Сезон НФЛ 1994 года
 Логотип 75-летия сезона НФЛ | |
| Регулярный сезон | |
|---|---|
| Продолжительность | 4 сентября - 26 декабря 1994 г. |
| Плей-офф | |
| Дата начала | 31 декабря 1994 г. |
| Чемпионы АФК | Сан-Диего Чарджерс |
| Чемпионы НФК | Сан-Франциско Форти Найнерс |
| Суперкубок XXIX | |
| Дата | 29 января 1995 г. |
| Сайт | Стадион Джо Робби , Майами, Флорида |
| Чемпионы | Сан-Франциско Форти Найнерс |
| Про Боул | |
| Дата | 5 февраля 1995 г. |
| Сайт | Стадион Алоха |
Сезон НФЛ 1994 года стал 75-м регулярным сезоном Национальной футбольной лиги (НФЛ). В честь 75-го сезона НФЛ был разработан специальный юбилейный логотип, и каждый игрок в течение сезона носил на своей футболке нашивку с этим логотипом. Кроме того, отборочный комитет, состоящий из представителей средств массовой информации и сотрудников лиги, назвал специальную команду за все время, посвященную 75-летию НФЛ , в честь лучших игроков НФЛ за первые 75 сезонов.
Кардиналы Феникса изменили свое название на Кардиналы Аризоны, пытаясь распространить свою привлекательность на весь штат Аризона, а не только на территорию Феникса . Первоначально этому названию сопротивлялся владелец команды Билл Бидвилл .
Это был последний сезон до 2016 года , когда в городе Лос-Анджелес была команда НФЛ, и последний до 2017 года , когда в городе было две команды. И «Рэмс» , и «Рейдеры» покинули город по окончании сезона. «Рэмс» переехали на восток, в Сент-Луис, штат Миссури , после 49 лет пребывания в Лос-Анджелесе, а «Рейдеры» уехали после двенадцати сезонов, чтобы вернуться в свой предыдущий дом в Окленде, Калифорния . В конце концов «Рэмс» вернулись в 2016 году после того, как не смогли достичь соглашения с «Сент-Луисом» о новом стадионе, а затем «Чарджерс» в 2017 году из-за того, что предложение о строительстве стадиона было отклонено большинством избирателей в Сан-Диего.
Сезон закончился Суперкубком XXIX , когда Сан-Франциско победил Сан-Диего со счетом 49–26 на стадионе Джо Робби . Это был первый сезон 1990-х, в котором « Баффало Биллс» не участвовали в Суперкубке.
Это также был первый случай, когда Рождество выпало на воскресенье в регулярном сезоне. Лига установила практику переноса большинства игр этих выходных на субботу днем в канун Рождества. Каждый последующий сезон НФЛ, когда Рождество приходится на воскресенье, придерживается того же формата расписания. До введения прощальной недели в 1990 году Рождество приходилось на постсезон. В годы, когда Рождество приходилось на воскресенье, игры в эти выходные были разделены на субботу, 24 декабря, и понедельник, 26 декабря.
в НФЛ В этом сезоне был введен потолок зарплат . [1]
Движение игрока
[ редактировать ]Транзакции
[ редактировать ]- 21 июля: Сан-Франциско подписал контракт с квотербеком Биллом Масгрейвом. [2]
- 21 июля: Индианаполис подписал контракт с квотербеком Доном Майковски. [2]
- 22 июля: Вашингтон подписал контракт с Мартином Бэйлессом. [2]
- 22 июля: «Нью-Йорк Джайентс» повторно подписали контракт с игроком Майком Хораном. [2]
- 22 июля: «Лос-Анджелес Рэмс» подписали раннинбека Джонни Бэйли. [2]
- 23 июля: «Филадельфия» подписала контракт с защитником Грега Таунсенда. [2]
- 23 июля «Лос-Анджелес Рейдерс» подписали «Тэкл» Роберта Дженкинса. [2]
- 25 июля: Индианаполис подписал полузащитника Скотта Радечича. [2]
- 25 июля: «Майами» подписали контракт с защитником Хьюстоном Гувером . [2]
- 25 июля: «Грин Бэй» подписал контракт с защитником Гаем Макинтайром . [2]
- 25 июля: Канзас-Сити подписал контракт с ресивером Санджаем Бичом . [2]
- 25 июля: Баффало подписал свободный защитник Майк Дюма. [2]
- 25 июля: Сан-Франциско подписал контракт с Wide Receiver Эдом Маккефри. [2]
- 26 июля: Детройт подписал контракт с Тайт Эндом Родни Холманом. [2]
- 27 июля Грин Бэй подписал контракт с Майком Прайором. [2]
- 30 июля: Аризона подписала контракт с Андре Уотерсом. [2]
- 30 июля: Сан-Франциско подписал контракт с раннинбеком Марком Логаном. [2]
- 31 августа: Миннесота подписала контракт с игроком Майком Саксоном . [3]
Сделки
[ редактировать ]- 14 апреля 1994 года: «Хьюстон» обменял защитника Уоррена Муна в «Миннесоту». [4]
- 24 апреля 1994 года: «Миннесота» обменяла защитника Криса Доулмана в рамках пакета драфта в «Атланту». [5]
- 12 июля 1994 года: Детройт обменял защитника Уильяма Уайта на Канзас-Сити. [6]
Выход на пенсию
[ редактировать ]- 15 января: Полузащитник Лоуренс Тейлор объявил о завершении карьеры сразу после поражения «Нью-Йорк Джайентс» со счетом 44–3 от «Сан-Франциско Форти Найнерс» в плей-офф дивизиона NFC. Тейлор был 10-кратным профессиональным боулером, 10-кратным игроком All-Pro (восемь раз в первой команде, два раза во второй команде), двукратным чемпионом Суперкубка ( XXI , XXV ), новичком года в защите 1981 года , трехкратным защитником. Лучший игрок года (1981, 1982, 1986) и MVP НФЛ 1986 года . Тейлор играл за « Нью-Йорк Джайентс» всю свою 13-летнюю карьеру. [7]
Черновик
[ редактировать ]Драфт НФЛ 1994 года проводился с 24 по 25 апреля 1994 года. Первым выбором « Цинциннати Бенгалс» выбрали защитника Дэна Уилкинсона из штата Огайо .
Основные изменения правил
[ редактировать ]Был принят пакет изменений для увеличения результативности и результативности в атаке:
- тачдаунов . Принята двухочковая конверсия после [8] [9] Однако двухочковая реализация в защите не будет принята до сезона 2015 года ; вместо этого двухочковая реализация или дополнительное очко автоматически были сорваны и признаны «бесполезными», как только защита овладела мячом.
- Точка начального удара переносится с 35-ярдовой линии на 30-ярдовую линию; [8] это изменение правила было отменено перед сезоном 2011 года .
- Фол «Нарушение нейтральной зоны» зафиксирован. Игра автоматически прекращается до снэпа, когда защитник входит в нейтральную зону и заставляет нападающего отреагировать.
- После промаха с игры защищающаяся команда завладевает мячом в месте удара (а не на линии схватки) или на 20-ярдовой линии, в зависимости от того, что находится дальше от линии ворот. [8]
- Во время попыток броска с игры и дополнительных очков игроки принимающей команды не могут блокировать мяч ниже пояса.
- Судья должен объявлять об окончании каждой четверти в свой микрофон. До 1994 года судья (линейный судья с 1965 по 1993 год) стрелял из стартового пистолета, сигнализируя об окончании периода.
Предсезонка
[ редактировать ]Американский Боул
[ редактировать ]Серия из четырех предсезонных игр , которые проводились за пределами США. 31 июля «Лос-Анджелес Рейдерс» победили «Денвер» на стадионе «Олимпик» в Барселоне . 7 августа Миннесота победила Канзас-Сити на стадионе «Токио Доум» в Токио . 13 августа « Нью-Йорк Джайентс» победили «Сан-Диего» на Олимпийском стадионе в Берлине . 15 августа «Хьюстон» победил «Даллас» на стадионе «Ацтека» в Мехико .
Игра Зал славы
[ редактировать ]Игра Зала славы профессионального футбола , в которой «Атланта» победила «Сан-Диего» , прошла 30 июля на стадионе «Зал славы Тома Бенсона» в Кантоне, штат Огайо , в том же городе, где была основана лига . В Зал славы 1994 года вошли Тони Дорсетт, Бад Грант, Джимми Джонсон , Лерой Келли, Джеки Смит и Рэнди Уайт.
Регулярный сезон
[ редактировать ]Формула планирования
[ редактировать ] Межконференция |
Основные моменты сезона 1994 года включали:
- Шула Боул: 2 октября команда Дона Шулы « Майами Долфинс» победила его сына Дэвида Шулы команду «Цинциннати Бенгалс» . Это был первый случай в истории НФЛ, когда в матче главных тренеров отец против сына. [10]
- День Благодарения : В четверг, 24 ноября, были сыграны две игры: «Баффало» в Детройте и «Грин Бэй» в Далласе , причем победы Детройта и Далласа.
Итоговое положение
[ редактировать ]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Размыкатели связей
[ редактировать ]- Майами финишировал впереди Новой Англии в AFC East по итогам личных встреч (2–0).
- Канзас-Сити финишировал впереди Лос-Анджелес Рейдерс в AFC West по результатам личных встреч (2–0).
- Грин Бэй был первой Wild Card NFC, основанной на лучших личных результатах (3–1) против Детройта (2–2) и Чикаго (1–3), а также на лучшем результате на конференциях (8–4), чем в Нью-Йорке. Гиганты (6–6).
- Детройт стал вторым NFC Wild Card, основанным на лучших результатах дивизиона (4–4), чем Чикаго (3–5), и личной победе над «Нью-Йорк Джайентс» (1–0).
- «Чикаго» стал третьим игроком NFC Wild Card, основанным на лучших результатах против обычных противников (4–4), чем «Нью-Йорк Джайентс» (3–5).
- «Новый Орлеан» финишировал впереди «Атланты» в NFC West по итогам личных встреч (2–0).
Плей-офф
[ редактировать ]| 31 декабря – Стадион Джо Робби. | 8 января – Стадион Джека Мерфи. | |||||||||||||||||
| 6 | Канзас-Сити | 17 | ||||||||||||||||
| 3 | Майами | 21 | ||||||||||||||||
| 3 | Майами | 27 | 15 января – Стадион Три Риверс | |||||||||||||||
| 2 | Сан-Диего | 22 | ||||||||||||||||
| АФК | ||||||||||||||||||
| 1 января – Стадион Кливленда | 2 | Сан-Диего | 17 | |||||||||||||||
| 7 января – Стадион Три Риверс | ||||||||||||||||||
| 1 | Питтсбург | 13 | ||||||||||||||||
| 5 | Новая Англия | 13 | Чемпионат АФК | |||||||||||||||
| 4 | Кливленд | 9 | ||||||||||||||||
| 4 | Кливленд | 20 | 29 января – Стадион Джо Робби. | |||||||||||||||
| 1 | Питтсбург | 29 | ||||||||||||||||
| Плей-офф Wild Card | ||||||||||||||||||
| Дивизионный плей-офф | ||||||||||||||||||
| 31 декабря – Ламбо Филд | А2 | Сан-Диего | 26 | |||||||||||||||
| 8 января – Техасский стадион. | ||||||||||||||||||
| N1 | San Francisco | 49 | ||||||||||||||||
| 5 | Детройт | 12 | Суперкубок XXIX | |||||||||||||||
| 4 | Грин Бэй | 9 | ||||||||||||||||
| 4 | Грин Бэй | 16 | 15 января — Парк подсвечников | |||||||||||||||
| 2 | Даллас | 35 | ||||||||||||||||
| НФК | ||||||||||||||||||
| 1 января – Хьюберт Х. Хамфри Метродом | 2 | Даллас | 28 | |||||||||||||||
| 7 января – Парк подсвечников | ||||||||||||||||||
| 1 | San Francisco | 38 | ||||||||||||||||
| 6 | Чикаго | 35 | Чемпионат НФК | |||||||||||||||
| 6 | Чикаго | 15 | ||||||||||||||||
| 3 | Миннесота | 18 | ||||||||||||||||
| 1 | San Francisco | 44 | ||||||||||||||||
Статистические лидеры
[ редактировать ]Команда
[ редактировать ]| Набранные очки | Сан-Франциско Форти Найнерс (505) |
| Всего набрано ярдов | Майами Долфинс (6078) |
| Ярды мчатся | Питтсбург Стилерс (2180) |
| Прохождение ярдов | Патриоты Новой Англии (4444) |
| Наименьшее количество разрешенных баллов | Кливленд Браунс (204) |
| Наименьшее общее разрешенное количество ярдов | Даллас Ковбойз (4313) |
| Наименьшее разрешенное количество ярдов | Миннесота Викингс (1090) |
| Наименьшее разрешенное количество ярдов для паса | Даллас Ковбойз (2752) |
Индивидуальный
[ редактировать ]| Подсчет очков | Джон Карни , Сан-Диего Чарджерс (135 очков) |
| Тачдауны | Эммитт Смит , Даллас Ковбойз (22 тачдауна) |
| Больше всего забитых мячей с игры | Джон Карни, Сан-Диего Чарджерс, и Фуад Ревейс , Миннесота Викингс (34 с игры) |
| Спешка | Барри Сандерс , Детройт Лайонс (1883 ярда) |
| Прохождение | Стив Янг , Сан-Франциско Форти Найнерс (рейтинг 112,8) |
| Проходящие тачдауны | Стив Янг, Сан-Франциско Форти Найнерс (35 тачдаунов) |
| Получение пропуска | Крис Картер , Миннесота Викингс (122 улова) |
| Приемные дворы пропусков | Джерри Райс , Сан-Франциско Форти Найнерс (1499) |
| Пунт возвращается | Брайан Митчелл , «Вашингтон Редскинз» (в среднем 14,1 ярда) |
| Начало матча возвращается | Мел Грей , Детройт Лайонс (в среднем 28,4 ярда) |
| Перехваты | Эрик Тернер , Кливленд Браунс и Эней Уильямс , Аризона Кардиналс (9) |
| Пунтинг | Шон Ландета , Лос-Анджелес Рэмс (в среднем 44,8 ярда) |
| Мешки | Кевин Грин , «Питтсбург Стилерс» (14) |
Награды
[ редактировать ]| Самый ценный игрок | Стив Янг , защитник , Сан-Франциско 49ers |
| Тренер года | Билл Парселлс , «Нью-Ингленд Пэтриотс» |
| Нападающий года | Бэрри Сандерс , раннинбек , Детройт Лайонс |
| Защитник года | Дейон Сандерс , защитник , Сан-Франциско 49ers |
| Нападающий новичок года | Маршалл Фолк , раннинбек, Индианаполис Кольтс |
| Лучший новичок года в защите | Тим Боуэнс , защитник , Майами Долфинс |
| Возвращение игрока года | Дэн Марино , защитник , Майами Долфинс |
| Премия «Человек года НФЛ» | Джуниор Сиу , полузащитник , Сан-Диего Чарджерс |
| Самый ценный игрок Суперкубка | Стив Янг , защитник , Сан-Франциско 49ers |
Тренерские изменения
[ редактировать ]Межсезонье
[ редактировать ]- Аризона Кардиналс : Бадди Райан заменил уволенного Джо Бьюгела .
- Атланта Фэлконз : Джун Джонс заменила уволенного Джерри Глэнвилла , который стал цветным комментатором НФЛ на канале Fox перед сезоном 1994 года.
- Даллас Ковбойз : Барри Свитцер заменил Джимми Джонсона , который ушел в отставку в марте 1994 года.
- Нью-Йорк Джетс : Пит Кэрролл заменил уволенного Брюса Кослета .
- Вашингтон Редскинз : Норв Тернер заменил уволенного Ричи Петитбона .
В сезон
[ редактировать ]- Хьюстон Ойлерз : Джек Парди был уволен после 10 игр, и его заменил Джефф Фишер .
Изменения стадиона
[ редактировать ]Это был последний сезон избранных домашних игр «Грин Бэй Пэкерс» в Милуоки . Недавние обновления Ламбо Филд сделали для команды более прибыльной постоянную игру в Грин Бэй, в то время как стадион округа Милуоки , построенный с учетом бейсбола, устарел для футбола.
Домашний стадион Индианаполисских Кольтов , Hoosier Dome, был переименован в RCA Dome после того, как RCA приобрела права на название.
« Сиэтл Сихокс» провели свои первые три домашних матча регулярного сезона на стадионе «Хаски», потому что на «Кингдоме », обычном домашнем поле «Сихокс», проводился ремонт поврежденной черепицы на крыше. «Сихокс» вернулись в Хаски на сезоны 2000 и 2001 годов, пока их новый стадион строился.
Униформа
[ редактировать ]Возвратная униформа и игры
[ редактировать ]Лига отметила свой 75-й сезон тем, что во время некоторых игр каждая команда носила старинную форму . Конструкции сильно различались по точности; многие из них были не совсем точными по ряду причин:
- Хотя не было предпринято никаких попыток имитировать устаревшие кожаные шлемы (которые были сняты с производства в 1950-х годах), команды, имитирующие униформу эпохи кожаных головных уборов (Медведи, Кардиналы, Львы, Пакеры, Редскинз, Стилерс) просто удалили все наклейки и полосы со своих шлемов. обычные жесткие шлемы.
- На всех футболках на спине были указаны фамилии игроков, хотя эта практика не стала стандартной до 1970 года. [11]
- В «Баффало Биллс» и «Нью-Йорк Джетс», в остальном точные возвраты, использовались шлемы другого цвета, чем в их исторической форме: красные и зеленые соответственно, а не белые. Далласские Ковбои носили свои нынешние шлемы со своими возвратами. Позже «Ковбои» и «Биллс» приняли более точное представление своих возвратов 1960-х годов в качестве альтернативной униформы, в то время как «Джетс» перешли к стилю, похожему на их возвраты, но с более темным оттенком зеленого и зелеными масками для лица на постоянной основе в 1998 году .
- В некоторых случаях использованные шрифты и стили в лучшем случае совпадали лишь приблизительно. и Возвраты Сан-Диего Чарджерс Хьюстон Ойлерз предотвратили это, поскольку были полностью точными копиями, включая шрифты, их первой формы в 1960 году. Чарджерс и преемники Ойлерз, Теннесси Титанс , снова надели эти возвраты на 50-летие Американской футбольной лиги. Праздник в сезоне 2009 года .
- «Кливленд Браунс» были единственной командой, которая не копировала и не меняла какую-либо часть своей формы. Они выдали свою полностью белую форму за «возвраты 1964 года» в честь чемпионата НФЛ «Браунс» 1964 года, поскольку, за исключением белых масок, полностью белая форма 1994 года по дизайну была похожа на форму 1964 года. Многие считают, что Арт Моделл сделал это из-за четырех чемпионатов НФЛ (1950, 1954, 1955 и 1964 годов), команда 1964 года была единственной, главным тренером которой не был Пол Браун , и воспоминания в честь любой другой команды чемпионата Браунс были бы признавая Брауна, чего Моделл не стал бы делать из-за их антагонистических отношений, возникших еще с того момента, когда Моделл купил команду.
- Официальные лица, работавшие на этих играх, носили плоские кепки, похожие на те, которые носили официальные лица НФЛ еще в 1920-х годах, но по-прежнему носили свои обычные полосатые рубашки вместо белых классических рубашек, которые носили в ту эпоху.
Некоторые команды время от времени носили свои возвраты в дополнительных играх в течение сезона, а команда San Francisco 49ers носила их во время Суперкубка. Они оказались настолько популярными, что New York Giants последовали примеру Jets (которые вернулись к своему логотипу 1960-х годов в 1998 году) и в конце концов вернулись к их постоянному ношению, с очень небольшими модификациями, в 2000 году . После того, как в 2002 году НФЛ изменила свои правила, разрешив командам носить альтернативные футболки , «Сан-Диего Чарджерс» выбрали свои возвраты в качестве своей третьей формы.
Вместо того, чтобы носить свои воспоминания в дополнительных играх, « Даллас Ковбойз» отпраздновали свои подряд титулы Суперкубка, надев белые альтернативные майки с надписью «Двойная звезда» во время Дня Благодарения и во время плей-офф. Как и в случае с их ретро-версиями, у них были синие рукава и синие звезды на каждом плече, но это был современный звездный дизайн с белыми линиями и синей каймой.
Оптовая смена команды
[ редактировать ]- Команда «Денвер Бронкос» добавила окантовку к табличкам, чтобы она соответствовала номерам на обеих обычных футболках: синяя окантовка на оранжевых футболках и оранжевая окантовка на белых футболках.
- Майами Дельфинс приняли новый стиль номеров на своих футболках: белые номера с оранжевой окантовкой на футболках цвета синего цвета и номера цвета морской волны с оранжевой окантовкой на белых футболках.
- Патриоты Новой Англии перешли с красных на белые номера на своих синих футболках; маски для лица от серого до красного цвета; и другой красно-синий рисунок на штанах.
- « Сиэтл Сихокс» использовали более тонкий шрифт для номеров на своей футболке.
Телевидение
[ редактировать ]Это был первый сезон, когда тогда еще восьмилетняя сеть Fox транслировала по телевидению игры НФЛ, переняв пакет NFC у CBS . ABC , NBC , TNT и ESPN продлили свои права на трансляцию Monday Night Football , пакета AFC, воскресных вечерних игр в первой половине сезона и воскресных вечерних игр во второй половине сезона соответственно. Все эти сети подписали четырехлетние телевизионные контракты на сезон 1997 года. [12] Лига также подписала эксклюзивное соглашение с новой службой прямого спутникового вещания (DBS) DirecTV о запуске NFL Sunday Ticket , службы подписки на спутниковое телевидение, предлагающей каждое воскресенье днем игры регулярного сезона НФЛ.
Fox наняла нескольких членов CBS, в том числе ведущую команду вещателей Пэта Саммералла и Джона Мэддена ; а Дик Стоктон и Мэтт Миллен станут командой №2 Fox. Для нового воскресного предигрового шоу Fox NFL сеть наняла диктора CBS Джеймса Брауна в качестве ведущего и Терри Брэдшоу в качестве ведущего аналитика шоу, практически в той же роли, которую он играл в «НФЛ сегодня» на CBS. Недавно вышедший на пенсию игрок Хоуи Лонг и главный тренер Джимми Джонсон также присоединились к Fox NFL в воскресенье . [13]
NBC уволила О. Дж. Симпсона после того, как ему было предъявлено обвинение в убийстве в межсезонье. Сеть также наняла Грега Гамбеля из CBS, чтобы он стал новым ведущим NFL Live! , заменив Джима Лэмпли . Ахмад Рашад стал новым соведущим шоу, а Джо Гиббс присоединился к Майку Дитке в качестве аналитика шоу.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Потолку зарплат в НФЛ исполняется 25 лет: как это началось и где оно сейчас» . AthlonSports.com. 9 августа 2019 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Сделки НФЛ 1994 года. Подписания – июль» . Национальная футбольная лига . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ «Сделки НФЛ 1994 года. Подписания — август» . Национальная футбольная лига . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Лицки, Франк (14 апреля 1994 г.). «ПРО ФУТБОЛ; Викинги близки к сделке по приобретению Ойлерз Мун» . New York Times: Фрэнк Лицки, 14 апреля 1994 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ Лицкий, Франк (25 апреля 1994 г.). «ПРО ФУТБОЛ; «Бенгалс» добились большого успеха и выбрали Уилкинсона под номером 1» . Нью-Йорк Таймс: Фрэнк Лицки, 25 апреля 1994 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ «Сделки НФЛ 1994 года. Торги – июль» . Национальная футбольная лига . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Андерсон, Дэйв. из «Таймс»; LT решает: «Мне пора идти» , The New York Times , 16 января 1994 г., по состоянию на 23 марта 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «НФЛ делает шаг к выходу из игры» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 23 марта 1994 г. с. С1.
- ^ Плашке, Билл (17 марта 1994 г.). «НФЛ видит свет в двухочковой конверсии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ 100 вещей, которые поклонники дельфинов должны знать и сделать, прежде чем они умрут, Армандо Сальгеро, Triumph Books, Чикаго, 2020, ISBN 978-1-62937-722-3, стр.157
- ^ «Packers.com » История » Краткие факты » История униформы Packers» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 1 октября 2008 г.
- ^ Куинн, Кевин Г. (2011). Экономика Национальной футбольной лиги: современное состояние . Springer Science & Business Media. п. 338. ИСБН 978-1-4419-6289-8 .
- ^ Кертис, Байран (13 декабря 2018 г.). «Великое ограбление НФЛ: как Fox заплатила за футбол и навсегда изменила его» . Звонок .
- Книга рекордов и фактов НФЛ ( ISBN 1-932994-36-X )
- История НФЛ 1991–2000 гг. (Последний доступ 17 октября 2005 г.)
- Тотальный футбол: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги ( ISBN 0-06-270174-6 )
- Возвраты к 75-летию НФЛ ( архивировано 21 октября 2009 г.)