✖


Jump to content

Сезон 1967 года в Грин Бэй Пэкерс

1967 года в Грин Бэй Пэкерс Сезон
Главный управляющий Винс Ломбарди
Главный тренер Винс Ломбарди
Домашнее поле Ламбо Филд
Стадион округа Милуоки
Результаты
Записывать 9–4–1
Место дивизиона 1-й Центральный НФЛ
Финиш плей-офф Выиграл игру за звание чемпиона Западной конференции
(против Рэмса ) 28–7
Выиграл чемпионат НФЛ
(против Ковбоев ) 21–17
Выиграл Суперкубок II
(против Рейдеров ) 33–14

Сезон 1967 года в «Грин Бэй Пэкерс» стал для них 49-м сезоном в целом и 47-м сезоном в Национальной футбольной лиге (НФЛ) и завершился рекордом 9–4–1 и победой в Суперкубке II . Команда обыграла « Даллас Ковбойз» в игре за звание чемпиона НФЛ , игре, широко известной как «Ледяной шар», которая ознаменовала второй раз, когда «Пакерс» выиграли рекорд НФЛ, третий подряд чемпионат НФЛ, сделав это также в 1931 году под руководством основателя команды. Кудрявый Ламбо . В эпоху плей-офф (с 1933 года ) это единственный раз, когда команда выиграла три титула НФЛ подряд.

В двенадцатом сезоне «Пакерс» возглавляли главный тренер девятого курса Винс Ломбарди и ветеран-куотербек Барт Старр . Победа Грин Бэй в Суперкубке II над « Окленд Рэйдерс» стала пятым чемпионатом мира для «Пэкерс» под руководством Ломбарди и последней игрой, которую он тренировал для «Пэкерс».

«Пэкерс» 1967 года стали первой командой в истории НФЛ, выигравшей три игры чемпионата подряд, и второй командой в истории НФЛ, которая трижды становилась чемпионом после «Грин Бэй Пэкерс» 1929–1931 годов. С тех пор ни одна команда не выиграла три чемпионата подряд.

16 апреля 2007 года сеть НФЛ транслировала «Игру Америки: Чемпионы Суперкубка» , » 1967 года «Грин Бэй Пэкерс с командными комментариями Чака Мерсейна , Дэйва Робинсона и Джерри Крамера , рассказанными Томом Селлеком .

Межсезонье

[ редактировать ]

драфт НФЛ

[ редактировать ]
Основная статья: драфт НФЛ/АФЛ 1967 года

В первом раунде драфта НФЛ/АФЛ 1967 года в марте «Пакерс» выбрали защитника Боба Хайланда и защитника Дона Хорна . [1]
Это был первый совместный проект с AFL после соглашения о слиянии, заключенного в июне прошлого года.

Круглый Выбор Общий Игрок Колледж
1 9 9 Боб Хайланд Бостонский колледж
1 25 25 Дон Хорн Штат Сан-Диего
2 15 41 Дэйв Данауэй герцог
2 25 51 Джим Фланиган-старший Питтсбург
3 25 78 Джон Роузер Мичиган
4 13 93 Трэвис Уильямс штат Аризона
5 9 116 Дуайт Худ Бэйлор
5 23 130 Ричард Тейт Юта
5 25 132 Джей Бахман Цинциннати
6 25 158 Стюард Уильямс Боулинг Грин
7 2 161 Боб Зиолковски Айова
7 25 184 Билл Пауэлл Миссури
8 25 210 Кларенс Майлз Троица
9 25 236 Харлан Рид штат Миссисипи
10 25 262 Билл Шир Кортленд Стэйт
11 24 287 Дэйв Беннетт Спрингфилд
12 24 314 Майк Басс Мичиган
13 25 340 Кейт Браун Центральный Миссури
14 25 366 Клавдий Джеймс Джексон Стэйт
15 25 392 Джим Шнайдер Колгейт
16 25 418 Фред Кэссиди Майами
17 25 444 Джефф Элиас Канзас

Проект расширения

[ редактировать ]

С расширением New Orleans Saints, вступившим в лигу в 1967 году , Packers пришлось оставить 11 игроков незащищенными на драфте расширения . Одним из игроков, которого Ломбарди оставил без защиты, был будущий член Зала славы , полузащитник Пауль Хорнунг . Ломбарди был в отчаянии, когда «Сэйнтс» выбрали на драфте Хорнунга. [2] Позже Хорнунг рассказал, что разговаривал с тренером Saints Томом Фирсом перед драфтом . Фирс был бывшим помощником в Грин-Бей, и Фирс чувствовал, что Хорнунг поможет продавать билеты в Новом Орлеане. [2] Несколько недель спустя «Сэйнтс» также подписали контракт с Джимом Тейлором «Пэкерс» , защитником . Тейлор, уроженец Луизианы и будущий член Зала славы , при Ломбарди чувствовал себя недоплаченным и недооцененным. [3] Хотя Тейлор действительно участвовал в матчах за «Сэйнтс», Хорнунг ни разу не сыграл ни одного матча за «Новый Орлеан» из-за травмы шеи, которую он получил в прошлом году и ушел в отставку во время первого тренировочного сбора команды.

Предсезонка

[ редактировать ]
Неделя Дата Противник Результат Записывать Место проведения Резюме
1 4 августа Колледж All-Stars Вт 27–0 1–0 Солдатское поле [4]
2 12 августа Питтсбург Стилерс В 31–20 2–0 Ламбо Филд [5]
3 18 августа Чикаго Беарс Вт 18–0 3–0 Стадион округа Милуоки [6]
4 28 августа в Даллас Ковбойз Вт 20–3 4–0 Хлопковая миска [7]
5 2 сентября в Кливленд Браунс В 30–21 5–0 Кливлендский стадион [8]
6 9 сентября Нью-Йорк Джайентс Вт 31–14 6–0 Ламбо Филд [9]

Регулярный сезон

[ редактировать ]

«Пэкерс» закончили регулярный сезон со счетом 9–4–1. В сезоне НФЛ 1967 года была добавлена ​​шестнадцатая команда, а две конференции по восемь команд в каждой были разделены на два дивизиона. «Пэкерс» играли в Западной конференции и Центральном дивизионе с «Лайонс», «Беарс» и «Викинги»; с каждым противником дивизиона играли дважды, а с каждой командой в дивизионе столетия и прибрежном дивизионе играли по одному разу (и ни одной команды в дивизионе Капитолия). Каждый из четырех победителей дивизиона вышел в плей-офф .

«Пакерс» завоевали титул центрального дивизиона на «Ригли Филд» 26 ноября со счетом 8–2–1, с оставшимися тремя играми, а занявшие второе место «Чикаго Беарз» упали до 5–6. [10] [11] [12] Благодаря системе ротации (действовавшей до 1975 года ) они имели преимущество на своем поле в плей-офф 1967 года, причем первый раунд (конференция) был запланирован в Милуоки против чемпиона Прибрежного дивизиона. [13] [14]

Расписание

[ редактировать ]
Неделя Дата Противник Результат Записывать Место проведения посещаемость
1 17 сентября Детройт Лайонс Т 17–17 0–0–1 Ламбо Филд 50,861
2 24 сентября Чикаго Беарс Вт 13–10 1–0–1 Ламбо Филд 50,861
3 1 октября Атланта Фэлконз Вт 23–0 2–0–1 Стадион округа Милуоки 49,467
4 8 октября в Детройт Лайонс В 27–17 3–0–1 Стадион Тигр 57,877
5 15 октября Миннесота Викингс Л 7–10 3–1–1 Стадион округа Милуоки 49,601
6 22 октября в Нью-Йорк Джайентс Вт 48–21 4–1–1 Стадион Янки 62,585
7 30 октября в Сент-Луис Кардиналс В 31–23 5–1–1 Мемориальный стадион Буша 49,792
8 5 ноября в Балтиморе Кольтс Л 10–13 5–2–1 Мемориальный стадион 60,238
9 12 ноября Кливленд Браунс Вт 55–7 6–2–1 Стадион округа Милуоки 50,074
10 19 ноября Сан-Франциско Форти Найнерс В 13–0 7–2–1 Ламбо Филд 50,861
11 26 ноября в Чикаго Беарс В 17–13 8–2–1 Ригли Филд 47,513
12 3 декабря в «Миннесота Викингс» В 30–27 9–2–1 Метрополитен Стадион 47,693
13 9 декабря в Лос-Анджелес Рэмс Л 24–27 9–3–1 Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса 76,637
14 17 декабря Питтсбург Стилерс Л 17–24 9–4–1 Ламбо Филд 50,861
  • Титул дивизиона был завоеван 26 ноября, и Грин Бэй имел преимущество на своем поле в плей-офф благодаря системе ротации.

Примечание. Соперники внутри дивизиона выделены жирным шрифтом.

Краткое описание игры

[ редактировать ]

Неделя 1

[ редактировать ]
См. Также: сезон 1967 года «Детройт Лайонс» и соперничество «Лайонс» и «Пэкерс».
Детройт Лайонс (0–0) в Грин Бэй Пэкерс (0–0)
Период 1 2 3 4 Общий
Львы 10 7 0 0 17
Упаковщики 0 0 7 10 17

на Ламбо Филд • Грин Бэй, Висконсин

  • Дата : 17 сентября
  • Погода в игре : 69 °F (21 °C) • Ветер 6 миль в час.
  • Посещаемость игры : 50 861 человек.
  • ТВ : CBS
  • Pro-Football-Reference.com
Информация об игре

Неделя 2 против Медведей

[ редактировать ]
См. Также: сезон Chicago Bears 1967 года и соперничество Bears и Packers.
Вторая неделя: Chicago Bears (0–1) в Green Bay Packers (0–0–1)
Период 1 2 3 4 Общий
Медведи 0 0 3 7 10
Упаковщики 0 10 0 3 13

на Ламбо Филд • Грин Бэй, Висконсин

  • Дата : 24 сентября
  • Погода в игре : 49 °F (9 °C) • Ветер 9 миль в час (14 км/ч; 7,8 узлов).
  • Pro-Football-Reference.com
Информация об игре

Неделя 3

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Соколы 0 0 0 0 0
• Упаковщики 7 9 0 7 23

Неделя 4

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
• Упаковщики 0 7 3 17 27
Львы 3 7 0 7 17

Неделя 5

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
• Викинги 0 0 0 10 10
Упаковщики 0 7 0 0 7

Неделя 6

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
• Упаковщики 7 3 10 28 48
Гиганты 0 14 0 7 21

Неделя 7

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
• Упаковщики 7 7 3 14 31
Кардиналы 3 17 0 3 23

Неделя 8

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Упаковщики 0 3 0 7 10
• Кольты 0 0 0 13 13

Неделя 9

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Брауны 7 0 0 0 7
• Упаковщики 35 10 3 7 55

Неделя 10

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
49ers 0 0 0 0 0
• Упаковщики 3 7 3 0 13

Неделя 11

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
• Упаковщики 7 7 3 0 17
Медведи 7 3 0 3 13

Неделя 12

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
• Упаковщики 3 10 14 3 30
Викинги 3 7 7 10 27

Неделя 13

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Упаковщики 7 3 7 7 24
• Бараны 0 7 10 10 27

Неделя 14

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
• Стилерс 7 7 10 0 24
Упаковщики 0 10 0 7 17

Турнирная таблица

[ редактировать ]
НФЛ Центральный
В л Т РСТ ДИВ КОНФ ПФ Хорошо ПКС
Грин Бэй Пэкерс 9 4 1 .692 4–1–1 6–3–1 332 209 Л2
Чикаго Беарс 7 6 1 .538 3–2–1 5–4–1 239 218 П1
Детройт Лайонс 5 7 2 .417 1–3–2 3–5–2 260 259 П2
Миннесота Викингс 3 8 3 .273 1–3–2 1–6–3 233 294 Л1

Примечание. Ничьи официально не учитывались в турнирной таблице до 1972 года.

Постсезон

[ редактировать ]

Чемпионат Западной конференции

[ редактировать ]
Дополнительная информация: плей-офф НФЛ 1967 года.
Грин Бэй Пэкерс 28, Лос-Анджелес Рэмс 7
Период 1 2 3 4 Общий
Рамс 7 0 0 0 7
Упаковщики 14 7 7 0 28

на стадионе округа Милуоки , Милуоки , Висконсин

  • Дата : 23 декабря 1967 г.
  • Посещаемость игры : 49 861 человек.
Информация об игре
First Quarter

Second quarter

  • GB – Chuck Mercein 6-yard run (Don Chandler kick) – Packers 21–7

Third quarter

  • GB – Travis Williams 3-yard run (Don Chandler kick) – Packers 28–7

«Грин Бэй Пэкерс» победили « Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 28–7 23 декабря 1967 года на стадионе «Милуоки Каунти» в Милуоки, штат Висконсин . «Пэкерс» забили четыре тачдауна, включая два тачдауна Трэвиса Уильямса. Благодаря этой победе «Пакерс» вышли на матч чемпионата НФЛ.

Чемпионат НФЛ («Ледяной шар»)

[ редактировать ]
Основная статья: Игра чемпионата НФЛ 1967 года
Грин Бэй Пэкерс 21, Даллас Ковбойз 17
Период 1 2 3 4 Общий
Ковбои 0 10 0 7 17
Упаковщики 7 7 0 7 21

на Ламбо Филд , Грин Бэй, Висконсин

  • Дата : 31 декабря 1967 г.
  • Посещаемость игры : 50 861 человек.
  • Судья : Норм Шахтер
  • ТВ : CBS
Информация об игре
First Quarter

Second quarter

  • GB – Boyd Dowler 46-yard pass from Bart Starr (Don Chandler kick) – Packers 14–0
  • DAL – George Andrie 7-yard fumble return (Danny Villanueva kick) – Packers 14–7
  • DAL – Danny Villanueva 21-yard field goal – Packers 14–10

Fourth quarter

  • DAL – Lance Rentzel 50-yard pass from Dan Reeves (Danny Villanueva kick) – Cowboys 17–14
  • GB – Bart Starr 1-yard run (Don Chandler kick) – Packers 21–17

«Пакерс» вышли на игру чемпионата НФЛ и встретились с « Даллас Ковбойз» в игре чемпионата НФЛ. Игра состоялась 31 декабря 1967 года на стадионе «Ламбо Филд» в Грин-Бей, штат Висконсин . Официальная температура во время игры составляла -13 ° F (-25 ° C), а ветер - около -48 ° F (-44 ° C). Сильный холод вывел из строя новую систему подогрева газона Ламбо Филд, в результате чего игровая поверхность стала твердой, как камень, и почти гладкой, как лед. Судьи не смогли воспользоваться свистками после первого удара, когда свисток прилип к губам судьи.

В начале игры «Пакерс» вырвались вперед со счетом 14–0 благодаря паре передач от Барта Старра на ресивера Бойда Даулера . Во второй четверти «Грин Бэй» совершил две дорогостоящие потери, в результате которых «Даллас» набрал десять очков. Ни одна из команд не смогла набрать ни одного очка в третьей четверти, но затем в первой игре заключительного периода «Ковбои» повели в счете 17–14, сделав раннинбека Дэна Ривза пас на 50 ярдов на дальнего приемника Лэнса Рентцеля на вариант полузащитника играть .

Начав со своей 32-ярдовой линии за 4:54 до конца игры, Старр повел свою команду вниз по полю к линии в один ярд. Бегущий назад Донни Андерсон предпринял две попытки попасть в зачетную зону, но потерпел неудачу. Столкнувшись с третьим проигрышем за шестнадцать секунд до конца игры, Старр выполнил прорыв квотербека позади центрального Кена Боумена и защитника Джерри Крамера блок через защитный подкат Джетро Пью , забив тачдаун, который принес «Пакерс» победу со счетом 21–17 и их беспрецедентное третье место. последовательный чемпионат НФЛ.

Суперкубок II

[ редактировать ]
Основная статья: Суперкубок II
Грин Бэй Пэкерс 33, Окленд Рэйдерс 14
Период 1 2 3 4 Общий
Упаковщики 3 13 10 7 33
Рейдеры 0 7 0 7 14

в Ориндж Боул , Майами , Флорида

  • Дата : 14 января 1968 г.
  • Время игры : 15:05 по восточному стандартному времени.
  • Погода в игре : 68 °F (20 °C), переменная облачность.
  • Посещаемость игры : 75 546 человек.
Информация об игре
First Quarter

Second quarter

Third quarter

  • GB – Donny Anderson 2-yard run (Don Chandler kick) – Packers 23–7
  • GB – Don Chandler 31-yard field goal – Packers 26–7

Fourth quarter

  • GB – Herb Adderley 60-yard interception return (Don Chandler kick) – Packers 33–7
  • OAK – Bill Miller 23-yard pass from Daryle Lamonica (George Blanda kick) – Packers 33–14

После победы над «Ковбоями» в матче чемпионата НФЛ «Пакерс» вышли на матч чемпионата мира АФЛ-НФЛ, чтобы встретиться с чемпионами Американской футбольной лиги « Окленд Рэйдерс» . «Пэкерс» забили раньше, забив два мяча с игры нападающего Дона Чендлера . Позже во второй четверти защитник Барт Старр сделал пас на 62 ярда принимающему Бойду Даулеру, что дало «Пакерс» преимущество 13–0. Окленд нанес ответный удар при следующем владении мячом, когда защитник Дэрил Ламоника выполнил пас на 23 ярда принимающему Биллу Миллеру. В конце тайма Дон Чендлер добавил еще один мяч с игры, сделав счет 16–7.

Во втором тайме Старр выполнил передачу на 35 ярдов приемнику Максу МакГи, что стало последним приемом в карьере МакГи. Этот пас помог Донни Андерсону провести тачдаун на два ярда. В начале четвертой четверти Чендлер забил свой четвертый мяч с игры, сделав счет 26–7. После броска с игры Старр получил травму на мешке, и его заменил Зик Братковски . Позже в четвертой четверти защитник «Пэкерс» Херб Аддерли перехватил передачу «Рейдерс» и вернул ее на 60 ярдов для тачдауна, сделав счет 33–7. «Рейдерам» удалось забить второй тачдаун при передаче тачдауна на 23 ярда от Ламоники Биллу Миллеру в конце четвертой четверти. «Пакерс» выиграли игру со счетом 33–14. Тренируя свою последнюю игру за «Пэкерс», Винс Ломбарди победоносно унесся с поля.

Лидеры статистики сезона

[ редактировать ]

[15]

Состав

[ редактировать ]
Состав Грин Бэй Пэкерс 1967 года
Защитники

Бегущие спины

Широкие ресиверы

Узкие концы

Нападающие линейные игроки

Линейные защитники

Полузащитники

Защитные спины

Специальные команды

Такси
Источник: [16] [17]

Тренерский состав

[ редактировать ]
Имя Заголовок Возраст Колледж
Винс Ломбарди Главный тренер 54 Фордэм
Фил Бенгтсон Тренер по защите 54 Миннесота
Джерри Бернс Тренер защитного поля 40 Мичиган
Дэйв Ханнер Тренер защитной линии 37 Арканзас
Том МакКормик Тренер атакующей защиты 37 Тихоокеанский колледж
Боб Шнелькер Тренер по атаке 39 Боулинг Грин
Рэй Витеча Тренер линии нападения 39 Северо-Западный
Источник: [18]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Драфт Green Bay Packers 1966 года в базе данных Football. Архивировано 8 декабря 2006 г. в Wayback Machine , получено 21 декабря 2006 г.
  2. ^ Jump up to: а б Когда гордость все еще имела значение, Дэвид Маранисс, с. 407, Саймон и Шустер, 1999, ISBN   978-0-684-84418-3
  3. ^ Когда гордость все еще имела значение, Дэвид Маранисс, стр. 408, Саймон и Шустер, 1999 г., ISBN   978-0-684-84418-3
  4. ^ Мгновенный повтор, Дневник Джерри Крамера в Грин-Бей , Джерри Крамер и Дик Шапп, стр. 66, Даблдей, Нью-Йорк, 1968 (переиздание 2006 г.), ISBN   978-0-385-51745-4
  5. ^ Мгновенный повтор, Дневник Джерри Крамера в Грин-Бей , Джерри Крамер и Дик Шапп, стр. 78, Даблдей, Нью-Йорк, 1968 (переиздание 2006 г.), ISBN   978-0-385-51745-4
  6. ^ Мгновенный повтор, Дневник Джерри Крамера в Грин-Бей , Джерри Крамер и Дик Шапп, стр. 92, Даблдей, Нью-Йорк, 1968 (переиздание 2006 г.), ISBN   978-0-385-51745-4
  7. ^ Мгновенный повтор, Дневник Джерри Крамера в Грин-Бей , Джерри Крамер и Дик Шапп, стр. 104, Даблдей, Нью-Йорк, 1968 (переиздание 2006 г.), ISBN   978-0-385-51745-4
  8. ^ Мгновенный повтор, Дневник Джерри Крамера в Грин-Бей , Джерри Крамер и Дик Шапп, стр. 109, Даблдей, Нью-Йорк, 1968 (переиздание 2006 г.), ISBN   978-0-385-51745-4
  9. ^ Мгновенный повтор, Дневник Джерри Крамера в Грин-Бей , Джерри Крамер и Дик Шапп, стр. 119, Даблдей, Нью-Йорк, 1968 (переиздание 2006 г.), ISBN   978-0-385-51745-4
  10. ^ Леа, Бад (27 ноября 1967 г.). «Пакерс побеждают Медведей, завоевывают корону» . Милуоки Сентинел . п. 1, часть 2.
  11. ^ Джонсон, Чак (27 ноября 1967 г.). «Пэкерс» выигрывают титул на 3 недели раньше» . Милуоки Джорнал . п. 10, часть 2.
  12. ^ Стриклер, Джордж (27 ноября 1967 г.). «Пакерс победили Медведей; выиграли титул в дивизионе» . Чикаго Трибьюн . п. 1, раздел 3.
  13. ^ «Винс: Получили то, что хотели» . Милуоки Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 1967 г. с. 1, часть 2.
  14. ^ Джонсон, Чак (11 июля 1967 г.). «Милуоки получит игру плей-офф, если Пэкерс выиграют корону дивизиона» . Милуоки Джорнал . п. 9, часть 2.
  15. ^ 1967 Packers в базе данных Football. Архивировано 8 декабря 2006 г. в Wayback Machine , получено 23 декабря 2006 г.
  16. ^ «Списки НФЛ» . Питтсбург Пост-Газетт . 30 декабря 1967 г. с. 10.
  17. ^ «Списки воскресных профессиональных телеведущих» . Питтсбург Пост-Газетт . 13 января 1968 г. с. 14.
  18. ^ Мгновенный повтор, Дневник Джерри Крамера в Грин-Бей , Джерри Крамер и Дик Шапп, стр. 7, Даблдей, Нью-Йорк, 1968 г. (переиздание 2006 г.), ISBN   978-0-385-51745-4
[ редактировать ]
  • 1967 Пэкерс в базе данных Football
  • 1967 Пакерс на профессиональном футбольном справочнике
  • 1967 Packers с The Packers выиграли чемпионаты 1936, 1939 и 1944 годов.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1967_Green_Bay_Packers_season&oldid=1216443802"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4eec1e1051f9f8f63a79080e31897707__1711837260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/07/4eec1e1051f9f8f63a79080e31897707.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1967 Green Bay Packers season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)