✖


Jump to content

Каньон-Лейк, Калифорния

Координаты : 33 ° 41'3 "N 117 ° 15'20" W  /  33,68417 ° N 117,25556 ° W  / 33,68417; -117,25556
Эта статья о городе и закрытом поселке. Чтобы узнать о водохранилище, см. Озеро Каньон (Калифорния) .

Каньон-Лейк
Город
Город Каньон-Лейк
Мэрия Каньон-Лейк
Мэрия Каньон-Лейк
Каньон-Лейк находится в Соединенных Штатах.
Каньон-Лейк
Каньон-Лейк
Расположение в США
Координаты: 33 ° 41'3 "N 117 ° 15'20" W  /  33,68417 ° N 117,25556 ° W  / 33,68417; -117,25556
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Риверсайд
Инкорпорейтед 1 декабря 1990 г. [1]
Правительство
• Тип Совет-Управляющий
• Мэр Дейл Велти
• Временный мэр Марк Терри
• Городской совет Кейси Кастильо
Дженнифер Дейн
Джереми Смит
• Городской менеджер Николь Дэйли
Область
[2]
• Общий 4,66 квадратных миль (12,07 км 2 ) 2 )
• Земля 3,92 квадратных миль (10,15 км ) 2 )
• Вода 0,74 квадратных миль (1,92 км 2 2 )  15.92%
Высота
[3]
1384 футов (422 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 11,082
• Оценивать
(2022) [4]
11,142
• Плотность 2827,76/кв. миль (1091,82/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
Почтовый индекс
92587
Код города 951
ФИПС Код 06-10928
GNIS Идентификаторы функций 1668254 , 2409979
Веб-сайт www .cityofcanyonlake .org
Входной памятник в охраняемый поселок Каньон-Лейк
Каньон Лейк Лодж

Каньон-Лейк — город и закрытый поселок в округе Риверсайд, штат Калифорния , США, расположенный на водохранилище Каньон-Лейк . Озеро Каньон зародилось как поселение, спроектированное генеральным планом, разработанное компанией Corona Land в 1968 году. Город Каньон-Лейк был зарегистрирован 1 декабря 1990 года. Плотина железнодорожного Каньона была построена в 1927 году и запруживает реку Сан-Хасинто для заполнения водохранилища. который занимает 383 акра (1,55 км²). 2 ) и имеет береговую линию длиной 14,9 миль (24,0 км).

История

[ редактировать ]

Этимология

[ редактировать ]
См. Также: Список этимологий топонимов округа Риверсайд, Калифорния: Каньон-Лейк и Железнодорожный каньон.

Город Каньон-Лейк назван в честь водохранилища, вокруг которого он построен. Первоначально водохранилище было известно как Водохранилище Железнодорожного Каньона или Озеро Железнодорожного Каньона , но теперь водохранилище и поселение именуются сокращенной формой — Озеро Каньон .

Ранняя история

[ редактировать ]

В 1882 году Калифорнийская Южная железная дорога построила линию от Перриса до Эльсинора вдоль восточного берега реки Сан-Хасинто . Железная дорога Санта-Фе купила линию и присоединила ее к своей линии в Сан-Бернардино. Наводнения 1884, 1916 и 1927 годов размыли пути, и железная дорога Санта-Фе решила отказаться от линии. Вскоре после последнего наводнения компания Temescal Water Company купила полосу отвода для железной дороги, а также 1000 акров (400 га) у Генри Эванса, владельца ранчо, и еще одну землю у BT Kuert. Именно эти два участка сегодня составляют большую часть озера Каньон. [5]

Строительство началось в 1927 году с возведения плотины через реку для хранения воды. Строительство было завершено в 1929 году. Водохранилище Рейлроуд-Каньон на момент постройки было одним из крупнейших пресноводных озер для рыбалки, охоты и кемпинга в Южной Калифорнии. Водохранилище и прилегающая территория были арендованы в концессию компанией Temescal Water Company в качестве зоны отдыха под управлением семьи Джорджа Д. Эванса с 1937 года до окончания Второй мировой войны . После войны Рэй и Альфа Шекель вместе с Джоном и Дарлин Киркланд управляли курортом до 1949 года, когда озеро было осушено для ремонта шлюзов.

Развитие сообщества

[ редактировать ]

В 1968 году компания Corona Land Development Company построила новый поселок. [6] [7]

Озеро Каньон зародилось как поселок, спроектированный по генеральному плану и построенный компанией Corona Land в 1968 году. [8] состоящий из 4801 лота.

География

[ редактировать ]

Город Каньон-Лейк расположен к востоку от озера Эльсинор и к западу от Менифе , в южных предгорьях гор Темескаль . Горный массив находится на западной окраине блока Перрис и к востоку от зоны разлома Эльсинор .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 4,7 квадратных миль (12 км²). 2 ) или 2017 акров (816 га), из которых 3,9 квадратных миль (10 км²) 2 ) — это земля и 0,7 квадратных миль (1,8 км²). 2 ) (15,92%) — вода. Озеро имеет береговую линию длиной 14,9 миль (24,0 км).

водохранилище

[ редактировать ]

Сообщество названо в честь водохранилища Каньон-Лейк , также известного как Водохранилище Железнодорожного Каньона, которое оно окружает. Водохранилище, созданное в 1928 году при строительстве плотины Железнодорожного Каньона, занимает площадь около 525 акров (212 га), имеет береговую линию длиной 14,9 миль (24,0 км) и вместимость 11 586 акров футов (14 291 000 м ). 3 ). [8] Он принадлежит и управляется Муниципальным водным округом долины Эльсинор. [9]

Резервуар питается за счет ливневых стоков рек Сан-Хасинто и Солт-Крик. Вода из водохранилища питает водоочистные сооружения озера Каньон, которые обеспечивают примерно 10% хозяйственно-бытового водоснабжения в районе озера Эльсинор /Каньон-Лейк. [10]

Демография

[ редактировать ]
Демографический профиль 2020 2010 2000 1990 1980
Белый 79.4% 89.9% 92.9% 95.8% 98.5%
— Неиспаноязычный 74.7% 81.7% 87.2% 91.6% 95.5%
Черный или афроамериканец 1.8% 1.2% 0.7% 1.3% 0.1%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы) 15.1% 12.3% 8.5% 5.6% 3.4%
Азиатский 2.4% 1.7% 1.5% 1.1% -
коренной американец 0.4% 0.4% 0.3% 0.4% -
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1980 2,039 —
1990 7,938 289.3%
2000 9,952 25.4%
2010 10,561 6.1%
2020 11,082 4.9%
2022 г. (оценка) 11,142 [4] 0.5%
Десятилетняя перепись населения США [11]

Исторически сложилось так, что с момента его основания в Каньон-Лейке проживали преимущественно белые неиспаноязычные люди. Однако в последние десятилетия в город переехало все больше латиноамериканцев, афроамериканцев и азиатов. Доля белых неиспаноязычных лиц снизилась с 95,5% в 1980 году до 74,7% в 2020 году. Процент неиспаноязычных белых в Каньон-Лейк выше, чем в среднем по штату Калифорния (36,8%). [12] и в среднем по стране 60,4%. [13]

2020

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2020 года , население Каньон-Лейк составляет 11 082 человека. [14]

Расовый состав жителей Каньон-Лейк составлял 80,0% белых (74,9% белых неиспаноязычных), 1,2% черных или афроамериканцев, 0,7% коренных американцев , 3,2% американцев азиатского происхождения , 0,7% жителей островов Тихого океана , 14,2% представителей других рас и 8,9%. представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 13,9%.

21,8% населения были моложе 18 лет, а 17,6% населения были в возрасте 65 лет и старше. [14]

По данным переписи 2020 года, средний доход в Каньон-Лейк составил 120 118 долларов, при этом 6,4% жителей живут за чертой бедности. [14]

2010

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года [15] сообщил, что население Каньон-Лейк составляет 10 561 человек. Плотность населения составила 2260,8 человек на квадратную милю (872,9/км2). 2 ). Расовый состав населения Каньон-Лейк составлял 9 495 (89,9%) белых (81,7% белых неиспаноязычных), [16] 128 (1,2%) чернокожих или афроамериканцев, 61 (0,6%) коренной американец , 190 (1,8%) американцев азиатского происхождения , 36 (0,3%) жителей островов Тихого океана , 316 (3,0%) представителей других рас и 335 (3,2%) представителей других рас две или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1303 человека (12,3%).

По данным переписи, 10 552 человека (99,9% населения) жили в домохозяйствах, 9 (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах и 0 (0%) были институционализированы.

Насчитывалось 3935 домохозяйств, из них в 1298 (33,0%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 2510 (63,8%) проживали разнополые супружеские пары , в 341 (8,7%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время в 202 (5,1%) домохозяинах был мужчина без жены. Было 214 (5,4%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 27 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 658 домохозяйств (16,7%) состояли из отдельных лиц, а в 311 (7,9%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,68. Всего было 3053 семьи (77,6% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 2,99 человека.

Население было рассредоточено: 2287 человек (21,7%) в возрасте до 18 лет, 835 человек (7,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 2304 человека (21,8%) в возрасте от 25 до 44 лет, 3332 человека (31,6%) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 1803 человека (17,1%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,0 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,0 мужчин.

Было 4532 единицы жилья со средней плотностью 970,2 человек на квадратную милю (374,6 человек на квадратный километр). 2 ), из которых 3245 (82,5%) были заняты собственниками, а 690 (17,5%) — арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,9%; доля вакантных арендных площадей составила 6,1%. 8 443 человека (79,9% населения) проживали в собственном жилье и 2 109 человек (20,0%) - в арендном жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Каньон-Лейк составлял 74 133 доллара, при этом 5,4% населения жили за федеральной чертой бедности. [16] [17]

2000

[ редактировать ]

По данным переписи 2000 г. [18] в этом городе проживало 9952 человека, 3643 двора и 2939 семей. Плотность населения составила 2485,9 человек на квадратную милю (959,8/км2). 2 ). Было 4047 единиц жилья со средней плотностью 1010,9 на квадратную милю (390,3/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 92,9% белых (87,9% белых неиспаноязычных), 0,8% чернокожих или афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 1,5% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 1,8% представителей других рас и 2,4% представителей других рас. две или более гонок. 8,5% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Было 3643 домохозяйства, из которых 34,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,7% имели домохозяйку без мужа и 19,3% не были семейными. 14,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,73 человека, а средний размер семьи - 3,00 человека.

В городе население было рассредоточено: 25,9% моложе 18 лет, 5,2% от 18 до 24 лет, 26,9% от 25 до 44 лет, 25,1% от 45 до 64 лет и 16,9% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 96,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,1 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 70 106 долларов, а средний доход семьи - 72 317 долларов. Средний доход мужчин составлял 57 413 долларов против 36 016 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 29 646 долларов. Около 3,0% семей и 4,9% населения находились за чертой бедности, в том числе 7,3% лиц в возрасте до 18 лет и 1,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Преступление

[ редактировать ]

В 2005 году было зарегистрировано 12 насильственных преступлений и 136 преступлений против собственности; [19] в 2006 году 18 и 165, [20] в 2007 году 23 и 170, [21] в 2008 году — 6 и 167, [22] в 2009 году 12 и 132, [23] в 2010 году — 10 и 223. [24] На душу населения они ниже среднего по стране.

В 1994 году серийная убийца Дана Сью Грей убила двух своих соотечественников, жителей Каньон-Лейк, нацелившись на пожилых женщин, которые жили одни. Грей также убил пожилую женщину на близлежащем озере Эльсинор и пытался убить еще одну женщину. Она отобрала у всех своих жертв наличные и кредитные карты. [25]

Правительство

[ редактировать ]

Город Каньон-Лейк был зарегистрирован 1 декабря 1990 года. [8] Избираемым органом власти является городской совет из пяти членов, который избирается большинством избирателей города.

В законодательном собрании штата Каньон-Лейк расположен в 28-м округе Сената , представленном республиканкой Мелиссой Мелендес , и в 67-м округе Ассамблеи , представленном республиканкой Келли Сейарто .

В Палате представителей Соединенных Штатов Каньон-Лейк находится в 42-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Роберт Гарсия . [26]

Политика

[ редактировать ]

С момента его создания все девять кандидатов в губернаторы от республиканской партии, все восемь кандидатов в президенты от республиканской партии и все девять кандидатов в сенаторы от республиканской партии, которые прошли квалификацию для всеобщих выборов, получили Каньон-Лейк с перевесом не менее 23 пунктов, при этом Дональд Трамп в 2016 году и в 2020 году был а также Джордж Буш-младший в 2000 и 2004 годах, каждый из которых имел перевес более чем в 50 пунктов. Каньон-Лейк также является одним из немногих городов в Калифорнии, где Дональд Трамп получил больший процент голосов в 2016 году, чем Митт Ромни в 2012 году, а также один из немногих в штате, где он получил больший процент голосов за переизбрание (на котором он проиграл Джо Байдену) в 2020 году.

По состоянию на 20 мая 2024 года в Каньон-Лейк было зарегистрировано 8235 избирателей. Из этих избирателей 5087 (61,77%) являются зарегистрированными республиканцами, 1384 (16,81%) - зарегистрированными демократами, 1118 (13,58%) не связаны с политической партией и 646 (7,84%) зарегистрированы с третьей партией. Среди третьих партий Американская независимая партия - 413 (5,02%). наибольшее количество зарегистрированных избирателей имела [27]

По состоянию на март 2022 года в Каньон-Лейк самый высокий процент зарегистрированных республиканцев в округах Лос-Анджелес, Риверсайд, Сан-Бернардино, Ориндж, Сан-Диего, Керн, Сан-Луис-Обиспо, Вентура и Империал. [28]

Ниже перечислены все президентские, губернаторские и сенатские результаты Каньон-Лейк с момента его регистрации:

Голосование в Каньон-Лейк-Сити
по партиям на президентских выборах
Год Демократический республиканец Третьи стороны
2020 [29] 23.54% 1,655 75.34% 5,298 1.12% 79
2016 [30] 21.68% 1,175 74.76% 4,052 3.56% 193
2012 [31] 25.32% 1,236 72.88% 3,558 1.80% 88
2008 [32] 30.25% 1,574 68.64% 3,572 1.11% 58
2004 [33] 24.55% 1,264 74.78% 3,850 0.66% 34
2000 [34] 19.63% 782 77.98% 3,106 2.39% 95
1996 [35] 27.71% 1,383 61.44% 2,468 10.85% 436
1992 [36] 23.49% 958 50.11% 2,044 26.40% 1,077
Голосование в Каньон-Лейк-Сити
по партиям на губернаторских выборах
Год Демократический республиканец Третьи стороны
2022 [37] 20.66% 1,038 79.34% 3,986
2021 [а] «Отзыв выборов в Риверсайде в 2021 году» (PDF) . Риверсайд, Калифорния . 14 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2022 г. 6.22% 314 92.50% 4,673 1.29% 65
2018 [38] 23.44% 1,139 76.56% 3,720
2014 [39] 25.32% 1,236 71.98% 2,181
2010 [40] 24.71% 1,000 69.90% 2,829 5.39% 218
2006 [41] 15.36% 550 81.76% 2,927 2.88% 103
2003 [б] [42] 9.54% 396 89.13% 3,638 1.33% 55
2002 [35] 25.17% 799 70.10% 2,225 4.73% 150
1998 [43] 37.24% 1,280 61.04% 2,098 1.72% 59
1994 [36] 11.63% 384 85.32% 2,818 3.06% 101
  1. ^ Итоговые суммы, указанные на внеочередных выборах губернатора 2021 года, представляют собой совокупные итоговые суммы для всех кандидатов от республиканцев, всех кандидатов от демократов и всех независимых кандидатов. По отдельности Ларри Элдер получил 3934 голоса, Кевин Фолконер получил 266 голосов, Джон Кокс получил 167 голосов, а Кевин Паффрат получил 127 голосов.
  2. ^ Итоговые суммы, указанные на внеочередных выборах губернатора 2003 года, представляют собой совокупные итоговые суммы для всех кандидатов от республиканцев, всех кандидатов от демократов и всех независимых кандидатов. По отдельности Арнольд Шварценеггер получил 3128 голосов, Круз Бустаманте получил 385 голосов, а Том МакКлинток получил 497 голосов.
Голосование в Каньон-Лейк-Сити
по партиям на выборах в сенат
Год Демократический республиканец Третьи стороны
2018 [44] 42.62% 1,588 | 57.38% 2,138 [а]
2016 [45] 46.62% 1,800 | 53.38% 2,061 [а]
2012 [46] 28.21% 1,320 71.79% 3,359
2010 [47] 21.65% 873 74.26% 2,994 4.09% 165
2006 [48] 32.01% 1,119 64.47% 2,254 3.52% 123
2004 [49] 31.59% 1,595 64.86% 3,275 3.55% 179
2000 [50] 33.49% 1,478 62.16% 2,743 4.06% 179
1998 [51] 32.93% 1,092 64.48% 2,138 2.59% 86
1994 [52] 20.54% 713 71.94% 2,497 7.52% 261
1992 [53] 22.59% 901 69.82% 2,785 7.60% 303
1992 [53] 30.62% 1,222 61.29% 2,446 8.09% 323
  1. ^ Перейти обратно: а б На выборах в Сенат США в 2018 и 2016 годах ни один кандидат от республиканской партии не смог принять участие в голосовании; жирным шрифтом выделены итоговые суммы победивших кандидатов Кевина ДеЛеона и Камалы Харрис соответственно.

В дополнение к тому, что Республиканская партия доминирует в регистрации и выборах, Каньон-Лейк в последние годы также продемонстрировал социально консервативную позицию в отношении предложений по голосованию в штате Калифорния. Калифорнии В 2000 году предложение 22 , которое представляло собой поправку к конституции штата, запрещающую однополые браки, получило 2603 голоса в Каньон-Лейк (78,90%), против него выступили 696 избирателей (21,10%). [54] Аналогичным образом, в 2008 году Калифорнийское предложение 8 ( аналогичная мера, которая также запрещала однополые браки в Калифорнии) получило 3609 голосов (69,29%) в Каньон-Лейк, и против него выступили 1599 избирателей (30,71%). [55] Калифорнии Также в 2008 году Предложение 4 , которое требовало уведомления родителей перед тем, как несовершеннолетний сделает аборт, получило 3003 голоса за (59,11%) и 2077 голосов против (40,89%) в Каньон-Лейк. [55]

В 1994 году в Каньон-Лейк было принято предложение № 187 штата Калифорния, согласно которому была создана государственная служба проверки иммигрантов без документов, 2905 голосами (82,05%) против 615 голосов против (17,95%). Это было намного выше, чем 58% голосов, принятых за эту меру по всему штату. [56]

На выборах губернатора Калифорнии в 2003 году 82,53% всех поданных голосов были за отзыв Грея Дэвиса. [57] Аналогичным образом, на выборах губернатора Калифорнии в 2021 году 79,37% всех поданных голосов были за отзыв Гэвина Ньюсома. «Отзыв выборов в Риверсайде в 2021 году» (PDF) . Риверсайд, Калифорния . 14 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2022 г.

Инфраструктура

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]

В Каньон-Лейк нет государственных школ. Учащиеся K-12, живущие в Каньон-Лейк, посещают школы, находящиеся в ведении Объединенного школьного округа Лейк-Эльсинор (LEUSD). [58]

Публичная библиотека

[ редактировать ]

Библиотечная система округа Риверсайд (RCLS) управляет филиалом библиотеки в Каньон-Лейк. Библиотека Каньон-Лейк, ранее располагавшаяся внутри мэрии, открылась в августе 2021 года в отдельном более крупном месте. [59]

Безопасность

[ редактировать ]

Все ворота круглосуточно охраняются общественным патрулем, нанятым по контракту с US Security Associates. Доступ предоставляется посторонним при спонсорской поддержке владельца недвижимости или арендатора, который вызывает своих гостей на круглосуточную линию ответа. С тех пор, как в 1990 году Каньон-Лейк стал зарегистрированным городом, у него есть собственное полицейское управление (по контракту с департаментом шерифа округа Риверсайд на территории станции Лейк-Эльсинор), а также частные службы безопасности.

В последние годы специализированные сотрудники по обеспечению соблюдения кодекса также осуществляли патрулирование земельного участка площадью около 20 акров (8,1 га), находящегося в ведении Бюро землеустройства, который охватывает восточный берег озера в его верховьях. Тропа, идущая на север вдоль восточного берега озера, стала привлекательным занятием для туристов и орнитологов, особенно в зимние месяцы, когда холмы зеленые, а температура ниже. Каньон-Лейк запрещает любое публичное использование любых «двухколесных моторизованных транспортных средств» (то есть всех мотоциклов, мопедов и внедорожных велосипедов) на всех частных улицах CLPOA, за исключением двух дорог общего пользования (Railroad Canyon и Goetz Roads). [60]

Транспорт

[ редактировать ]

Озеро Каньон расположено примерно в 3 милях (4,8 км) к востоку от межштатной автомагистрали 15 и в 5 милях (8,0 км) к западу от межштатной автомагистрали 215 . [61] Железная дорога Каньон-роуд — главная дорога общего пользования в Каньон-Лейк, обеспечивающая прямой доступ к соседним городам Лейк-Эльсинор и Менифи. Гетц-роуд соединяет восточную часть озера Каньон с населенным пунктом Перепелиной долины и городом Перрис.

[ редактировать ]

В 2006 году сообщество стало предметом United Gates of America , телевизионного документального фильма BBC снятого Алексом Куком, с участием журналиста Чарли Ледаффа . Он прожил в поселке месяц, чтобы выяснить, почему люди хотят жить за воротами и заборами и какое влияние это оказывает на жителей. ЛеДафф также исследовал проблемы иммиграции из Мексики и Центральной Америки и осветил проблемы сегрегации и расизма, существующие в Соединенных Штатах. [62] Фильм вызвал споры в обществе. [63] но получил положительные отзывы в Великобритании и других частях США. [64] [65] [66]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  3. ^ «Каньон-Лейк» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 20 октября 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Общая численность населения городов и поселков: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  5. ^ «История Каньон-Лейк» . www.canyonlakeca.gov . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  6. ^ Мартин, Элинор (2007). Изображения Америки, Каньон-Лейк . Издательство Аркадия . ISBN   978-0-7385-4712-1 . OCLC   123899361 Проверено 10 июля 2010 г.
  7. ↑ История . Архивировано 17 сентября 2008 года в Wayback Machine . Город Каньон Лейк.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Добро пожаловать в Каньон-Лейк» . Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  9. ^ Департамент водного хозяйства (2009 г.). «Метаданные станции: Плотина Железнодорожного Каньона (RLC)» . Калифорнийский центр обмена данными . Штат Калифорния. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2009 г.
  10. ^ «Отчет о потребительском доверии за 2005 год» . Муниципальный водный округ долины Эльсинор. Май 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 февраля 2007 г.
  11. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  12. ^ Краткие сведения о переписи населения США 2018 года. Архивировано 2 февраля 2020 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , 2018 год.
  13. ^ «Оценки демографических и жилищных единиц ACS» . Бюро переписи населения США . Декабрь 2019. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Краткие факты — Каньон-Лейк-Сити, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  15. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — Каньон-Лейк-Сити» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «США: краткие факты» . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  17. ^ Отдельные экономические характеристики — 5-летние оценки исследования американского сообщества за 2006–2010 гг . census.gov. [ мертвая ссылка ]
  18. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 31 января 2008 г.
  19. ^ Преступления, известные правоохранительным органам штата по городу. Архивировано 22 декабря 2010 г., в Wayback Machine 2005 Crime в Соединенных Штатах ; ФБР . Проверено 15 января 2011 г.
  20. ^ Преступления, известные правоохранительным органам штата по городу. Архивировано 28 августа 2010 г. в Wayback Machine 2006 Crime в Соединенных Штатах ; ФБР. Проверено 15 января 2011 г.
  21. ^ Преступления, известные правоохранительным органам штата по городу. Архивировано 11 октября 2011 г., в Wayback Machine 2007 Crime in the United States ; ФБР. Проверено 15 января 2011 г.
  22. ^ Преступления, известные правоохранительным органам по штатам и городам . Преступления в США в 2008 году ; ФБР. Проверено 15 января 2011 г.
  23. ↑ Преступления, известные правоохранительным органам штата по городу. Архивировано 2 января 2012 г., в Wayback Machine 2009 Crime in the United States ; ФБР. Проверено 15 января 2011 г.
  24. ^ Преступления, известные правоохранительным органам штата по городу. Архивировано 17 февраля 2013 г., в журнале Wayback Machine 2010 Crime в Соединенных Штатах ; ФБР. Проверено 8 ноября 2011 г.
  25. ^ «Женщина, содержащаяся в Перрисе, подозревается в серии убийств» . Лос-Анджелес Таймс . 18 марта 1994 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  26. ^ «42-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  27. ^ Регистрация избирателей по округу SOS.
  28. ↑ Отчет о регистрации по состоянию на 30 августа 2021 г. Архивировано 9 октября 2022 г. в Ghost Archive.
  29. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2020-general/ssov/complete-ssov.pdf%7Ctitle=От заявления к заявлению о голосовании. Архивировано 9 октября 2022 г. в Ghost Archive.
  30. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  31. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2012-general/ssov/pres-by-politic-districts.pdf. Архивировано 9 июля 2019 г. в Wayback Machine >
  32. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  33. ^ «Данные» (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 26 сентября 2019 г.
  34. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . 2000. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . 1996. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . 1992. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  37. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2023 г. Проверено 11 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  38. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  39. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  40. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  41. ^ "gov_by_all_final.xls" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2018 г. Проверено 26 сентября 2019 г.
  42. ^ [электронная почта защищена] (1968). «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив» . Проверено 26 сентября 2019 г.
  43. ^ [электронная почта защищена] (1968). «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив» . Проверено 26 сентября 2019 г.
  44. ^ «Поданные голоса» (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  45. ^ «Поданные голоса» (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  46. ^ «Поданные голоса» (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  47. ^ «Поданные голоса» (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  48. ^ «Поданные голоса» (PDF) . www.ocvote.com . Проверено 26 июля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ «Поданные голоса» (PDF) . www.ocvote.com . Проверено 26 июля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ «Поданные голоса» (PDF) . www.ocvote.com . Проверено 26 июля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . 1968.
  52. ^ «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . 1968.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Поданные голоса» (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  54. ^ «Заявление о голосовании» . Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 10 ноября 1968 г. - из Интернет-архива.
  55. ^ Перейти обратно: а б Дополнение к протоколу голосования. Архивировано 17 октября 2020 г. в Wayback Machine.
  56. ↑ Дополнение к протоколу голосования. Архивировано 17 октября 2020 г. в Wayback Machine.
  57. ^ «Заявление о голосовании» . 1968.
  58. ^ «Объединенный школьный округ Лейк-Эльсинор» . Поиск школьного сайта . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
  59. ^ «Библиотека Каньон-Лейк отмечает открытие перерезанием ленточки» . Каньон-Лейк-Инсайдер . 27 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
  60. ↑ Кэролайн Найт (3 ноября 2006 г.). Запрет на мотоциклы оставлен в силе. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . thefridayflyer.com ; Пятничный флаер . Проверено 10 июля 2010 г.
  61. ^ «Мэрия города Каньон-Лейк» . Карты Гугл . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
  62. ^ Серия «Американские видения» . BBC Четыре . 12 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 10 июля 2010 г.
  63. ↑ Райс, Шэрон (17 сентября 2006 г.). Забавная вещь произошла по дороге домой из Лондона. Пятничный флаер .
  64. ↑ Джонс, Ян (21 декабря 2006 г.). «Плохие девчонки подают рождественскую индейку: United Gates of America». Архивировано 15 июня 2011 года в Wayback Machine . Таймс (Великобритания).
  65. ↑ Гиммерс, Моф (ред.) (14 августа 2006 г.). «Обзор: United Gates of America». Архивировано 13 марта 2011 года в Wayback Machine . tvscoop.tv ; Shiny Media. Архивировано 21 ноября 2010 года в Wayback Machine .
  66. ↑ Кеттманн, Мэтт (30 января 2007 г.). «Внутри Соединённых ворот Америки». Архивировано 13 марта 2012 года в Wayback Machine . Санта-Барбара Индепендент .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Canyon_Lake,_California&oldid=1238659813"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7da4adb682feac61556d93feef75d91f__1722809340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/1f/7da4adb682feac61556d93feef75d91f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Canyon Lake, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)