Улов II
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Дата | 3 января 1999 г. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Стадион | 3Com Park , Сан-Франциско, Калифорния , США | ||||||||||||||||||
| посещаемость | 66,506 | ||||||||||||||||||
| Телевидение в США | |||||||||||||||||||
| Сеть | Лиса | ||||||||||||||||||
| Дикторы | Пэт Саммералл и Джон Мэдден | ||||||||||||||||||
The Catch II — Национальной футбольной лиги (НФЛ) игра плей-офф между командами Green Bay Packers и San Francisco 49ers 3 января 1999 года. Игра, которая проходила в 3Com Park в Сан-Франциско, Калифорния , стала известной после завершенный пас за 8 секунд до конца 4-й четверти выиграл игру для 49ers. «Форти Найнерс», которые только что потеряли лидерство «Пэкерс» в конце 4-й четверти, столкнулись с 3-м и 3-м, когда ресивер «Сан-Франциско» Террел Оуэнс поймал пас на 25 ярдов от квотербека Стива Янга , что позволило «49ерс» победить. Упаковщики, 30–27. Это произошло в конце 76-ярдовой дороги с 9 играми, спроектированной Янгом. Эта игра и момент отражают аналогичный улов в истории 49ers, когда квотербек Джо Монтана бросил приемник Дуайту Кларку в плей-офф НФЛ 1981–82 годов , и также считается одним из самых запоминающихся событий в истории НФЛ и важным моментом в жизни Оуэнса. Карьера в НФЛ.
Фон
[ редактировать ]« Сан -Франциско Форти Найнерс» шли со счетом 12–4 В сезоне НФЛ 1998 года и вошли в плей-офф под четвертым номером после получения места в Wild Card. «Сан-Франциско» выиграл 6 из последних 8 игр, хотя этого было недостаточно, чтобы одолеть « Атланта Фэлконз» , выигравшую NFC West . [ 1 ] « Грин Бэй Пэкерс» пошли со счетом 11–5 и вышли в плей-офф как 5-е место, также получив место в Wild Card. Грин Бэй выиграл свои последние три игры в сезоне, но «Викинги» выиграли NFC Central со счетом 15–1. [ 2 ] Это была четвертая игра плей-офф между «Форти Найнерс» и «Пэкерс» в 1990-х годах, которая помогла установить соперничество команд . «Пэкерс» выиграли три предыдущие игры, включая игру чемпионата NFC 1997 года . [ 3 ] В преддверии игры ESPN дал «Пакерс» общее преимущество в личном сравнении, отметив, что 49ers опередили «Пакерс» только в их атаке пасом по сравнению с защитой паса Пакерс. [ 4 ]
Краткое описание игры
[ редактировать ]Первая половина
[ редактировать ]
«Пэкерс» забили первыми: Райан Лонгвелл реализовал 23-ярдовую игру с игры на 48-ярдовой дистанции с 10 играми. «Пакерс» вернули Террелла Оуэнса в центре поля, начали атаку и вырвались вперед со счетом 3–0. Позже в первой четверти «Форти Найнерс» ответили тем же, отыграв нащупывание Дорси Левенса на 19-ярдовой линии «Пэкерс». После того, как два рывка набрали 18 ярдов, Стив Янг бросил пас на 1 ярд Грегу Кларку для приземления, в результате чего 49ers увеличили счет 7–3. Затем «Пакерс» проехали 62 ярда в 9 играх, забив тачдаун при передаче на 2 ярда от Бретта Фавра к Антонио Фриману . Левенс реализовал короткий четвертый даун на 22 ярда и вывел «Пакерс» на результативную позицию. Сан-Франциско быстро сравнял счет 10–10 после 34-ярдового броска с игры Уэйда Ричи после короткой 37-ярдовой поездки с 8 играми. Незадолго до конца тайма Левенс завершил пробег на 83 ярда с 7 играми и тачдаун на 2 ярда, в результате чего «Пакерс» увеличили счет 17–10. «Пакерс» набрали 30 ярдов за 2 и 15-ярдовые пенальти против «49ers» во время той же игры. [ 5 ]
Вторая половина
[ редактировать ]из «49ers» Ли Вудалл перехватил передачу Фавра, начав 33-ярдовую поездку с 5 играми, которая закончилась ловлей приземления на 8 ярдов Кларка и сравняла счет со счетом 17–17. Сан-Франциско вырвался вперед позже в третьей четверти, проехав 48 ярдов с 11 играми по своей 22-ярдовой линии. После этого атака «Форти Найнерс» закончилась броском с игры Ричи на 48 ярдов на «33 Пакерс», в результате чего счет стал 20–17. «Пэкерс» забили сразу после начала 4-й четверти, забив мяч с игры Лонгвелла на 37 ярдов. Поездка на 60 ярдов с 11 играми снова сравняла счет - 20–20. «Форти Найнерс» снова вышли вперед, проехав 51 ярд и реализовав 40-ярдовую игру с игры. В ходе драйва Оуэнс поймал мяч через плечо на 34 ярда. Фавр соединился с Фрименом во время своего второго тачдауна в игре, паса на 15 ярдов, который завершил поездку на 89 ярдов с 9 играми. «Форти Найнерс» завладели мячом за чуть менее двух минут до конца игры со счетом 27–23. [ 5 ]
Спектакль
[ редактировать ]Саммералл: Аш втроем, и Янг спотыкается на обратном пути и стреляет по центру - Оуэнс ловит пас! Оуэнс поймал мяч!
Мэдден: Боже мой! Фу! Это потрясающе! У Террелла Оуэнса был ужасный день, но в одной игре он компенсирует это!
- Пэт Саммералл и Джон Мэдден называют ловлю Оуэнса приземлением. [ 6 ]
Столкнувшись с 3-м и 3-м местами за восемь секунд до конца игры, «49ers» выстроились на 25-ярдовой линии Грин-Бэй. От щелчка Янг чуть не споткнулся и упал, но восстановил равновесие. Затем он отправил мяч по центру Оуэнсу, который находился между пятью защитниками «Пэкерс», поймав мяч в зачетной зоне возле линии ворот для приема тачдауна за три секунды до конца игры. [ 6 ] Оуэнс, обеспечивший победу после ужасной игры в нападении, был переполнен эмоциями, обнимая главного тренера Стива Мариуччи . После игры Оуэнс размышлял об улове, говоря: «Я был просто счастлив, что поймал мяч. Я знал, что мне нужно вернуться и сыграть по-крупному после всех этих падений. Вначале я подвёл команду, но, к счастью, В конце концов я должен вернуться и сыграть большую роль». Тренер Мариуччи добавил: «[Оуэнс] был вне себя. Я не мог понять, было ли ему больно или он плакал. Это было просто очень эмоционально». [ 7 ]
Конец игры
[ редактировать ]При последующем начальном ударе Роэлл Престон смог вернуть мяч на 45-ярдовую линию своей команды, но по истечении времени вылетел за пределы поля, дав «49ers» победу над «Пакерс» со счетом 30–27. [ 6 ]
Янг завершил игру передачей на 182 ярда и тремя тачдаунами, хотя у него также было два перехвата. Фавр бросил на 292 ярда и дважды приземлился в пас, хотя у него также было два перехвата. Включая два проигрыша Грин Бэй и один проигрыш Сан-Франциско, всего в игре было 7 потерь. «Пэкерс» также пропустили мяч с игры. [ 8 ]
Оценка коробки
[ редактировать ]| Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
|---|---|---|---|---|---|
| Упаковщики | 3 | 14 | 0 | 10 | 27 |
| 49ers | 7 | 3 | 10 | 10 | 30 |
в 3Com Park , Сан-Франциско, Калифорния.
- Время игры : 16:00 по восточному времени / 13:00 по тихоокеанскому времени .
- Погода в игре : 54 °F (12 °C), ясно.
- Посещаемость игры : 66 506 человек.
- Судья : Джеральд Остин
- Теледикторы ( Fox ) : Пэт Саммералл (режиссер) и Джон Мэдден (цветной комментатор)
- Источники: Pro-Football-Reference.com. [ 9 ] и Green Bay Press-Gazette [ 5 ]
| Информация об игре |
|---|
Анализ
[ редактировать ]Дорси Левенс , как и «Пэкерс» в целом, установили ряд рекордов в игре. Левенс установил три рекорда в карьере и три рекорда в одиночных играх, в том числе стал лидером команды по результативности в постсезоне. Антонио Фриман также установил новый командный рекорд после сезона, получив семь тачдаунов за карьеру. Роэлл Престон набрал 194 ярда при ответном ударе за игру, побив предыдущий постсезонный рекорд «Пэкерс» на 40 ярдов. «Пэкерс» установили два командных рекорда в играх плей-офф: наибольшее количество первых даунов (24) и наибольшее количество быстрых первых даунов (20). [ 10 ]
Пропущенный шар
[ редактировать ]За 40 секунд до конца игры во время финальной передачи «Форти Найнерс» Янг выполнил пас на Джерри Райса , увеличив на 6 ярдов по сравнению с 47 у «Пэкерс». до этого момента не зафиксирован улов. [ 11 ] Однако во время подката Бернардо Харриса Пакерс заставили и отыграли явное нащупывание, но судьи этого не заметили. В повторе телетрансляции мяч, казалось, вырвался из руки Райс и был выбит защитником Скоттом МакГарраханом , прежде чем колено Райс коснулось земли. [ 12 ] На момент проведения этой игры в НФЛ не были установлены правила мгновенного повтора , в которых игру можно было легко оспорить и отменить. Восстановление после неудачи дало бы «Пэкерс» мяч и фактически завершило бы игру победой «Пэкерс». [ 13 ] После игры Райс ответила на вопросы о том, не промахнулся ли он с мячом. [ 11 ] Тем не менее, игроки, тренеры и руководители «Пэкерс» жаловались на плохое судейство и выступали за введение мгновенного повтора, чтобы избежать подобных впечатляющих вызовов. [ 12 ] [ 13 ] Вскоре после промаха судьи также назвали передачу незавершенной, которая, по всей видимости, была перехватом Пэкерса, игра, которая также фактически завершила бы игру. [ 14 ]
Борьба Оуэнса
[ редактировать ]Одной из самых ярких историй в игре стал Террел Оуэнс и его борьба в нападении перед победным тачдауном. Оуэнс о своем выступлении до этого момента после игры описал его так: «Я подвел команду. Я был ужасен». [ 7 ] Он допустил ошибку в начале игры и сделал четыре неудачных паса. [ 15 ] Один из этих пропущенных пасов был бы тачдауном. Он записал всего 2 приема на 48 ярдов до победного в игре тачдауна. [ 14 ]
Последствия
[ редактировать ]Эта игра стала последней для Майка Холмгрена на посту главного тренера «Пэкерс». [ 16 ] Вскоре после этого он ушел в отставку, чтобы занять должности главного тренера и генерального менеджера « Сиэтл Сихокс» . [ 17 ] «49ers» перешли в раунд дивизиона NFC, где проиграли «Атланта Фэлконз» 20–18 . «Фэлконз» трижды перехватывали Янга, в том числе перехват Уильяма Уайта в центре поля, который закрепил победу «Фэлконз». «Форти Найнерс» получили удар, когда Гаррисон Херст сломал ногу в первой же игре после схватки. [ 18 ]
Изменение правил повтора
[ редактировать ]После того, как Джерри Райс промахнулся, в НФЛ и организации Packers прокатились протесты против введения новой системы мгновенного просмотра повторов. [ 12 ] [ 13 ] [ 19 ] Генеральный менеджер «Пэкерс» Рон Вольф сказал о пропущенных звонках в НФЛ: «Пришло время что-то с этим сделать в НФЛ. Чтобы перевернуть игру таким образом… Я не одинок в этом. Это не регулярный сезон и не следующий». через неделю ты сможешь надеть его и снова поиграть. Нам пора идти домой». [ 20 ] НФЛ ранее использовала систему обзора с 1986 по 1991 год . В ответ на спорные призывы во время этой и других игр в межсезонье 1999 года лига внедрила новую систему «вызовов». Тренерам было разрешено два вызова за игру перед последними двумя минутами каждого тайма, чтобы уведомить судей о пропущенном вызове: проигранный вызов стоит команде одного доступного тайм-аута, а правильный - ничего. После двухминутного предупреждения перед обоими таймами и в дополнительное время все просмотры будут инициированы ассистентом повтора в кабине для повторов столько раз, сколько необходимо. [ 21 ] Однако перед сезоном 2006 года электронный пейджер . вместо современного флага вызова использовался [ 22 ]
Наследие
[ редактировать ]«Уловка II» вошла в историю «Форти Найнерс – Пэкерс» как кульминация того, что «Сан-Франциско», наконец, выиграл множество постсезонных встреч в 90-х. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] НФЛ назвала игру и улов «одним из самых потрясающих финалов в постсезонной истории НФЛ». [ 26 ] и занял 24-е место в списке 100 величайших игр НФЛ. [ 27 ] В июне 2020 года NBC Sports Bay Area поместил его на 12-е место в списке 20 лучших игр команды 49ers. [ 28 ] Что касается Оуэнса, то этот момент стал одной из его первых запоминающихся игр с «49ers», которая в конечном итоге привела к карьере в Зале славы НФЛ. Размышляя о игре в июле 2019 года, Оуэнс сказал: «Честно говоря, я не знаю, где бы я был, если бы не эта игра. Я не знаю, где буду. Это была пьеса, которая действительно произвела толчок в моей карьере». [ 14 ]
Четырнадцать лет спустя другая версия «The Catch», получившая название «The Catch III», вошла в историю 49ers в плей-офф дивизиона NFC 2011 года против New Orleans Saints . [ 29 ] И снова, когда Сан-Франциско отставал в конце игры, квотербек 49ers Алекс Смит соединился с тайт-эндом Верноном Дэвисом в зачетной зоне для выигрышного в игре приема тачдауна за 9 секунд до конца игры, что дало Сан-Франциско победу над Saints. , 36–32. [ 30 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Составы Сан-Франциско 49ers на 1998 год, статистика, расписание, призывники команды» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ «Составы Грин Бэй Пэкерс на 1998 год, статистика, расписание, призывники команд» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ ДеАрдо, Брайан (1 июля 2020 г.). «Главное соперничество НФЛ 1990-х: Ковбои участвуют в двух легендарных матчах» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Солсбери, Шон (30 декабря 1998 г.). «Разрушение Packers и 49ers» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «49ers 30, Packers 27» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). 4 января 1999 г. с. 2. Архивировано из оригинала 18 июня 2024 года . Проверено 18 июня 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «The Catch II» Packers против 49ers, плей-офф NFC Wild Card 1998 года — полная игра НФЛ . НФЛ . 26 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г. - через YouTube .
- ^ Jump up to: а б «Оуэнс тоже проиграл Пакерс в победе со счетом 30–27; ресивер 49ers исправляет неудачи с ловлей TD в последней: 03» . Балтимор Сан . 4 января 1999 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «Форти Найнерс 30–27 (2 января 1999 г.), счет бокса» . ESPN.com . 4 января 1999 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ «Wild Card — Грин Бэй Пэкерс в Сан-Франциско Форти Найнерс — 3 января 1999 г.» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Госка, Эрик (4 января 1999 г.). «Дня установления рекорда Левена недостаточно» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. 2. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Райс уклоняется от вопросов о нащупывании» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). 4 января 1999 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с Догерти, Пит (4 января 1999 г.). «Упаковщики сомневаются в невызове» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. 2. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «Упаковщики считают, что их ограбили, и повторы доказывают их правоту» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс . 4 января 1999 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Внутри «Уловки II», пьесы, которая положила начало карьере Террелла Оуэнса в Зале славы» . 49ers.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «Молодой игрок 49-го оглушает Фавра, Пак» . CBSNews.com . 3 января 1999 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «3. Улов II — 3 января 1999 г.» . Государственный журнал Висконсина . 7 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Болинг, Дэйв (9 сентября 1999 г.). «Строительство с тренером» . Вашингтон Пост . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Джордж, Томас (10 января 1999 г.). «Соколы» завоевали титул благодаря бегу Андерсона» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Крампакер, Джон (4 января 1999 г.). «Мгновенный повтор раскрыл бы недавнюю ошибку Райс» . SFGate.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Демовский, Роб; Вагонер, Ник (19 января 2024 г.). «Пакерс-49ерс: ключевые моменты соперничества в плей-офф НФЛ» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Уайт, Лонни (12 сентября 199 г.). «Мгновенный повтор: Футбол: НФЛ дает ему второй взгляд, и Тальябуэ говорит, что новая компьютеризированная система представляет собой огромное улучшение по сравнению с версией, использовавшейся в конце 80-х» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Адамс, Рассел (16 сентября 2006 г.). «Поднятие красных флагов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Белсток, Брэд (18 января 2020 г.). «Пакерс против 49ers: вот краткая история их легендарного соперничества в плей-офф НФЛ» . ABC7News.com . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ ДеАрдо, Брайан. «Пакерс против 49ers: взгляд назад на одно из величайших забытых противостояний в истории НФЛ» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «Исторические матчи 12-й недели НФЛ: Террел Оуэнс снимает «Улов, часть 2», усиливая соперничество Packers и 49ers 1990-х» . CBSSports.com . 22 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ « 'Уловка II': Оуэнс получает выкуп в игре NFC с подстановочными знаками 1998 года» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ « «100 величайших игроков НФЛ» № 24: «Улов II » . 49ers.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «Рейтинг лучших игроков 49 в легендарной истории франшизы: № 15–11» . NBCSports.com . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «Плей-офф дивизиона NFC — «Уловка III» » . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «Бывший игрок 49-го сезона Вернон Дэвис раскрывает эмоции после матча «The Catch III» против Saints» . NBCSports.com . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2024 г. Проверено 21 июня 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Сезон Национальной футбольной лиги 1998 года
- Игры плей-офф Национальной футбольной лиги
- Национальная футбольная лига играет
- Грин Бэй Пэкерс постсезон
- Сан-Франциско Форти Найнерс постсезон
- 1999 год в Сан-Франциско
- Январь 1999 г. спортивные мероприятия в США.
- 1999 год в спорте в Калифорнии.
- Подсвечник Парк
- Именованные спортивные мероприятия