как и планировалось, выйдут новые серии сериалов «Недостающее звено» , «5 главных причин, по которым нельзя винить» и «Рингсайд» . Однако «Недостающее звено» было отменено в июне 2007 года, тогда же было остановлено производство двух других программ.
Список программ, транслируемых ESPN Classic
[ редактировать ]- 30 за 30
- Басмастер Элитная серия
- Битва звезд сети
- первого дубля ESPN Классика (2014–2021)
- Огни ночи пятницы
- Global Supercard Wrestling (первоначально транслировался на ESPN с 1991 по 1994 год)
- Хоумран Дерби
- Девять за IX
- 5 главных причин, по которым нельзя винить... (первоначально транслировалось на ESPN2 с 2005 по 2007 год)
- Кто номер 1?
- 2-минутное упражнение
- 60 минут на классику (2004–2008, в повторах)
- Американские гладиаторы (2007–2009, первоначально транслировались в синдикации с 1989 по 1996 год)
- AWA Championship Wrestling (первоначально транслировался на ESPN с 1986 по 1990 год)
- Американский спортсмен
- Арлисс
- Назад в тот же день
- Бэй-Сити Блюз
- Боулинг знаменитостей (2010)
- Дешевые места
- Классика ( 2005–2006 сейчас )
- Классический НРА
- Классика ESPN помнит
- Фэнтези-инсайдер
- Величайшие легенды спорта
- Мгновенная классика
- Джим Рим Классика
- Шоу Джо Намата (2009–14)
- Джек ЛаЛэнн
- Долгий путь вниз
- Недостающее звено ( 2007 )
- NCAA на кампусе (ранее на Fox Sports Net , позже на CBS College Sports )
- Фильмы НФЛ (в настоящее время в сети НФЛ)
- Катушка Классика
- У Рингсайда (2005–2007)
- Шаап Один на Один
- Спортивный центр десятилетия
- Спортивный век
- Спортивный вызов
- воскресного утра Классика
- Пень Шваба
- Суперзвезды
- Как это было ; 2009 2004–2006 ( )
- Белая Тень
- На этой неделе в бейсболе
- Преимущественные приключения Тома Миранды
- UWF Wrestling (2008, первоначально транслировался на ESPN2 в 1995 году)
- Мир Вуди
- Широкий мир спорта
В поп-культуре
[ редактировать ]ESPN Classic пародировался в повторяющейся серии скетчей Saturday Night Live . На эскизах были изображены архивные трансляции малоизвестных женских спортивных мероприятий 1980-х годов, таких как боулинг , тяжелая атлетика и керлинг . Дикторы, Пит Твинкл и Грег Стинк (которых играют Джейсон Судейкис и Уилл Форте соответственно), последовательно ничего не знали о спорте и вместо этого сосредоточились на продвижении абсурдно-преувеличенных спонсоров, которыми всегда являются женские гигиенические товары .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дэвид Уитфорд (25 мая 2010 г.). «Король спортивного бизнеса Брэндон Спир — человек, миф, легенда» . CNNMoney . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г. - через Fortune .
- ^ Ларри Барретт (21 июня 2008 г.). «ESPN и сеть НФЛ для партнера: отчет» . Многоканальные новости . Проверено 27 февраля 2008 г.
- ^ «Dish подает в суд на ESPN из-за условий связи Classic и ESPNU - спутниковый оператор утверждает, что программист нарушил пункт контракта о «наиболее благоприятствуемых нациях»» . Многоканальные новости .
- ^ «ESPN: Мы будем бороться с иском по поводу блюда - спортивный программист утверждает, что он «полностью соблюдает» контракт на перевозку ESPNU, Classic» . Многоканальные новости .
- ^ «ESPN Classic становится каналом по запросу в Dish Network» . Проверено 3 октября 2014 г.
- ^ «ESPN Classic — это история Xfinity в Коннектикуте» . 16 октября 2017 г.
- ^ «ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СОСТАВЕ ВАШИХ КАНАЛОВ СПЕКТРА» . Таймс округа Чаффи. 5 сентября 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ «Обещание AT&T TV — DIRECTV, DIRECTV NOW, U-verse» . tvpromise.att.com . Проверено 1 ноября 2019 г.
- ^ Состав каналов . «С 1 сентября 2021 года сеть ACC будет запущена во всех системах Atlantic Broadband. Информацию о каналах можно найти в местном списке. Кроме того, с 1 сентября 21 года ESPN Classic больше не будет предлагаться». Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ «Disney закрывает ESPN Classic 1 января» . www.sportsbusinessjournal.com . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Веприн, Алекс (4 ноября 2021 г.). «Классический канал ESPN закроется 1 января» . Голливудский репортер . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Джордан Валинский (4 ноября 2021 г.). «ESPN Classic закроется в следующем году» . CNN . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ назад, Молли Кэхиллейн, 8 часов. «Дисней наконец закроет линейную сеть ESPN Classic» . Проверено 4 ноября 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Кэхиллейн, Молли. «Дисней наконец закроет линейную сеть ESPN Classic» . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Определение Дня радиовещания» . Коалиция за инновационные измерения средств массовой информации . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ «HITS — прекращение занятий ESPN Classic и NBC Sports» (пресс-релиз). Comcast Technology Solutions/Национальный кооператив кабельного телевидения. 22 ноября 2021 г. . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ «Решение о вещании CRTC 2023-324» . CRTC . Проверено 28 сентября 2023 г.
- ^ Окончательное закрытие ESPN Classic Canada (31 октября 2023 г.). , получено 5 ноября 2023 г.
- ^ «ESPN Classic On-Demand запускается на WatchESPN для AppleTV и Roku» (пресс-релиз). ESPN, Inc., 28 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. . Проверено 16 мая 2016 г.
- ^ «Роджер Клеменс говорит о возвращении в независимую команду» . ESPN.com . 21 августа 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
- ^ «Зрители наконец-то увидят игру Бэйлор-Техас A&M с пятью овертаймами» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 4 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
- ^ «Спортивная массовка» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 мая 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Espn: ESPN продолжает исключать вещи, которые вы, вероятно, не смотрите» . Deadspin.com . 14 января 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
