✖


Jump to content

Округ Ориндж, Калифорния

Координаты : 33 ° 40' с.ш. 117 ° 47' з.д.  /  33,67 ° с.ш. 117,78 ° з.д.  / 33,67; -117,78

Округ Ориндж
Графство
Флаг округа Ориндж
Flag
Официальная печать округа Ориндж
Seal
Карта
Wikimedia | © OpenStreetMap
Interactive map of Orange County
Расположение в Калифорнии
Location in California
Coordinates: 33°40′N 117°47′W / 33.67°N 117.78°W / 33.67; -117.78
CountryUnited States
StateCalifornia
RegionGreater Los Angeles
IncorporatedAugust 1, 1889[1]
Named forThe orange, named so the county would sound like a semi-tropical, mediterranean region to people from the east coast[1]
County seatSanta Ana
Largest cityAnaheim (population)
Irvine (area)
Government
 • TypeCouncil–CEO
 • Body
 • ChairDonald P. Wagner (R)
 • Vice ChairDoug Chaffee (D)
 • County Executive OfficerFrank Kim
Area
 • Total948 sq mi (2,460 km2)
 • Land799 sq mi (2,070 km2)
 • Water157 sq mi (410 km2)
Highest elevation
[3]
5,690 ft (1,730 m)
Population
 (April 1, 2020)[4]
 • Total3,186,989
 • Density3,989/sq mi (1,540/km2)
DemonymOrange Countian
GDP
[5]
 • Total$314.177 billion (2022)
Time zoneUTC−8 (Pacific Time Zone)
 • Summer (DST)UTC−7 (Pacific Daylight Time)
Area codes562, 657/714, 949
Congressional districts38th, 40th, 45th, 46th, 47th, 49th
Websiteocgov.com

Округ Ориндж (официально округ Ориндж ; часто известный по инициалам OC ) — округ, расположенный в агломерации Лос-Анджелеса в Южной Калифорнии , США. По переписи 2020 года население составляло 3 186 989 человек. [4] что делает его третьим по численности населения округом в Калифорнии, шестым по численности населения в Соединенных Штатах и ​​более густонаселенным, чем 19 американских штатов и Вашингтон, округ Колумбия. [6] Хотя это в основном пригород , это второй по густонаселенности округ в штате после округа Сан-Франциско . [7] Три самых густонаселенных города округа — Анахайм , Санта-Ана и Ирвин , население каждого из которых превышает 300 000 человек. [8] Санта-Ана также является административным центром округа . Шесть городов округа Ориндж расположены на побережье Тихого океана: Сил-Бич , Хантингтон-Бич , Ньюпорт-Бич , Лагуна-Бич , Дана-Пойнт и Сан-Клементе .

Округ Ориндж включен в столичный статистический район Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Анахайм . В округе 34 объединенных города. В старых городах, таких как Тастин , Санта-Ана, Анахайм, Ориндж и Фуллертон, есть традиционные центры города, построенные еще в 19 веке, в то время как новые коммерческие застройки или « крайние города » простираются вдоль автострады Interstate 5 (Санта-Ана) между Диснейлендом и Санта-Аной и между South Coast Plaza и бизнес-комплекс Irvine , а также кластер в Irvine Spectrum . Хотя дома на одну семью составляют доминирующий ландшафт большей части округа, Северный и Центральный округ Ориндж относительно более урбанизированы и густонаселены по сравнению с теми районами к югу от Ирвина, которые менее густонаселены, хотя все еще являются прилегающими и в основном пригородными, а не пригородными. .

The county is a tourist center, with attractions like Disneyland Resort, Knott's Berry Farm, Mission San Juan Capistrano, Huntington Beach Pier, the Richard Nixon Presidential Library and Museum, Modjeska House, Segerstrom Center for the Arts, Yost Theater, Bowers Museum, Balboa Island, Angel Stadium, Downtown Santa Ana, Crystal Cove Historic District, the Honda Center, the Old Orange County Courthouse, the Irvine Ranch Natural Landmarks, and several popular beaches along its more than 40 mi (64 km) of coastline. It is also home to a major research university, the University of California, Irvine (UCI), along with a number of other notable colleges and universities such as Chapman University and Cal State Fullerton.

History[edit]

Indigenous[edit]

José de Grácia Cruz was a Acjachemen man indigenous to the area that is now Orange County.[9]

Archeological evidence shows the area to have been inhabited beginning about 9,500 years ago.[10] At the time of European contact, the northern area of what is now Orange County was primarily inhabited by the Tongva indigenous people, a part of Tovaangar, while the southern area of the county, below Aliso Creek, was primarily inhabited by the Acjachemen.[11][12] Both groups lived in villages throughout the area. Large villages were sometimes multiethnic and multilingual, such as Genga, located in what is now Newport Beach. The village was shared by the Tongva and Acjachemen.[13] The village of Puhú was located in what is now Black Star Canyon and was shared by multiple groups, including the Tongva, Acjachemen, Serrano and Payómkawichum.[14]

The mother village of the Acjachemen was Putiidhem and is now located in San Juan Capistrano underneath Junipero Serra Catholic High School.[15][16] For the Tongva, north Orange County was at the southern extent of their village sites.[17] In coastal villages like Lupukngna, at least 3,000 years old located in what is now Huntington Beach, villagers likely used te'aats or plank boats to navigate the coastline, with fish and shellfish being more central to the diet.[18][19] In inland villages such as Hutuknga, rabbit and mule deer were more central, in addition to acorns from oak trees and seeds from grasses and sage bushes common everywhere.[20]

Spanish mission period[edit]

From 1776 to 1833, there were 4,317 baptisms and 3,153 deaths of native people recorded at Mission San Juan Capistrano (pictured in 1921).[21][9]

After the 1769 expedition of Gaspar de Portolà, a Spanish expedition led by Junipero Serra named the area Valle de Santa Ana (Valley of Saint Anne).[22] On November 1, 1776, Mission San Juan Capistrano became the area's first permanent European settlement. Among those who came with Portolá were José Manuel Nieto and José Antonio Yorba. Both these men were given land grants—Rancho Los Nietos and Rancho Santiago de Santa Ana, respectively.[23]

The Nieto heirs were granted land in 1834. The Nieto ranches were known as Rancho Los Alamitos, Rancho Las Bolsas, and Rancho Los Coyotes. Yorba heirs Bernardo Yorba and Teodosio Yorba were also granted Rancho Cañón de Santa Ana (Santa Ana Canyon Ranch) and Rancho Lomas de Santiago, respectively. Other ranchos in Orange County were granted by the Mexican government during the Mexican period in Alta California.[23]

Saint Junípero Serra y Ferrer and the early components of the Portolá Expedition arrived in modern-day San Diego, south of present-day Orange County, in mid-late 1769. During these early Mission years, however, the early immigrants continued to rely on imports of both Mexican-grown and Spanish-grown wines; Serra repeatedly complained of the process of repeated, labored import.[24] The first grape crop production was produced in 1782 at San Juan Capistrano, with vines potentially brought through supply ships in 1778.[24]

19th century[edit]

Viticulture became an increasingly important crop in Los Angeles and Orange Counties through the subsequent decades. By the 1850s, the regions supported more than 100 vineyards.[25] In 1857, Anaheim was founded by 50 German-Americans (with lineage extending back to Franconia) in search of a suitable grape-growing region.[26] This group purchased a 1,165 acres (4.71 km2) parcel from Juan Pacifico Ontiveros's Rancho San Juan Cajon de Santa Ana for $2 per acre and later formed the Anaheim Vineyard Company.[27][25] With surveyor George Hansen, two of the wine colony's founders, John Frohling and Charles Kohler, planted 400,000 grapevines along the Santa Ana River; by 1875, "there were as many as 50 wineries in Anaheim, and the city's wine production topped 1 million gallons annually."[25] Despite later afflictions of both Phylloxera and Pierce's Disease, wine growing is still practiced.[28]

A severe drought in the 1860s devastated the prevailing industry, cattle ranching, and much land came into the possession of Richard O'Neill Sr.[29] James Irvine and other land barons. In 1887, silver was discovered in the Santa Ana Mountains, attracting settlers via the Santa Fe and Southern Pacific Railroads. High rates of Anglo migration gradually moved Mexicans into colonias, or segregated ethnic enclaves.[30]

County establishment[edit]

Los Angeles County before the secession of Orange County in 1889

After several failed attempts in previous sessions, the California legislature passed a bill authorizing the portion of Los Angeles County south of Coyote Creek to hold a referendum on whether to remain part of Los Angeles County or to secede and form a new county to be named "Orange" as directed by the legislature. The referendum required a 2/3 vote for secession to take place, and on June 4, 1889, the vote was 2,509 to 500 in favor of secession. After the referendum, Los Angeles County filed three lawsuits to prevent the secession,[citation needed] but their attempts were futile.[citation needed]

On July 17, 1889, a second referendum was held south of the Coyote Creek to determine if the county seat of the new county would be Anaheim or Santa Ana, along with an election for every county officer. Santa Ana defeated Anaheim in the referendum. With the referendum having passed, the County of Orange was officially incorporated on August 1, 1889.[31] Since the incorporation of the county, the only geographical changes made to the boundary was when the County and Los Angeles County traded some parcels of land around Coyote Creek to conform to city blocks.[when?]

The county is said to have been named for the citrus fruit in an attempt to promote immigration by suggesting a semi-tropical paradise – a place where anything could grow.[32]

20th century[edit]

Advertisement for the Valencia orange, which became the major industrial crop by the 1920s

Other citrus crops, avocados, and oil extraction were also important to the early economy. Orange County benefited from the July 4, 1904, completion of the Pacific Electric Railway, a trolley connecting Los Angeles with Santa Ana and Newport Beach. The link made Orange County an accessible weekend retreat for celebrities of early Hollywood. It was deemed so significant that Pacific City changed its name to Huntington Beach in honor of Henry E. Huntington, president of the Pacific Electric and nephew of Collis Huntington. Transportation further improved with the completion of the State Route and U.S. Route 101 (now mostly Interstate 5) in the 1920s.

Orange County map, 1921

In the 1910s, agriculture in Orange County was largely centered on grains, hay, and potatoes by small farmers, accounting for 60% of the county's exports. The Segerstroms and Irvines once produced so many lima beans that the county was called "Beanville".[33] By 1920, fruit and nut exports exploded, which led to the increase of industrialized farming and the decline of family farms. For example, by 1917, William Chapman came to own 350,000 acres in northeastern Orange County from the Valencia orange.[34] Around the 1910s and 1920s, most of the barrios of Orange County, such as in Santa Ana, further developed as company towns of Mexican laborers, who worked in the industrial orange groves.[35] Poor working conditions resulted in the Citrus Strike of 1936, in which more than half of the orange industry's workforce, largely Mexican, demanded better working conditions. The strike was heavily repressed, with forced evictions and state-sanctioned violence being used as tactics of suppression.[36] Carey McWilliams referred to the suppression as "the toughest violation of civil rights in the nation."[30]

The Los Angeles flood of 1938 devastated some areas of Orange County, with most of the effects being in Santa Ana and Anaheim, which were flooded with six feet of water. As an eight-foot-high rush of water further spilled out of the Santa Ana Canyon, forty-three people were killed in the predominately Mexican communities of Atwood and La Jolla in Placentia.[37] The devastation from this event, as well as from the 1939 California tropical storm, meant that Orange County was in need of new infrastructure, which was supported by the New Deal. This included the construction of numerous schools, city halls, post offices, parks, libraries, and fire stations, as well as the improvement of road infrastructure throughout Orange County.[38]

Mendez v. Westminster (1947) overturned racial segregation in California schools. The case was initiated when Sylvia Mendez (pictured) was turned away from enrolling at a primary school in Westminster.

School segregation between Mexican and white students in Orange County was widespread in the mid-1940s, with 80% of Mexican students attending 14 segregated schools. These schools taught Mexican children manual education – or gardening, bootmaking, blacksmithing, and carpentry for Mexican boys and sewing and homemaking for girls – while white schools taught academic preparation.[39] The landmark case Mendez vs. Westminster (1947) desegregated Orange County schools, after the Mendez family were denied enrollment into the 17th Street School in Westminster in 1944, despite their cousins with lighter skin being admitted, and were instead told to enroll at the Hoover Elementary School for Mexican children.[40]

In the 1950s, agriculture, such as that involving the boysenberries made famous by Buena Park native Walter Knott, began to decline. However, the county's prosperity soared during this time. The completion of Interstate 5 in 1954 helped make Orange County a bedroom community for many who moved to Southern California to work in aerospace and manufacturing.[41] Orange County received a further economic boost in 1955 with the opening of Disneyland.

In 1969, Yorba Linda-born Orange County native Richard Nixon became the 37th President of the United States. He established a "Western White House" in San Clemente, in South Orange County, known as La Casa Pacifica, and visited throughout his presidency.[42]

In the late 1970s, Vietnamese and Latino immigrants began to populate central Orange County.[43]

In the 1980s, Orange County had become the second most populous county in California as the population topped two million for the first time.

In the 1990s, red foxes became common in Orange County as a non-native mesopredator, with increasing urban development pushing out coyote and mountain lion populations to the county's shrinking natural areas.[44][45]

In 1994, an investment fund meltdown led to the criminal prosecution of treasurer Robert Citron. The county lost at least $1.5 billion through high-risk investments in bonds. The loss was blamed on derivatives by some media reports.[46] On December 6, 1994, the County of Orange declared Chapter 9 bankruptcy,[46] from which it emerged on June 12, 1996.[47] The Orange County bankruptcy was at the time the largest municipal bankruptcy in U.S. history.[46]

Land use conflicts arose between established areas in the north and less developed areas in the south. These conflicts were over issues such as construction of new toll roads and the repurposing of a decommissioned air base. El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport. But subsequent voter initiatives and court actions caused the airport plan to be permanently shelved. It has developed into the Orange County Great Park and housing.[48]

21st century[edit]

Laguna Beach in 2010 (with Newport Beach in background)

In the 21st century, the social landscape of Orange County has continued to change. The opioid epidemic saw a rise in Orange County, with unintentional overdoses becoming the third highest contributor of deaths by 2014. As in other areas, the deaths disproportionately occurred in the homeless population. However, deaths were widespread among affluent and poorer areas in Orange County, with the highest at-risk group being Caucasian males between the ages of 45–55. A 2018 study found that supply reduction was not sufficient to preventing deaths.[49]

In 2008, a report issued by the Orange County Superior Court found that the county was experiencing a pet "overpopulation problem," with the growing number of pets leading to an increase in euthanasias at the Orange County Animal Shelter to 13,000 for the year alone.[50]

Following the 2016 presidential election, Santa Ana become a sanctuary city for the protection of those immigrants who worked around the legally established process of becoming a legal resident in Orange and other California counties. This created an intense debate in Orange County surrounding politics toward unlawful immigration, with many cities opposing pro-immigration policies.[51]

The COVID-19 pandemic in Orange County disproportionately affected lower income and Latino residents.[52]

Implementation of renewable energy and climate change awareness in Orange County increased, with the city of Irvine pledging to be a zero-carbon economy by 2030 and Buena Park, Huntington Beach, and Fullerton pledging to move to 100% clean energy.[53] Residential solar panel installation has rapidly increased, even among middle-income families, as a result of the state's residential solar program which began in 2006.

In the 2010s, campaigns to conserve remaining natural areas gained awareness.[54][55] By the early 2020s, some success was found, with the conservation of 24 acres in the West Coyote Hills of a total 510 acres and the Genga/Banning Ranch project moving forward, conserving some 385 acres, which was part of the Tongva village area of Genga.[54][55][56] In 2021, the commemorative 1.5 acre Putuidem village opened after years of delays and campaigning by the Acjachemen.[57]

Geography[edit]

See also: List of rivers of Orange County, California
The Orange County watershed
Aerial view of an edge city: Irvine Business Complex (top), John Wayne Airport runway (upper center), South Coast Metro buildings (lower center) and below, the South Coast Plaza mall
Three Arch Bay in Laguna Beach, Southern Orange County

According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of 948 sq mi (2,460 km2), of which 791 sq mi (2,050 km2) is land and 157 sq mi (410 km2) (16.6%) is water.[58] It is the smallest county by area in Southern California, being just over 40% the size of the region's next smallest county, Ventura. The average annual temperature is about 68 °F (20 °C).

Orange County is bordered on the southwest by the Pacific Ocean, on the north by Los Angeles County, on the northeast by San Bernardino County, on the east by Riverside County, and on the southeast by San Diego County.

The northwestern part of the county lies on the coastal plain of the Los Angeles Basin, while the southeastern end rises into the foothills of the Santa Ana Mountains. Most of Orange County's population reside in one of two shallow coastal valleys that lie in the basin, the Santa Ana Valley and the Saddleback Valley. The Santa Ana Mountains lie within the eastern boundaries of the county and of the Cleveland National Forest. The high point is Santiago Peak (5,689 ft (1,734 m)[59]), about 20 mi (32 km) east of Santa Ana. Santiago Peak and nearby Modjeska Peak, just 200 ft (60 m) shorter, form a ridge known as Saddleback, visible from almost everywhere in the county. The Peralta Hills extend westward from the Santa Ana Mountains through the communities of Anaheim Hills, Orange, and ending in Olive. The Loma Ridge is another prominent feature, running parallel to the Santa Ana Mountains through the central part of the county, separated from the taller mountains to the east by Santiago Canyon.

The Santa Ana River is the county's principal watercourse, flowing through the middle of the county from northeast to southwest. Its major tributary to the south and east is Santiago Creek. Other watercourses within the county include Aliso Creek, San Juan Creek, and Horsethief Creek. In the North, the San Gabriel River also briefly crosses into Orange County and exits into the Pacific on the Los Angeles-Orange County line between the cities of Long Beach and Seal Beach. Laguna Beach is home to the county's only natural lakes, Laguna Lakes, which are formed by water rising up against an underground fault.

Regions of Orange County[edit]

Huntington Beach and Fountain Valley from over Costa Mesa

Orange County is sometimes divided into northern and southern regions. There are significant political, demographic, economic and cultural distinctions between North and South Orange County.[60] A popular dividing line between the two regions is the Costa Mesa Freeway.

Northern Orange County, including Anaheim, Fullerton, Garden Grove and Santa Ana, was the first part of the county to be developed and is culturally closer to neighboring Los Angeles County. This region is more Hispanic (mostly Mexican) and Asian (predominantly Vietnamese and Korean),[61] more densely populated (Santa Ana is the one hundredth and one most densely-populated city in the United States with a population of over 300,000), younger, less wealthy and with higher unemployment. It has more renters and fewer homeowners and generally votes Democratic. There are notable exceptions to these general trends, such as strongly Republican Yorba Linda and affluent Anaheim Hills, North Tustin, and Villa Park.[60] Northern Orange County is predominantly flat, giving way to the Santa Ana Mountains in the Northeast.

Southern Orange County is wealthier, more residential, more Republican, predominantly non-Hispanic white, and more recently developed. Irvine, the largest city in the region, is an exception to some of these trends, being not only a major employment center, but also a major tech hub and education center with UCI. Furthermore, the city is an Asian plurality (both South and East Asian), and votes reliably Democratic in recent years. Southern Orange County almost always includes Irvine,[62] Newport Beach, and the cities to their southeast, including Lake Forest, Laguna Niguel, Laguna Beach, Mission Viejo, and San Clemente. Alternatively, Irvine and Newport Beach are sometimes seen as Central Orange County, acting as a transition zone between north and south; when this viewpoint is taken Tustin is also considered to be in Central Orange County. Costa Mesa is sometimes included in South County,[63] although it is located predominantly to the west of the Costa Mesa Freeway and is part of the even street grid network of northern Orange County.[64] Irvine is located in a valley defined by the Santa Ana Mountains and the San Joaquin Hills, while much of Southern Orange County is very hilly.

Another region of Orange County is the Orange Coast, which includes the six cities bordering the Pacific Ocean. These are, from northwest to southeast: Seal Beach, Huntington Beach, Newport Beach, Laguna Beach, Dana Point and San Clemente, although Seal Beach is sometimes viewed as an extension of neighboring Long Beach in Los Angeles County.

Commercial districts and edge cities[edit]

See also: Irvine Spectrum and South Coast Plaza–John Wayne Airport edge city

Older cities in North Orange County like Santa Ana, Anaheim, Orange and Fullerton have traditional downtowns dating to the late 19th century, with Downtown Santa Ana being the home of the county, state and federal institutions. However, far more commercial activity is concentrated in clusters of newer commercial development located further south in the county's edge cities. The three largest edge cities, from north to south, are:

Anaheim—Santa Ana edge city[edit]

Major facilities in the Anaheim–Santa Ana edge city, plus the locations of the adjacent downtowns
MainPlace Mall

A contiguous strip of commercial development (an edge city) stretches from Disneyland through to MainPlace Mall along the I-5 Santa Ana Freeway,[65][66][67][68][69] straddling the city limits of Anaheim, Garden Grove, Orange, and Santa Ana, and in fact stretching between the original downtowns of those four cities.

Entertainment and cultural facilities include Disneyland Resort, Angel Stadium, Christ Cathedral (formerly Crystal Cathedral), City National Grove of Anaheim – a live concert venue, Discovery Cube Orange County, the Honda Center – home to the Anaheim Ducks of the NHL (National Hockey League), and the Anaheim Convention Center. Health care facilities include CHOC (Children's Hospital of Orange County), Kaiser Permanente Health Pavilion (Anaheim), St. Joseph Hospital (Orange), and the UCI Medical Center.

Retail complexes include Anaheim GardenWalk, Anaheim Marketplace (claiming to be the largest indoor swap meet in Orange County with more than 200 vendors), MainPlace Mall, Orange Town & Country, and The Outlets at Orange, originally a mall named "The City" which was the centerpiece of a planned, 1970s mixed-use development by the same name. There is commercial strip-style development including big box retailers along West Chapman Avenue in Orange, along Harbor Boulevard in Garden Grove, and around Harbor Boulevard and Chapman Avenue in Anaheim.

Major hotels line Harbor Boulevard from Disneyland south to Garden Grove. The Orange County Transit Authority studied the corridor as the possible route for a streetcar, a proposal that was dropped in 2018 due to opposition from Anaheim and other city governments.[70]

In addition to suburban-style apartment complexes, Anaheim's Platinum Triangle is undergoing transformation from a low-density commercial and industrial zone into a more urban environment with high-density housing, commercial office towers, and retail space. Anaheim envisions it as a "downtown for Orange County".[71] The 820 acres (330 ha) area undergoing this large-scale redevelopment includes the city's two major sports venues, the Honda Center and Angel Stadium of Anaheim.[72]

National protected areas[edit]

Climate[edit]

Orange County
Climate chart (explanation)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
 
0.9
 
 
68
45
 
 
0.9
 
 
72
45
 
 
1.8
 
 
81
48
 
 
0.9
 
 
88
50
 
 
0.2
 
 
93
57
 
 
0
 
 
99
61
 
 
0.1
 
 
100
64
 
 
0.2
 
 
100
63
 
 
0.2
 
 
99
55
 
 
0.2
 
 
86
48
 
 
1
 
 
75
48
 
 
1.8
 
 
64
43
█ Average max. and min. temperatures in °F
█ Precipitation totals in inches
Source: [73]
Metric conversion
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
 
23
 
 
20
7
 
 
23
 
 
22
7
 
 
46
 
 
27
9
 
 
23
 
 
31
10
 
 
5.1
 
 
34
14
 
 
0
 
 
37
16
 
 
2.5
 
 
38
18
 
 
5.1
 
 
38
17
 
 
5.1
 
 
37
13
 
 
5.1
 
 
30
9
 
 
25
 
 
24
9
 
 
46
 
 
18
6
█ Average max. and min. temperatures in °C
█ Precipitation totals in mm

Demographics[edit]

Historical population
CensusPop.Note%±
189013,589—
190019,69644.9%
191034,43674.8%
192061,37578.2%
1930118,67493.4%
1940130,76010.2%
1950216,22465.4%
1960703,925225.6%
19701,420,386101.8%
19801,932,70936.1%
19902,410,556[74]24.7%
20002,846,289[74]18.1%
20103,010,232[75]5.8%
20203,186,989[76]5.9%
2023 (est.)3,135,755[77]−1.6%
U.S. Decennial Census[78][failed verification]
1790–1960[79] 1900–1990[80]

2020[edit]

Orange County, California – Racial and Ethnic Composition
(NH = Non-Hispanic)
Note: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race.
Race / ethnicityPop 2000[81]Pop 2010[75]Pop 2020[76]% 2000% 2010% 2020
White alone (NH)1,458,9781,328,4991,198,65551.26%44.13%37.61%
Black or African American alone (NH)42,63944,00049,3041.50%1.46%1.55%
Native American or Alaska Native alone (NH)8,4146,2165,2980.30%0.21%0.17%
Asian alone (NH)383,810532,477699,12413.48%17.69%21.94%
Pacific Islander alone (NH)8,0868,3577,7140.30%0.28%0.24%
Some Other Race alone (NH)4,5255,59314,8180.28%0.19%0.46%
Mixed Race/Multi-Racial (NH)64,25872,117125,2422.26%2.40%3.93%
Hispanic or Latino (any race)875,5791,012,9731,086,83430.76%33.65%34.10%
Total2,846,2893,010,2323,186,989100.00%100.00%100.00%

2011[edit]

Places by population, race, and income[edit]

2010[edit]

Orange County Density Map. Darker shades indicate more densely populated areas.

The 2010 United States Census reported that Orange County had a population of 3,010,232. The racial makeup of Orange County was 1,830,758 (60.8%) White (44.0% non-Hispanic white), 50,744 (1.7%) African American, 18,132 (0.6%) Native American, 537,804 (17.9%) Asian, 9,354 (0.3%) Pacific Islander, 435,641 (14.5%) from other races, and 127,799 (4.2%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1,012,973 persons (33.7%).[89]

The Hispanic and Latino population is predominantly of Mexican origin; this group accounts for 28.5% of the county's population, followed by Salvadorans (0.8%), Guatemalans (0.5%), Puerto Ricans (0.4%), Cubans (0.3%), Colombians (0.3%), and Peruvians (0.3%).[90] Santa Ana with its population reportedly 75 percent Hispanic/Latino, is among the most Hispanic/Latino percentage cities in both California and the U.S., esp. of Mexican-American descent.[91]

Among the Asian population, 6.1% are Vietnamese, followed by Koreans (2.9%), Chinese (2.7%), Filipinos (2.4%), Indians (1.4%), Japanese (1.1%), Cambodians (0.2%), Pakistanis (0.2%), Thais (0.1%), Indonesians (0.1%), and Laotians (0.1%).[90] According to KPCC in 2014, Orange County has the largest proportion of Asian Americans in Southern California, where one in five residents are Asian American.[92] There is also a significant Muslim population in the county.[93]

2000[edit]

As of the census[94] of 2000, there were 2,846,289 people, 935,287 households, and 667,794 families living in the county, making Orange County the second most populous county in California. The population density was 1,392/km2 (3,606/sq mi). There were 969,484 housing units at an average density of 474/km2 (1,228/sq mi). The racial makeup of the county was 64.8% White, 13.6% Asian, 1.7% African American, 0.7% Native American, 0.3% Pacific Islander, 14.8% from other races, and 4.1% from two or more races. 30.8% were Hispanic or Latino of any race. 8.9% were of German, 6.9% English and 6.0% Irish ancestry according to Census 2000. 58.6% spoke only English at home; 25.3% spoke Spanish, 4.7% Vietnamese, 1.9% Korean, 1.5% Chinese (Cantonese or Mandarin) and 1.2% Tagalog.

In 1990, still according to the census[95] there were 2,410,556 people living in the county. The racial makeup of the county was 78.6% White, 10.3% Asian or Pacific Islander, 1.8% African American, 0.5% Native American, and 8.8% from other races. 23.4% were Hispanic or Latino of any race.

Out of 935,287 households, 37.0% had children under the age of 18 living with them, 55.9% married couples were living together, 10.7% had a female householder with no husband present, and 28.6% were non-families. 21.1% of all households were made up of individuals, and 7.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.00 and the average family size was 3.48.

Ethnic change has been transforming the population. By 2009, nearly 45 percent of the residents spoke a language other than English at home. Whites now comprise only 45 percent of the population, while the numbers of Hispanics grow steadily, along with Vietnamese, Korean and Chinese families. The percentage of foreign-born residents jumped to 30 percent in 2008 from 6 percent in 1970. The mayor of Irvine, Sukhee Kang, was born in Korea, making him the first Korean-American to run a major American city. “We have 35 languages spoken in our city,” Kang observed.[96] The population is diverse age-wise, with 27.0% under the age of 18, 9.4% from 18 to 24, 33.2% from 25 to 44, 20.6% from 45 to 64, and 9.9% 65 years of age or older. The median age is 33 years. For every 100 females, there were 99.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.7 males.

The median income for a household in the county was $61,899, and the median income for a family was $75,700 (these figures had risen to $71,601 and $81,260 respectively as of a 2007 estimate[97]). Males had a median income of $45,059 versus $34,026 for females. The per capita income for the county was $25,826. About 7.0% of families and 10.3% of the population were below the poverty line, including 13.2% of those under age 18 and 6.2% of those age 65 or over.

Residents of Orange County are known as "Orange Countians".[98]

Economy[edit]

Business[edit]

The developing urban core in the City of Irvine

Orange County is the headquarters of many Fortune 500 companies including Ingram Micro (#62[99]) and First American Corporation (#476[100]) in Santa Ana, Broadcom (#150) in Irvine, Western Digital (#198[101]) in Lake Forest, and Pacific Life (#269[102]) in Newport Beach. Irvine is the home of numerous start-up companies and also is the home of Fortune 1000 headquarters for Allergan, Edwards Lifesciences, Epicor, and Sun Healthcare Group. Other Fortune 1000 companies in Orange County include Beckman Coulter in Brea, Quiksilver in Huntington Beach and Apria Healthcare Group in Lake Forest. Irvine is also the home of notable technology companies like TV and sound bar company VIZIO, router manufacturer Linksys, video/computer game creator Blizzard Entertainment, and in-flight product manufacturer Panasonic Avionics Corporation. Also, the prestigious Mercedes-Benz Classic Center USA is located in the City of Irvine. Many regional headquarters for international businesses reside in Orange County like Mazda, Toshiba, Toyota, Samsung, Kia, in the City of Irvine, Mitsubishi in the City of Cypress, Kawasaki Motors in Foothill Ranch, and Hyundai in the City of Fountain Valley. Fashion is another important industry to Orange County. Oakley, Inc. is headquartered in Lake Forest. Hurley International is headquartered in Costa Mesa. The network cyber security firm Milton Security Group is located in Brea.[103][104][105][106][107] The shoe company Pleaser USA, Inc. is located in Fullerton. St. John is headquartered in Irvine. Tustin, is home to Ricoh Electronics, New American Funding, and Safmarine. Wet Seal is headquartered in Lake Forest. PacSun is headquartered in Anaheim.[108] Restaurants such as Taco Bell, El Pollo Loco, In-N-Out Burger, Claim Jumper, Marie Callender's, Wienerschnitzel, have headquarters in the city of Irvine as well. Del Taco is headquartered in Lake Forest. Gaikai also has its headquarters in Orange County.

Shopping[edit]

Newport Center and Fashion Island

Shopping in Orange County is centered around regional shopping malls, big box power centers and smaller strip malls. South Coast Plaza in Costa Mesa is the largest mall in California, the third largest in the United States, and 31st largest in the world. Other regional shopping malls include (from north to south): Brea Mall, The Village at Orange, The Outlets at Orange, MainPlace Santa Ana, Westminster Mall, Bella Terra in Huntington Beach, The Market Place straddling Tustin and Irvine, Irvine Spectrum Center, Fashion Island in Newport Beach, Five Lagunas and The Shops at Mission Viejo. Downtown Disney and Anaheim GardenWalk are specialized shopping and entertainment centers aimed at visitors. Power centers include La Habra Marketplace, Anaheim Plaza, and Anaheim Town Square. There is one major outlet mall, The Outlets at San Clemente.[109]

Tourism[edit]

Tourism remains a vital aspect of Orange County's economy. Anaheim is the main tourist hub, with the Disneyland Resort's Disneyland being the second most visited theme park in the world. Also, Knott's Berry Farm gets about 7 million visitors annually and is located in the city of Buena Park. The Anaheim Convention Center holds many major conventions throughout the year. Resorts within the Beach Cities receive visitors throughout the year due to their close proximity to the beach, biking paths, mountain hiking trails, golf courses, shopping and dining.

Food culture[edit]

As recently as the 1990s, award-winning restaurants in Orange County consisted mostly of national chain restaurants with traditional American or Tex-Mex comfort food.[citation needed] In the late 1990s, Tim and Liza Goodell with chef Florent Marneau, and David Wilhelm, established culinary restaurant groups featuring nouvelle cuisine, gourmet burgers and more. The Orange County Register states that the "tipping point" came in 2007 when Marneaus founded Marché Moderne (since moved to Crystal Cove), and Top Chef chef Amar Santana opened a branch of Charlie Palmer (closed 2015),[110] both at South Coast Plaza. Santana followed opening restaurants Broadway in Laguna Beach and Vaca in Costa Mesa. Other Top Chef chefs followed with their own restaurants including Brian Huskey (Tackle Box), Shirley Chung (Twenty Eight), Jamie Gwen of Cutthroat Kitchen, and from The Great Food Truck Race, Jason Quinn (Playground), who also opened three stands at the 4th Street Market[111] food hall in Downtown Santa Ana in 2016.[112]

Food halls with gourmet vendors include the 42,000 sq ft (3,900 m2) Anaheim Packing District, the 4th Street Market in Downtown Santa Ana, Lot 579 in Huntington Beach, Trade Food Hall in Irvine,[113] OC Mix in Costa Mesa, and The Source OC in Buena Park.[114]

In 2019, the Michelin Guide awarded stars for the first time to Orange County restaurants, awarding Hana Re and Taco Maria one star each.[115] In 2021, Knife Pleat in Costa Mesa was awarded one Michelin star as well.[116]

Arts and culture[edit]

1965 aerial photo of Anaheim Disneyland, Disneyland Hotel with its Monorail Station. The Disneyland Heliport, surrounding orange groves, Santa Ana Freeway (now I-5) and the Melodyland Theater "in the round," and part of the City of Anaheim. Anaheim Stadium can be seen under construction near the upper left.

The area's warm Mediterranean climate and 42 mi (68 km) of year-round beaches attract millions of tourists annually. Huntington Beach is a hot spot for sunbathing and surfing; nicknamed "Surf City, U.S.A.", it is home to many surfing competitions. "The Wedge", at the tip of The Balboa Peninsula in Newport Beach, is one of the most famous body surfing spots in the world. Southern California surf culture is prominent in Orange County's beach cities. Another one of these beach cities being Laguna Beach, just south of Newport Beach. A few popular beaches include A Thousand Steps on 9th Street, Main Street Beach, and The Montage.

Other tourist destinations include the theme parks Disneyland Park and Disney California Adventure Park in Anaheim and Knott's Berry Farm in Buena Park. Due to the 2022 reopening of Wild Rivers in Irvine, the county is home to three water parks along with Soak City in Buena Park and Great Wolf Lodge in Anaheim.[117] The Anaheim Convention Center is the largest such facility on the West Coast. The Old Towne, Orange Historic District in the City of Orange (the traffic circle at the middle of Chapman Avenue at Glassell Street) still maintains its 1950s image, and appeared in the movie That Thing You Do!.

Little Saigon is another tourist destination, home to the largest concentration of Vietnamese people outside Vietnam. There are also sizable Taiwanese, Filipino, Chinese, and Korean communities, particularly in western Orange County. This is evident in several Asian-influenced shopping centers in Asian American hubs like Irvine. Popular food festival 626 Night Market has a location at OC Fair & Event Center in Costa Mesa and is a popular attraction for Asian and fusion food, as well as an Art Walk and live entertainment.[118]

Historical points of interest include Mission San Juan Capistrano, the renowned destination of migrating swallows. The Richard Nixon Presidential Library and Museum is in Yorba Linda and the Richard Nixon Birthplace, on the grounds of the Library, is a National Historic Landmark. John Wayne's yacht, the Wild Goose or USS YMS-328, is in Newport Beach. Other notable structures include the home of Madame Helena Modjeska, in Modjeska Canyon on Santiago Creek; Ronald Reagan Federal Building and Courthouse in Santa Ana, the largest building in the county; the historic Balboa Pavilion[119] in Newport Beach; and the Huntington Beach Pier. The county has nationally known centers of worship, such as Crystal Cathedral in Garden Grove, the largest house of worship in California; Saddleback Church in Lake Forest, one of the largest churches in the United States; and the Calvary Chapel.

Religion[edit]

In 2014, the county had 1,075 religious organizations, the sixth-highest total among all US counties (matching its status as the sixth-most-populous county in the US).[120]

Orange County is the base for several religious organizations:

Спорт [ править ]

Основная статья: Спорт в округе Ориндж, Калифорния

Хантингтон-Бич ежегодно принимает у себя Открытый чемпионат США по серфингу , чемпионат AVP Pro по пляжному волейболу и чемпионат мира по скейтбордингу Vans . [131] Это также было место съемок профессионального пляжного хоккея . [132] USA Water Polo , Inc. перенесла свою штаб-квартиру в Ирвин, Калифорния . [133] Активная культура округа Ориндж на открытом воздухе является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных велосипедистов, велосипедистов, альпинистов, туристов, занимающихся каякингом, парусным спортом и волейболом на песке.

Уличные баннеры, рекламирующие две команды высшей лиги округа: «Утки» и «Ангелы».

Команда Высшей бейсбольной лиги округа Ориндж — « Лос-Анджелес Энджелс» . Команда выиграла Мировую серию под руководством менеджера Майка Скиошиа в 2002 году. В 2005 году новый владелец Арте Морено хотел сменить название на «Лос-Анджелесские ангелы», чтобы лучше задействовать медиа-рынок Лос-Анджелеса, второй по величине в стране. Однако действующее соглашение с городом Анахайм требовало, чтобы в названии было слово «Анахайм», поэтому они стали «Ангелами Лос-Анджелеса Анахайма». Это изменение названия было горячо оспорено в городе Анахайм, но это изменение осталось в силе, что послужило причиной иска города Анахайм против Арте Морено, который выиграл последний. Перед турниром 2016 года Морено и клуб официально отказались от прозвища «Анахайм», теперь просто «Лос-Анджелес Энджелс».

округа Национальной хоккейной лиги Команда « Анахайм Дакс » выиграла Кубок Стэнли 2007 года , победив « Оттава Сенаторз» . Они также были близки к победе в финале Кубка Стэнли 2003 года после поражения в седьмой игре от « Нью-Джерси Девилз» .

Toshiba Classic, единственное мероприятие PGA Champions Tour в этом районе, проводится каждый март в загородном клубе Newport Beach. Среди прошлых чемпионов - Фред Парс (2010), Хейл Ирвин (1998 и 2002), Ник Прайс (2011), Бернхард Лангер (2008) и Джей Хаас (2007). Турнир приносит пользу Фонду больницы Хоаг и за первые 16 лет собрал более 16 миллионов долларов.

Orange County SC — команда Объединенной футбольной лиги и единственный профессиональный футбольный клуб в округе Ориндж. Первый сезон команды состоялся в 2011 году и оказался успешным: команда Чарли Наймо вышла в четвертьфинал плей-офф. Благодаря домашним играм, проводимым на футбольном стадионе Championship в Грейт-парке округа Ориндж, команда надеется расти в сообществе округа Ориндж и добиваться дальнейшего успеха. В число бывших и нынешних игроков Orange County SC входят Ричард Чаплоу , Брайт Дайк , Майкель Галиндо , Карлос Борха и вратарь Амир Абедзаде .

Национальная футбольная лига покинула округ, когда « Лос-Анджелес Рэмс» переехали в Сент-Луис в 1995 году.

Национальной баскетбольной ассоциации » Команда «Лос-Анджелес Клипперс провела несколько домашних игр в пруду «Эрроухед», ныне известном как « Хонда-центр» , с 1994 по 1999 год, прежде чем переехать в «Стейплс-центр» (ныне Crypto.com Arena ), который они делят с стадионом «Лос-Анджелес». Лейкерс .

Правительство [ править ]

Устав графства Ориндж с поправками, внесенными до июня 2016 г.

Округ Ориндж — чартерный округ Калифорнии; его местонахождение — Санта-Ана .

Выборные должности правительства округа состоят из Наблюдательного совета , состоящего из пяти членов , эксперта , аудитора - контролера , секретаря - регистратора , окружного прокурора - государственного администратора , шерифа - коронера и казначея - сборщика налогов . За исключением Наблюдательного совета, каждое из этих выборных должностных лиц избирается избирателями всего округа и контролирует свои департаменты округа. [134]

По состоянию на январь 2023 г. шестью выборными должностными лицами округа являются: [134] [135]

Седьмое выборное должностное лицо округа, суперинтендант школ округа (совместно с независимо избранным Советом по образованию округа) курирует независимый Департамент образования округа Ориндж . [136]

Наблюдательный совет [ править ]

Основная статья: Наблюдательный совет округа Ориндж

Каждый из пяти членов Наблюдательного совета избирается от регионального округа, и вместе совет наблюдает за деятельностью агентств и департаментов округа и определяет политику развития, общественных улучшений и услуг округа. В начале каждого календарного года Наблюдатели выбирают между собой председателя и заместителя председателя. Председатель председательствует на заседаниях совета, а заместитель председателя председательствует, когда председатель отсутствует. Совет назначает секретаря Наблюдательного совета , юрисконсульта округа , директора по аудиту эффективности и директора Управления независимой проверки. Совет также назначает исполнительного директора округа, который действует в качестве главного административного должностного лица округа и руководителя всех агентств и департаментов, не находящихся в исключительной юрисдикции выборного должностного лица округа или в исключительной юрисдикции одного из четырех вышеупомянутых должностных лиц, назначенных Советом. Доска. [137]

По состоянию на январь 2023 г. членами Наблюдательного совета округа Ориндж являются: [134] [135] [137]

Департамент образования [ править ]

Департамент образования округа полностью отделен от правительства округа и находится под совместным контролем избранного суперинтенданта школ округа и Совета по образованию округа Ориндж, состоящего из пяти членов, попечители которого избираются народом из пяти отдельных попечительских округов. [136]

По состоянию на январь 2023 г. шестью выборными должностными лицами, курирующими Департамент образования округа Ориндж, являются: [135] [138]

Пенсионный скандал [ править ]

12 июля 2010 года выяснилось, что бывший шериф Майк Карона получил в 2009 году пенсионные чеки на сумму более 215 000 долларов, несмотря на его осуждение за уголовное преступление. [139] Закон штата 2005 года лишил государственных пенсий государственным служащим, осужденным за противоправные действия при исполнении служебных обязанностей, однако этот закон распространялся только на пособия, накопленные после декабря 2005 года. Карона получил право на пенсию в возрасте 50 лет, а также по закону имеет право на медицинскую помощь. и стоматологические льготы. [140] [141] Было отмечено, что пенсионная система округа сталкивается с огромным дефицитом необеспеченных обязательств на общую сумму 3,7 миллиарда долларов, а Карона была одной из примерно 400 вышедших на пенсию государственных служащих округа Ориндж, которые получили более 100 000 долларов в виде пособий в 2009 году. [142] Также в списке тех, кто получает сверхбольшие пенсионные чеки, находится бывший казначей и сборщик налогов Роберт Ситрон , чьи инвестиции, сделанные во время консультаций с экстрасенсами и астрологами, привели округ Ориндж к банкротству в 1994 году. [143]

Ситрон, демократ, вложил миллиарды государственных долларов в сомнительные инвестиции, и поначалу прибыль была высокой, а города, школы и специальные округа брали взаймы миллионы, чтобы присоединиться к инвестициям. Но эта стратегия дала обратный эффект, и инвестиционный пул Citron потерял 1,64 миллиарда долларов. Из бюджета округа пришлось урезать почти 200 миллионов долларов, было сокращено более 1000 рабочих мест. Округ был вынужден занять 1 миллиард долларов. [144]

Калифорнийский фонд финансовой ответственности подал иск против пенсионной системы, чтобы получить список. Агентство заявило, что эта публикация поставит под угрозу конфиденциальность пенсионеров. Судья одобрил освобождение, и документы были опубликованы в конце июня 2010 года. Публикация документов возобновила дебаты по пенсионному плану для вышедших на пенсию работников общественной безопасности, утвержденному в 2001 году, когда Карона был шерифом. [145]

Названный «3 процента в 50 лет», он позволяет депутатам выйти на пенсию в возрасте 50 лет с 3 процентами от их самой высокой годовой зарплаты за каждый год службы. До того, как он был одобрен и применен задним числом, сотрудники получали 2 процента. [146] «Это было сразу после 11 сентября », - сказал руководитель округа Ориндж Джон Мурлах . «Внезапно люди, отвечающие за общественную безопасность, получили статус богов. Наблюдательный совет изо всех сил старался сделать это предложение». Он назвал это «одним из крупнейших переводов денег из частного сектора в государственный». Мурлах, которого не было в совете директоров, когда план был одобрен, возглавил борьбу за отмену льготы. Иск, в котором говорилось, что льгота должна быть доведена до избирателей, был отклонен в Верховном суде округа Лос-Анджелес в 2009 году и сейчас находится на рассмотрении. [145] Карона выступил против иска, когда он был подан, сравнив его с «ядерной бомбой» для депутатов. [ нужна ссылка ]

Политика [ править ]

Регистрация избирателей по состоянию на 19 июля 2022 г. [147]

  Демократический (37,4%)
  Республиканец (33,3%)
  Без партийных предпочтений (НПП) (23,6%)
  Американский независимый (3,4%)
  Либертарианец (1,2%)
  Зеленый (0,3%)
  Другие партии (0,8%)

На протяжении большей части 20-го века и вплоть до 2016 года округ Ориндж был известен своим политическим консерватизмом и тем, что был бастионом Республиканской партии : в академическом исследовании 2005 года три города округа Ориндж были названы одними из 25 самых консервативных городов Америки. [148] Однако изменение демографии округа совпало со сдвигом в политических раскладах, что сделало его в последние годы гораздо более конкурентоспособным. В 2016 году Хиллари Клинтон стала первым демократом с 1936 года, который выиграл округ Ориндж на президентских выборах, а на промежуточных выборах 2018 года Демократическая партия получила контроль над всеми местами в Конгрессе округа. [149] [150] [151] [152] Хотя в то время демократы контролировали все округа Конгресса в округе Ориндж, республиканцы сохранили лидерство по количеству зарегистрированных избирателей (хотя по состоянию на 10 февраля 2019 года оно сократилось до менее чем процентного пункта). [153] по сравнению с более чем 10% на 10 февраля 2013 г.). [154] Число зарегистрированных демократов превысило количество зарегистрированных республиканцев в округе в августе 2019 года. По мере увеличения числа демократов число избирателей, не связанных с политической партией, увеличилось и составило 27,4% избирателей округа в 2019 году. [155] Республиканцы имели большинство в Наблюдательном совете округа до 2022 года, когда демократы установили контроль над этим органом со счетом 3–2. Семь из 12 законодателей штата от округа Ориндж также являются республиканцами.

Политическая история [ править ]

С середины 20-го века до 2010-х годов округ Ориндж был известен как оплот республиканцев и постоянно направлял представителей республиканцев в законодательные собрания штатов и федеральные органы власти — настолько сильно, что Рональд Рейган описал его как место, куда «все хорошие республиканцы едут в умереть». [149] Республиканское большинство в округе Ориндж помогло передать голоса выборщиков Калифорнии кандидатам от республиканцев Ричарду Никсону в 1960, 1968 и 1972 годах; Джеральд Форд в 1976 году; Рейган в 1980 и 1984 годах; и Джордж Буш-старший в 1988 году. Это был один из пяти округов штата, проголосовавших за Барри Голдуотера в 1964 году.

В 1936 году округ Ориндж предоставил Франклину Д. Рузвельту большинство своих президентских голосов. Кандидат от республиканской партии выиграл округ Ориндж с двузначным преимуществом на следующих семнадцати президентских выборах. Регистрация республиканцев округа Ориндж достигла своего апогея в 1991 году: 55,6% зарегистрированных избирателей. [156] Но с выборами 2008 года он начал становиться демократическим, пока Хиллари Клинтон не выиграла округ с большинством в восемь пунктов в 2016 году. [157] [158] В 2020 году Джо Байден немного улучшил преимущество Клинтон в 2016 году. [159] [160] В 2023 году регистрация Республиканской партии составила 33%, а регистрация Демократической партии - 37,5%. [156]

Результаты президентских выборов в США в округе Ориндж, Калифорния [161]
Год республиканец Демократический Третья сторона
Нет. % Нет. % Нет. %
2020 676,498 44.44% 814,009 53.48% 31,606 2.08%
2016 507,148 42.35% 609,961 50.94% 80,412 6.71%
2012 582,332 51.87% 512,440 45.65% 27,892 2.48%
2008 579,064 50.19% 549,558 47.63% 25,065 2.17%
2004 641,832 59.68% 419,239 38.98% 14,328 1.33%
2000 541,299 55.75% 391,819 40.36% 37,787 3.89%
1996 446,717 51.67% 327,485 37.88% 90,374 10.45%
1992 426,613 43.87% 306,930 31.56% 239,006 24.58%
1988 586,230 67.75% 269,013 31.09% 10,064 1.16%
1984 635,013 74.70% 206,272 24.27% 8,792 1.03%
1980 529,797 67.90% 176,704 22.65% 73,711 9.45%
1976 408,632 62.16% 232,246 35.33% 16,555 2.52%
1972 448,291 68.27% 176,847 26.93% 31,515 4.80%
1968 314,905 63.14% 148,869 29.85% 34,933 7.00%
1964 224,196 55.89% 176,539 44.01% 430 0.11%
1960 174,891 60.81% 112,007 38.95% 701 0.24%
1956 113,510 66.82% 54,895 32.31% 1,474 0.87%
1952 80,994 70.29% 33,397 28.98% 844 0.73%
1948 48,587 60.88% 29,018 36.36% 2,209 2.77%
1944 38,394 56.92% 28,649 42.47% 407 0.60%
1940 36,070 55.49% 28,236 43.44% 691 1.06%
1936 23,494 43.31% 29,836 55.00% 921 1.70%
1932 22,623 45.91% 23,835 48.37% 2,818 5.72%
1928 30,572 79.35% 7,611 19.75% 344 0.89%
1924 19,913 67.35% 2,565 8.68% 7,088 23.97%
1920 12,797 71.52% 3,502 19.57% 1,594 8.91%
1916 10,609 56.59% 6,474 34.54% 1,663 8.87%
1912 123 1.08% 4,406 38.58% 6,892 60.34%
1908 3,244 53.74% 1,911 31.65% 882 14.61%
1904 2,665 59.54% 1,034 23.10% 777 17.36%
1900 2,155 51.24% 1,777 42.25% 274 6.51%
1896 1,932 51.06% 1,712 45.24% 140 3.70%
1892 1,152 39.74% 1,000 34.49% 747 25.77%
Результаты выборов губернатора [162]

Маржа республиканцев начала сужаться в 1990-х и 2000-х годах, когда штат становился демократическим, вплоть до середины-конца 2010-х годов, когда он проголосовал за Демократическую партию в 2016 и 2018 годах , когда Демократическая партия выиграла все избирательные округа США, закрепленные в округа, включая четыре, которые ранее принадлежали республиканцам. [163] Это побудило средства массовой информации объявить республиканские взгляды округа Ориндж «мертвыми», а газета Los Angeles Times опубликовала статью под названием «Некролог старому округу Ориндж, умершему в возрасте 129 лет». [149] [150] [151] [152] [164] В то время как республиканцы смогли вернуть себе два из семи мест в Палате представителей США в округе Ориндж в 2020 году , демократы продолжали удерживать остальные пять, Байден выиграл округ с немного большим отрывом, чем Клинтон, а демократы получили большинство голосов в каждом округе. из семи избирательных округов Конгресса. [160] Республиканцы по-прежнему имеют больший вес на местном уровне, и на выборах в Государственное собрание в 2020 году они получили 50,2% голосов и четыре из семи мест округа. [165] На промежуточных выборах 2022 года ни один округ в Конгрессе не поменялся местами, хотя республиканцы показали хорошие результаты в округе Ориндж, и каждый кандидат Республиканской партии по всему штату поддержал эту позицию.

На 118-м Конгрессе США в Палате представителей округ Ориндж разделен на шесть избирательных округов: [166]

40-й, 45-й, 46-й и 47-й округа сосредоточены в округе Ориндж. Населенный пункт 38-го округа находится в округе Лос-Анджелес, а 49-й - в основном в округе Сан-Диего.132, 154, 188В Сенате штата Калифорния округ Ориндж разделен на 7 округов: [166]

В Ассамблее штата Калифорния округ Ориндж разделен на 9 округов: [166]

По данным госсекретаря Калифорнии, по состоянию на 10 февраля 2019 года в округе Ориндж зарегистрировано 1 591 543 избирателя. Из них 34% (541 711) являются зарегистрированными республиканцами, а 33,3% (529 651) — зарегистрированными демократами. Еще 28,5% (453 343) отказались назвать политическую партию. [153]

В округе Ориндж родились известные республиканцы, такие как президент Ричард Никсон (родившийся в Йорба-Линде и живший в Фуллертоне и Сан-Клементе ), сенатор США Джон Ф. Сеймур (ранее мэр Анахайма ) и сенатор США Томас Кучел (от Анахайма). Бывший конгрессмен Кристофер Кокс (из Ньюпорт-Бич), советник президента Рейгана в Белом доме, также является бывшим председателем Комиссии по ценным бумагам и биржам США . Округ Ориндж также был домом для бывшего конгрессмена-республиканца Джона Г. Шмитца , кандидата в президенты в 1972 году от ультраконсервативной Американской независимой партии , члена Общества Джона Бёрча и отца Мэри Кей Летурно . В 1996 году Курт Прингл (впоследствии мэр Анахайма) стал первым за последние десятилетия спикером Ассамблеи штата Калифорния от республиканской партии .

населения округа Хотя рост латиноамериканского и азиатского в последние десятилетия существенно повлиял на культуру округа Ориндж, его консервативная репутация в основном осталась неизменной. Пристрастные модели регистрации избирателей латиноамериканцев, азиатов и других этнических меньшинств в округе, как правило, отражают окружающую демографию, в результате чего республиканское большинство наблюдается во всех округах, кроме центральной. Когда Лоретта Санчес , демократ из «Голубой собаки» , победила ветерана-республиканца Боба Дорнана в 1996 году, она продолжила тенденцию демократического представительства этого округа, которая была прервана поражением Дорнана в 1984 году в отношении бывшего конгрессмена Джерри Паттерсона . До 1992 года сама Санчес была умеренной республиканкой, и ее считают несколько более умеренной, чем других демократов из Южной Калифорнии.

В 2004 году Джордж Буш получил 60% голосов округа по сравнению с 56% в 2000 году, несмотря на более высокий уровень голосов демократов по всему штату. Хотя Барбара Боксер победила на одновременно проводимых выборах в сенат по всему штату и добилась лучших результатов в округе Ориндж, чем в 1998 году , республиканец Билл Джонс победил ее в округе с 51% против 43%. Хотя 39%, которые получил Джон Керри , выше, чем процент, полученный Биллом Клинтоном в 1992 или 1996 годах , процент голосов, полученных Джорджем Бушем в 2004 году, является самым высоким, который любой кандидат в президенты получил с 1988 года, что свидетельствует о все еще доминировании Республиканской партии. присутствие в округе. В 2006 году сенатор Дайан Файнстайн набрала 45% голосов в округе, что стало лучшим показателем демократа в сенатской гонке за более чем четыре десятилетия, но Ориндж, тем не менее, был единственным округом прибрежной Калифорнии , проголосовавшим за своего оппонента-республиканца Дика Маунтджоя .

Округ занимает видное место в книге Лизы МакГирр «Воины пригородов: истоки новых американских правых» . Она утверждает, что ее консервативная политическая ориентация в 20-м веке во многом была обязана ее заселению фермерами с Великих равнин , которые резко реагировали на коммунистические симпатии, движение за гражданские права и беспорядки 1960-х годов в соседнем Лос-Анджелесе – по ту сторону « оранжевого » побережья. Занавес ".

В 1970-х и 1980-х годах округ Ориндж был одним из ведущих избирательных блоков республиканцев в Калифорнии и субкультурой жителей со «среднеамериканскими» ценностями, которые подчеркивали капиталистическую религиозную мораль. [ нужны разъяснения ] в отличие от либерализма Западного побережья .

В округе Ориндж много избирателей-республиканцев из культурно консервативных групп иммигрантов азиатско-американского , ближневосточного и латиноамериканского происхождения. Крупные вьетнамско-американские общины в Гарден-Гроув и Вестминстере являются преимущественно республиканскими; Американцев вьетнамского происхождения, зарегистрированных республиканцами, больше, чем зарегистрированных демократов: от 55% до 22% по состоянию на 2007 год, а по состоянию на 2017 год этот показатель составляет от 42% до 36%. Депутат законодательного собрания республиканец Ван Тран был первым американцем вьетнамского происхождения, избранным в законодательный орган штата, и вместе с техасцем Хьюбертом Во стал самым высокопоставленным избранным американцем вьетнамского происхождения в Соединенных Штатах до выборов 2008 года Джозефа Цао во 2-м избирательном округе Луизианы . На внеочередных выборах 2007 года на вакантное место руководителя округа после избрания демократа Лу Корреа в сенат штата два кандидата от вьетнамско-американской республиканской партии возглавили список из 10 кандидатов, отделенных друг от друга всего семью голосами, что составило Совет округа Ориндж. наблюдателей полностью республиканцы; Корреа — первый из двух демократов, входивших в состав Совета с 1987 года, и лишь пятый с 1963 года.

Даже несмотря на то, что в 2018 году демократы получили места в Конгрессе округа Ориндж, а также устойчивую тенденцию к росту числа демократов в регистрации избирателей, округ по-прежнему остается в значительной степени республиканским. Как правило, более крупные города с населением более 100 000 человек, такие как Анахайм, Санта-Ана и Ирвин, имеют преимущество в регистрации для демократов, в то время как другие муниципалитеты по-прежнему имеют преимущество в регистрации избирателей-республиканцев. Это особенно верно в отношении Ньюпорт-Бич, Йорба-Линда и Вилла-Парк — трех городов, где республиканское преимущество является наибольшим. По состоянию на 10 февраля 2019 года единственными исключениями из первых являются Хантингтон-Бич и Ориндж, а из вторых - Буэна-Парк, Лагуна-Бич и Стэнтон. [153]

Аналогичным образом, несмотря на то, что округ Ориндж поддерживал кандидатов от Демократической партии на пост президента в 2016 и 2020 годах, в округе все еще есть несколько небольших муниципалитетов, которые продолжают голосовать за президента за республиканцев. Помимо вышеупомянутых Ньюпорт-Бич, Йорба-Линда и Вилла-Парк, города Хантингтон-Бич, Дана-Пойнт, Сан-Хуан-Капистрано и Сан-Клементе также дважды поддержали кандидата от республиканской партии Дональда Трампа на пост президента. [167]

избирателей (перепись 2020 Регистрация г. )

Города по населению и регистрации избирателей (перепись г. 2020 )

Бывшие Конгресса округа избирательные

Образование [ править ]

Дополнительная информация: Список школьных округов в округе Ориндж, Калифорния.

Округ Ориндж является домом для многих колледжей и университетов, в том числе:

Некоторые учреждения, расположенные за пределами округа Ориндж, имеют дополнительные кампусы, в том числе Университет Южной Калифорнии , Национальный университет , Университет Пеппердайн и Спрингфилдский колледж .

Департамент образования округа Ориндж курирует 28 школьных округов .

СМИ [ править ]

Округ Ориндж обслуживается средствами массовой информации Лос-Анджелеса , включая его теле- и радиостанции. Две телевизионные станции — KOCE-TV , главная станция-член PBS в Саутленде, и KDOC-TV , станция христианского телевидения трех штатов (TCT), принадлежащая и управляемая, — расположены в округе Ориндж.

Есть несколько радиостанций, которые на самом деле расположены в округе Ориндж. KYLA 92.7 FM имеет христианский формат. KSBR 88.5 FM транслирует формат джазовой музыки под торговой маркой «Джаз-FM», а также программы новостей. KUCI 88.9 FM — студенческая радиостанция свободной формы, вещающая из Калифорнийского университета в Ирвине . KWIZ 96.7 FM, расположенный в Санта-Ане , транслирует региональный мексиканский музыкальный формат под названием «La Rockola 96.7». KWVE-FM 107.9 принадлежит Часовне Голгофы Коста Меса . KWVE-FM также является основной станцией системы экстренного оповещения в округе. Лос -Анджелесские ангелы из Анахайма также владеют и управляют спортивной радиостанцией из Оринджа, KLAA . КХ 93,5 FM [177] вещает из Лагуна-Бич и представляет собой эклектичную смесь преимущественно альтернативного рока.

Освещение политики и правительства в масштабе всего округа в основном обеспечивается Регистром округа Ориндж и Голосом OC . OC Weekly — альтернативное еженедельное издание, а Excélsior — газета на испанском языке. Несколько сообществ обслуживаются изданием газетой Los Angeles Times , издаваемым Daily Pilot . Orange Coast был основан в 1974 году и является старейшим постоянно издающимся журналом о стиле жизни в регионе. Журнал OC Music Magazine также базируется в округе Ориндж и обслуживает местных музыкантов и артистов.

The Orange County Plain Dealer (с января 1898 г. по 8 мая 1925 г.) была газетой, в основном базировавшейся в Анахайме, и преемницей The Independent , купленной Джеймсом Э. Вальжаном, республиканцем, и отредактированной им, бывшим редактором Portsmouth Blade. (Огайо). [178] [179]

Другими газетами были: Anaheim Daily Herald , Anaheim Gazette , Anaheim Bulletin . [180]

Транспорт [ править ]

Транзит в округе Ориндж предлагается в первую очередь Транспортным управлением округа Ориндж . OCTA управляет автобусной сетью округа и финансирует строительство и содержание местных улиц, автомагистралей и автострад ; регулирует услуги такси; поддерживает платные полосы экспресса через середину шоссе 91 штата Калифорния ; Южной Калифорнии, и работает с Metrolink чтобы обеспечить пригородное железнодорожное сообщение по трем линиям: линии округа Ориндж , линии 91/Перрис-Вэлли и линии Внутренняя Империя – округ Ориндж , а также владеть землей, на которой лежит линия серфинга от линия графства к северу от моста Трестлс до переулка, примыкающего к станции Фуллертон .

Основные автомагистрали [ править ]

Государственная трасса 1 проходит вдоль побережья над государственным пляжем Корона-дель-Мар.

Наземный транспорт в округе Ориндж в значительной степени зависит от трех основных автомагистралей между штатами: автострады Санта-Ана (I-5), автострады Сан-Диего (I-405 и I-5 к югу от Ирвина) и автострады Сан-Габриэль-Ривер ( I-605). ), который ненадолго проходит через северо-запад округа Ориндж. Другие автострады в округе являются автомагистралями штата и включают в себя шоссе Риверсайд и Артезия ( SR 91 ), шоссе Гарден-Гроув ( SR 22 ), идущее с востока на запад, а также шоссе Оранжевое шоссе ( SR 57 ), шоссе Коста-Меса ( SR). 55 ), автострада Лагуна ( SR 133 ), транспортный коридор Сан-Хоакин ( SR 73 ), восточный транспортный коридор ( SR 261 , SR 133 , SR 241 ) и предгорный транспортный коридор ( SR 241 ), идущий с севера на юг. Второстепенные тупиковые автострады включают автостраду Ричарда М. Никсона (SR 90), также известную как Имперское шоссе, и южную конечную точку шоссе Тихоокеанского побережья (SR 1). В округе Ориндж нет автомагистралей США , хотя до середины 1960-х годов в округе существовало две автомагистрали: 91 и 101 . США 91 прошли через то, что происходит сейчас государственный маршрут с тем же номером , а US 101 был заменен межштатной автомагистралью 5. SR 1 когда-то был объездом US 101 (маршрут 101A).

Автобус [ править ]

Основная статья: Транспортное управление округа Ориндж

Автобусная сеть включает 6542 остановки на 77 линиях, проходящих по большинству основных улиц, и обеспечивает 210 000 посадок в день. Парк из 817 автобусов постепенно заменяется транспортными средствами, работающими на сжатом природном газе, которые уже составляют более 40% от общего парка. Услугу обслуживают сотрудники OCTA и компании «Первый Транзит» по договору. OCTA управляет одним автобусом скоростного транспорта Bravo на бульваре Харбор . Кроме того, OCTA предлагает услуги паратранзита для инвалидов (OC ACCESS), которыми также управляет MV.

Железнодорожный [ править ]

Региональный транспортный интермодальный центр Анахайма (ARTIC)
Региональный транспортный центр Санта-Ана

С 1992 года Metrolink управляет тремя линиями пригородной железной дороги через округ Ориндж, а также поддерживает железнодорожное сообщение с параллельным сообщением Amtrak . В обычный будний день более 40 поездов курсируют по линиям округа Ориндж , линии 91/Перрис-Вэлли и линии Внутренняя Эмпайр – округ Ориндж . Наряду с пассажирами Metrolink на параллельных линиях Amtrak , на этих линиях совершается около 15 000 посадок в будний день. компания Metrolink Летом 2006 года также начала предлагать услуги выходного дня на линиях округа Ориндж и линии Внутренняя Эмпайр-округ Ориндж. Поскольку пассажиропоток в регионе неуклонно растет, новые станции открылись в Анахайм-Каньоне , Буэна-Парке , Тастине и Лагуне Нигель. /Миссия Вьехо . Планы строительства будущей станции в Плацентии находятся в стадии реализации и, как ожидается, будут завершены к 2020 году.

С 1938 года железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе, а затем и компания Amtrak, обслуживают маршрут Pacific Surfliner региональный пассажирский называвшийся Сан-Диеган ). (ранее до 2000 года [181] через округ Ориндж. Маршрут включает остановки на восьми станциях в округе Ориндж, включая, в северном порядке, пирс Сан-Клементе (отдельные рейсы), Сан-Хуан-Капистрано , Лагуна-Нигель/Миссия-Вьехо (ранее), Транспортный центр Ирвина , Региональный транспортный центр Санта-Ана , Транспортный центр Оринджа. (ранее), Региональный транспортный интермодальный центр Анахайма (ARTIC) и Транспортный центр Фуллертона .

Трамвай OC , ранее известный как проект фиксированных направляющих Санта-Ана / Гарден-Гроув, представляет собой линию трамвая, соединяющую центр города Санта-Ана с депо в Санта-Ане, которое в настоящее время строится и, как ожидается, откроется в 2023 году. [182] OCTA также предложила соединить две системы через бульвар Харбор и коридор Вест-Санта-Ана . [183] [184] Планы строительства трамвая на бульваре Харбор в Фуллертоне, Анахайме и Гарден-Гроув — Anaheim Rapid Connection — были отложены в 2018 году.

Море [ править ]

Автомобильное и пассажирское паромное сообщение Balboa Island Ferry , состоящее из трех паромов, курсирующих каждые пять минут, курсирует в гавани Ньюпорта между полуостровом Бальбоа и островом Бальбоа в Ньюпорт-Бич . Catalina Flyer соединяет полуостров Бальбоа с Авалоном ежедневным рейсом туда и обратно примерно девять месяцев в году. Catalina Express соединяет Дана-Пойнт с Авалоном (отправление из двух крупных портов Лонг-Бич также соединяется с Ту-Харборс ).

Воздух [ править ]

Единственный крупный аэропорт округа Ориндж — аэропорт Джона Уэйна ; его аббревиатура (SNA) относится к Санта-Ане, ближайшему крупному городу начала 20 века. Аэропорт расположен на некорпоративной территории, окруженной Ньюпорт-Бич, Коста-Меса и Ирвин. На мониторах пунктов назначения при рейсах в SNA аэропорт обычно обозначается как «Округ Ориндж, Калифорния» или «Санта-Ана/округ Ориндж». В 2014 году его терминал Томаса Ф. Райли обслуживал более 9 миллионов пассажиров ежегодно, а по состоянию на 2019 год семь авиакомпаний предоставляют регулярные рейсы.

Сообщества [ править ]

Карта городов округа Ориндж и CDP

Города [ править ]

Некорпоративные сообщества [ править ]

Эти сообщества находятся за пределами города на некорпоративной территории округа.

Планируемые сообщества [ править ]

Округ Ориндж имеет историю крупных запланированных сообществ . Почти 30 процентов округа были созданы как поселения, запланированные по генеральному плану. [ нужна ссылка ] наиболее известными являются города Ирвин , Кото-де-Каза , Анахайм-Хиллз , Тастин-Ранч , Тастин-Наследие , Ладера-Ранч , Талега , Ранчо Санта-Маргарита и Миссия Вьехо . Ирвин часто называют образцовым городом, спланированным мастером, поскольку семь его первоначальных деревень (Колледж-Парк, Колония, Ранчо, Калвердейл, Рэкет-клуб, Юниверсити-Парк и Черепашья скала) были заложены компанией Irvine в середине 1990-х гг. -1960-е годы, прежде чем его купила группа инвесторов, включая Дональда Брена .

В культуре [ править ]

Округ Ориндж был местом создания множества письменных произведений и кинофильмов, а также популярным местом для съемок кинофильмов.

городе Сан-Хуан Капистрано В писатель Джонстон Маккалли написал первую новеллу о Зорро » «Проклятие Капистрано . Она была опубликована в 1919 году и позже переименована в «Знак Зорро» . Научно-фантастические романы, действие которых происходит в округе Ориндж, включают «Темный сканер» (1977) Филипа К. Дика и «Три Калифорнии» трилогию Кима Стэнли Робинсона (1984–1990). Действие многих романов писателя триллеров Дина Кунца происходит в округе Ориндж; Кунц — житель Ньюпорт-Бич .

Округ Ориндж был показан Хьюэллом Хаузером в эпизоде ​​​​109 «Путешествие» . [185]

Популярные телесериалы, действие которых происходит в округе Ориндж, включают Fox драму «OC» (2003–2007), ситком Fox « Замедленное развитие» (2003–2006) и «Браво» реалити-шоу «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» (2006 – настоящее время). Все три программы имеют общий акцент на экстравагантном образе жизни высшего класса округа.

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Далее следуют проценты членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям.
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Для статистических целей переписи 2020 года определяется Бюро переписи населения США как место, определенное переписью (CDP).

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Историческое общество округа Ориндж: Исторические статьи :: Рождение округа Ориндж» . Orangecountyhistory.org . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  2. ^ «Наблюдательный совет» . Округ Ориндж, Калифорния. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  3. ^ «Пик Сантьяго» . Peakbagger.org. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Округ Ориндж, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  5. ^ «Валовой внутренний продукт: все отрасли промышленности округа Ориндж, Калифорния» . fred.stlouisfed.org .
  6. ^ «Американский искатель фактов» . Бюро переписи населения США . Проверено 10 июля 2014 г. [ мертвая ссылка ]
  7. ^ «Ранг округа по плотности населения Калифорнии» . США.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  8. ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хаас, Лисбет (1996). Завоевания и историческая идентичность в Калифорнии, 1769–1936 гг. ([Pbk. ed., 1996] ред.). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 110, 134. ISBN.  978-0-520-91844-3 . OCLC   45732484 . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  10. ^ Керпер, Генри; Мейсон, Роджер; Петерсон, Марк (2002). Катализаторы усложнения: общества позднеголоцена на побережье Калифорнии . Джон Эрландсон, Терри Л. Джонс, Джин Э. Арнольд, Институт археологии Котсена в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Лос-Анджелес: Институт археологии Котсена Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. п. 64. ИСБН  978-1-938770-67-8 . OCLC   745176510 . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  11. ^ Мартинес, Роберта Х. (2009). Латиноамериканцы в Пасадене . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. п. 10. ISBN  978-0-7385-6955-0 . OCLC   402526696 .
  12. ^ «На Товаангаре | ПРАЙМ» . На Товаангаре | ОСНОВНОЙ . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  13. ^ Лоу, Рональд (2016). О священных землях и торговых центрах: битва за Пувунгну . Лэнхэм, доктор медицины. п. 138. ИСБН  978-0-7591-2162-1 . OCLC   950751182 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ Томчик, Вероника; Асебо, Натан П. (3 июля 2021 г.). «Непреходящие аспекты питания коренных народов во внутренних районах гор Южной Альты и Калифорнии» . Калифорнийская археология . 13 (2): 171–201. дои : 10.1080/1947461X.2021.1997515 . ISSN   1947-461X . S2CID   244551127 . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
  15. ^ Левиннек, Элейн (2022). Народный путеводитель по округу Ориндж . Густаво Арельяно, Туи Во Данг. Окленд, Калифорния. п. 158. ИСБН  978-0-520-97155-4 . OCLC   1226813397 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ «Новый церковно-индийский раскол» . Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Проверено 12 января 2021 г.
  17. ^ Грин, Шон; Карвен, Томас (9 мая 2019 г.). «Картирование деревень Тонгва прошлого Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  18. ^ «Проект развития таунхаусов Олсона: Приложение D» (PDF) . Планирование Sagecrest : 11. 2021. Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  19. ^ Бурение по определению границ в федеральных водах на шельфе округа Санта-Барбара: Заявление о воздействии на окружающую среду . 2001. стр. 4-112–4-114. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  20. ^ Керпер, Генри; Мейсон, Роджер; Петерсон, Марк (2002). Катализаторы сложности: общества позднеголоцена побережья Калифорнии . Джон Эрландсон, Терри Л. Джонс, Джин Э. Арнольд, Институт археологии Котсена в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Лос-Анджелес: Институт археологии Котсена Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. стр. 64–66, 79. ISBN.  978-1-938770-67-8 . OCLC   745176510 . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  21. ^ Справочник американских индейцев к северу от Мексики. Том III, с N по S. Фредерик Уэбб Ходж. Скитуэйт, Массачусетс: Цифровое сканирование. 2003. стр. 445–446. ISBN  978-1-58218-755-6 . OCLC   647873186 . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 19 декабря 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  22. ^ Фил Бриганди (9 марта 2007 г.). «Краткая история округа Ориндж» (PDF) . Графство Ориндж. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2009 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  23. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Испанские и мексиканские ранчо округа Ориндж» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года.
  24. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пинни, Томас (1 января 1989 г.). История вина в Америке от истоков до сухого закона: от истоков до сухого закона . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-06224-5 . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  25. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «OC Wine Country Booms» . Реестр округа Ориндж . 2 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  26. ^ «1857: Немцы основали город в Калифорнии (Анахайм)» . История.info . 5 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  27. ^ Холт, Раймонд М. (1946). «Плоды виноградарства в округе Ориндж» . Ежеквартальный журнал: Историческое общество Южной Калифорнии . 28 (1): 7–33. дои : 10.2307/41168077 . ISSN   2162-9358 . JSTOR   41168077 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  28. ^ «Дегустация вин в округе Ориндж» . Наслаждайтесь ОС . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Проверено 10 февраля 2021 г.
  29. ^ «Заповедник на Ранчо Миссия Вьехо: богатая история» . Ранчо Миссия Вьехо . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  30. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сантильян, Ричард (2013). Мексиканско-американский бейсбол в округе Ориндж . Сьюзан Луевано-Молина, Луис Ф. Фернандес, Анджелина Ф. Вейна. Чарльстон, Южная Каролина. п. 8. ISBN  978-0-7385-9673-0 . OCLC   851387685 . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 5 декабря 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  31. ^ Мастерс, Натан (16 августа 2013 г.). «Как округ Ориндж отделился от Лос-Анджелеса» . КСЭТ . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  32. ^ Спящий, Джим. «Как округ Ориндж получил свое название» (1974). [1] Архивировано 6 ноября 2018 года в Wayback Machine . Проверено 10 декабря 2014 г.
  33. ^ Парсонс, Дана (14 мая 1988 г.). «Наследие Лимы: по сравнению с прошлым, немногие поля сегодня дают едва ли горстку бобов» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес . Проверено 11 января 2023 г.
  34. ^ Хаас, Лисбет (1996). Завоевания и историческая идентичность в Калифорнии, 1769–1936 гг. ([Pbk. ed., 1996] ред.). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 122. ИСБН  978-0-520-91844-3 . OCLC   45732484 . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  35. ^ Хаас, Лисбет (1996). Завоевания и историческая идентичность в Калифорнии, 1769–1936 гг. ([Pbk. ed., 1996] ред.). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 199. ИСБН  978-0-520-91844-3 . OCLC   45732484 . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  36. ^ «Цитрусовая война 1936 года навсегда изменила округ Ориндж и укрепила наше недоверие к мексиканцам - OC Weekly» . ОК Еженедельник . 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  37. ^ «Река Санта-Ана: как она сформировала округ Ориндж» . КСЭТ . 29 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  38. ^ Эптинг, Чарльз (2014). «Новый курс» в округе Ориндж, Калифорния . Чарльстон, Южная Каролина. стр. 9–11. ISBN  978-1-62585-036-2 . OCLC   944515265 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  39. ^ Гонсалес, Гилберт Г. (2013). Образование чикано в эпоху сегрегации . Дентон, Техас. стр. 178–179. ISBN  978-1-57441-516-2 . OCLC   843881943 . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 5 декабря 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  40. ^ Гонсалес, Летисия (2023). Нерассказанная история Сильвии Мендес: пионера школьной десегрегации . Северный Манкато, Миннесота. п. 4. ISBN  978-1-6690-0504-9 . OCLC   1336005572 . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 5 декабря 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  41. ^ Гэлвин, Эндрю (10 марта 2011 г.). «Район Санта-Ана был центром афроамериканцев» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  42. ^ «Белый дом на Западе открыт для Никсона Лава» . Реестр округа Ориндж. 23 июля 2010 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  43. ^ До, Ань (24 мая 2016 г.). «В Маленьком Сайгоне некоторые латиноамериканцы изучают вьетнамский язык, чтобы добиться успеха» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г. Вьетнамцы и латиноамериканцы, в основном мексиканского происхождения, начали заселять начальные районы округа Центральный Ориндж в конце 1970-х и начале 1980-х годов: вьетнамцы бежали от коммунистического правительства после войны, а латиноамериканцы искали лучшие экономические возможности. Вьетнамцы сначала поселились в основном в Вестминстере, а латиноамериканцы - в Санта-Ане.
  44. ^ Кано, Дебра (7 сентября 1993 г.). «ДОЛИНА ФОНТАНОВ: Сытым рыжим лисицам нравится жить в парке» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  45. ^ Пэррис, Кирстен М. (2016). Экология городской среды (электронная книга) . Чичестер, Западный Суссекс: Уайли Блэквелл. ISBN  978-1-119-24115-7 . OCLC   953859148 .
  46. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Округ Ориндж обанкротился». Журнал «Тайм» . 19 декабря 1994 года.
  47. ^ «Когда правительство терпит неудачу: банкротство округа Ориндж. Краткое изложение политики» (PDF) . Калифорнийский институт государственной политики. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  48. ^ Путеводитель по сборнику по развитию аэропорта Эль Торо. Интернет-архив Калифорнии. Проверено 21 января 2010 г.
  49. ^ Маршалл, Джон Р.; Гасснер, Стивен Ф.; Андерсон, Крейг Л.; Купер, Ришель Дж.; Лотфипур, Шахрам; Чакраварти, Бхарат (2 января 2019 г.). «Социально-экономические и географические различия в смертности от передозировки рецептами и незаконными опиоидами в округе Ориндж, Калифорния, в 2010–2014 годах» . Злоупотребление психоактивными веществами . 40 (1): 80–86. дои : 10.1080/08897077.2018.1442899 . ISSN   0889-7077 . ПМИД   29465301 . S2CID   3389020 .
  50. ^ Большое жюри округа Ориндж, Калифорния (2008). Итоговый отчет . Верховный суд округа Ориндж. стр. 190–194. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  51. ^ Николлс, Уолтер Дж.; де Вильде, Марике (1 января 2023 г.). «Спорная иммиграционная политика в сфере, находящейся в нескольких юрисдикциях: пример округа Ориндж, Калифорния» . Политическая география . 100 : 102776. doi : 10.1016/j.polgeo.2022.102776 . ISSN   0962-6298 . S2CID   253663121 .
  52. ^ Брукнер, Тим А.; Паркер, Дэниел М.; Бартелл, Скотт М.; Виейра, Вероника М.; Хан, Саахир; Ноймер, Эндрю; Драм, Эмили; Альбала, Брюс; Зан, Мэтью; Боден-Альбала, Бернадетт (4 февраля 2021 г.). «Оценочная распространенность антител к SARS-CoV-2 среди взрослых в округе Ориндж, Калифорния» . Научные отчеты . 11 (1): 3081. Бибкод : 2021NatSR..11.3081B . дои : 10.1038/s41598-021-82662-x . ISSN   2045-2322 . ПМЦ   7862219 . ПМИД   33542329 . S2CID   222307655 .
  53. ^ «Чистая электроэнергия набирает обороты в округе Ориндж, несмотря на рост цен» . Реестр округа Ориндж . 2 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  54. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Роберт, Энтони (30 января 2022 г.). «Сообщество празднует покупку 24 акров западной части Койот-Хиллз» . fullertonobserver.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  55. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хикс, Анджелина (14 июня 2022 г.). «Запрет ранчо — на шаг ближе к сохранению открытого пространства» . Голос ОК . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  56. ^ «Покупка ранчо Бэннинг ради сохраненного природного пространства полностью профинансирована» . Реестр округа Ориндж . 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
  57. ^ «Деревня Путуидем, в которой признают первых жителей Сан-Хуана Капистрано, открывается после многих лет задержки» . Реестр округа Ориндж . 4 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
  58. ^ «Файлы справочника переписи населения 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  59. ^ «РП 1» . Технический паспорт НГС . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Проверено 16 июля 2009 г.
  60. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Калифорнийский университет, Проект сообщества и труда Ирвайна; Центр труда Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (июль 2014 г.). «Округ Ориндж на пороге перемен» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 12 сентября 2016 г.
  61. ^ «Демографические профили переписи населения округа Ориндж 2010 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 23 января 2020 г. - через Cal State Fullerton.
  62. ^ «В офисах Южного ОК растет количество вакансий» . Лос-Анджелес Таймс . 1 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Проверено 22 июня 2019 г.
  63. ^ «Отчуждение недвижимости округа Саут-Ориндж — дома и квартиры MLS округа Саут-Ориндж на продажу» . Недвижимость Ориндж-Коста . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  64. ^ «Определение South Orange Co.» . Лос-Анджелес Таймс . 18 октября 1986 г. с. 67. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г. - через газеты.com.
  65. ^ Геверц, Кэтрин (30 сентября 1991 г.). «Округ теряет «пригород» из пригорода: тенденция: автор новой книги говорит, что несколько районов OC превратились из спальных районов в городские центры, называемые «крайними городами». " . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  66. ^ Стрикленд, Дэрил (28 декабря 1998 г.). «Торговые центры указывают на надежное будущее: «Городские узлы» помогают направлять рост и переосмысливать старые центральные центры» . Los Angeles Times (издание округа Ориндж). п. A1, A11 (выпуск OC)/103, 113. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  67. ^ Шох, Дебора (31 декабря 1995 г.). «Приближаясь к 2000 году, округ Ориндж станет городским центром» . Los Angeles Times, издание округа Ориндж . п. 1. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  68. ^ «На восток, Хо!: Жители Южной Калифорнии направляются вглубь страны, в район вокруг аэропорта Онтарио, новейшего окраинного города в регионе, который изобрел эту концепцию» . Лос-Анджелес Таймс . 15 марта 1992 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  69. ^ Гарро, Джоэл (1991). Крайний город . Издательство Кнопф Даблдей. ISBN  9780307801944 . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  70. ^ Итоговый отчет «Исследование транзитного коридора Центрального бульвара Харбор» (PDF) . Транспортное управление округа Ориндж. п. 117. Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 3 июля 2019 г.
  71. ^ Хури, Эндрю (15 января 2015 г.). «Развитие Анахайма возрождает представление города о новом центре города для ОК», Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  72. ^ Маррокен, Искусство (18 октября 2015 г.). «Развитие Платинового Треугольника обретает форму возле стадиона Ангел в Диснейленде» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  73. ^ «Индекс набора данных наблюдений за Землей НАСА» . НАСА. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 30 января 2016 г.
  74. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2014 г. . Проверено 28 сентября 2015 г.
  75. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе – 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – округ Ориндж, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  76. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020 г.: данные о перераспределении округов за декабрь (PL 94-171) - округ Ориндж, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  77. ^ «Годовая оценка численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 марта 2024 г.
  78. ^ «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда 1790–2000 гг.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 24 января 2022 г.
  79. ^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  80. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  81. ^ «P004 латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - округ Ориндж, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  82. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Веб-сайт переписи населения США. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine . Проверено 26 октября 2013 г.
  83. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B03003. Веб-сайт переписи населения США. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine . Проверено 26 октября 2013 г.
  84. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19301. Веб-сайт переписи населения США. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine . Проверено 21 октября 2013 г.
  85. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19013. Веб-сайт переписи населения США. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine . Проверено 21 октября 2013 г.
  86. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19113. Веб-сайт переписи населения США. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine . Проверено 21 октября 2013 г.
  87. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г. American FactFinder. Архивировано 11 сентября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 21 октября 2013 г.
  88. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B01003. Веб-сайт переписи населения США. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine . Проверено 21 октября 2013 г.
  89. ^ «Сводные данные файла переписи населения PL 94-171 2010 года» . Бюро переписи населения США .
  90. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  91. ^ АНГЛ, ЛИЛИ; ШВАРЦ, ЛПП (26 февраля 1991 г.). «Латиноамериканцы города растут: Большинство: латиноамериканцы Санта-Аны составляют 65% населения и добились значительных успехов, но некоторые все еще говорят, что мэрия их игнорирует» . Статьи.latimes.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  92. ^ Джози Хуанг (8 июля 2014 г.). «Отчет: По мере роста американского населения азиатского происхождения в округе Ориндж растут и потребности» . КПСС. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  93. ^ Мишель Ву (15 мая 2013 г.). «Nahda Designs: Высокий хиджаб» . ОК Еженедельник . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года.
  94. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 14 мая 2011 г.
  95. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
  96. ↑ Адам Нагурни, «Округ Ориндж больше не страна Никсона», New York Times, 30 августа 2010 г. Архивировано 9 октября 2017 г., в Wayback Machine .
  97. ^ «Поиск фактов – округ Ориндж, Калифорния» . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  98. ^ Диксон, Пол (2006). Ярлыки для местных жителей: как называть людей от Абилина до Зимбабве (пересмотренная редакция). ХарперКоллинз. п. 174. ИСБН  978-0-06-088164-1 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2011 г. Округ Ориндж, Калифорния. Оранжевый граф.
  99. ^ «Ингрэм Микро» . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  100. ^ «Первая американская финансовая компания | Fortune 500, 2021 год» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  101. ^ «Western Digital | Fortune 500, 2021 год» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  102. ^ «Pacific Life | Fortune 500, 2021 год» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  103. ^ «Спонсоры Milton Security urlscan.io» . финансы.yahoo.com . 7 ноября 2022 г. . Проверено 2 февраля 2023 г.
  104. ^ «URLscan.io Обзоры» . СааШаб . Проверено 2 февраля 2023 г.
  105. ^ «Голосовые фишеры, нацеленные на корпоративные VPN» . Кребс о безопасности . Проверено 2 февраля 2023 г.
  106. ^ «URLScan + SecurityTrails! Идеальные инструменты расследования информационной безопасности для ваших нужд» . БезопасностьТрейлы . Проверено 2 февраля 2023 г.
  107. ^ «Репортаж SOAR на urlscan.io: Болтливые инструменты безопасности сливают личные данные» . позитив.безопасность . Проверено 2 февраля 2023 г.
  108. ↑ Узнайте больше о PacSun. Архивировано 28 июля 2011 г. на Wayback Machine . Магазин.pacsun.com. Проверено 17 июля 2013 г.
  109. ^ «День открытия: 18 лет в создании торговых точек в Сан-Клементе. Приветствуем покупателей сегодня» . Реестр округа Ориндж . 13 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  110. ^ «Ресторан Чарли Палмера закрывает свои двери в Коста Меса» . Ежедневный пилот . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  111. ^ Луна, Нэнси (22 января 2016 г.). «Встряска в фуд-холле? Джейсон Куинн из Playground закрывает три продуктовых киоска на 4-й улице Маркет; появятся четыре новых ресторана».
  112. ^ Вальдеспино, Энн (20 сентября 2018 г.). «Лучшее в округе Ориндж 2018 года: новое поколение поваров превратило округ Ориндж в кулинарный центр» . Реестр округа Ориндж. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  113. ^ «13 лучших фуд-холлов в Лос-Анджелесе и округе Ориндж» . Тайм-аут Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  114. ^ «10 лучших достопримечательностей и направлений в округе Ориндж» . Посетите ОК . 29 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  115. ^ «Два ресторана OC награждены звездами нового гида Мишлен» . 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  116. ^ «Knife Pleat – Коста Меса – ресторан гида MICHELIN» . Гид МИШЛЕН . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
  117. ^ «Крытый аквапарк и курорт | Курорт Анахайм | Great Wolf Lodge» .
  118. ^ «Ночной рынок OC предлагает еду, развлечения и многое другое» . Ежедневный пилот . 19 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 30 января 2020 г.
  119. ^ «История павильона Бальбоа (оценка)» . Balboapavilion.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 22 июля 2010 года .
  120. ^ «Таблица переменных социального капитала за 2014 год» . Государственный колледж сельскохозяйственных наук Пенсильвании, Северо-восточный региональный центр сельского развития . 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  121. ^ «Откроется крупнейшая синагога ОК» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  122. ^ «Еврейские общины в округе Ориндж и его окрестностях» . Еврейская федерация округа Ориндж . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  123. ^ «Новое обновление сайта – Исламский центр Ирвина» . Icoi.net . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  124. ^ «Миссия-видение – Исламский институт округа Ориндж – Масджид Омар Аль-Фарук» . Iioc.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  125. ^ «О нас – ICSA Masjid» . icsamasjid.net . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  126. ^ «Организация – Исламский фонд округа Ориндж» . Ocif.org . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  127. ^ «Старт IECOC – IECOC – Исламского образовательного центра округа Ориндж» . Iecoc.org . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  128. ^ «Армянская Апостольская Церковь Сорока мучеников» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  129. ^ «Армянская церковь Св. Марии» . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  130. ^ «История епархии округа Ориндж» . Римско-католическая епархия Оранжа. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года.
  131. ^ «Город Хантингтон-Бич, Калифорния – Дом» . Хантингтон-Бич.ca.us . Архивировано из оригинала 22 октября 2002 года . Проверено 15 января 2006 г.
  132. ^ [2] Архивировано 4 ноября 2008 г., в Wayback Machine.
  133. ^ «USAWATERPOLO.ORG – Свяжитесь с нами» . USAwaterpolo.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  134. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Выборные должностные лица» . Округ Ориндж, Калифорния. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  135. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Список выборных должностных лиц» . Регистратор избирателей округа Ориндж. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  136. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «О Совете» . Департамент образования округа Ориндж. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года.
  137. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Ваш наблюдательный совет» . Округ Ориндж, Калифорния. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  138. ^ «Совет по образованию» . Департамент образования округа Ориндж. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  139. ^ Эскивель, Палома (9 июля 2010 г.). «Осужденный шериф округа Ориндж получает пенсию в размере 215 000 долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  140. ^ «Почему Майк Карона получает пенсию в размере 200 000 долларов?» . Реестр округа Ориндж . 21 августа 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  141. ^ «Законопроект № 1044» (PDF) . Законодательный советник: штат Калифорния. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2014 г. Проверено 15 июля 2014 г.
  142. ^ Лестер, Джон (12 июля 2010 г.). «Выход на пенсию опального шерифа Калифорнии» . newsoxy.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
  143. ^ Мартинес, Эдесио (12 июля 2010 г.). «Пенсия опального шерифа в размере 215 000 долларов после того, как свидетель фальсифицировал обвинительный приговор» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 27 января 2015 г.
  144. ^ «Человек, обвиненный в банкротстве округа Ориндж, умер» . США сегодня . 17 января 2013. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  145. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Эскивель, Палома (9 июля 2010 г.). «Осужденный шериф округа Ориндж получает пенсию в размере 215 000 долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  146. ^ «Калифорнийская исследовательская ассоциация миротворцев» . Порак.орг. Архивировано из оригинала 30 августа 2000 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  147. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Регистратор избирателей округа Ориндж – Центр данных о выборах» . Ocvote.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  148. ^ «Исследование составило рейтинг самых либеральных и консервативных городов Америки» . Govpro.com. 16 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  149. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с АРЕЛЬЯНО, ГУСТАВО (7 ноября 2018 г.). «Некролог старого округа Ориндж, умершего в возрасте 129 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  150. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Вильдермут, Джон (9 ноября 2018 г.). «Поворот гонки в Палате представителей Калифорнии: демократ Джош Хардер возглавляет члена Республиканской партии Джеффа Денхэма» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  151. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Торнтон, Пол (10 ноября 2018 г.). «RIP Республиканский округ Ориндж» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  152. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Нагурни, Адам (10 ноября 2018 г.). «Дана Рорабахер проигрывает, разрушая позиции республиканцев в Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  153. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Отчет о регистрации за нечетный год, отчет по политическим подразделениям» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии. 10 февраля 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2019 г. . Проверено 10 июня 2019 г.
  154. ^ «10 февраля 2021 г. – Отчет о регистрации» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  155. ^ Мета, Сима; Мейсон, Мелани (7 августа 2019 г.). «В округе Ориндж, давнем оплоте Республиканской партии, теперь зарегистрировано больше демократов, чем республиканцев» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  156. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уилл, Джордж (16 августа 2023 г.). «Республиканцы стремятся вернуть себе то, что когда-то было их оплотом в Калифорнии» . Вашингтон Пост . Проверено 23 августа 2023 г.
  157. ^ «Всеобщие президентские выборы 2016 года» . Ocvote.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  158. ^ Мехта, Сима; Гоффар, Кристофер и До, Ань (9 ноября 2016 г.). «Хиллари Клинтон окрасила округ Ориндж в синий цвет. Ей помогли представители меньшинств и женщины с высшим образованием» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  159. ^ «Округ Ориндж, бывший когда-то бастионом Республиканской партии, предпочитает Байдена Трампу» . Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
  160. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сайдерс, Дэвид (28 ноября 2020 г.). «Республиканская партия находит положительную сторону в сокрушительном поражении Трампа в Калифорнии» . Политик. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  161. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org . Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
  162. ^ «Результаты выборов в Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Проверено 27 ноября 2018 г.
  163. ^ Хэннон, Эллиот (18 ноября 2018 г.). «Демократ объявлен победителем в гонке за палату представителей округа Ориндж, что ознаменовало чистый демократический захват бывшего оплота консерваторов» . Сланец . Группа «Вашингтон Пост». Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г. Демократ объявлен победителем в гонке за палату представителей округа Ориндж, ознаменовав чистый демократический захват бывшего оплота консерваторов Эллиот Хэннон 18 ноября 2018 г.
  164. ^ Хильцик, Майкл (30 ноября 2018 г.). «Калифорнийские республиканцы видят, что происходит, когда голосует больше избирателей, и им это ни капельки не нравится» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  165. ^ «Заявление о голосовании – Всеобщие выборы 3 ноября 2020 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2020 г. Проверено 7 февраля 2021 г.
  166. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Окончательный отчет о картах» . Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии . 27 декабря 2021. стр. 132, 154, 188. Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
  167. ^ «Текущие результаты выборов | Голосование ОК» . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  168. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Краткие сведения о переписи населения – округ Ориндж, Калифорния» . Census.gov . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  169. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г «Присоединяйтесь к Калифорнии – изменение границ» . Joincalifornia.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  170. ^ «Фотографическое изображение карты местности» (JPG) . Onevoter.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  171. ^ «Фотографическое изображение карты местности» (JPG) . Onevoter.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  172. ^ «Фотографическое изображение карты местности» (JPG) . Onevoter.org . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  173. ^ «Фотографическое изображение карты местности» (JPG) . Onevoter.org . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  174. ^ «Фотографическое изображение карты местности» (JPG) . Onevoter.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  175. ^ «Фотографическое изображение карты местности» (JPG) . Onevoter.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  176. ^ «Конгрессовские округа» . 3 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2002 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  177. ^ «KX 93.5 - Единственный FM Лагуны - радиостанция округа Ориндж» . 27 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2015 г.
  178. ^ Джепсен, Крис (17 сентября 2018 г.). «Обычный дилер округа Ориндж» . Сводка новостей по истории округа Ориндж . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  179. ^ Шульц, Джейсон; Мэйб, Джон; Майя, Крис. «Обычный дилер округа Ориндж» . Йоре Анахайм . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  180. ^ Шульц, Джейсон; Мэйб, Джон; Майя, Крис. "О" . Йоре Анахайм . Проверено 31 мая 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  181. ^ «Празднование открытия Amtrak Surfliner - 1 июня 2000 г.» . Trainweb. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
  182. ^ «Проект фиксированных направляющих» . santaanatransitvision.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 18 января 2013 г.
  183. ^ Гонсалес, Рон (24 июня 2012 г.). «Предлагаемый трамвай соединит Санта-Ану, Анахайм и Гарден-Гроув» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 18 января 2013 г.
  184. ^ Вайкель, Дэн (12 мая 2015 г.). «Железная дорога может вернуться в ОК с предложенной трамвайной линией» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  185. ^ «Округ Ориндж - Поездка с Хьюэллом Хаузером (109) - Архив Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 25 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с округом Ориндж, Калифорния, на Викискладе?

  1. ^ «100 вещей, которые нужно сделать в округе Ориндж, прежде чем умереть - Reedy Press LLC» . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  2. ^ «Полный путеводитель по округу Ориндж, Калифорния» . 100 вещей, которые нужно сделать в округе Ориндж, прежде чем умереть . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  3. ^ «Местный автор в новой книге рекомендует 100 удивительных вещей, которыми можно заняться в OC» . Лос-Анджелес Таймс . 2 января 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
  4. ^ Уокер, Дорис (2006). Округ Ориндж тогда и сейчас . Тандер-Бей Пресс. ISBN  9781592235995 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 29 октября 2020 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Orange_County,_California&oldid=1230873697"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0105be192e41f5fc4267361eb11dcaf__1719282780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/af/b0105be192e41f5fc4267361eb11dcaf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Orange County, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)