Коачелла, Калифорния
Коачелла, Калифорния | |
---|---|
Английский: Город Коачелла Английский : Город Коачелла | |
Прозвища: Коачелло, Ла Коачелита и Кочела | |
Координаты: 33 ° 40'46 "с.ш. 116 ° 10'28" з.д. / 33,67944 ° с.ш. 116,17444 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Риверсайд |
Индейская резервация (частичная) | Группа индейцев-миссионеров Twenty Nine Palms и группа индейцев-миссионеров Кабазона |
Инкорпорейтед | 13 декабря 1946 г. [1] |
Правительство | |
• Тип | Совет-Управляющий |
• Мэр | Стивен Эрнандес [2] |
• Временный мэр | Стефани Вирген |
• Городской совет | Дениз Дельгадо Нафтали Галарза Доктор Фрэнк Фигероа |
• Городской менеджер | Габриэль Мартин |
Область | |
• Общий | 30,08 квадратных миль (77,90 км ) 2 ) |
• Земля | 30,08 квадратных миль (77,90 км ) 2 ) |
• Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) 0% |
Высота | −69 футов (−21 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 41,941 |
• Плотность | 1394,41/кв. миль (538,39/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (PDT) |
Почтовый индекс | 92236 |
Коды городов | 442/760 |
Код ФИПС | 06-14260 |
GNIS Идентификаторы функций | 1652686 , 2409493 |
Веб-сайт | www |
Геологическая служба США Информационная система географических названий: Коачелла, Калифорния |
Coachella ( / ˌ koʊ ə ˈ tʃ ɛ l ə / KOH -ə- CHEL -ə , обычно / k oʊ ˈ tʃ ɛ lə ə / koh- CHEL -ə [а] [5] — город в округе Риверсайд, Калифорния , США. Это одноименный и самый восточный город долины Коачелла в Южной Калифорнии в пустыне Колорадо . Коачелла, изначально являвшаяся железнодорожным городом, сегодня является известным центром сельского хозяйства и судоходства в Южной Калифорнии и западной части США. [6]
Сегодня Коачелла — один из самых быстрорастущих городов Калифорнии; на момент регистрации в 1946 году в нем проживало 1000 жителей. К переписи 2020 года население выросло до 41 941 человек. Город официально двуязычен: английский и испанский . [7] 90% людей говорят по-испански. [8]
История
[ редактировать ]Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2019 г. ) |
Город был основан как Вудспур в 1876 году, когда Южно-Тихоокеанская железная дорога построила железнодорожную ветку на этом месте . В 1880-х годах коренное племя кауилья продало свои земельные участки железным дорогам в обмен на новые земли к востоку от нынешнего города, а в 1890-х годах несколько сотен тракеро вдоль путей поселилось . В 1901 году жители Вудспура проголосовали за новое название своей общины и на собрании мэрии остановились на «Коачелле». [9]
Происхождение названия Коачелла неясно. Некоторые местные жители полагают, что это было неправильное написание слова conchilla , испанского слова, обозначающего маленькие белые раковины улиток, найденные в песчаной почве долины, остатки озера, высохшего более 3000 лет назад.
Coachella начинался как площадка площадью 2,5 квадратных мили (6,5 км²). 2 ) территория размечена на покрытой мескитовыми деревьями пустыне. Коачелла стала городом в 1946 году. В ходе голосования по регистрации в предварительном порядке был избран первый городской совет.
В 1950-х годах Коачелла начала расширять свой ареал площадью около 32 квадратных миль (83 км²). 2 ), территория, на которой располагались крупные круглогодичные сельскохозяйственные корпоративные фермы и фруктовые рощи, особенно цитрусовые ( лимоны, апельсины, грейпфруты) и финиковые пальмы .
К переписи 1980 года население Коачеллы достигло как минимум 10 000 человек из-за относительно медленного роста населения. Из-за высокого процента латиноамериканцев в городе Коачелла была ареной политической активности чикано . Сельскохозяйственный район вокруг Коачеллы был местом, где Объединенный профсоюз сельскохозяйственных рабочих проводил забастовки и протесты, включая визиты лидера UFW Сезара Чавеса в 1960-х и 1970-х годах. В 2018 году в его честь была переименована Харрисон-стрит (главная улица города). [10]
В 1995 году власти штата и федеральные власти объявили Коачеллу частью предпринимательской зоны долины Коачелла , чтобы стимулировать экономическую активность и побудить предприятия переехать в этот сельский город, который когда-то был домом для нескольких заводов по доставке фруктов.
В 2010 году к новым объектам легкой промышленности города был добавлен завод по розливу Coca-Cola ( здание, сертифицированное LEED ), что стало благом для быстрорастущего сообщества, экономика которого в настоящее время испытывает проблемы. [11]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 28,95 квадратных миль (75,0 км²). 2 ), все это приземляется.
Высота составляет 68 футов (21 м) ниже уровня моря, поскольку восточная половина долины Коачелла находится ниже уровня моря. Морское озеро Солтон-Си , расположенное в 10 милях (16 км) к югу от Коачеллы, находится на 228 футов (69 м) ниже уровня моря.
Климат
[ редактировать ]В этом климате во все месяцы преобладает субтропический антициклон или субтропический максимум с нисходящим воздухом, возвышенными инверсиями и ясным небом. Несмотря на то, что он находится всего в нескольких минутах ходьбы от Бэннинга, Калифорния , где теплый летний средиземноморский климат, он также находится в дождевой тени , из-за которой на Коачелле выпадает лишь примерно четверть осадков, чем в Бэннинге. Подтип климатической классификации Кеппена для этого климата — «Bwh» . (Тропический и субтропический пустынный климат). [12]
Климатические данные для Коачеллы, Калифорния (нормы 1981–2010 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 95 (35) | 99 (37) | 104 (40) | 112 (44) | 116 (47) | 121 (49) | 123 (51) | 123 (51) | 121 (49) | 116 (47) | 102 (39) | 93 (34) | 123 (51) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 70.7 (21.5) | 73.9 (23.3) | 80.5 (26.9) | 87.5 (30.8) | 95.6 (35.3) | 103.6 (39.8) | 108.1 (42.3) | 107.3 (41.8) | 101.7 (38.7) | 91.1 (32.8) | 78.4 (25.8) | 69.3 (20.7) | 89.0 (31.7) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 45.5 (7.5) | 48.0 (8.9) | 52.2 (11.2) | 57.4 (14.1) | 64.4 (18.0) | 71.0 (21.7) | 77.6 (25.3) | 77.6 (25.3) | 71.7 (22.1) | 62.5 (16.9) | 51.8 (11.0) | 44.2 (6.8) | 60.3 (15.7) |
Рекордно низкий °F (°C) | 19 (−7) | 24 (−4) | 29 (−2) | 34 (1) | 36 (2) | 44 (7) | 54 (12) | 52 (11) | 46 (8) | 30 (−1) | 23 (−5) | 23 (−5) | 19 (−7) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 1.15 (29) | 1.11 (28) | 0.53 (13) | 0.06 (1.5) | 0.02 (0.51) | 0.02 (0.51) | 0.13 (3.3) | 0.29 (7.4) | 0.23 (5.8) | 0.24 (6.1) | 0.32 (8.1) | 0.87 (22) | 4.97 (126) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 3.1 | 3.2 | 1.6 | 0.6 | 0.2 | 0 | 0.6 | 0.9 | 0.8 | 0.7 | 0.8 | 1.9 | 14.4 |
Источник: НОАА [13] |
Демография
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2009 г. ) |
Несмотря на его репутацию среди мексиканской иммиграции, большой процент составляют граждане США, родившиеся и выросшие в Коачелле. культура, объединяющая несколько поколений, Мексикано-американская укоренилась в городе, в том числе значительная часть, особенно из мексиканского штата Синалоа . [14]
Большая часть населения состоит из молодых латиноамериканских семей (приблизительно 90 процентов латиноамериканского происхождения), а в отдаленных районах - сельскохозяйственных рабочих-мигрантов. Официально город двуязычен: английский и испанский, хотя заседания городского совета проводятся на английском языке. Исторически, помимо латиноамериканцев/латиноамериканцев и/или коренных американцев , другие этнические группы на Коачелле включали арабов , армян , филиппинцев , итальянцев , японцев и недавних иммигрантов из Юго-Восточной Азии и бывшей Югославии .
Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1950 | 2,755 | — | |
1960 | 4,854 | 76.2% | |
1970 | 8,353 | 72.1% | |
1980 | 9,129 | 9.3% | |
1990 | 16,896 | 85.1% | |
2000 | 22,724 | 34.5% | |
2010 | 40,704 | 79.1% | |
2020 | 41,941 | 3.0% | |
Десятилетняя перепись населения США [15] |
2010
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года [16] сообщил, что население Коачеллы составляет 40 704 человека. Плотность населения составила 1406,0 человек на квадратную милю (542,9 человека на квадратный километр). 2 ). Расовый состав участников Коачеллы составлял 19 576 (48,1%) белых (2,3% белых неиспаноязычных), [17] 320 (0,8%) афроамериканцев , 290 (0,7%) коренных американцев , 266 (0,7%) азиатов , 34 (0,1%) жителя островов Тихого океана , 19 154 (47,1%) представителей других рас и 1064 (2,6%) представителей двух и более рас. гонки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 39 254 человека (96,4%).
По данным переписи, 40 646 человек (99,9% населения) проживали в домашних хозяйствах, 58 (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах и 0 (0%) были институционализированы.
Насчитывалось 8998 домохозяйств, из них в 6625 (73,6%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 5583 (62,0%) находились разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 1927 (21,4%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время в 820 (9,1%) домохозяинах был мужчина без жены. Было 795 (8,8%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 76 (0,8%) однополых супружеских пар или партнерств . 464 домохозяйства (5,2%) состояли из отдельных лиц, а в 151 (1,7%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,52 человека. Всего было 8330 семей (92,6% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 4,57 человека.
Население было рассредоточено: 15786 человек (38,8%) в возрасте до 18 лет, 4889 человек (12,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 11896 человек (29,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 6306 человек (15,5%) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 1827 человек (4,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 24,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,3 мужчин.
Было 9903 единицы жилья со средней плотностью 342,1 на квадратную милю (132,1 на км2). 2 ), из которых 5586 (62,1%) были заняты собственниками, а 3412 (37,9%) — арендаторами. Доля вакантных домовладельцев составила 6,4%; доля вакантных арендных площадей составила 5,4%. 25 519 человек (62,7% населения) проживали в собственном жилье и 15 127 человек (37,2%) - в арендном жилье.
Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Коачеллы составлял 41 611 долларов, при этом 27,9% населения жили за федеральной чертой бедности. [18]
2000
[ редактировать ]По данным переписи [19] По состоянию на 2000 год в городе проживало 22 724 человека, 4 807 домашних хозяйств и 4 480 семей. Плотность населения составила 1091,4 человека на квадратную милю (421,4 человека на квадратный километр). 2 ). Было 5024 единицы жилья со средней плотностью 241,3 на квадратную милю (93,2 на км²). 2 ). Расовый состав города составлял 38,8% белых , 0,5% чернокожих или афроамериканцев , 0,8% коренных американцев , 0,3% азиатов , <0,1% жителей островов Тихого океана , 56,6% представителей других рас и 3,0% представителей двух или более рас. 97,4% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.
Было 4807 домохозяйств, из которых 65,9% имели детей в возрасте до 18 лет, 66,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 19,4% имели домохозяйку без мужа и 6,8% не были семейными. 5,3% всех домохозяйств были одинокими, а в 2,3% одинокие люди были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,72 человека, а средний размер семьи - 4,80 человека.
В городе население было рассредоточено: 40,8% в возрасте до 18 лет, 12,7% от 18 до 24 лет, 28,8% от 25 до 44 лет, 12,8% от 45 до 64 лет и 5,0% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 23 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,4 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 28 590 долларов, а средний доход семьи - 28 320 долларов. Средний доход мужчин составлял 23 044 доллара по сравнению с 15 550 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составил 7 416 долларов. Около 29,1% семей и 28,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 35,3% людей в возрасте до 18 лет и 25,7% людей 65 лет и старше.
Экономика
[ редактировать ]Лучшие работодатели
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2020 год, крупнейшими работодателями являются: [20]
# | Работодатель | Сотрудники |
---|---|---|
1 | Объединенный школьный округ Коачелла-Вэлли | 530 |
2 | Казино Spotlight 29 | 496 |
3 | Эрни Болл | 380 |
4 | Казино Августин | 314 |
5 | Армтек Оборона | 236 |
6 | Долина Гордости | 200 |
7 | Водный район долины Коачелла | 194 |
8 | Тезерра на открытом воздухе | 156 |
9 | Рынок Карденас | 118 |
10 | Розлив Coca-Cola от Reyes | 103 |
Недалеко от городской черты Коачеллы находятся три казино в индейских резервациях : Fantasy Springs Resort and Casino , [21] Казино Spotlight 29 , [22] и казино Августин , [23] которые принадлежат и управляются индейскими племенами - группой индейцев-миссионеров Кабазон , группой индейцев-миссионеров Твентинайн-Палмс и группой индейцев Августина Кауилья соответственно. Эти небольшие, но очень прибыльные племена имеют представительные советы, обеспечивающие самообеспеченность сообщества. Коачелла также является домом для значительной части населения Юго-Западной Индии ( апачи , хопи , навахо и зуни ), хотя и не является коренным населением пустынного региона Калифорнии.
Жилье и отдых
[ редактировать ]Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2009 г. ) |
С 2000 года тысячи частных домов и многоквартирных жилых комплексов были построены быстрыми темпами, поскольку население города резко возросло, увеличившись более чем вдвое всего за десятилетие. [24]
В 2015 году количество несанкционированных трейлерных парков , в которых часто проживали сельскохозяйственные рабочие , оценивалось в «десятки, если не более 100». [25] Многие из этих парков находятся в плохом состоянии. В некоторых из них грунтовые дороги и частые отключения электроэнергии , а запасы питьевой воды загрязнены мышьяком или шестивалентным хромом . Неясно, будет ли более практичным провести городские водопроводные и канализационные сети или просто начать все заново с новыми разработками. Учитывая, что для недавнего строительства Mountain View Estates из 181 квартиры потребовалось более 28 миллионов долларов финансирования, некоммерческая организация Pueblo Unido Community Development Corp. настаивает на модернизации существующих объектов. Судебное дело, в котором утверждалось, что округ предпринял намеренную попытку закрыть трейлерные парки с латиноамериканским населением, было урегулировано в 2000 году. 21 миллион долларов США, полученные от урегулирования, были использованы на строительство трех жилищных проектов для сельскохозяйственных рабочих. По состоянию на 2015 год грунтовые дороги в 35 стоянках трейлеров прокладываются в рамках окружного проекта стоимостью 3,4 миллиона долларов США. [25]
Коачелла расширила развлекательные и общественные мероприятия, ради которых жителям когда-то приходилось ехать на 10 или 20 миль (16 или 32 км) на запад. В городе есть центр отдыха, клуб мальчиков и девочек , боксерский клуб в парке Багдума. Рядом с казино Spotlight 29 расположены два танцевальных клуба и яхт-клуб Corona; два новых поля для гольфа (Desert Lakes и Vineyards) привлекают множество пенсионеров, владельцев автофургонов и местных бизнесменов.
События и достопримечательности
[ редактировать ]Ежегодно в городе отмечаются три популярных праздника: Синко де Майо 16 сентября (5 мая), Fiestas Patrias (независимость Мексики от Испании) и 12 декабря (покровительница Мексики Санта-Мария-де-Гуадалупе ). Дева Мария .
- Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley
- Клуб радиоуправления Coachella Valley
- Фреска Шейди Лейн [26]
- Режиссер Фрэнк Капра похоронен на кладбище Коачелла-Вэлли.
Спорт
[ редактировать ]— Футбольный клуб Коачелла полупрофессиональная американская футбольная команда, базирующаяся в Коачелле. Основанная в январе 2024 года, команда играет во второй лиге USL , четвертом уровне американской футбольной пирамиды . [27]
Правительство и политика
[ редактировать ]В Законодательном собрании штата Калифорния Коачелла находится в 28-м округе Сената , представленном демократом Лолой Смоллвуд-Куэвас , и в 56-м избирательном округе , представленном демократом Лизой Кальдерон . [28]
В Палате представителей США Coachella находится в 25-м избирательном округе Калифорнии и представлена демократом Раулем Руисом . [29]
Образование
[ редактировать ]Coachella обслуживается Объединенным школьным округом Coachella Valley . [30] базируется в Термале, Калифорния . Его основная средняя школа - средняя школа Coachella Valley (с 2900 учениками), за которой следует новая средняя школа Desert Mirage High School , примерно в 5 милях к югу; три его средние школы: Академия пустыни Кауилья, Торо-Каньон и Бобби Дьюк. Начальные школы включают Cesar Chavez, Coral Mountain Academy, Palm View, Peter Pendleton, Valle Del Sol, Valley View, Westside и близлежащий Thermal, John Kelley.
Школа для взрослых Coachella Valley, действующая с 1952 года, является третьей по величине школой для взрослых в округе Риверсайд. Он предлагает семь уровней английского как второго языка (ESL) и предлагает курсы гражданства уже более 20 лет. За последние десять лет более 1500 человек прошли курсы гражданства в школе и подали формы N-400 .
Общественная безопасность
[ редактировать ]Департамент шерифа округа Риверсайд обеспечивает правоохранительную деятельность города с помощью близлежащей региональной термальной станции. Первоначальное полицейское управление Коачеллы было поглощено департаментом шерифа в 1998 году.
Город Коачелла заключает договор на оказание пожарных и парамедицинских услуг с пожарной службой округа Риверсайд на основе соглашения о сотрудничестве с CAL FIRE . [31]
Транспорт
[ редактировать ]Рядом с Коачеллой была построена новая четырехполосная скоростная автомагистраль State Route 86 для международных грузоперевозок из Мехикали, Мексика, в Лос-Анджелес или Аризону. Называемая «шоссе НАФТА» (в связи с Североамериканским соглашением о свободной торговле, вступившим в силу в 1994 году), она заменяет старую и менее безопасную двухполосную дорогу, известную как «шоссе-убийца, смертоносное шоссе и шоссе смерти», где С 1980 года произошло более 400 автокатастроф со смертельным исходом.
Разрабатывается план нового пассажирского железнодорожного сообщения, которое будет охватывать примерно 144 мили от вокзала Лос-Анджелеса Юнион (LAUS) до Коачеллы. Строительство займет примерно десять лет после завершения Заявления о воздействии на окружающую среду / Отчета о воздействии на окружающую среду (EIS/EIR). [32]
В популярной культуре
[ редактировать ]В 2001 году компания Huell Howser Productions совместно с KCET / Лос-Анджелес представила Coachella в программе «Золото Калифорнии» ; программа доступна в виде видеозаписи VHS. [33]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Несмотря на то, что происходит от слова conchilla ( Испанское произношение: [kon'tʃiʎa] ), название Coachella не произносится / ˌ k oʊ ə ˈ tʃ eɪ j ə / ( KOH -ə- CHAY -yə ), потому что это ублюдок испанского языка в американском английском, а не настоящее испанское имя.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Городской совет» . Коачелла, Калифорния. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ «Коачелла» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ Languagehat.com. Архивировано 22 ноября 2012 г., на Wayback Machine , где цитируются Топонимы Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий . Гудде и Брайт.
- ↑ История . Архивировано 24 апреля 2024 года в Wayback Machine .
- ^ «Коачелла, Калифорния – на пороге роста» . 9 января 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «Разрушение языковых барьеров на заседаниях городского совета Коачеллы» . 23 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «История | Коачелла, Калифорния» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «20-летняя попытка организаторов почтить память Сезара Чавеса увенчалась успехом в переименовании улицы Коачелла» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
- ^ «Завод Coca-Cola Coachella откроется в среду и получит сертификат LEED» . Солнце пустыни . 19 апреля 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Средние погодные условия для путешествий в Индио, Калифорния (погодная база)» . Weatherbase.com .
- ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Коачелла» в честь Дня независимости Мексики . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Коачелла» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ «Краткие факты» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ «Оценки численности населения на 1 июля 2015 г. (V2015)» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет 2019-2020» . Коачелла.org . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Живые концерты, шоу и представления в Палм-Спрингс – казино Fantasy Springs Resort» . Fantasyspringsresort.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «Казино Spotlight 29 — лучший выбор в долине!» . Spotlight29.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2006 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
- ^ «Дом — Казино Августин» . Augustinecasino.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
- ^ «Коачелла, Население Калифорнии — Интерактивная карта переписей 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты — CensusViewer» . censusviewer.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эскивель, Палома (6 октября 2015 г.). «Фермерские рабочие обнаруживают небывалый убогий урожай в трейлерных парках долины Коачелла» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Незабытая стена Коачеллы» . kcet.org . 2 ноября 2014 г. Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ «Коачелла» присоединится ко второй лиге USL в 2024 году» . Вторая лига ЮСЛ . 31 января 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
- ^ «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
- ^ «25-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
- ^ «Дом — Объединенный школьный округ Коачелла-Вэлли» . www.cvusd.us . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года.
- ^ «Зона обслуживания» . rvcfire.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Уоррелл, Каролина (20 июля 2022 г.). «Предлагаемое пассажирское железнодорожное сообщение Лос-Анджелес-Индио продвигается вперед» . Железнодорожный век . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ Гудде, Эрвин Г.; Брайт, Уильям (10 февраля 2010 г.). Топонимы Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий . Университет Калифорнии Пресс. ISBN 9780520266193 . OCLC 47724837 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Торгово-промышленной палаты Коачелла Официальный сайт
- Испаноязычная торговая палата – Долина Коачелла
- Хаузер, Хьюэлл (27 сентября 2002 г.). «Коачелла – Неделя Палм-Спрингс (18)» . Золото Калифорнии . Университета Чепмена . Архив Хьюэлла Хаузера