✖


Jump to content

Суперкубок XLVII

«Супербоул 2013» перенаправляется сюда. Информацию о Суперкубке, который проводился по завершении сезона 2013 года, см. в Суперкубке XLVIII .
«Харбо Боул» и «Хар-Боул» перенаправляются сюда. О другой игре чемпионата с участием Джима Харбо см. Национальный чемпионат плей-офф студенческого футбола 2024 года .
Суперкубок XLVII
Балтимор Рэйвенс (4)
( АФК )
(10–6) 		Сан-Франциско Форти Найнерс (2)
( НФК )
(11–4–1)
34 31
Главный тренер:
Джон Харбо 		Главный тренер:
Джим Харбо
1 2 3 4 Общий
БАЛ 7 14 7 6 34
Сан-Франциско 3 3 17 8 31
Дата 3 февраля 2013 г. ( 03.02.2013 )
Время начала матча 17:31 по центральному стандартному времени ( UTC-6 )
Стадион Mercedes-Benz Superdome , Новый Орлеан, Луизиана
MVP Джо Флакко , защитник
Любимый 49ers на 4 [1]
Рефери Джером Богер [2]
посещаемость 71,024 [3]
Зал славы
«Вороны»: Рэй Льюис , Эд Рид
49ers: Рэнди Мосс , Патрик Уиллис
Церемонии
государственный гимн Алисия Киз
Подбрасывание монеты Ларри Аллен , Крис Картер , Керли Калп , Уоррен Сапп , Билл Парселлс , Джонатан Огден , Дэйв Робинсон
Шоу в перерыве между таймами Бейонсе [4] с участием Destiny's Child
Телевидение в США
Сеть CBS
Дикторы Джим Нанц (по пьесе)
Фил Симмс (аналитик)
Стив Таскер и Соломон Уилкотс (боковые репортеры)
Рейтинги Нильсена 46,4 (национальный) [5]
59,6 (Балтимор) [6]
57,1 (Новый Орлеан) [6]
49.0 (San Francisco) [6]
Зрители в США: 108,69 миллиона зрителей. в среднем, 164,1 млн эст. общий
Доля рынка 69 (национальный) [5]
Стоимость 30-секундного рекламного ролика 4 миллиона долларов [7]
Радио в США
Сеть Наберите глобальный номер
Дикторы Кевин Харлан (игра за игрой)
Бумер Эсиасон (аналитик)
Джеймс Лофтон и Марк Мэлоун (второстепенные репортеры)

Супербоул XLVII — матч по американскому футболу между чемпионом Американской футбольной конференции (AFC) «Балтимор Рэйвенс» и чемпионом Национальной футбольной конференции (NFC) «Сан-Франциско 49ers» , в ходе которого определялся чемпион Национальной футбольной лиги (НФЛ) в сезоне 2012 года . «Вороны» победили «49ers» со счетом 34–31, что принесло «49ers» первое поражение в Суперкубке в истории их франшизы. Игра состоялась в воскресенье, 3 февраля 2013 года, на стадионе Mercedes-Benz Superdome в Новом Орлеане , штат Луизиана . [8] [9] Это был седьмой Суперкубок, сыгранный в Супердоуме, и десятый, сыгранный в Новом Орлеане, что соответствует рекорду Майами - десять в отдельном городе. [10] [11] Это был первый Суперкубок, проведенный в Новом Орлеане после Суперкубка XXXVI, и первый, который был сыгран там после урагана Катрина, обрушившегося на город в 2005 году.

Впервые в истории Суперкубка в игре участвовали два брата, тренирующиеся друг против друга — Джим и Джон Харбо , главные тренеры команд «Сан-Франциско 49ers» и «Балтимор Рэйвенс» соответственно — за что и получило прозвище « Хар-боул» . [12] [13] Сын Джима и племянник Джона, Джей Харбо , также входил в тренерский штаб «Воронов». Суперкубок XLVII стал первым, в котором приняли участие две команды, не побежденные в предыдущих играх Суперкубка (Балтимор, 1–0; Сан-Франциско, 5–0). Команда 49ers, установившая рекорд регулярного сезона 11–4–1, вступила в игру, стремясь к своей шестой победе в Суперкубке в истории команды (и первой после Суперкубка XXIX в конце сезона 1994 года ), которая могла бы сравнять счет. «Питтсбург Стилерс» по большей части по франшизе. «Вороны», установившие рекорд регулярного сезона 10–6, во второй раз в истории франшизы выступили на Суперкубке, ранее выиграв Суперкубок XXXV . Полузащитник Рэй Льюис , самый ценный игрок (MVP) той игры, а также последний оставшийся член первого состава Ravens с 1996 года , также играл в этой игре, его и ресивера 49ers Рэнди Мосса , последнего перед тем, как оба ушли из профессионала. футбол. [14] [15] [16]

«Балтимор» доминировал в первой половине игры, чему способствовали три паса приземления квотербека Джо Флакко , которые дали «Воронам» преимущество 21–3, прежде чем их преимущество сократилось до 21–6 незадолго до перерыва; «Вороны» немедленно возобновили забивание после того, как Джейкоби Джонс вернул начало второго тайма на рекордные 108 ярдов, увеличив свое преимущество до 28–6. Однако из-за частичного отключения электроэнергии в Супердоуме после возвращения игра была приостановлена ​​на 34 минуты (за что игра получила дополнительное прозвище Blackout Bowl ). [17] [18] После того, как игра возобновилась, «Сан-Франциско» начал сплачиваться, набрав 17 безответных очков в третьей четверти, сократив преимущество «Воронов» до 28–23. Поскольку «Вороны» лидировали в конце игры, 34–29, «49ers» подъехали к 7-ярдовой линии Балтимора незадолго до двухминутного предупреждения , но перевернули мяч при дауне.

Затем «Вороны» намеренно предприняли меры безопасности в последние моменты игры, чтобы сохранить победу. Флакко, выполнивший 22 из 33 передач на 287 ярдов и три тачдауна, стал четвертым подряд защитником, получившим звание MVP Суперкубка после Дрю Бриса на Суперкубке XLIV, Аарона Роджерса на Суперкубке XLV и Эли Мэннинга на Суперкубке XLVI. [19] [20]

CBS транслировала игру в Соединенных Штатах и ​​взимала в среднем 4 миллиона долларов за 30-секундный рекламный ролик во время игры, что является самой высокой ставкой для любого Суперкубка. [21] По данным Nielsen , Суперкубок XLVII посмотрели в среднем 108,69 миллиона человек в США, при этом рекордные 164,1 миллиона просмотрели хотя бы шесть минут игры. [22] Бейонсе выступила в перерыве шоу Super Bowl XLVII , где встретилась с другими Destiny's Child выпускницами Келли Роуленд и Мишель Уильямс .

Фон

[ редактировать ]

Игра стала первым Суперкубком, в котором участвовали обе команды, но еще не проиграли предыдущий Суперкубок; «49ers» вошли в игру, выиграв все пять своих предыдущих выступлений в Суперкубке, в то время как «Вороны» выиграли в своем единственном предыдущем выступлении в Суперкубке в Суперкубке XXXV против « Нью-Йорк Джайентс» . В настоящее время это явление может повториться только в том случае, если «Рэйвенс» или « Нью-Йорк Джетс» сыграют против « Тампа-Бэй Бакканирс» или « Нью-Орлеан Сэйнтс» в последующем Суперкубке. Победа Балтимора сделала их единственной нынешней командой НФЛ, которая участвовала как минимум в двух Суперкубках, ни разу не проиграв ни одного матча; позже этот подвиг был повторен «Тампа-Бэй Буканьерс».

Процесс выбора хоста

[ редактировать ]
Mercedes -Benz Superdome был выбран местом проведения Суперкубка XLVII.

Заявки на игру представили три города: [23]

Затем лига выбрала заявку Нового Орлеана во время весенних собраний владельцев НФЛ в Форт-Лодердейле, Флорида , 19 мая 2009 года. [23] Это был десятый раз, когда город принимал Суперкубок, что на сегодняшний день является наибольшим показателем для отдельного города и снова делит с районом Майами наибольшее количество Суперкубков, проводимых в мегаполисе. [23] Это был первый Суперкубок, который проводился в Новом Орлеане с тех пор, как Супердоум пострадал от урагана Катрина в 2005 году, а также с тех пор, как права на название Супердоума были проданы Mercedes-Benz во время капитального ремонта в 2011 году, в том числе пристройка площади Чемпионов . Художница из Нового Орлеана Элли Бургирес была выбрана для разработки официального медальона Суперкубка XLVII, который был украшен бусинами в ознаменование традиции Марди Гра . [24]

В связи с датой проведения Суперкубка XLVII 3 февраля календарь Марди Гра на 2013 год в приходе Орлеана был изменен. Парады, запланированные на 3 февраля и ранее, были перенесены на неделю вперед. Та же ситуация произошла в 2002 году, когда теракты 11 сентября привели к недельной задержке сезона НФЛ 2001 года , в результате чего Суперкубок XXXVI попал в календарь парадов Марди Гра.

Mercedes-Benz Superdome после Суперкубка XLVII

Это был второй Суперкубок «49ers», сыгранный на «Супердоуме» - первым стал Суперкубок XXIV , когда они обыграли « Денвер Бронкос» со счетом 55–10. «Форти Найнерс», «Бронкос» и «Нью-Ингленд Патриотс» — единственные команды, сыгравшие два или более Суперкубка на стадионе «Супердоум». «49ers» также присоединились к «Бронкос» и «Кольты», сыграв два Суперкубка на двух стадионах. Команда 49ers выиграла Суперкубки XXIII и XXIX в Майами на стадионе, ныне известном как Hard Rock Stadium .

Прозвища

[ редактировать ]

Суперкубок XLVII получил множество прозвищ, в том числе «Бро Боул», «Хар-Боул». [25] [26] «Харбоул», [27] «Супер Бау», [28] «Брат Боул», [29] и «Супербро», [30] поскольку это был первый Суперкубок, из Балтимора в котором в качестве главных тренеров-соперников выступали братья: Джон Харбо и Джим Харбо из Сан-Франциско , чьи клубы ранее встречались в игре в День благодарения 2011 года , которую «Вороны» Джона Харбо выиграли со счетом 16–6, [31] Это также был первый раз, когда два брата встретились в качестве главных тренеров-соперников в НФЛ. Из-за отключения электроэнергии, затронувшего половину стадиона в третьем квартале, [32] игра также стала известна как «Blackout Bowl». [32]

Команды

[ редактировать ]

Балтимор Рэйвенс

[ редактировать ]
Основная статья: Сезон «Балтимор Рэйвенс» 2012 года

После игры со счетом 12–4 и выхода на игру за звание чемпиона AFC в 2011 году только для того, чтобы проиграть « Патриотам Новой Англии» , когда ресивер Ли Эванс сделал победный улов в зачетной зоне, а Билли Кандифф пропустил потенциально решающее 32-ярдовое поле. Забив гол, «Вороны» в 2012 году продвинулись дальше к Суперкубку, установив рекорд регулярного сезона 10–6. [33] [34] [35] Под руководством главного тренера Джона Харбо , который провел свой пятый сезон в команде, «Балтимор» пополнил свой состав такими игроками, как защитники Шон Консидайн и Кори Грэм , а также ресивер Джейкоби Джонс . В декабре 2012 года «Вороны» уволили координатора нападения Кэма Кэмерона и назначили на должность преемника тренера защитников Джима Колдуэлла , который ранее был главным тренером « Индианаполис Кольтс» с 2009 по 2011 год. [36] Имея персонал по обе стороны мяча, они закончили сезон, заняв 10-е место по очкам за игру (24,9) и 12-е место по наименьшему количеству набранных очков (21,5).

Командовал нападением ветеран Джо Флакко с пятилетним стажем , который закончил сезон с рекордными в карьере пасами в 3817 ярдов и 22 тачдаунами при всего 10 перехватах. [37] (Суперкубок XLVII станет одним из двух лет, когда квотербеком команды AFC не будет ни Том Брэди , ни Бен Ротлисбергер , ни Пейтон Мэннинг между Суперкубками XXXVI и LIII ; другой был Суперкубок XXXVII десятью годами ранее, когда в 2002 году «Окленд Рэйдерс» были под руководством Рича Гэннона .) Его главными целями были ресиверы Анкуан Болдин (65 приемов, 921 ярд, 4 тачдауна) и Торри Смит (49 приемов, 855 ярдов, 8 тачдаунов), а также тайт-энд Деннис Питта (61 прием, 669 ярдов, 7 тачдаунов). На их задней линии было два игрока Про Боула : полузащитник Рэй Райс и защитник Вонта Лич . Райс пробежала 1143 ярда и совершила 9 тачдаунов, а также провела 61 прием на 478 ярдов и еще один результат. Лич эффективно выступал в качестве его ведущего блокирующего и принимающего за пределами поля, поймав 21 передачу. Линию нападения «Воронов» возглавляли защитник Про Боула Маршал Янда и центровой-ветеран с 14-летним стажем Мэтт Бирк .

В специальных командах Джонс отыграл 38 начальных ударов на 1116 ярдов и два тачдауна, что дало ему колоссальные 30,7 ярда за возврат. Он также набрал 341 ярд и еще один тачдаун, вернув панты, поймал 30 передач на 406 ярдов и забил гол. Кикер-новичок Джастин Такер занял 7-е место в НФЛ по проценту попаданий с игры (90,9), забив 30/33 мяча с игры и сделав все 42 попытки с дополнительными очками.

Линия защиты Балтимора была закреплена защитником Pro Bowl Халоти Нгата , который собрал 51 отбор и 5 мешков, а также защитником Артуром Джонсом (47 отборов, 4,5 мешков). У «Воронов» также был отличный набор полузащитников, таких как Пол Крюгер , Даннелл Эллерб , Джамил Макклейн , Террелл Саггс и Рэй Льюис . Крюгер возглавил команду по количеству мешков с 9, а Эллербе добавил 92 отбора мяча и 4,5 мешка. Макклейн сделал 79 отборов мяча. Саггс, десятилетний ветеран и пятикратный игрок Пробоула, пропустивший первую половину регулярного сезона из-за частичного разрыва ахиллова сухожилия , быстро выздоровел и сыграл ключевую роль в победе «Воронов» над «Бронкос» в дивизионе. раунд плей-офф с двумя увольнениями квотербека «Бронкос» Пейтона Мэннинга. Льюис, ветеран с 17-летним стажем и 13 раз выбиравшийся на Пробоул, пропустил большую часть сезона из-за травмы руки, но все же сумел сделать 57 отборов мяча всего за 6 игр. Затем, незадолго до возвращения в плей-офф, он объявил о своих планах уйти в отставку после постсезона и сразу же сделал 44 отбора мяча в четырех играх плей-офф «Балтимора». [38]

Во второстепенном матче «Воронов» участвовал защитник Pro Bowl Эд Рид , небывалый лидер НФЛ по дальности ответного перехвата. В 2012 году Рид провел еще один статистически успешный сезон, зафиксировав 58 отборов мяча и 4 перехвата. Угловой защитник Кэри Уильямс также внес большой вклад: 4 перехвата и 75 отборов мяча. [35]

Свой сезон 2012 года команда посвятила бывшему владельцу и основателю Арту Моделлу , который умер 6 сентября 2012 года, за четыре дня до первой игры регулярного сезона. [39]

Сан-Франциско Форти Найнерс

[ редактировать ]
Основная статья: Сезон Сан-Франциско 49ers 2012 года

«Форти Найнерс» недавно стали доминирующей командой после почти десятилетия бездействия. В 1980-х и 1990-х годах они были одними из главных претендентов на звание чемпиона НФЛ, сыграв в десяти играх чемпионата конференции и выиграв пять Суперкубков. После успешного сезона 2002 года «Сан-Франциско» пережил удручающий спад, из-за которого им не удавалось выйти в плей-офф восемь сезонов подряд. [40] После окончания сезона 2010 года «Форти Найнерс» наняли Джима Харбо своим главным тренером. Харбо, сыгравший 14 лет в НФЛ, присоединился к команде после впечатляющего сезона 12–1 в качестве тренера Стэнфорда , и в своем первом сезоне в Сан-Франциско ему удалось перевернуть их судьбу, чему способствовали прорывные сезоны квотербека Алекса Смита. и приемник Майкл Крэбтри .

Фанаты 49ers наслаждаются Суперкубка перед началом выступления экипировкой

дублер второго года обучения Колин Каперник . Смит вошел в сезон 2012 года в качестве стартового защитника, но пропустил два старта в середине сезона из-за сотрясения мозга, и его успешно заменил [41] Затем начались споры о защитниках, потому что Смит занимал третье место в НФЛ по рейтингу пасовых (104,1), лидировал в лиге по проценту завершенных матчей (70%) и имел 19–5–1 в стартовом составе под руководством Харбо, в то время как Каперник считался более результативным. динамичен благодаря своим способностям карабкаться и силе рук. [42] [43] После того, как Смит полностью выздоровел, Харбо выбрал Каперника в качестве стартового игрока команды 8–2–1 49ers, но также заявил, что это назначение было еженедельным и не обязательно постоянным. [44] Каперник оказался в стартовом составе до конца сезона и привел команду к рекорду 11–4–1, забросив на 1814 ярдов и 10 тачдаунов, всего с 3 перехватами и рейтингом пасов 98,4, а также промчавшись на 415 ярдов и 5 тачдаунов. [45]

Лучшим приемником «Сан-Франциско» стал Крэбтри, который поймал 85 передач на рекордные в карьере 1105 ярдов и 9 тачдаунов. Другими ключевыми участниками пасовой игры были тайт-энд Вернон Дэвис (41 прием на 538 ярдов и 5 тачдаунов), а также приобретенные в межсезонье ресиверы Марио Мэннингем и Рэнди Мосс . Мэннингем был расторгнут с действующим чемпионом Суперкубка « Нью-Йорк Джайентс» , а Мосс, второй за всю историю лидер НФЛ по приему ярдов, был уволен из отставки после пропуска предыдущего сезона. На заднем поле «49ers» выступал раннинбек Pro Bowl Фрэнк Гор , который пробежал 1214 ярдов и совершил 8 тачдаунов, а также поймал 28 передач на 234 ярда и еще один гол. У команды также была сильная линия нападения с двумя линейными игроками Pro Bowl, левым тэклом Джо Стейли и левым защитником Майком Иупати .

В специальных командах игрок Энди Ли лидировал в НФЛ по количеству чистых ярдов на пант (43,2) и занял 5-е место по общему количеству ярдов на пант (48,1). Он забил 36 пантов внутри 20-ярдовой линии, сделав всего 5 тачбэков. У кикера Дэвида Эйкерса в целом был относительно плохой год: он реализовал только 69 процентов своих попыток бросков с игры, но в матче первой недели против « Грин Бэй Пэкерс» установил рекорд НФЛ по самому длинному броску с игры с успешной попыткой на 63 ярда. Ресивер Тед Джинн-младший вернул 32 панта на 326 ярдов и 11 начальных ударов на 253.

Сильнейшим подразделением «Форти Найнерс» была их защита, которая заняла 2-е место по наименьшему количеству очков, набранных за игру (17,1), и отправила 6 из 11 стартовых игроков на Про Боул. [46] Защитник Pro Bowl Джастин Смит возглавил линию с 66 отборами мяча и 3 мешками. Позади него все четверо стартовых полузащитников команды — Элдон Смит , Наворро Боуман , Патрик Уиллис и Ахмад Брукс — были включены в состав команды All-Pro 2012 года , и все, кроме Брукса, попали в Пробоул. Олдон Смит установил рекорд франшизы, забив 19,5 мешков, что больше, чем у остальных членов команды вместе взятых. Уиллис занял второе место в команде со 120 отборами мяча и выполнил две передачи, а Боумен со 149 отборами мяча был вторым по величине в НФЛ. Во вторичном матче 49ers участвовали защитники Pro Bowl Дэшон Голдсон и Донте Уитнер . [47]

Плей-офф

[ редактировать ]
Основная статья: плей-офф НФЛ 2012–13 гг.

«Вороны» закончили сезон как чемпионы AFC North и занявшие четвертое место в AFC. «Вороны» начали свою серию плей-офф дома против посеянных под номером 5 «Индианаполис Кольтс» в раунде wild card, который стал последней домашней игрой в карьере Рэя Льюиса. «Вороны» победили «Кольтов» со счетом 24–9, при этом Флакко бросил на 288 ярдов и сделал два тачдауна, в то время как их защита удержала «Кольтов» всего с 9 очками, что на 13 ниже их среднего показателя в регулярном сезоне. [48]

В раунде дивизиона «Воронам» предстоит встретиться с лучшим сеяным «Денвер Бронкос» , который вышел на игру с победной серией из 11 игр. «Вороны» отстали в конце игры, но, когда до конца игры оставалось меньше минуты, пас Флакко на 70 ярдов Джейкоби Джонсу отправил игру в овертайм, игру, известную как « Чудо Майл Хай» . Перехват Кори Грэма от Пейтона Мэннинга в конце первого дополнительного периода позволил Такеру забить с игры на 47 ярдов и выиграть игру со счетом 1:42 в двойном овертайме. [49]

Наконец, «Вороны» вышли в Суперкубок, преодолев дефицит в перерыве 13–7, а затем победив занявших второе место «Патриотов Новой Англии» в матче чемпионата AFC со счетом 28–13, отомстив «Воронам» за поражение от «Патриотов» в матче чемпионата AFC 2011 года. , совершив в общей сложности три потери, перехватив две передачи Тома Брэди и сохранив «Патриотс» нулевыми по счету во втором тайме. [50] Выиграв игру, «Вороны» принесли Брэди его первое (и единственное) поражение в матче чемпионата AFC дома.

Будучи чемпионом NFC West и посеянным под номером 2 в NFC, «49ers» получили прощание в первом раунде. «49ers» начали свою серию плей-офф против посеянного под номером 3 «Грин Бэй Пэкерс» в раунде дивизиона. ответил тачдауном Решение Джима Харбо выпустить Каперника в плей-офф сразу же оказалось под вопросом, когда он совершил перехват, на который Сэм Шилдс во время их первого удара, но это оказалось единственной ошибкой, которую он совершил до конца игры. , а также единственный перехват, который он совершил до Суперкубка. К концу игры Каперник набрал в общей сложности 444 ярда (больше, чем вся команда Пакерс), включая 181 ярд, что является рекордом НФЛ по количеству ярдов для квотербека. [51] поскольку 49ers выиграли со счетом 45–31. [52]

Затем «49ers» встретились с лучшими игроками «Атланта Фэлконз» в матче за звание чемпиона NFC, где в первой половине быстро отстали со счетом 17–0. Ни одна команда в истории игр чемпионата NFC никогда не преодолевала такой большой дефицит, но 49ers справились с этой задачей, сократив счет до 24–21 в финальной четверти. В конце игры надежды «49ers» на возвращение потерпели неудачу, когда Крэбтри проиграл нащупывание на 1-ярдовой линии, пытаясь набрать лучший результат. Тем не менее, защита 49ers вынудила нанести удар, и возвращение Теда Джинна -младшего на 20 ярдов привело к тачдауну, проведенному Гором. Затем защита 49ers держалась твердо, вынудив совершить потерю на своей 10-ярдовой линии и обеспечить победу. [53]

Заметки перед игрой

[ редактировать ]

Это был первый Суперкубок после Суперкубка XXXVII десятью годами ранее, в котором в качестве представителей AFC не участвовали « Нью-Ингленд Пэтриотс» , «Индианаполис Кольтс» или « Питтсбург Стилерс» , и единственный Суперкубок между 2003 и 2019 годами, в котором не участвовали Том Брэди , Бен Ретлисбергер или Пейтон Мэннинг . [54] Балтимор победил «Кольты» и «Патриоты» в плей-офф, в то время как «Стилерс» не смогли выйти в плей-офф. Напротив, у NFC почти каждый год в течение того же периода на Суперкубок выезжал другой участник, причем New York Giants (выигравшие Суперкубки XLII и XLVI ) были единственной командой NFC, которая дважды выступала за этот период. Поскольку «49ers» впервые выступили в Суперкубке после Суперкубка XXIX , остались Даллас Ковбойз (последний раз появлялись в Суперкубке XXX ), Детройт Лайонс (никогда не появлялись в Суперкубке), Миннесота Викингс (последний раз появлялись в Суперкубке XI ) и Вашингтон Редскинз (последний раз появлявшийся в Суперкубке XXVI ) как единственная команда NFC, не игравшая в Суперкубке с 1998 года, и только «Викинги» (трижды) и «Лайонс» (в 2024 году) даже вышли на игру за звание чемпиона NFC .

Это был шестой раз за семь сезонов, когда один из участников вышел в Суперкубок после того, как не получил прощания в первом раунде плей-офф Wild Card, и последний раз, когда это произошло в рамках структуры плей-офф из двенадцати команд.

Команда 49ers попыталась повторить года победу команды Сан-Франциско Джайентс из Высшей лиги бейсбола в чемпионате 2012 Мировой серии . [55] В последний раз мегаполис выигрывал Мировую серию и Суперкубок в одном сезоне, когда Бостон Ред Сокс выиграл Мировую серию 2004 года, а затем Патриоты выиграли Суперкубок XXXIX (а Патриоты выиграли Суперкубок XXXVIII ранее в 2004 году).

Поскольку команда 49ers, которая пыталась присоединиться к « Нью-Йорк Джайентс» и «Грин Бэй Пэкерс» как единственные команды, выигравшие Суперкубок за три десятилетия, была назначенной командой хозяев в ежегодной ротации между командами AFC и NFC, Сан-Франциско решил носить их красные майки, которые они носили в Суперкубках XIX , XXIII и XXIX (в XXIX они были одеты в альтернативную красную майку с трехмерными цифрами), и золотые брюки (которые они носили в своих первых четырех выступлениях в Суперкубке) впервые с тех пор. Суперкубок XXIV (в XXIX он носил белые брюки вместе с вышеупомянутыми футболками с возвратом). [56] [57] «Вороны» носили белые майки, как и на Суперкубке XXXV , но на этот раз с черными брюками вместо белых. [58] Из-за того, что у «Воронов» на левой стороне футболки была памятная нашивка Art Modell, команда носила нашивку Суперкубка XLVII на правой стороне.

Большая часть шумихи перед игрой в СМИ была сосредоточена вокруг братьев Харбо и того, как их воспитывал их отец Джек , бывший главный тренер колледжа по футболу. 24 января Джек вместе со своей женой Джеки и дочерью Джоани провел конференцию для СМИ, отвечая на вопросы о Джоне и Джиме. Джеки в шутку спросил, может ли игра закончиться вничью, прежде чем заявить, что семья сохраняет нейтралитет, но по-прежнему рада тому, что и Джон, и Джим вывели свои команды на Суперкубок. [59] Затем братья Харбо провели совместную пресс-конференцию в пятницу перед игрой, что необычно для тренеров соперников по Суперкубку, но это было сделано из-за исторического характера игры. [60]

Вещание

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Игру транслировала CBS в Соединенных Штатах, Джим Нанц вел пошаговую игру , а Фил Симмс - цветовой аналитик . Стив Таскер и Соломон Уилкотс работали боковыми репортерами . Предматчевое шоу The Super Bowl Today вел Джеймс Браун , в нем приняли участие аналитики Дэн Марино , Бумер Эсиасон , Шеннон Шарп и Билл Кауэр .

Специальный выпуск «Элементарно» станет заключительной программой Суперкубка. [61]

Позже игра была признана одной из величайших игр НФЛ под названием «Изменение импульса».

Реклама

[ редактировать ]

По данным CBS, цена 30-секундного рекламного ролика достигла рекордной отметки в 4 000 000 долларов США . [62] General Motors объявила, что не будет рекламировать игру, сославшись на расходы на рекламу. [63]

у Adbowl была специальная тема под названием «Catbowl 2013», в которой лучшие рекламные ролики по результатам голосования сравнивались с видеороликами о кошках, чтобы увидеть, какой из них более популярен. В этом году для Суперкубка [64]

Рекламодателями Суперкубка XLVII были Mercedes-Benz , Gildan , Samsung , BlackBerry , Kraft Foods , Subway , Taco Bell , Procter & Gamble , Best Buy , Coca-Cola , Sodastream , PepsiCo (включая заявки на участие в Doritos Crash the Super Bowl) конкурсе . ), Axe , Audi , Kia Motors , Ford Motor Company , Wonderful Pistachios , GoDaddy и вечный рекламодатель Суперкубка Anheuser-Busch . [65] [66] [67] Компания Ram Trucks and the Future Farmers of America запустила двухминутный рекламный ролик, основанный на речи Пола Харви « Итак, Бог создал фермера ». Киностудии Paramount Pictures , Universal Studios и Walt Disney Studios платят за трейлеры к фильмам, которые будут транслироваться во время Супербоула. Paramount заплатила за «Звездный путь во тьму» и «Войну миров Z» , Universal заплатила за дебютный трейлер « Форсажа 6» , который следовал по стопам «Монстры против пришельцев » , а Disney заплатила за «Железного человека 3» , «Одинокого рейнджера » и «Оз Великий и Ужасный» .

Международный

[ редактировать ]

Международная трансляция, предназначенная для регионов, менее знакомых с американским футболом, была подготовлена ​​сетью NFL Network , где Боб Папа (голос команды « Нью-Йорк Джайентс » в регулярном сезоне ) комментировал игру, а Джо Тейсманн был цветным аналитиком. НФЛ заявила, что этот канал будет доступен в 180 странах.

Потоковое вещание

[ редактировать ]

Второй год подряд велась интернет-трансляция трансляции, на этот раз на CBSSports.com .

Радио

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах игра транслировалась по всей стране по Dial Global радиосети с Кевином Харланом в качестве диктора, Бумером Эсиасоном в качестве цветового аналитика, а Джеймсом Лофтоном и Марком Мэлоуном в качестве второстепенных репортеров. Univision Radio транслировало игру на испанском языке.

каждой команды Флагманская станция также транслировала игру: WIYY и WBAL транслировали игру в Балтиморе, Джерри Сандаски вел репортаж, а Стэн Уайт и Кадри Исмаил давали цветные комментарии. В Сан-Франциско игра транслировалась на KSAN-FM и KNBR , где Тед Робинсон вел репортаж, Эрик Дэвис давал цветные комментарии, а Род Брукс вел репортаж со стороны. И WBAL, и KNBR являются станциями с чистым каналом , что позволило услышать местные комментарии на всей территории восточных и западных штатов США соответственно. Согласно договорным правилам, остальные станции радиосетей 49ers и Ravens транслировали канал Dial Global.

На международном уровне игра транслировалась по радио следующим образом:

Sirius XM Radio и NFL Audio Pass передавали местные аудиоканалы Dial Global и некоторые международные аудиоканалы. [73]

Развлечение

[ редактировать ]

Перед игрой

[ редактировать ]
Хор начальной школы Сэнди Хук выступает перед Суперкубком XLVII

18 января 2013 года лига объявила, что Алиша Киз споет национальный гимн. [97] Киз заявила, что она не будет исполнять эту песню традиционно, а вместо этого исполнит ее так, как если бы это была «совершенно новая песня». [98]

Шоу в перерыве между таймами с участием Бейонсе

Певица Дженнифер Хадсон и хор нескольких учеников начальной школы Сэнди Хук в Ньютауне, штат Коннектикут , исполнили « America the Beautiful » как дань памяти 26 ученикам и сотрудникам, убитым в школе в прошлом году . [99] [100]

Перед игрой также состоялось выступление всемирно известного « Человеческого музыкального автомата » из Южного университета. [101]

На церемонии подбрасывания монеты присутствовали недавние члены Зала славы профессионального футбола : Ларри Аллен , Крис Картер , Керли Калп , Уоррен Сапп , Билл Парселлс , Джонатан Огден и Дэйв Робинсон .

Перерыв

[ редактировать ]
Основная статья: Шоу в перерыве между таймами Суперкубка XLVII

16 октября 2012 года Бейонсе была выбрана хедлайнером шоу в перерыве между таймами Суперкубка воссоединившаяся группа Destiny's Child . , а в рамках шоу также выступила [102] Несмотря на первоначальные сообщения, в которых упоминалось, что муж Бейонсе, Джей-Зи , был потенциальным участником шоу, он не появился. [103] [104] [105] [106]

Выступление Бейонсе посмотрело около 104 миллионов зрителей. [107]

Краткое описание игры

[ редактировать ]

Первый квартал

[ редактировать ]

Сан-Франциско пострадал от пенальти и потерь в начале игры, когда «Вороны» вывели преимущество 21–6 в первом тайме. В их первой игре на первом этапе 20-ярдовый прием тайт-энда Вернона Дэвиса был отменен из-за штрафа за неправильную схему. [108] «Форти Найнерс» закончили тем, что пробили еще три игры, а ресивер Джейкоби Джонс вернул мяч на 17 ярдов к 49-ярдовой линии Балтимора. [108] Затем «Вороны» проехали 51 ярд в шести играх, включая пас на 20 ярдов от квотербека Джо Флакко на ресивера Торри Смита и завершился пасом приземления Флакко на 13 ярдов на ресивера Анкуана Болдина . [108] Ранее Флакко забил третий гол, но пенальти в офсайде против полузащитника Ахмада Брукса дал ему второй шанс. [108]

«Форти Найнерс» отреагировали на свое следующее владение мячом, переместив мяч на 62 ярда за 12 игр, при этом квотербек Колин Каперник выполнил передачу на 19 ярдов на ресивера Майкла Крэбтри и пас на 24 ярда на Дэвиса. [108] Кикер Дэвид Акерс завершил поездку голом с игры на 36 ярдов, сократив дефицит «49ers» до 7–3. [108] «Вороны» ответили атакой на 37-ярдовую линию Сан-Франциско, где Болдин поймал мяч с 30-ярдовой дистанции. [108] но ему пришлось нанести удар после того, как Флакко был уволен на третьем месте из-за поражения на 5 ярдов от защитника Рэя Макдональда , вытеснив Балтимор за пределы зоны действия поля. [12]

Второй квартал

[ редактировать ]

Во время следующей поездки «Форти Найнерс» Каперник выполнил последовательные передачи на Дэвиса на 29 и 11 ярдов, чтобы добраться до «Балтимора 24», но тремя играми позже защитник Кори Грэм задержал раннинбека ЛаМайкла Джеймса , позволив полузащитнику Кортни Апшоу выбить мяч. мяч потерян, а защитник Артур Джонс восстанавливает мяч на 25-ярдовой линии. [108] Затем Балтимор проехал 75 ярдов за 10 игр; 41 из этих ярдов приходится на завершение игры на 23 и 14 ярдов от Флакко до тайт-энда Эда Диксона , за остальными последовал штраф за маску на защитнике Донте Уитнере . [108] Тайт-энд Деннис Питта поймал пас приземления на 1 ярд в заключительной игре драйва, увеличив преимущество «Воронов» до 14–3. [108]

Джейкоби Джонс ныряет в зачетную зону во второй четверти.
Вид из южной конечной зоны в первой половине игры.

В первой игре следующей атаки «Форти Найнерс» защитник Эд Рид перехватил передачу Каперника и вернул мяч на 6 ярдов к 38-ярдовой линии Сан-Франциско. [108] Это был первый перехват, проведенный «Форти Найнерс» в любом из шести выступлений на Суперкубке. [109] После игры на игроков обеих команд были наложены ненужные штрафы за грубость, поэтому штрафы компенсировались. [108] Балтимор достиг 14-ярдовой линии при последующем владении мячом, но на 4-м и 9-м кикер Джастин Такер был остановлен за 1 ярд до первого дауна во время фальшивой попытки броска с игры на 32 ярда, перевернув мяч. на падениях. [108]

Сан-Франциско был вынужден сделать тройку и выйти на следующей поездке. [108] Джонс заглушил удар, но подобрал мяч и вернул его на 11 ярдов к своей 44-ярдовой линии. [108] После того, как первые два паса Флакко оказались неполными, Джонс поймал мяч в глубине поля, затем снова поднялся и ускользнул от защитников Криса Калливера и Дэшона Голдсона на пути к приему приземления на 56 ярдов, увеличив преимущество Балтимора до 21–3 с меньшими затратами. чем две минуты до конца тайма. Во второй игре следующей атаки Сан-Франциско тайт-энд Делани Уокер поймала пас на 14 ярдов от Каперника, который был продлен штрафом за грубый пас на 15 ярдов против защитного подката Халоти Нгата . [108] После неполной первой попытки вниз Уокер получил еще один пас на 28 ярдов, в результате чего 49ers оказались на 17-ярдовой линии Балтимора. [108] Сан-Франциско достиг 9-ярдовой линии, но не смог реализовать в трех играх. [108] В последней игре тайма Акерс забил свой второй гол с игры, 27 ярдов, сократив их дефицит до 21–6. [108]

Третий квартал

[ редактировать ]
Защитник «Балтимор Рэйвенс» Джо Флакко делает пас Рэю Райсу .

В начале второго тайма Джонс реализовал удар и тут же ответил на него 108. [110] ярдов для самой продолжительной игры в истории Суперкубка. [108] Он побил предыдущий рекорд на 104 ярда по самому длинному ответному удару при начальном ударе в плей-офф (установленный Триндоном Холлидеем из « Денвер Бронкос» в игре плей-офф дивизиона ранее в том же году против «Воронов»). [111] ), и он установил рекорд НФЛ, который уже принадлежал Джонсу и разделил с Эллисом Хоббсом и Рэндаллом Коббом по самому продолжительному ответному удару при начальном ударе. [110] [112] Немедленный счет дал Балтимору преимущество 28–6. [12]

Через три игры после следующей поездки «Форти Найнерс» из-за отключения электроэнергии на половине стадиона погас свет, и игра была остановлена ​​на 34 минуты. Отключение произошло из-за неисправности оборудования на стадионе. [113] [114]

Дополнительная информация: § Отключение электроэнергии.

После возобновления игры обе команды обменялись пантами, и «Форти Найнерс» начали набирать обороты на протяжении оставшейся части четверти. Они проехали 80 ярдов в семи играх, причем Каперник дважды прорвался на 20 ярдов в общей сложности и выполнил пас на 18 ярдов на Дэвиса, а затем завершил передачу пасом на Крэбтри, который впоследствии прервал подкат защитников Кэри Уильямса и Бернарда Полларда. по дороге на прием приземления на 31 ярд, сократив дефицит Сан-Франциско до 28–13. Затем «Вороны» были вынуждены нанести удар со своей 9-ярдовой линии после 8-ярдового мешка Брукса на Флакко, проигравшего третьим, и ресивер Тед Джинн-младший вернул мяч на 32 ярда в «Балтимор 20», прежде чем был вытеснен за пределы поля игрок Сэм Кох . Каперник выполнил пас на 14 ярдов Дэвису в следующей игре, а раннинбек Фрэнк Гор последовал за ним тачдауном на 6 ярдов, сократив дефицит 49ers до одного владения мячом при счете 28–20. [108]

Во второй игре следующей атаки «Воронов» они совершили свой единственный провал без дауна, когда защитник Тарелл Браун форсировал и отыграл мяч от раннинбека Рэя Райса на 25-ярдовой линии Балтимора. Четыре игры спустя Акерс пропустил попытку броска с игры на 39 ярдов мимо левого фланга, но защитник Балтимора Чики Браун был оштрафован за наезд на бьющего игрока, а вторая попытка Акерса была удачной с 34 ярдов, сократив счет до 28–23. [12]

Четвертый квартал

[ редактировать ]

«Вороны» отреагировали на последующее владение мячом, переместив мяч на 71 ярд и продвинувшись к 1-ярдовой линии Сан-Франциско, при этом Болдин поймал два паса на 39 ярдов. Но они не смогли достичь зачетной зоны и довольствовались 19-ярдовым броском с игры Такера, который вернул им преимущество на восемь очков, 31–23. «Сан-Франциско» нанес ответный удар, продвинувшись на 76 ярдов всего за пять игр. После приема на 32 ярда ресивером Рэнди Моссом (последний улов в его карьере) и броска Гора на 21 ярд Каперник перевел мяч в зачетную зону на забеге на 15 ярдов, что стало самым длинным тачдауном, выполненным квотербеком. в истории Супербоула. Однако «49ers» не смогли сравнять счет после двухочковой попытки реализации, когда пас Каперника пролетел высоко над головой Мосса, поэтому счет остался 31–29 в пользу «Балтимора». [108]

Эд Рид празднует очередную победу.

В ходе последующей атаки «Воронов» Болдин поймал два паса на 22 ярда, а Райс бросилась на 11 ярдов, когда команда переместила мяч на 55 ярдов и забила 38-ярдовый мяч с игры Такера, увеличив преимущество до 34–29 за 4:19 до конца. в игре. «49ers» использовали свой второй тайм-аут на следующей поездке, но сумели переместить мяч к первому голу на 7-ярдовой линии Балтимора после ловли Крэбтри на 24 ярда и пробега Гора на 33 ярда. [108]

Вручение трофея Ломбарди.

Имея четыре шанса выйти вперед, «Сан-Франциско» начал с пробега Джеймса на 2 ярда к 5-ярдовой линии. Затем Каперник бросил два незавершенных матча, поднявшись на четвертое место. Последовавшее за этим событие стало одним из самых спорных в игре. В свой последний шанс Каперник попытался бросить мяч Крэбтри в зачетной зоне, но мяч был слишком далеко впереди, и передача осталась незавершенной. Защитник Джимми Смит и Крэбтри оба вступили в контакт до того, как мяч прибыл, но пенальти не был назначен, и 49ers перевернули мяч при дауне за 1:46 до конца игры. [108] [115]

Сан-Франциско удалось добиться результата «три и аут» на следующей поездке «Воронов», но, поскольку у них оставался только один тайм-аут, «Вороны» смогли сократить время до двенадцати секунд. На четвертом проигрыше, и после того, как «Вороны» объявили собственный тайм-аут, игрок Сэм Кох сделал снэп в своей зачетной зоне. Чтобы убить как можно больше из двенадцати оставшихся секунд на часах, Коху было приказано не бить по мячу, а держать его и карабкаться в зачетной зоне. Кох смог прорваться в течение восьми секунд, прежде чем намеренно отказаться от защиты , выбежав за пределы зачетной зоны, оставив до конца всего четыре секунды и предоставив 49ers еще один шанс на выигрышную игру. [116] его перехватил в центре поля полузащитник Джош Байнс . В последовавшем штрафном ударе Джинн вернул мяч на 31 ярд, но по истечении времени [108] [117]

Отключение электроэнергии

[ редактировать ]
Аварийное освещение обеспечивало некоторое освещение во время отключения электроэнергии.

Игра была прервана на 34 минуты из-за 22-минутного частичного отключения электроэнергии. [118] Сила провалилась: в третьей четверти осталось 13:22, а «Вороны» вели 28–6. [119] Аварийные генераторы обеспечивали резервное освещение. спасла Пожарная служба Нового Орлеана людей из седьмого лифта, но другие лифты рухнули без происшествий. Участники использовали вдвое больше обычного объема данных для своих мобильных телефонов. AT&T сообщила, что с 20:00 до 21:00 было загружено 78 гигабайт (ГБ), что примерно вдвое больше пикового значения годом ранее. Начальник службы безопасности НФЛ Джеффри Миллер объяснил спокойствие фанатов их озабоченностью своей электроникой. [120] [121] [122]

SMG , управляющая компания Superdome, недавно провела модернизацию электрических систем на объекте. обеспечивающее электроснабжение стадиона, В записке от 15 октября 2012 года официальные лица Луизианы выразили обеспокоенность тем, что оборудование коммунальной компании Entergy, имеет «вероятность выхода из строя». Впоследствии власти потратили почти 1 миллион долларов на модернизацию стадиона, более половины этой суммы было потрачено Allstar Electric на модернизацию питающих электрических кабелей. [123]

Entergy и SMG заявили, что проблема заключалась в межсетевом оборудовании, и SMG наняла третью сторону для расследования. Расследование сосредоточилось на недавно установленном распределительном устройстве . Entergy установила пару реле, изготовленных компанией Rogers Park S&C Electric Company из Роджерс-Парка, Чикаго, чтобы обеспечить непрерывное электроснабжение в случае отказа одной линии питания. Одно из этих реле сработало. Последующие испытания показали, что одно из реле работает правильно, а другое — нет. S&C Electric Co. утверждает, что настройки срабатывания реле были слишком низкими, но Entergy утверждает, что они были установлены одинаково. [124] [125] [126] [127]

Потребление электроэнергии во время игры было на уровне обычной игры New Orleans Saints. В перерыве между таймами шоу работало от генератора, который не влиял на электроэнергию стадиона. [123]

Зрителям CBS-TV показали полуосвещенный интерьер Супердоума. Основная вещательная кабина была отключена; Репортер Стив Таскер сообщил аудитории, что «щелкнул свет» [119] произошло, и игра была остановлена. Позже Рэй Льюис заявил в интервью, что, по его мнению, отключение электроэнергии было частью заговора, сказав: «Вы компания с оборотом в миллион долларов, и у вас гаснет свет? Нет. Ни в коем случае». Генеральный директор 49ers Джед Йорк в шутку отреагировал на это заявление в Твиттере, написав: «Нет никакого заговора. Я отключил вилку». [128]

Оценка коробки

[ редактировать ]
Суперкубок XLVII: Балтимор Рэйвенс 34, Сан-Франциско 49ers 31
Период 1 2 3 4 Общий
Вороны (АФК) 7 14 7 6 34
49ers (НФК) 3 3 17 8 31

в Mercedes-Benz Superdome в Новом Орлеане, штат Луизиана.

Сводка оценок
Четверть Время Водить машину Команда Информация о подсчете очков Счет
Пьесы Ярды ВЕРШИНА БАЛ Сан-Франциско
1 10:36 6 51 2:29 БАЛ Анкуан Болдин принял приземление на 13 ярдов от Джо Флакко , Джастин Такер ударил хорошо 7 0
1 3:58 12 62 6:38 Сан-Франциско Гол с игры на 36 ярдов Дэвида Акерса 7 3
2 7:10 10 75 4:43 БАЛ Деннис Питта принял тачдаун на 1 ярд от Флакко, Такер ударил хорошо 14 3
2 1:45 3 56 0:22 БАЛ Джейкоби Джонс принял приземление на 56 ярдов от Флакко, Такер ударил хорошо 21 3
2 0:00 8 71 1:45 Сан-Франциско Гол с игры Акерса на 27 ярдов 21 6
3 14:49 — — — БАЛ Джей Джонс ответил с начального удара на 108 ярдов для тачдауна, Такер ударил хорошо 28 6
3 7:20 7 80 3:06 Сан-Франциско Прием Майкла Крэбтри приземления на 31 ярд от Колина Каперника , Акерс хорошо бьет 28 13
3 4:59 2 20 0:48 Сан-Франциско Фрэнк Гор, тачдаун на 6 ярдов, Акерс хорошо бьет 28 20
3 3:10 4 8 1:00 Сан-Франциско Гол с игры Акерса на 34 ярда 28 23
4 12:54 12 71 5:16 БАЛ Гол с игры на 19 ярдов Такера 31 23
4 9:57 5 76 2:57 Сан-Франциско Каперник тачдаун на 15 ярдов, двухочковый пас не удался 31 29
4 4:19 10 59 5:38 БАЛ Гол Такера с игры на 38 ярдов 34 29
4 0:04 — — — Сан-Франциско Сэм Кох - бег на 8 ярдов за пределами своей зачётной зоны для безопасности 34 31
«ТОП» = время владения . Другие термины американского футбола см. в Глоссарии американского футбола . 34 31

Статистический обзор

[ редактировать ]

В сумме команды установили рекорд Суперкубка - 312 ярдов при ответном ударе. [130] «Вороны» набрали одинаковое количество очков (34) в обоих матчах Суперкубка. Тем временем «Форти Найнерс» стали второй командой, проигравшей Суперкубок, набрав при этом более 30 очков. [131] (присоединившись к « Даллас Ковбойз» в Суперкубке XIII ; «Патриоты Новой Англии» присоединятся к этому списку в Суперкубке LII , а также к «Филадельфии Иглз» в Суперкубке LVII ).

В составе «Воронов» Анкуан Болдин был лучшим принимающим с 6 приемами на 106 ярдов и тачдауном. У Пола Крюгера было три отбора мяча и два мешка, а у Эда Рида было пять отборов мяча и один перехват. Перехват Рида дал ему 9 выборов в постсезоне, установив рекорд НФЛ. Даннелл Эллерб сделал девять отборов мяча, а Рэй Льюис - семь отборов мяча в последней игре своей 17-сезонной карьеры. [108]

из Балтимора Джейкоби Джонс ответил 5 начальными ударами на 208 ярдов и тачдауном, двумя пантами на 28 ярдов и поймал пас приземления на 56 ярдов. Он установил рекорд лиги НФЛ и установил рекорд Суперкубка по самому длинному ответному удару при начальном ударе в Суперкубке с возвращением на 108 ярдов, открывшим вторую половину. [110] [112] Джонс также установил или сравнял следующие рекорды: рекорд по количеству комбинированных ярдов в игре Суперкубка - 290, установил рекорд по количеству тачдаунов на 50 и более ярдов с 2 и стал первым игроком, забившим приемный тачдаун и ответный удар. тачдаун в Суперкубке. [130]

За «Сан-Франциско» Колин Каперник выполнил 16 из 28 передач на 302 ярда и тачдаун, а также пробежал 62 ярда и забил еще один гол, но совершил 1 перехват. Его 62 ярда были вторым по величине результатом квотербека в Суперкубке после Tennessee Titans квотербека Стива Макнейра рекорда (64 ярда) в Суперкубке XXXIV . Каперник также установил рекорд Суперкубка по самому длинному тачдауну квотербека в своем тачдауне на 15 ярдов в четвертой четверти. [132] [133] Это побило предыдущий рекорд на 6 ярдов, установленный Джо Монтаной из команды 49ers в Суперкубке XIX . [133]

Фрэнк Гор пробежал 110 ярдов и совершил тачдаун. Майкл Крэбтри поймал 5 передач на 109 ярдов и тачдаун, а Дэвис поймал 6 передач на 104 ярда. Его 104 ярда на приеме побили рекорд Дэна Росса в истории в тайт-энде в Суперкубке. [134] Патрик Уиллис стал лучшим игроком в отборе мяча с 10 голами, а у Брукса было пять отборов мяча и мешок. [135]

Из-за отключения электроэнергии в третьей четверти игра установила рекорд Суперкубка по длительности - 4 часа 14 минут. [136] Во время вручения трофея Винса Ломбарди Зала славы защитник Ричард Дент принес трофей на сцену. [137] Twitter объявил, что в ночь перед игрой было отправлено рекордное количество твитов — 24,1 миллиона. [138]

Итоговая статистика

[ редактировать ]

Источники: NFL.com Суперкубок XLVII , Футбольная база данных Суперкубок XLVII.

Статистическое сравнение

[ редактировать ]
Балтимор Рэйвенс Сан-Франциско Форти Найнерс
Первые падения 21 23
Первые падения спешат 6 9
Прохождение первых падений 13 13
Штраф за первый даун 2 1
Третий по эффективности 9/16 2/9
Четвертый даун эффективности 0/2 0/1
Чистые ярды мчатся 93 182
Спешные попытки 35 29
Ярдов за порыв 2.7 6.3
Пас – Завершения-попытки 22/33 16/28
Количество увольнений - всего ярдов 2–13 3–16
Перехваты брошены 0 1
Чистые ярды прохождения 274 286
Всего чистых ярдов 367 468
Возвраты Пунта – общее количество ярдов 2–28 1–32
Ответные удары при начальном ударе – общее количество ярдов 5–206 4–106
Перехваты – тотал возвратов, ярдов 1–6 0–0
Панты - средний метраж 3–47.0 3–53.0
Нащупывает-потерялся 2–1 1–1
Штрафные ярды 2–20 5–33
Время владения 32:23 27:37
Обороты 1 2
Установленные рекорды [134]
Самые комбинированные дворы, игра 290 ярдов Джейкоби Джонс , Балтимор
Самая длинная игра Ответный удар ногой на 108 ярдов
Самый длинный ответный удар 108 ярдов
Самый длинный ответный удар для TD 108 ярдов
Самый длинный забег, защитник 15 ярдов Колин Каперник , Сан-Франциско
Наибольшее количество ярдов при начальном ударе и ответном ударе, обе команды 312 ярдов Балтимор 206, Сан-Франциско 106
Самое продолжительное время игры 4:14
Рекорды связаны
Наибольшее количество тачдаунов, Игры на 50 и более ярдов, Игра 2 Джейкоби Джонс, Балтимор
Наибольшее количество тачдаунов, Ответы по начальному удару, Игра 1 Джейкоби Джонс, Балтимор
Большая безопасность, Игра 1 Крис Калливер , Сан-Франциско
Наибольшее количество тачдаунов, Ответы по начальному удару, Игра, Команда 1 Балтимор
Большая безопасность, Игра, Команда 1 San Francisco
Большинство игроков, 100 и более принимающих
Дворы, Игра, Команда 		2 Сан-Франциско ( Майкл Крэбтри 109, Вернон Дэвис 104)
Наибольшее количество очков, третья четверть, обе команды 24 Сан-Франциско 17, Балтимор 7
Больше всего голов с игры, игра, обе команды 5 Сан-Франциско 3, Балтимор 2
Наибольшее количество голов с игры без промахов, игра, обе команды 5 Сан-Франциско 3, Балтимор 2
Наименьшее количество быстрых тачдаунов, игра, команда 0 Балтимор

Отдельные лидеры

[ редактировать ]
Вороны проходят
С/АТТ 1 ярдов ТД ИНТ. Рейтинг
Джо Флакко 22/33 287 3 0 124.2
Вороны спешат
Машина 2 ярдов ТД LG 3 ярдов/автомобиль
Рэй Райс 20 59 0 12 2.95
Бернард Пирс 12 33 0 8 2.75
Джастин Такер 1 8 0 8 8.00
Буксируется Личем 1 1 0 1 1.00
Сэм Кох 1 –8 0 –8 –8.00
Вороны получают
запись 4 ярдов ТД LG 3 Цель 5
Анкуан Болдин 6 104 1 30 10
Деннис Питта 4 26 1 9 5
Рэй Райс 4 19 0 7 4
Буксируется Личем 3 10 0 8 3
Эд Диксон 2 37 0 23 2
Торри Смит 2 35 0 20 6
Джейкоби Джонс 1 56 1 56 2
49ers пас
С/АТТ 1 ярдов ТД ИНТ. Рейтинг
Колин Каперник 16/28 302 1 1 91.7
49ers Рашинг
Машина 2 ярдов ТД LG 3 ярдов/автомобиль
Фрэнк Гор 19 110 1 33 5.79
Колин Каперник 7 62 1 15 8.86
ЛаМайкл Джеймс 3 10 0 9 3.33
49ers получают
запись 4 ярдов ТД LG 3 Цель 5
Вернон Дэвис 6 104 0 29 8
Майкл Крэбтри 5 109 1 31 10
Delanie Walker 3 48 0 28 4
Рэнди Мосс 2 41 0 32 5
Тед Джинн мл. 0 0 0 0 1

1 Завершения/попытки 2 несет 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевое время

Стартовые составы

[ редактировать ]

Источник: [139]

Зал славы‡

Балтимор Позиция Позиция San Francisco
Нарушение
Торри Смит WR Майкл Крэбтри
Брайант МакКинни LT Джо Стейли
Келечи Осемеле LG Майк Юпитер
Мэтт Бирк С Джонатан Гудвин
Нью Маршалл РГ Алекс Бун
Майкл Оэр РТ Энтони Дэвис
Анкуан Болдин WR ТО Вернон Дэвис
Джейкоби Джонс WR Рэнди Мосс ‡
Джо Флакко QB Колин Каперник
Буксируется Личем ФБ ТО Delanie Walker
Рэй Райс РБ Фрэнк Гор
Оборона
Артур Джонс ИЗ Рэй Макдональд
Мааке Кемоэту НТ Исаак Сопоага
Много ДТ Джастин Смит
Кортни Апшоу лолб Ахмад Брукс
Дэннелл Эллерб ИЛБ НаВорро Боуман
Рэй Льюис ‡ ИЛБ Патрик Уиллис ‡
Террелл Саггс РОЛБ Элдон Смит
Кори Грэм ДЦБ Карлос Роджерс
Кэри Уильямс РЦБ Тарелл Браун
Эд Рид ‡ ФС Дэшон Голдсон
Бернард Поллард SS Донте Уитнер

Официальные лица

[ редактировать ]
  • Судья – Джером Богер. [140] (#23), только Суперкубок
  • Судья – Даррел Дженкинс (№76), [141] только Суперкубок
  • Главный линейный судья - Стив Стеллджес (№22), [142] только Суперкубок
  • Линейный судья – Байрон Бостон (№18), [143] второй из трех Суперкубков (XXXIV, LII)
  • Полевой судья - Крейг Ролстад (№4), только Суперкубок.
  • Боковой судья – Джо Ларрю (#73), только Суперкубок
  • Задний судья – Дино Паганелли (№105), первый из двух Суперкубков (LV)
  • Официальный повтор - Билл Спиксма
  • Помощник по повторам - Терри Салливан
  • Альтернативный судья – Билл Винович (№52), судья Суперкубка XLIX, LIV.
  • Запасной судья – Брюс Стритески (№102)
  • Альтернативный фланг – Том Стефан (№68)
  • Альтернативный глубокий - Скотт Эдвардс (№3), боковой судья Суперкубка 50, LII
  • Альтернативный задний судья - Стив Фриман (№ 133), задний судья Суперкубка XLVIII.

надели черные брюки в полный рост, представленные для холодной погоды в 2006 году Судьи впервые на Суперкубке . Черные брюки стали обязательными в сезоне 2012 года. [144] Предыдущие шесть Суперкубков проводились либо во Флориде , либо на стадионе с раздвижной крышей и закрытой крышей, достаточно теплом, чтобы официальные лица могли носить традиционные белые трусы .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Чейз, Крис (20 января 2013 г.). «Сан-Франциско Форти Найнерс» установил новые шансы на фаворитный рекорд над «Балтимор Рэйвенс» в Суперкубке XLVII» . США сегодня . Спорт . Проверено 4 февраля 2013 г.
  2. ^ Аустро, Бен (14 января 2013 г.). «Названия конференций руководителей Маколи и Ливи» . FootballZebras.com . Проверено 27 января 2013 г.
  3. ^ «Игра, которая решила Суперкубок XLVII: Вороны делают последний бой» . Yahoo! Спорт . 4 февраля 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  4. ^ «Бейонсе выступит на шоу в перерыве Супербоула» . Рэп-ап . 16 октября 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Морабито, Андреа (4 февраля 2013 г.). «Зрительская аудитория Суперкубка снизилась впервые с 2005 года» . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 5 февраля 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Льюис, Джон (4 февраля 2013 г.). «Рейтинги Суперкубка: рынок Балтимора значительно вырос по сравнению с победой «Воронов» в 2001 году» . Часы спортивных СМИ . Проверено 5 февраля 2013 г.
  7. ^ Шоу, Лукас (15 февраля 2012 г.). «Прибыль CBS в четвертом квартале резко выросла благодаря сделкам по потоковому вещанию» . Обертка . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
  8. ^ «Объявлены противники Saints на 2012 год» . NewOrleansSaints.com . НФЛ. 2 января 2012. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  9. ^ «Суперкубок 2013» . Супербоул-2013.org. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 2 января 2013 г.
  10. ^ «Суперкубок в Big Easy» . Иллюстрированный спорт . 20 января 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  11. ^ Рише, Патрик (12 февраля 2013 г.). «Отключение Superdome: отключение Суперкубка XLVII снижает шансы Нового Орлеана на проведение будущих Суперкубков» . Форбс . Проверено 15 июня 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Суперкубок XLVII: «Хар-боул»: полная игра НФЛ на YouTube
  13. ^ МакЭвой, Колин (9 февраля 2023 г.). «Главное соперничество братьев и сестер: 8 пар братьев, которые встретились лицом к лицу на спортивных чемпионатах» . Биография . Проверено 12 февраля 2023 г.
  14. ^ Минк, Райан (2 января 2013 г.). «Рэй Льюис объявляет о завершении карьеры» . Балтимор Рэйвенс. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
  15. ^ Хенсли, Джеймисон (2 января 2013 г.). «Льюис из «Рэйвенс» говорит, что уходит в отставку после сезона» . ESPN.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  16. ^ Мума, Стивен (9 августа 2013 г.). «Сообщается, что Рэнди Мосс близок к сделке с Фоксом» . SBNation.com . Проверено 18 июля 2023 г.
  17. ^ Баттиста, Джуди (4 февраля 2013 г.). «Власть терпит неудачу и 49ers растет, но Вороны побеждают» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 февраля 2013 г.
  18. ^ Бандини, Ники (4 февраля 2013 г.). «Вороны» пережили возвращение «Форти Найнерс» и неудачную попытку выиграть Суперкубок» . Гардиан Великобритания . Проверено 5 февраля 2013 г.
  19. ^ «Супербоул XLVII — Балтимор Рэйвенс против Сан-Франциско 49ers — 3 февраля 2013 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  20. ^ Баденхаузен, Курт (4 февраля 2013 г.). «Налоговые последствия награды Джо Флакко MVP Суперкубка» . Форбс.com . Проверено 6 февраля 2013 г.
  21. ^ Хейтнер, Даррен (18 апреля 2013 г.). «Стоит ли тратить 4 миллиона долларов на рекламу Суперкубка?» . Форбс . Проверено 4 февраля 2013 г.
  22. ^ Коллинз, Скотт (5 февраля 2013 г.). «Рейтинги Суперкубка немного упали по сравнению с прошлым годом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 февраля 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «Новый Орлеан примет Суперкубок 13-го года» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 2009 года . Проверено 14 января 2011 г.
  24. ^ Элли Бургиерес разрабатывает официальные бусины НФЛ с Courtyard by Marriott для Суперкубка - WGNO - YouTube на YouTube
  25. ^ Вилнер, Барри (21 января 2013 г.). «Вороны доминируют над Пэтсом, устраивают «Хар-Боул» » . NBC Спорт. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  26. ^ Бринсон, Уилл (13 января 2013 г.). «Сортировка воскресной стопки, дивизионный раунд: Хар-Боул все еще жив» . CBSSports.com . CBS Интерактив. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  27. ^ Шваб, Франк (20 января 2013 г.). «Харбоул! Братья Харбо Джим и Джон сразятся в Суперкубке» . Yahoo! Спорт . Проверено 21 января 2003 г.
  28. ^ «Я в первых шансах на Супер Бау» . NBCSports.com. 20 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  29. ^ Фендрич, Ховард (20 января 2013 г.). «Братья Харбо выводят 49ers и Ravens на Суперкубок» . Новости АВС . Проверено 21 января 2013 г.
  30. ↑ Пергамент, Алан (1 февраля 2013 г.). Спектакль CBS с Льюисом и Харбо будет оцениваться. Архивировано 5 февраля 2013 года в Wayback Machine . Проверено 3 февраля 2013 года. «Какая разница в том, сколько раз братья-тренеры Джим (49er) и Джон Харбо (Вороны) будут показаны в сторонке? (Много, в конце концов, эту игру называют Superbro). или Харбоул в некоторых кварталах, я прогнозирую 50)».
  31. ^ Гинзбург, Дэвид (24 ноября 2011 г.). «Вороны обыграли 49ers: дуэль братьев Харбо в День Благодарения» . Хаффингтон Пост Спортс . Хаффингтон Пост . Проверено 21 января 2013 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Лэнд, Джош (3 февраля 2013 г.). «Вороны» одержали победу со счетом 34–31 в Blackout Bowl» . MASN.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  33. ^ Саблих, Джастин (22 января 2012 г.). «Финал: Чемпионат АФК, Патриоты 23, Вороны 20» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2024 г.
  34. ^ «Составы Baltimore Ravens на 2011 год, статистика, расписание, призывники команд, отчеты о травмах» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Составы Baltimore Ravens на 2012 год, статистика, расписание, призывники команд, отчеты о травмах» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  36. ^ «Балтиморские Вороны» уволили координатора наступления Кэма Кэмерона» . Abc2news.com . 10 декабря 2012. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 27 января 2013 г.
  37. ^ «Журнал игры Джо Флакко, 2012 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  38. ^ «Журнал игры Рэя Льюиса за 2012 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  39. ^ Минк, Райан (6 сентября 2012 г.). «Вороны посвящают сезон арт-моделям» . Балтимор Рэйвенс . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  40. ^ «Командные рекорды, лидеры и рейтинги команды San Francisco 49ers» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  41. ^ МакЭвой, Колин (9 февраля 2023 г.). «Главное соперничество братьев и сестер: 8 пар братьев, которые встретились лицом к лицу на спортивных чемпионатах» . Биография . Проверено 12 февраля 2023 г.
  42. ^ Доддс, Эрик (28 ноября 2012 г.). «Изучение спора о защитнике 49ers» . Время спорта. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года.
  43. ^ Сандо, Майк (27 ноября 2012 г.). «Возвращаясь к параллелям QB с 49ers» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года.
  44. ^ «Колин Каперник выйдет в стартовом составе за 49ers» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 28 ноября 2012. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  45. ^ «Журнал игры Колина Каперника за 2012 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  46. ^ «Статистика оппозиции и защиты НФЛ 2012» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  47. ^ «Составы San Francisco 49ers на 2012 год, статистика, расписание, призывники команд, отчеты о травмах» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  48. ^ «Wild Card — Индианаполис Кольтс против Балтимор Рэйвенс — 6 января 2013 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  49. ^ «Дивизионный раунд – Балтимор Рэйвенс – Денвер Бронкос – 12 января 2013 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  50. ^ «Чемпионат АФК – Балтимор Рэйвенс – Нью-Ингленд Пэтриотс – 20 января 2013 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  51. ^ Догерти, Пит (13 января 2013 г.). «Каперник разгромил Грин Бэй на рекордные 181 ярд» . Государственный журнал Висконсина . Мэдисон, Висконсин. п. D4 – через Newspapers.com.
  52. ^ «Дивизионный раунд — Грин Бэй Пэкерс в Сан-Франциско 49ers — 12 января 2013 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  53. ^ «Чемпионат NFC — San Francisco 49ers в Atlanta Falcons — 20 января 2013 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  54. ^ «История Суперкубка» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  55. ^ «Мировая серия 2012 – Сан-Франциско Джайентс победил Детройт Тайгерс (4-0)» . Baseball-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  56. ^ «Форти Найнерс наденут домашнюю красную форму на Суперкубок » Комкаст Спортснет. 22 января 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 27 января 2013 г.
  57. ^ Прайс, Тейлор (25 января 2013 г.). «#SB47 Social: Подготовка к первой неделе» . 49ers.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
  58. ^ Даунинг, Гаррет (23 января 2013 г.). «Посмотрите трикотажные изделия Суперкубка XLVII» . БалтиморРейвенс.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 1 июня 2020 г.
  59. ^ «Семья Харбо уже победила» . Фокс Ньюс . 25 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  60. ^ Михосес, Гэри (1 февраля 2013 г.). «Братья Харбо согласны, что пришло время сосредоточиться на игроках» . США сегодня . Проверено 2 февраля 2013 г.
  61. ^ Рутс, Кимберли (5 ноября 2012 г.). « Элементарно» после Суперкубка XLVII — драма о Шерлоке Холмсе выйдет в эфир после игры» . ТВЛайн . Проверено 2 января 2013 г.
  62. ^ Аарон Смит (3 января 2013 г.). «Стоимость рекламы Супербоула достигла рекордных 4 миллионов долларов» . CNNMoney . Проверено 27 января 2013 г.
  63. ^ GM сообщает, что ставки на рекламу Суперкубка снижаются на 4 миллиона долларов , Reuters через comcast.net, 19 мая 2012 г.
  64. ^ «Пять лучших рекламных объявлений 2012 года — CATBOWL™ 2013» . Adbowl.com . Проверено 27 января 2013 г.
  65. ^ «Рекламодатели Суперкубка прекрасно подходят к дразняшкам» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 30 января 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  66. ^ Горовиц, Брюс (29 января 2013 г.). Некоторые рекламодатели Суперкубка возвращаются после перерыва . США сегодня . Проверено 29 января 2013 г.
  67. ^ Доминик Паттен (28 января 2013 г.). «Суперкубок XLVII покажет шесть рекламных роликов студийных фильмов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 31 января 2013 г.
  68. ^ «Суперкубок XLVII в прямом эфире на ESPN» . Фокстел. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  69. ^ «НФЛ: Сан-Франциско 49ers переходит в Балтимор Рэйвенс на PULS 4» . Пульс 4. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  70. ^ «Esporte Interativo дебютирует в НФЛ» . Средство и сообщение. 5 сентября 2012 года . Проверено 30 января 2013 г.
  71. ^ «Espn будет транслировать Супербоул» . УОЛ Телевидение. 2 февраля 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  72. ^ TSN.ca: Прямой эфир НФЛ. Архивировано 3 февраля 2013 года в Wayback Machine . Проверено 22 января 2013 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б Sirius XM: вещатели Суперкубка . Проверено 2 февраля 2013 г.
  74. ^ «Спорт ТВ 1» (на чешском языке). Спорт ТВ 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  75. ^ «ТВ3+» (на датском языке). ТВ3. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  76. ^ «ВОТ ТО, ЧЕГО ВЫ ЖДАЛИ: ЭТО ВРЕМЯ СУПЕРКУБКА – ЧЕТВЕРТАЯ НЕДЕЛЯ МЕЧТЫ ПРО СПОРТИВНОГО ДИГГАРА!» . Четыре. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  77. ^ «МЕРОПРИЯТИЕ: СУПЕРКУБОК 2013 ГОДА В ПРЯМОМ LE 3 FEVRIER» . В9 . Проверено 29 января 2013 г.
  78. ^ "Телепрограмма Сб.1" . Сб.1 . Проверено 29 января 2013 г.
  79. ^ Телепрограмма «Медиенцентр» . Спорт1. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  80. ^ «Алишия Киз выиграла Супербоулон» . Спорт 1 ТВ. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  81. ^ «STAR Sports и ESPN проведут прямую трансляцию Суперкубка XLVII в Индии» . Медиа Ватаар. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Прямая трансляция НФЛ на BBC» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 января 2013 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б «Прямая трансляция НФЛ на Sky Sports» . Скай Спорт . Проверено 21 января 2013 г.
  84. ^ «Как вы смотрите Суперкубок с американской рекламой?» . Гаарец . 3 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  85. ^ «Национальная футбольная лига: Путеводитель по Суперкубку 47 – трансляции на иностранных языках» . Nfl.com . Проверено 4 февраля 2013 г.
  86. ^ «Ацтека 7, нам есть о чем поговорить» (на испанском языке). Ацтек 7 . Проверено 3 февраля 2013 г.
  87. ^ «Televisa.com :: Канал 5» (на испанском языке). Телевиса . Проверено 3 февраля 2013 г.
  88. ^ «Програмасьон» (на испанском языке). ESPN Депортес . Проверено 3 февраля 2013 г.
  89. ^ «НФЛ – величайшая игра на земле» . Виасат. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  90. ^ «Fox Sports покажет Суперкубок НФЛ XLVII в прямом эфире в понедельник» . Филиппинский Daily Inquirer . 1 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  91. ^ «СУПЕР БОУЛ XLVII» . Полсат Спорт. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  92. ^ «СУПЕР БОУЛ XLVII» . Спортивное телевидение. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  93. ^ «Превью – Суперкубок 2013» (на румынском языке). hoinaru.ro. 2 февраля 2013 г.
  94. ^ «Расписание мировых трансляций: Суперкубок НФЛ XLVII – 2/3» . ActualSchedules.com . 8 января 2013. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  95. ^ «Супербоул на DSTV» . ДСТВ . Проверено 4 февраля 2013 г.
  96. ^ «Изображение 1 из 2 Время Суперкубка – так вещает TV10» . ТВ10. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 29 января 2013 г.
  97. ^ «Алишия Киз споет на Суперкубке» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 18 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  98. ^ Торнтон, Седрик (24 января 2013 г.). «Алиша Киз планирует свою собственную версию государственного гимна для Суперкубка» . Чёрное предприятие . Проверено 15 июня 2024 г.
  99. ^ Веселинг, Крис (30 января 2013 г.). «Сэнди Хук, Ньютаун, будет представлен в Суперкубке» . Национальная футбольная лига . Проверено 30 января 2013 г.
  100. ^ Хельвиг, Эмили (1 февраля 2013 г.). «Дженнифер Хадсон споет с хором Сэнди Хук на Суперкубке» . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2024 г.
  101. ^ «Группа Южного университета выступит на Суперкубке XLVII» . Защитник . 5 января 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  102. ^ Фини, Нолан (4 февраля 2013 г.). «Бейонсе важнее в Твиттере, чем сам Суперкубок» . ВРЕМЯ . Проверено 5 февраля 2013 г.
  103. ^ «Источник: Бейонсе готовится к перерыву Суперкубка» . Таймс-Юнион . Ассошиэйтед Пресс. 16 октября 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  104. ^ Чейз, Крис (31 января 2013 г.). «Предварительный просмотр выступления Бейонсе на Суперкубке в перерыве между таймами: поминутный анализ» . США сегодня . Проверено 2 февраля 2013 г.
  105. ^ Караманика, Джон (4 февраля 2013 г.). «Бейонсе решительно заставляет сомневающихся замолчать в перерыве» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2024 г.
  106. ^ «Бейонсе потрясена в перерыве шоу » Новости Би-би-си . 4 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  107. ^ Галло, Фил (4 февраля 2013 г.). «Бейонсе собрала около 104 миллионов долларов в перерыве Суперкубка» . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2024 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С «Игра за игрой» . ЭСПН. 3 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  109. ^ Инман, Кэм (3 февраля 2013 г.). «Супербоул 2013: яростное возвращение «Сан-Франциско 49ers» терпит неудачу из-за поражения от «Балтимор Рэйвенс» со счетом 34–31 - San Jose Mercury News» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 4 февраля 2013 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б с Ясинскас, Пэт (4 февраля 2013 г.). «Джекоби Джонс отвечает ударом на 108 ярдов» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 апреля 2016 г.
  111. ^ «Смотрите матч «Балтимор Рэйвенс» против «Денвер Бронкос» [12.01.2013]» . НФЛ . Проверено 4 февраля 2013 г.
  112. ^ Перейти обратно: а б Розенталь, Грегг (3 февраля 2013 г.). «Возвращение Джейкоби Джонса на 108 ярдов - рекорд Суперкубка» . НФЛ. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  113. ^ Марвез, Алекс (3 февраля 2013 г.). «Во время Суперкубка гаснет свет» . Фокс Спорт . Проверено 4 февраля 2013 г.
  114. ^ Джонс, Линдси Х. (3 февраля 2013 г.). «Супердоум гаснет во время Суперкубка XLVII» . США сегодня . Проверено 4 февраля 2013 г.
  115. ^ «Джимми Смит защищает Майкла Крэбтри» . НФЛ.com . 8 февраля 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  116. ^ Бенне, Джон (3 февраля 2013 г.). «Планируемая безопасность делает счет 34-31 Воронов» . SBNation.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  117. ^ «Игрок, выигравший Суперкубок» . БалтиморРейвенс.com . 10 февраля 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  118. ^ Кассель, Итан (4 февраля 2023 г.). «Вспоминая Супербоул 49ers, где погас свет» . Стандарт Сан-Франциско . Проверено 15 июня 2024 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б «Отключение электроэнергии во время Суперкубка: что пошло не так?» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 4 февраля 2013 года . Проверено 13 июня 2024 г.
  120. ^ «SMA решает проблему отключения электроэнергии во время Суперкубка» . Площадки сегодня. 6 февраля 2013. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  121. ^ Декард, Линда (6 февраля 2013 г.). «За заголовками: Отключение Суперкубка» . Площадки сегодня. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  122. ^ Мориц, Скотт (5 февраля 2013 г.). «AT&T установила рекорд мобильного трафика на Суперкубке» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б МакГилл, Кевин; Кунцельман, Майкл (5 февраля 2013 г.). «Энергия Superdome — проблема перед большой игрой, считает AP» . Новости АВС . Проверено 7 февраля 2013 г.
  124. ^ Перлштейн, Майк (7 февраля 2013 г.). «В отключении электроэнергии на Суперкубке, скорее всего, виновато неисправное новое оборудование» . WWL ТВ. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  125. ^ Бомкамп, Саманта (8 февраля 2013 г.). «Силовое реле местного поставщика неисправно из-за сбоя во время Суперкубка» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  126. ^ «Энергетическая компания заявляет, что отключение электроэнергии во время Суперкубка было вызвано устройством, предназначенным для предотвращения перебоев в подаче электроэнергии» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 8 февраля 2013. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  127. ^ «Отключение электроэнергии во время Суперкубка вызвано неисправным релейным устройством, говорится в отчете» . НФЛ.com . Ассошиэйтед Пресс. 21 марта 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  128. ^ Патра, Кевин (1 сентября 2013 г.). «Рэй Льюис: Отключение электроэнергии на Суперкубке XLVII не было случайностью» . НФЛ.com . Проверено 13 июня 2024 г.
  129. ^ «Температура во время игры Суперкубка» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 10 марта 2018 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б «Установлены/связаны рекорды Суперкубка XLVII» . Фокс Спорт . 3 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г. - через Спортивное бюро Элиаса.
  131. ^ Матушевски, Эрик (4 февраля 2013 г.). «Победа «Воронов» в Суперкубке, объединение безопасности нанесло Лас-Вегасу поражение» . Блумберг . Проверено 4 февраля 2013 г.
  132. ^ Корбетт, Джим (3 февраля 2013 г.). «Героизма Каперника во втором тайме недостаточно» . США СЕГОДНЯ . Проверено 15 июня 2024 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б «Тачдаун Колина Каперника устанавливает рекорд Суперкубка - НФЛ» . Спортивные новости . АОЛ. 3 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  134. ^ Перейти обратно: а б «Рекорды, установленные/связанные в Суперкубке XLVII» . Фокс Спортс . 3 февраля 2013 года . Проверено 30 октября 2016 г. - через Спортивное бюро Элиаса.
  135. ^ «Супербоул XLVII — Балтимор Рэйвенс против Сан-Франциско 49ers — 3 февраля 2013 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
  136. ^ Эдмондс, Шарлотта (9 февраля 2022 г.). «Вот некоторые из самых продолжительных игр Суперкубка в истории НФЛ» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 15 июня 2024 г.
  137. ^ Маклафлин, Эрин (3 февраля 2013 г.). «Суперкубок XLVII в прямом эфире: счет, реклама и многое другое» . Новости АВС . Проверено 15 июня 2024 г.
  138. ^ Ортутай, Барбара (4 февраля 2013 г.). «ЖИВОЕ ДЕЙСТВИЕ: Твиттер захватывает внимание к СУПЕРКУБКУ» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  139. ^ «Суперкубок XLVII – Обзор игры Национальной футбольной лиги» (PDF) . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. 3 февраля 2013 года . Проверено 8 января 2017 г.
  140. ^ «Джером Богер возглавляет судейскую бригаду Суперкубка» . Иллюстрированный спорт . 30 января 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  141. ^ «НФЛ объявляет официальных лиц Суперкубка XLVII» . Новости ВВ . 30 января 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  142. ^ «Названы официальные лица Суперкубка XLVII» . НФЛ.com . 30 января 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  143. ^ «НФЛ объявляет судейскую бригаду Суперкубка» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 30 января 2013 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  144. ^ Шульц, Марк (11 сентября 2019 г.). «#NFL100NFL100: До того, как они стали зебрами, они были… леденцами?» . Футбольные зебры . Проверено 15 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Суперкубка XLVII .
Внешние видео
значок видео Суперкубок XLVII: «Боул Харбо», также известный как «Затмение» | Рэйвенс против 49ers | Полная версия игры НФЛ на YouTube
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Super_Bowl_XLVII&oldid=1238453246"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb0d09dd954dbb8930dc38e0b8d9b97c__1722716280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/7c/bb0d09dd954dbb8930dc38e0b8d9b97c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Super Bowl XLVII - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)