Суперкубок XIV

«Суперкубок 1980 года» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о Суперкубке, который проводился по завершении сезона 1980 года, см. Суперкубок XV .

Суперкубок XIV

Лос-Анджелес Рэмс (3) ( НФК ) (9–7) Питтсбург Стилерс (2) ( АФК ) (12–4) 19 31 Главный тренер: Рэй Малаваси Главный тренер: Чак Нолл
1 2 3 4 Общий ТО 7 6 6 0 19 ЯМА 3 7 7 14 31
Дата	20 января 1980 г. ( 20.01.1980 )
Стадион	Роуз Боул , Пасадена, Калифорния
MVP	Терри Брэдшоу , защитник
Любимый	Стилерс на 10,5
Рефери	Фред Сильва
посещаемость	103,985
Зал славы
Рэмс: Джеки Слэйтер , Джек Янгблад Стилерс: Арт Руни (владелец), Билл Нанн (администратор), Дэн Руни (администратор команды), Чак Нолл (главный тренер), Мэл Блаунт , Терри Брэдшоу , Джо Грин , Джек Хэм , Франко Харрис , Джек Ламберт , Донни Шелл , Джон Столлворт , Линн Суонн , Майк Уэбстер
Церемонии
государственный гимн	Шерил Лэдд
Подбрасывание монеты	Фред Сильва с Артом Руни
Шоу в перерыве между таймами	Up with People представляет «Салют эпохи биг-бэндов»
Телевидение в США
Сеть	CBS
Дикторы	Пэт Саммералл и Том Брукшир
Рейтинги Нильсена	46.3 (оценка 76,2 миллиона зрителей)
Доля рынка	67
Стоимость 30-секундного рекламного ролика	$222,000
Радио в США
Сеть	Радио CBS
Дикторы	Джек Бак и Хэнк Стрэм

Супербоул XIV — матч по американскому футболу между чемпионом Национальной футбольной конференции (NFC) «Лос-Анджелес Рэмс» и чемпионом Американской футбольной конференции (AFC) «Питтсбург Стилерс» , в ходе которого определялся чемпион Национальной футбольной лиги (НФЛ) в сезоне 1979 года . «Стилерс» победили «Рэмс» со счетом 31–19, став первой командой, выигравшей четыре Суперкубка . Игра состоялась 20 января 1980 года на стадионе « Роуз Боул» в Пасадене, штат Калифорния , и ее посетили рекордные для Суперкубка 103 985 зрителей. Это также был первый Суперкубок, где игра проводилась на внутреннем рынке одного из участников, поскольку Пасадена находится в 10 милях (16 км) к северо-востоку от центра Лос-Анджелеса .

«Рэмс» стали первой командой, достигшей Суперкубка после девяти или меньше побед в регулярном сезоне с тех пор, как в 1978 году сезон НФЛ расширился до 16 игр. За их рекордом в регулярном сезоне 9–7 последовали постсезонные победы над « Даллас Ковбойз» и «Рэмс». Тампа-Бэй Бакканьерс . «Стилерс» были действующими чемпионами Суперкубка XIII , завершили регулярный сезон 1979 года со счетом 12–4 и одержали победы в плей-офф над « Майами Долфинс» и « Хьюстон Ойлерз» .

Несмотря на окончательный результат, Суперкубок XIV большую часть соревнования представлял собой битву на качелях. Лидерство менялось семь раз, что остается рекордом Суперкубка по состоянию на 2023 год. Это был третий Суперкубок, в котором команда-победитель отставала к перерыву ( Суперкубок V и Суперкубок X были другими; Кольты отставали от Ковбоев со счетом 13–6). в тайме в V на пути к победе со счетом 16–13, в то время как «Стилерс» отставали от «Ковбоев» со счетом 10–7 в X и выиграли 21–17) и первым, где они отставали к четвертой четверти. Лос-Анджелес лидировал трижды, а Питтсбург — четыре раза, включая решающий момент в игре. «Рэмс» вели 13–10 к перерыву, прежде чем квотербек «Стилерс» Терри Брэдшоу соединился с ресивером Линн Суонн на пасе приземления на 47 ярдов. «Лос-Анджелес» вернул лидерство в игре с опцией полузащитника, раннинбека Лоуренса Маккатчеона сделав пас на 24 ярда Рону Смиту . Но «Питтсбург» контролировал четвертую четверть, набрав 14 очков благодаря тачдауну Брэдшоу на 73-ярдовом пасе на ресивера Джона Столлворта. и бегущий назад Франко Харриса тачдаун на 1 ярд. Несмотря на три перехвата, Брэдшоу был назван самым ценным игроком Суперкубка , выполнив 14 из 21 передачи на 309 ярдов и два тачдауна.

Фон

Процесс выбора хоста

НФЛ вручила Суперкубок XIV « Пасадене» 14 июня 1977 года на собрании владельцев, проходившем в Нью-Йорке . Впервые с 1973 года на одном собрании было выбрано несколько мест проведения Суперкубка. Всего заявки подали восемь городов: Майами, Пасадена ( Роуз Боул ), Лос-Анджелес ( Колизей ), Хьюстон , Новый Орлеан , Даллас ( Коттон Боул ), Сиэтл ( Кингдом ) и Детройт ( Понтиак Сильвердоум ). Сиэтл и Детройт пытались стать первыми городами с холодной погодой, принявшими Суперкубок, хотя и на куполообразном стадионе. Хотя ни один из них не был выбран, Детройт был приглашен подать заявку на участие в будущей игре на следующей встрече.

Выбор Пасадены произошел всего через шесть месяцев после того, как Роуз Боул провел свой первый Суперкубок ( XI ). Наблюдатели отметили, что на этот раз владельцы остановились на знакомых местах, выбрав Майами для XIII и Пасадену для XIV. Ранний фаворит Хьюстон ( стадион Райс ), как сообщается, впал в немилость владельцев, когда выяснилось, что птицы были найдены в душевых тренировочного комплекса «Викинги» во время Суперкубка VIII . Точно так же Новый Орлеан был обойден вниманием, поскольку Супердоум уже был готов принять Суперкубок XII .

Лос-Анджелес Рэмс

Основная статья: Сезон Лос-Анджелес Рэмс 1979 года

Владелец команды Кэрролл Розенблум утонул во время несчастного случая в межсезонье, что привело к борьбе за власть между его второй женой Джорджией Фронтьер и сыном Стивом Розенблумом . В конце концов Фронтьер получила контроль над командой и после предсезонной подготовки уволила своего пасынка (который был нанят New Orleans Saints на должность их генерального менеджера ). Еще до смерти Кэрролла Розенблума «Рэмс» уже объявили о своем намерении покинуть Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса и переехать на стадион «Анахайм» в округе Ориндж на сезон 1980 года .

«Рэмс» едва превзошли своих оппонентов со счетом 323–309 и завершили регулярный сезон с результатом 9–7, худшим показателем за всю историю команды, вышедшей в Суперкубок (позже этот рекорд был установлен « Аризона Кардиналс» в Суперкубке XLIII и « Нью -Йорк Джайентс» в Суперкубке XLVI ). В регулярном сезоне команда страдала от травм, включая потерю стартового защитника Пэта Хейдена . Его сменивший Винс Феррагамо выполнил менее 50 процентов передач и совершил вдвое больше перехватов (10), чем тачдаунов (5). Но он все же привел «Рэмс» к победе в 6 из последних 7 игр.

«Рэмс» набрали в общей сложности 6060 ярдов в атаке за регулярный сезон, заняв второе место в лиге. Главным наступательным оружием команды был полузащитник Венделл Тайлер , который, несмотря на то, что не стал стартовым игроком до 5-й недели, бросился к команде, лидировавшей на 1109 ярдов, поймал 32 передачи на 308 ярдов и совершил 10 тачдаунов. Тайлер набрал всего 218 ярдов, что дало ему лучший результат в лиге - 5,1 ярда за перенос. Защитник Каллен Брайант обеспечил Тайлеру отличную блокировку, а также набрал в общей сложности 846 ярдов и совершил 5 тачдаунов. Ресивер Престон Деннард был главной угрозой для команды, поймав 43 передачи на 766 ярдов и 4 тачдауна. Линия нападения, возглавляемая тэклами Дугом Франсом и Джеки Слейтером , защитником Деннисом Харрой и центровым Про Боула Ричем Солом , позволила «Рэмс» занять 4-е место в NFC в сезоне, несмотря на травмы. Они также сдали всего 29 мешков.

Но главной силой «Рэмс» была их защита, в которой участвовал ди-энд Джек Янгблад , который попал в Пробоул седьмой год подряд и играл со сломанной ногой, и молниеносный Фред Драйер на противоположном конце. За плечами «Рэмс» было два выдающихся полузащитника: Джек «Ножовка» Рейнольдс и Джим Янгблад (не имеющий отношения к Джеку), которые зафиксировали 5 перехватов и 2 из них вернули на тачдаун. У «Рэмс» также был солидный второстепенный игрок во главе со свободным защитником Ноланом Кромвелем , который также совершил 5 перехватов. 4 ноября 1979 года защита «Рэмс» установила действующий до сих пор рекорд НФЛ, удерживая атаку «Сиэтл Сихокс» на уровне минус 7 ярдов за игру; «Сихокс» завершили сезон 1979 года четвертым в лиге по набранным очкам.

Питтсбург Стилерс

Основная статья: Сезон «Питтсбург Стилерс» 1979 года

Брэдшоу (12) передает мяч Ф. Харрису (32) в Суперкубке XIV.

«Стилерс» выиграли AFC Central со счетом 12–4 в регулярном сезоне (включая 8–0 дома) и вышли на свой второй подряд Суперкубок и свое четвертое появление за последние шесть сезонов. «Питтсбург» оказался даже лучше, чем в трех предыдущих победах в Суперкубке. Они лидировали в лиге с общим количеством атак 6258 ярдов, в среднем 391 ярд за игру и всего на 31 ярд меньше рекорда НФЛ. Команда также лидировала в лиге по результативности с 416 очками.

В 1979 году «Стилерс» владели одной из лучших линий нападения в лиге, возглавляемой Майком Уэбстером ( слева ), а также такими игроками, как Тед Петерсен ( справа ).

Квотербек «Питтсбурга» Терри Брэдшоу провел еще один прекрасный сезон в качестве лидера нападения «Стилерс», забросив 3724 ярда и сделав 26 тачдаунов в регулярном сезоне (но он совершил 25 перехватов). Ресивер Джон Столлворт был его главной целью: 70 приемов на 1183 ярда и 8 тачдаунов, в то время как ресивер Линн Суонн поймал 41 передачу на 808 ярдов, в среднем 19,7 ярда на улов. Стартовый тайт-энд «Стилерс» Бенни Каннингем , пропустивший большую часть предыдущего сезона из-за травм, также внес большой вклад, проведя 36 приемов на 512 ярдов. Защитник Франко Харрис был лучшим нападающим «Стилерс» восьмой сезон подряд с 1186 ярдами и 11 тачдаунами. Он также записал свой седьмой сезон подряд, пробежав более 1000 ярдов, установив рекорд НФЛ, установленный Джимом Брауном . Харрис также провел свой лучший год в качестве ресивера вне поля, зафиксировав рекорд в карьере: 36 приемов на 291 ярд и еще один тачдаун. Полузащитник Рокки Блейер также провел еще один великолепный сезон, обеспечив Харрису отличную блокировку, а также набрав 711 ярдов в комбинированных атаках и приемах. И бегу назад Сидни Торнтон также представлял собой большую угрозу с общим показателем 816 ярдов и средним показателем 5 ярдов за перенос. У «Питтсбурга» также была прочная линия нападения, которую возглавлял центровой Майк Уэбстер . Нападение «Стилерс» действительно возглавило НФЛ с ошеломляющими 52 потерями в регулярном сезоне, и эта тенденция продолжится и в Суперкубке XIV.

Защита «Стальной занавес» «Стилерс» завершила регулярный сезон как лучшая защита в AFC, ограничив соперников всего 4621 ярдом в атаке. Впереди линейные игроки Джо Грин и Л.С. Гринвуд терроризировали квотербеков и рашеров соперников. А полузащитники Джек Ламберт и Джек Хэм преуспели в остановке и передаче пасов, совершив в сумме 8 перехватов. У «Стилерс» также был отличный второстепенный результат, возглавляемый защитниками Мелом Блаунтом , зафиксировавшим 3 перехвата, и Донни Шеллом , у которого было 5.

Плей-офф

Дополнительная информация: плей-офф НФЛ 1979–80.

за прошлогоднее поражение в чемпионате NFC, В плей-офф «Рэмс» отомстили « Даллас Ковбойз» победив их со счетом 21–19. Позже они обыграли « Тампа-Бэй Бакканирс» в матче за звание чемпиона NFC со счетом 9–0, забив всего три гола с игры.

Тем временем «Стилерс» победили « Майами Долфинс» (34–14) и « Хьюстон Ойлерз» (27–13) в плей-офф. Во время этих двух игр плей-офф защита «Питтсбурга» ограничила бегунов Ларри Чонку и Эрла Кэмпбелла соответственно всего лишь 35 ярдами. Кэмпбелл был лидером лиги в регулярном сезоне с результатом 1697 ярдов, но смог набрать только 15 ярдов против «Стилерс» в матче за звание чемпиона AFC.

Новости и заметки перед игрой Суперкубка

Питтсбург имел большие шансы выиграть Суперкубок XIV и стать первой командой, выигравшей 4 Суперкубка. Большинство людей даже не думали, что «Рэмс» вообще находятся на одном поле со «Стилерс». Фактически, Sports Illustrated назвал игру за звание чемпиона NFC «игрой для проигравших, в которую играют проигравшие». Один спортивный обозреватель с сарказмом предположил, что Брэдшоу должен бросать левой рукой, а «Рэмс» следует разрешить играть с 12 игроками на поле, чтобы сделать Суперкубок более конкурентоспособным.

Однако «Стилерс» не относились к своим противникам легкомысленно. В своих предыдущих встречах «Рэмс» установили рекорд над «Стилерс» со счетом 12–1–2, включая победы в 1971, 1975 и 1978 годах. Победы в 1975 году (со счетом 10–3) и 1978 году (со счетом 10–3) счет 10–7) превосходили команды Стилера, которые в конечном итоге выиграли Суперкубок в те сезоны. Кроме того, «Стилерс» продемонстрировали явные признаки слабости, играя вдали от своего домашнего стадиона в течение сезона. Их первое поражение в году произошло на выезде в матче с « Филадельфией Иглз» с четырьмя поражениями . Две недели спустя при счете 5–1 «Питтсбург» проиграл со счетом 34–10 в Цинциннати против команды «Бенгалс» 0–6. На 12-й неделе команда потеряла 8 потерь (включая 5 перехватов Брэдшоу) в проигрыше со счетом 35–7 на выезде против « Сан-Диего Чарджерс» .

Брэдшоу стал вторым квотербеком, стартовавшим в четырех Суперкубках, присоединившись к своему коллеге из Суперкубков X и XIII Роджеру Штаубаху . Джо Монтана стал третьим, кто стартовал в четырех Суперкубках, но все они были обойдены Джоном Элвеем и Томом Брэди , а также Джимом Келли , Пейтоном Мэннингом и Патриком Махоумсом .

«Рэмс» стали первой командой NFC West , вышедшей в Суперкубок. NFC West был последним из шести подразделений после слияния, достигших Суперкубка.

Суперкубок XIV является рекордсменом по посещаемости: 103 985 зрителей.

Вещание

CBS транслировала игру по телевидению в Соединенных Штатах с диктором Пэтом Саммераллом и цветным комментатором Томом Брукширом . Брент Масбургер вел репортаж перед игрой CBS с командой NFL Today в составе Ирва Кросса (который присоединился к Масбургеру в раздевалке «Питтсбург Стилерс»), Джейн Кеннеди (единственный Суперкубок, в котором она будет участвовать для освещения CBS), Джимми «Грека» Снайдера и Джек Уитакер . Одним из приглашенных аналитиков предматчевого шоу на канале был бывший тренер «Окленд Рэйдерс» Джон Мэдден ; он настолько впечатлил руководителей CBS, что в конце концов заменил Брукшира (которого повысили до игры за игру) на посту ведущего игрового аналитика в 1981 году. Джордж Аллен также был вторым приглашенным аналитиком. Удаленными отчетами из баров на родине команды уважения подавал Пол Хорнунг в фильме «Рыжий человек» в Беверли-Хиллз (к которому ненадолго присоединились Джейн Кеннеди из NFL Today, предшественница Филлис Джордж, и ее тогдашний муж, недавно вступивший в должность губернатора Кентукки Джон Ю. Браун-младший вместе с «Хьюстон Ойлерз» защитник Дэн Пасторини ) и Тим Райан в ресторане LeMont в Питтсбурге (включая краткий снимок недавно обновленного логотипа и формы «Питтсбург Пингвинз» ). Дик Стоктон проводил интервью в раздевалке «Лос-Анджелес Рэмс».

В репортажах национального радио CBS участвовали Джек Бак и Хэнк Стрэм , а Масбургер также работал над репортажем перед игрой. По местному радио Боб Старр и Эл Виск объявили игру «Рэмс» над KMPC в Лос-Анджелесе, а на WTAE-AM в Питтсбурге была представлена ​​команда «Стилерс», состоящая из Джека Флеминга и Майрона Коупа . Передача KMPC, благодаря соглашению с иранскими боевиками, Министерством национального руководства Ирана и репортером KMPC Алексом Паеном, будет записана и воспроизведена для американцев, находящихся в заложниках в Иране .

Знаменитый рекламный ролик Coca-Cola (под названием « Эй, малыш, лови! »), в котором «Злой» Джо Грин дарит мальчику игровую майку, транслировался во время телетрансляции игры на канале CBS. Однако технически это не рассматривается как реклама Суперкубка, поскольку фактически дебютировал 1 октября 1979 года, а не в день игры.

«60 минут» канала CBS — программа, завершающая Суперкубок .

Развлечение

См. Также: Шоу в перерыве между таймами Суперкубка XIV.

игрой . Городской оркестр Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса играл во время церемоний перед Позже актриса и певица Шерил Лэдд исполнила государственный гимн. На церемонии подбрасывания монеты присутствовал давний владелец «Стилерс» Арт Руни .

Группа выступлений Up with People выступила во время шоу в перерыве между таймами под названием «Салют эпохи биг-бэндов».

Это был первый из 9 последовательных Суперкубков, в которых на 35-ярдовой линии был изображен логотип в футбольном стиле.

Краткое описание игры

Несмотря на то, что «Рэмс» были аутсайдерами, им удалось сохранить преимущество 13–10 в перерыве и 19–17 в начале четвертой четверти. Но «Стилерс» удержали «Рэмс» без очков в четвертой четверти и забили два безответных тачдауна для победы. Несмотря на неравномерность матча и окончательный счет, некоторые считают эту игру одной из самых соревновательных игр в истории Суперкубка. В целом лидерство между обеими командами менялось семь раз, что является рекордом Суперкубка (Питтсбург лидировал 4 раза, а Лос-Анджелес - 3 раза).

Первый квартал

«Рэмс» выиграли жеребьёвку и выполнили начальный удар, но защита «Стального занавеса» вынудила сыграть «тройка и аут». Затем, в седьмой игре «Стилерс» за их первое владение мячом, квотербек Терри Брэдшоу выполнил пас на 32 ярда раннинбеку Франко Харрису и достиг 26-ярдовой линии Лос-Анджелеса. Но глубокий третий пас, предназначенный для дальнего приемника Линн Суонн, не был завершен, вынудив «Питтсбург» довольствоваться 41-ярдовым броском с игры кикера Мэтта Бара , что дало им преимущество со счетом 3–0.

Последовавший за этим начальный удар Бара был очень коротким, что дало «Лос-Анджелесу» отличную позицию на своей 41-ярдовой линии. В первой игре бегущий защитник Венделл Тайлер поймал пас на 6 ярдов от квотербека Винса Феррагамо . Затем в следующей игре Тайлер сделал передачу, побежал влево, сломал несколько подкатов и пробежал 39 ярдов к «Стилерс 14», прежде чем его наконец сбил защитник Донни Шелл . Это была самая длинная серия против «Стилерс» за весь сезон. Шелл отразил тачдаун, выполнив подкат после того, как ранее его отбросили на газон в 5 ярдах от линии схватки. Однако шесть игр спустя раннинбек Каллен Брайант забил гол на тачдауне на 1 ярд, что дало «Рэмс» первое преимущество в игре - 7–3. Этот счет стал первым в истории франшизы, когда «Стилерс» допустили стремительный тачдаун во время Суперкубка.

Но лидерство длилось недолго. Крайнербек/ответник «Питтсбурга» Ларри Андерсон вернул при последующем начальном ударе 45 ярдов на свои 47, а затем «Стилерс» прошли 53 ярда за 9 игр, используя все наступательные средства из своего арсенала. Сначала Харрис пробежал 12 ярдов, бегущий назад Рокки Блейер пробежал 1, затем тайт-энд Бенни Каннингем поймал пас на 8. Блейер снова пробежал 2, после чего Брэдшоу завершил игру на 12 ярдов Суонну и завершил первую четверть.

Второй квартал

Харрис сделал два тачдауна и возглавил команду в рывке с результатом 46 ярдов во время игры.

Второй период начался с прохождения Брэдшоу на 13-ярдовой дистанции в сторону Каннингема и достижения 5-ярдовой линии Лос-Анджелеса, а затем Харрис пробежал через середину к 4-й. Затем ресивер Джон Столлворт был остановлен на 1-ярдовой линии, но затем Харрис побежал вправо нетронутым и забил тачдаун в следующей игре, вернув «Стилерс» вперед с преимуществом 10–7. Тачдаун Харриса, его третий заезд в Суперкубке, побил предыдущий рекорд в два раза, установленный Элайджей Питтсом в Суперкубке I и дуэтом Бутча и Сандэнса Джима Киика и Ларри Чонки в Суперкубках VII и VIII (Киик бросился за тачдаун в обеих играх, в то время как Чонка забил дважды в VIII на пути к получению награды MVP этой игры).

Однако, как и предыдущее лидерство «Рэмс», лидерство «Стилерс» оказалось недолгим. Благодаря пасу Феррагамо на 12 ярдов раннинбеку Лоуренсу Маккатчеону и штрафному пасу на 20 ярдов против «Шелл», Лос-Анджелес продвинулся на 67 ярдов в 10 играх и забил гол с игры на 31 ярд кикера Фрэнка Коррала и сравнял счет со счетом 10. Андерсон обеспечил «Стилерс» отличную позицию на поле после того, как вернул мяч на 38 ярдов к 46-ярдовой линии «Питтсбурга», но «Стилерс» не смогли переместить мяч, и им пришлось нанести удар. «Рэмс» также были вынуждены отказаться от владения мячом при следующем владении мячом, набрав всего 6 ярдов. На третьем дауне Феррагамо выполнил пас на тайт-энд Терри Нельсона , который затем, похоже, нащупал мяч, когда его схватил Шелл, но судьи вынесли решение Нельсону сбить его до того, как мяч вырвался из его рук. В первой игре следующей атаки «Стилерс» защитник «Лос-Анджелеса» Дэйв Элмендорф перехватил пас Брэдшоу и вернул его на 10 ярдов в пользу «Питтсбург 39».

В первых двух играх после передачи Феррагамо был уволен из-за поражения на 10 ярдов от полузащитника Джорджа Эндрюса и сделал неполный пас. Но ему удалось преодолеть ситуацию, завершив игру на 12 ярдов до Брайанта на третьем месте и завершив игру на 10 ярдов до ресивера Билли Уодди на 4-м и 8-м местах. Следующим пасом Феррагамо было завершение Нельсону на 14 ярдов для первого дауна на 13, но после двух незавершений защитник Питтсбурга Джон Банасзак уволил Феррагамо на третьем дауне из-за поражения на 12 ярдов. Тем не менее, Коррал забил мяч с игры на 45 ярдов, что дало «Рэмс» преимущество в перерыве 13–10.

Третий квартал

В конце тайма пользующиеся большим успехом «Стилерс» уступили. «Как ты можешь так все испортить?» Помощник тренера «Стилерс» Вуди Виденхофер спросил свою команду в перерыве. «Разве мы не обсуждали эти вещи дюжину раз? Вы, ребята, стоите там, как статуи».

Андерсон снова обеспечил «Стилерс» отличную стартовую позицию, вернув начало второго тайма на 37 ярдов на 39-ярдовую линию «Питтсбурга». «Стилерс» усыпили защиту «Рэмс», проведя мяч в трех последовательных розыгрышах, а затем Брэдшоу сжег их, завершив тачдаун на 47 ярдов Суонну, который поймал мяч в прыжке на «Лос-Анджелес 2» и упал в зачетную зону, чтобы дать Питтсбургу преимущество 17–13.

И снова лидерство «Стилерс» длилось недолго. После первых двух игр последовавшего за этим удара «Рэмс» Феррагамо выполнил передачу на 51 ярд Уодди. Затем в следующей игре Феррагамо передал мяч Маккатчеону, который побежал вправо. Защита «Стилерс» подошла к нему, чтобы схватить его за линией схватки, только для того, чтобы увидеть, как он делает пас на 24 ярда в пользу ресивера Рона Смита . Коррал пропустил попытку дополнительного очка слева, но «Рэмс» вернули лидерство - 19–17.

«Стилерс» добились определенного успеха в продвижении на территорию «Рэмс» в своих следующих двух владениях, но оба раза «Рэмс» перехватили мяч. На следующей поездке «Питтсбурга» Брэдшоу выполнил пас на 14 ярдов на Харриса, но затем сделал глубокий пас, который был перехвачен на «Лос-Анджелес 27» защитником Эдди Брауном , который затем отдал пас на крайнего защитника Пэта Томаса, чтобы получить дополнительные 7 ярдов и дать мяч Рэмс первым проиграл на своих 38. Затем, вынудив Лос-Анджелес нанести удар, Стилерс проехали до 16-ярдовой линии Рэмс на 19-ярдовом приеме Харриса и 23-ярдовом приеме уайд-ресивера Сидни Торнтона . но затем, после того, как две последовательные игры закончились безрезультатно, Эльмендорф отразил пас, предназначенный для Столлворта, который был перехвачен защитником Родом Перри , вернув мяч «Рэмс» на их собственной 4-ярдовой линии. В первой игре «Лос-Анджелесу» удалось избежать решающей игры благодаря пробежке Тайлера на 12 ярдов и завершить третью четверть, когда «Рэмс» все еще лидировали со счетом 19–17, по-видимому, контролируя игру. Что еще хуже для «Стилерс», перед перехватом Брауна «Питтсбург» потерял Суона из-за травмы, когда Томас выбил его из игры.

Четвертый квартал

Брэдшоу, сделавший пас на 309 ярдов и сделавший два тачдауна, был назван самым ценным игроком Суперкубка.

был вынужден сделать пант, чтобы начать последний период, за 12:59 до конца игры После того, как игрок «Рэмс» Кен Кларк 59-ярдовый пант игрока «Рэмс» вернул «Питтсбург» на их собственную 25-ярдовую линию. Затем, столкнувшись с 3-м и 8-м, Брэдшоу поймал мяч, отступил назад, а затем отдал пас Столлворту, который провел серию полос по центру поля. Столлворт поймал мяч чуть дальше вытянутой руки Перри и довел его до зачетной зоны, сделав тачдаун на 73 ярда и сделав счет 24–19 в пользу «Стилерс». В интервью документальному сериалу « Игра Америки » Столлворт заявил, что Брэдшоу сверг его, отклонился от запланированного маршрута и просто побежал к линии ворот. В фильме NFL Films отмечается, что Браун должен был помочь Перри в освещении Столлворта, но по какой-то причине Браун проигнорировал приемника Стилера. В последующем начальном ударе «Рэмс» попытались сделать реверс: раннинбек Эдди Хилл передал мяч защитнику Джиму Джодату , что привело к плохой позиции «Рэмс» на поле в свои 14.

После обмена пантами «Рэмс» получили еще один шанс на энергичную победную игру. Феррагамо ловко переместил «Рэмс» вниз по полю, выполнив 3 из 4 передач вокруг проходов Тайлера, включая передачу на 24 ярда на ресивера Престона Деннарда . Его завершение игры на 14 ярдов с Уодди на 3-м и 13-м месте переместило «Рэмс» на 32-ярдовую линию Питтсбурга за чуть менее 6 минут до конца. Однако в следующей игре Феррагамо допустил свою первую и единственную ошибку в игре; Несмотря на то, что Уодди вырвался на свободу на правой стороне поля, Феррагамо нацелился на Рона Смита в центре поля, но не заметил полузащитника «Стилерс» Джека Ламберта, играющего позади Смита. Когда Феррагамо выпустил мяч, Ламберт прыгнул перед Смитом и перехватил передачу за 5:24 до конца.

Столкнувшись с 3-м и 7-м номером на последующей атаке «Питтсбурга», Брэдшоу снова сделал решающий длинный пас на Столлворта, на этот раз на 44 ярда до 22-ярдовой линии Лос-Анджелеса, едва выйдя за пределы вытянутой руки Перри. Улов Столлворта, его третий и последний прием в игре, произошел в той же игре, в которой он забил тачдаун, и, как и раньше, Брэдшоу неправильно оценил Столлворта и вместо этого проиграл ему. В том же интервью America's Game Столлворт сказал, что если бы Брэдшоу бросил еще немного, они могли бы забить еще раз. Двумя играми позже штраф за помеху пасу Томаса в зачетной зоне дал «Стилерс» первое преимущество на 1-ярдовой линии. «Рэмс» удалось удержать Блейера и Харриса вне зачетной зоны в первых двух играх, но затем Харрис забил гол на третьем дауне и тачдауне на 1 ярд, что дало «Стилерс» преимущество 31–19 и закрепило их четвертый титул в Суперкубке. . «Рэмс» в ответ проехали к 37-ярдовой линии «Питтсбурга», но в итоге перевернули мяч при дауне за 39 секунд до конца, а «Стилерс» выбили время и завершили игру.

Последствия

Город Питтсбург отпраздновал свой третий крупный профессиональный чемпионат за 13 месяцев. «Стилерс» также выиграли Суперкубок в прошлом году , а городская Высшей лиги бейсбольная команда « Пираты » выиграла Мировую серию за три месяца до этой игры Суперкубка. Через десять дней после победы Стилерс в Суперкубке городская Национальной хоккейной лиги команда «Питтсбург Пингвинз » изменила цвета своей формы, чтобы они соответствовали черно-золотой схеме «Пиратов и Стилерс», а также цвету городского флага Питтсбурга.

Это был третий раз в истории Суперкубка, когда команда преодолела дефицит в четвертой четверти и выиграла игру. « Балтиморские Кольты» вошли в последнюю четверть со счетом 13–6 против «Далласа» в Суперкубке V и выиграли игру со счетом 16–13. « Питтсбург Стилерс» начали финальный период против «Далласа» в Суперкубке X со счетом 10–7 и в итоге выиграли игру со счетом 21–17. Лидерство переходило из рук в руки семь раз, что является рекордом Суперкубка по сей день. Питтсбург лидировал четыре раза, а Лос-Анджелес — трижды. Франко Харрис, Линн Суонн и Джон Столлворт стали четвертым, пятым и шестым игроками, забившими тачдауны в двух подряд Суперкубках соответственно. Им пришлось праздновать, когда Сван вернулся из больницы после ранения.

Феррагамо завершил игру с 15 попаданиями из 25 на 212 ярдов и с 1 перехватом. Тайлер был лучшим игроком в игре с результатом 60 ярдов и поймал 2 передачи на 20 ярдов. Уодди был лучшим принимающим «Рэмс», сделав три улова на 75 ярдов. Харрис возглавил «Стилерс» в рывке с результатом 44 ярда и двумя тачдаунами, а также поймал 3 передачи на 66 ярдов. Столлворт стал лучшим принимающим в игре: 3 приема на 121 ярд и тачдаун, в среднем 40,3 ярда за улов. Сванн сделал 5 уловов на 79 ярдов и приземлился. Ларри Андерсон установил рекорд Суперкубка, набрав 162 ярда после пяти ответных ударов с начального удара.

«Рэмс» останутся конкурентоспособными в 1980-х годах, но не дойдут до следующего Суперкубка до своей победы в Суперкубке XXXIV в январе 2000 года, после того как команда переехала в Сент-Луис перед сезоном 1995 года . Ближе всего «Лос-Анджелес Рэмс» к возвращению в очередной Суперкубок в 1980-х годах были в 1985 году , когда они вышли в титульный матч NFC, а затем проиграли будущему чемпиону Суперкубка « Чикаго Беарс» , а также в 1989 году ; Достигнув чемпионата NFC, прежде чем проиграть сопернику в дивизионе и защитить Суперкубка чемпиона Сан-Франциско . После поражения в матче чемпионата NFC 1989 года «Рэмс» пережили девять проигрышных сезонов подряд и имели худший результат в НФЛ с 1990-х годов до сезона чемпионата 1999 года. Они дважды выступали в Суперкубке, первый из которых состоялся через 2 года после их возвращения в Лос-Анджелес в 2016 году в Суперкубке LIII , но уступили Патриотам Новой Англии со счетом 13–3, а их второй раз - в Суперкубке LVI ( в который также играли в районе Лос-Анджелеса (хотя и на своем настоящем домашнем стадионе), где они победили «Цинциннати Бенгалс» со счетом 23–20.

Венделл Тайлер в конечном итоге выиграл Суперкубок в качестве защитника команды «Сан-Франциско Форти Найнерс» в 1984 году . 1984 год также стал 14-м и последним сезоном Джека Янгблада в НФЛ. Последним звеном команды 1979 года стал Джеки Слейтер, который оставался в команде до 1995 года, первого сезона клуба в Сент-Луисе. Он установил рекорд НФЛ, сыграв 20 сезонов за одну команду, но Суперкубок XIV остался его единственным путешествием на Большую Игру. Слейтер был последним «Рэмс», который был товарищем по команде с легендарным защитником Мерлином Олсеном » «Рэмс» был ведущим «Ужасающей четверки , который 15 сезонов (1962–76) .

«Питтсбург» пойдет со счетом 9–7 В следующем сезоне и пропустит плей-офф. они пошли со счетом 8–8, В 1981 году а в следующие три сезона вышли в плей-офф. Многие из связующих звеньев, которые привели «Стилерс» к победам в Суперкубке, начали уходить в отставку вскоре после Суперкубка XIV, начиная с Рокки Блейера в 1980 году и Джо Грина в 1981 году. Хэм провел весь 1982 год в резерве с травмами, прежде чем уйти на пенсию. Брэдшоу пропустил почти половину сезона 1983 года, прежде чем уйти в отставку из-за повторяющихся травм локтя, и Блаунт также ушел из игры после этого сезона. «Стилерс» также не давали покоя своему решению отказаться от Дэна Марино , выдающегося защитника Питтсбургского университета , на драфте НФЛ 1983 года . Выбранный «Стилерс» в первом раунде 1983 года защитник технологического института Техасского Габриэль Ривера был парализован в автомобильной катастрофе после семи недель своего новичка. Терри Брэдшоу пропустит первые 14 игр сезона 1983 года из-за травмы локтя. Его последняя игра была против «Нью-Йорк Джетс», которую он начал и провел два тачдауна, прежде чем был вынужден покинуть поле из-за еще одной травмы локтя после паса приземления на 10 ярдов на Кэлвин Суини .

В 1984 году Ламберт замедлился из-за болезненного пальца ноги , и после этой кампании он ушел в отставку. Столлворт, Уэбстер и Шелл хорошо играли в 1980-е годы и помогли «Питтсбургу» выйти на матч чемпионата AFC 1984 года, где они проиграли команде Марино « Майами Дельфинс» . Но им не удалось достичь Суперкубка до сезона 1995 года, проиграв «Даллас Ковбойз» 27–17 в Суперкубке XXX. Кикер Мэтт Бар выиграет еще один Суперкубок с «Нью-Йорк Джайентс» в сезоне 1990 года . Он забил победный гол с игры в Суперкубке XXV , а неделей ранее забил победный гол с игры против Сан-Франциско 49ers в матче чемпионата NFC, тем самым лишив 49ers шанса на три победы подряд в Суперкубке и превзойдя результат. Всего Стилерс выиграл четыре Суперкубка. Чак Нолл, последнее звено в династии Питтсбурга, ушел с тренерской работы после сезона 1991 года . Только Билл Беличик повторил (а позже и превзошел) четыре трофея Винса Ломбарди Нолла в качестве главного тренера. Рекорд «Стилерс» по четырем Суперкубкам за шесть сезонов еще предстоит повторить.

Оценка коробки

Суперкубок XIV: «Питтсбург Стилерс» 31, «Лос-Анджелес Рэмс» 19

Период	1	2	3	4	Общий
Рэмс (НФК)	7	6	6	0	19
Стилерс (AFC)	3	7	7	14	31

в Роуз Боул , Пасадена, Калифорния

• Дата : 20 января 1980 г.
• Время игры : 15:15 по тихоокеанскому времени.
• Погода в игре : 67 °F (19 °C), солнечно.

hideСводка оценок

Четверть Время Водить машину Команда Информация о подсчете очков Счет Пьесы Ярды ВЕРШИНА ТО ЯМА 1 7:31 11 55 5:05 ЯМА Гол с игры на 41 ярд Мэтта Бара 0 3 1 2:44 8 59 4:41 ТО Каллен Брайант тачдаун на 1 ярд, Фрэнк Коррал хорошо ударяет 7 3 2 12:52 9 53 4:40 ЯМА Франко Харрис, тачдаун на 1 ярд, удар Бара хороший 7 10 2 7:21 11 67 5:23 ТО Гол с игры на 31 ярд Коррала 10 10 2 0:14 9 12 2:49 ТО Гол с игры на 45 ярдов Коррала 13 10 3 12:12 5 61 2:48 ЯМА Линн Суонн принимает приземление на 47 ярдов от Терри Брэдшоу , удар Бара хороший 13 17 3 10:15 4 77 1:49 ТО Рон Смит принял приземление на 24 ярда от Лоуренса Маккатчеона , удар Коррала не удался (широко слева) 19 17 4 12:04 3 75 0:55 ЯМА Джон Столлуорт принял тачдаун на 73 ярда от Брэдшоу, Бар ударил хорошо 19 24 4 1:49 7 70 3:35 ЯМА Тачдаун Харриса на 1 ярд, Бар ударил хорошо 19 31 «ТОП» = время владения . Другие термины американского футбола см. в Глоссарии американского футбола . 19 31

Итоговая статистика

Источники: NFL.com Super Bowl XIV. Архивировано 9 июля 2018 г., в Wayback Machine , Super Bowl XIV Play Finder Pit , Super Bowl XIV Play Finder, Лос-Анджелес.

Статистическое сравнение

	Лос-Анджелес Рэмс	Питтсбург Стилерс
Первые падения	16	19
Первые падения спешат	6	8
Прохождение первых падений	9	10
Штраф за первый даун	1	1
Третий по эффективности	6/16	9/14
Четвертый даун эффективности	1/2	0/0
Чистые ярды мчатся	107	84
Спешные попытки	29	37
Ярдов за порыв	3.7	2.3
Пас – Завершения/попытки	16/26	14/21
Количество увольнений - всего ярдов	4–42	0–0
Перехваты брошены	1	3
Чистые ярды прохождения	194	309
Всего чистых ярдов	301	393
Возвраты Пунта – общее количество ярдов	1–4	4–31
Ответные удары при начальном ударе – общее количество ярдов	6–79	5–162
Перехваты – тотал возвратов, ярдов	3–21	1–16
Панты - средний метраж	5–44.0	2–42.5
Нащупывает-потерялся	0–0	0–0
Штрафы-всего ярдов	2–26	6–65
Время владения	29:30	30:30
Обороты	1	3

Индивидуальная статистика

Рэмс Пассинг
	С/АТТ 1	ярдов	ТД	ИНТ.	Рейтинг
Феррагамо побеждает	15/25	212	0	1	70.8
Лоуренс Маккатчеон	1/1	24	1	0	158.3
Рэмс Рашинг
	Машина 2	ярдов	ТД	LG 3	ярдов/автомобиль
Венделл Тайлер	17	60	0	39	3.53
Каллен Брайант	6	30	1	14	5.00
Лоуренс Маккатчеон	5	10	0	6	2.00
Феррагамо побеждает	1	7	0	7	7.00
Рамс получает
	запись 4	ярдов	ТД	LG 3	Цель 5
Билли Уодди	3	75	0	50	5
Каллен Брайант	3	21	0	12	4
Венделл Тайлер	3	20	0	11	3
Престон Деннард	2	32	0	24	5
Терри Нельсон	2	20	0	14	3
Дрю Хилл	1	28	0	28	2
Рон Смит	1	24	1	24	3
Лоуренс Маккатчеон	1	16	0	16	1

Стилерс пас
	С/АТТ 1	ярдов	ТД	ИНТ.	Рейтинг
Терри Брэдшоу	14/21	309	2	3	101.9
Стилерс Раш
	Машина 2	ярдов	ТД	LG 3	ярдов/автомобиль
Франко Харрис	20	46	2	12	2.30
Рокки подгузники	10	25	0	9	2.50
Терри Брэдшоу	3	9	0	6	3.00
Сидни Торнтон	4	4	0	5	1.00
Стилерс получает
	запись 4	ярдов	ТД	LG 3	Цель 5
Линн Суонн	5	79	1	47	6
Джон Столлворт	3	121	1	73	4
Франко Харрис	3	66	0	32	3
Бенни Каннингем	2	21	0	13	3
Сидни Торнтон	1	22	0	22	3
Джим Смит	0	0	0	0	1

¹ Завершения/попытки ² несет ³ Длинный выигрыш ⁴ Приемы ⁵ Целевое время

Установленные рекорды

Следующие рекорды были установлены в Суперкубке XIV, согласно официальному счету NFL.com. и краткое описание игры на сайте Pro-Football-Reference.com.
Чтобы быть признанными, некоторые рекорды должны соответствовать минимальному количеству попыток НФЛ. Минимумы указаны (в скобках).

Набор рекордов игрока
Наибольшее количество набранных очков, карьера	24	Франко Харрис (Питтсбург)
Наибольшее количество тачдаунов, карьера	4
Прохождение рекордов
Самый высокий пасовой рейтинг, карьера, (40 попыток)	112 . 8	Терри Брэдшоу (Питтсбург)
Наибольшее количество пасовых ярдов, карьера	932
Самый высокий средний доход, игра (20 попыток)	14 . 71 ярд (309–21)
Самый высокий средний доход, карьера (40 попыток)	11 . 10 ярдов (932–84)
Наибольшее количество передач тачдауна, карьера	9
Самый низкий процент, пропусков было перехвачен, карьера, (40 попыток)	Видеть Примечание*
Спешные отчеты
Большинство ярдов, карьера	354	Франко Харрис (Питтсбург)
Наибольшее количество попыток, карьера	101
Наибольшее количество тачдаунов, карьера	4
Получение записей
Большинство ярдов, карьера	364	Линн Суонн (Питтсбург)
Большинство приемов, карьера	16
Наивысший средний выигрыш, игра (3 приема)	40 . 33 ярда (3–121)	Джон Столлворт (Питтсбург)
Самый высокий средний прирост за карьеру (8 приемов)	24 . 4 ярда (11–268)
Наибольшее количество тачдаунов, карьера	3	Джон Столлворт Линн Суонн (Питтсбург)
Комбинированные рекорды метража †
Наибольшее количество попыток, карьера	108	Франко Харрис (Питтсбург)
Набрано наибольшее количество ярдов, карьера	468
Специальные команды
Наибольшее количество результатов при начальном ударе, игра	5	Ларри Андерсон (Питтсбург)
Наибольшее количество результативных ударов при начальном ударе, карьера	8
Наибольшее количество ярдов при ответном ударе при начальном ударе, игра	162 ярда
Наибольшее количество ответных ярдов при начальном ударе за карьеру	205 ярдов
Самый высокий средний результат при начальном ударе, игра (3 возврата)	32 . 4 ярда (5–162)
Самый высокий средний результат при начальном ударе за карьеру (4 возврата)	25 . 6 ярдов (8–205)
Рекорды связаны
Наибольшее количество тачдаунов, игра	2	Франко Харрис
Самые быстрые тачдауны, игра	2	Франко Харрис
Наибольшее количество возвратов пантов, карьера	6	Тео Белл (Питтсбург)
Наибольшее количество голов с игры на 40 и более ярдов за игру	1	Мэтт Бар (Питтсбург) Фрэнк Коррал (Лос-Анджелес)

^Примечание * Терри Брэдшоу совершил 3 перехвата в этой игре, увеличив процент перехватов за свою карьеру в Суперкубке до 4,8%. Это означало, что Барт Старр снова стал рекордсменом по «самому низкому проценту перехваченных передач за карьеру (40 попыток)» с 2,1% (1–47). Джим Планкетт побьет этот рекорд в Суперкубке XVIII со счетом 0,000 . 0% (0–46).

• † В эту категорию входят рывок, прием, возвраты при перехвате, возвраты с панта, возвраты при начальном ударе и возвраты нащупыванием.

Установлены командные рекорды
Наибольшее количество побед в чемпионатах Суперкубка	4	Стилерс
Прохождение
Наибольшее количество пасов в ярдах (чистое)	309	Стилерс
Наибольшее среднее количество набранных ярдов за попытку прохода	14 . 7 (309–21)
Начало матча возвращается
Самый высокий средний доход, игра (3 возврата)	32 . 4 (162–5)	Стилерс
Пунтинг
Наименьшее количество пантов, игра	2	Стилерс
Рекорды связаны
Наибольшее количество побед подряд в Суперкубке	2	Стилерс
Наибольшее количество очков, второй тайм	21
Наибольшее количество очков, четвертая четверть	14
Наименьшее количество увольнений	0

Обороты определяются как количество раз, когда мяч был потерян при перехватах и ​​нащупываниях.

Установлены рекорды, тотал обеих команд
	Общий	Стилерс	Рамс
Пас, обе команды
Наибольшее количество пасовых ярдов (нетто)	503	309	194
Фамблс, обе команды
Наименьшее количество ошибок	0	0	0
Начало матча возвращается, обе команды
Наибольшее количество результативных ударов	11	5	6
Наибольшее количество ярдов получено	241	162	79
Рекорды равны, тотал обеих команд
Наименьшее количество потерянных попыток	0	0	0
Наименьшее количество пантов, игра	7	2	5

Стартовые составы

Источник:

Зал славы ‡

Лос-Анджелес	Позиция	Питтсбург
Нарушение
Билли Уодди	WR	Джон Столлуорт ‡
Дуг Франс	LT	Джон Колб
Кент Хилл	LG	Сэм Дэвис
Рич Сол	С	Майк Вебстер ‡
Деннис Харра	РГ	Джерри Маллинз
Джеки Слейтер ‡	РТ	Ларри Браун
Терри Нельсон	ТО	Бенни Каннингем
Престон Деннард	WR	Линн Суонн ‡
Феррагамо побеждает	QB	Терри Брэдшоу ‡
Каллен Брайант	ФБ	Франко Харрис ‡
Венделл Тайлер	полупансион	Рокки подгузники
Оборона
Джек Янгблад ‡	ТО	LC Гринвуд
Майк Фаннинг	LT	Джо Грин ‡
Ларри Брукс	РТ	Гэри Данн
Фред Драйер	РЭ	Джон Банасзак
Джим Янгблад	бакалавр права	Деннис Уинстон
Джек Рейнольдс	МЛБ	Джек Ламберт ‡
Боб Брудзински	РЛБ	Робин Коул
Пэт Томас	ДЦБ	Рон Джонсон
Род Перри	РЦБ	Мел Блаунт ‡
Дэйв Элмендорф	SS	Донни Шелл ‡
Нолан Кромвель	ФС	Джей Ти Томас

Официальные лица

• Судья: Фред Сильва №7, первый Суперкубок на поле (запасной для IX).
• Судья: Эл Конвей №7, второй Суперкубок (IX)
• Главный судья на линии: Берл Толер №18, первый Суперкубок
• Линейный судья: Боб Бикс №16, первый Суперкубок
• Задний судья: Стэн Джейви №6, четвертый Суперкубок (II, VIII, X)
• Боковой судья: Бен Томпкинс №4, первый Суперкубок
• Полевой судья: Чарли Массер №19, второй Суперкубок (IV)
• Альтернативный судья: Джерри Симан № 17 работал на поле в Суперкубках XXIII и XXV.
• Альтернативное официальное лицо: Норм Крагсет № 16 (линейный судья), назначение только на Суперкубок.

ПРИМЕЧАНИЕ. С 1979 по 1981 год официальные лица нумеровались отдельно по должностям. В 1982 году лига вернулась к практике, существовавшей до 1979 года, когда каждому официальному лицу присваивался отдельный номер.

Это была первая судейская бригада Суперкубка, состоящая из двух афроамериканцев (Толера и Бикса).

Стэн Джейви стал вторым человеком, который обслуживал четыре Суперкубка, присоединившись к Джеку Фетту, чьим четвертым назначением был Суперкубок XIII .

Ссылки

Примечания

Источники

• Книга рекордов и фактов НФЛ 2006 года . Time Inc. Домашние развлечения. 25 июля 2006 г. ISBN.  1-933405-32-5 .
• Total Football II: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги . ХарперКоллинз . 25 июля 2006 г. ISBN.  1-933405-32-5 .
• Официальная энциклопедия профессионального футбола НФЛ . Книги НАЛ. 1982. ISBN  0-453-00431-8 .
• Новости, Спортинг (февраль 1995 г.). Полная книга журнала Sporting News за Суперкубок 1995 года . ISBN  0-89204-523-Х . {{cite book}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
• http://www.pro-football-reference.com – Большая онлайн-база данных и статистики НФЛ.
• Обзоры Суперкубка от USA Today (последний доступ 28 сентября 2005 г.)
• Коэффициенты на Супербоул за все время из The Sports Network (последний доступ 16 октября 2005 г.)
• https://www.nfl.com/super-bowl/history/1980

Внешние ссылки

• Официальный сайт Суперкубка
• Суперкубок XIV Box Score