Jump to content

Кауилья

Кауилья
ʔívil̃uqaletem
Женщина из пустыни Кауилья, Эдвард С. Кертис , 1926 год.
Общая численность населения
2010 год: 4238 по отдельности и вместе [1]
Регионы со значительной численностью населения
Соединенные Штаты Соединенные Штаты Калифорния ( Калифорния )
Языки
английский , испанский , язык кауилья
Религия
Христианство ( римско-католическое , моравское , протестантское) и традиционная племенная религия.
Родственные этнические группы
Купеньо , Луисеньо , Серрано и Тонгва.
Человек ʔívil̃uqalet
Люди ʔívil̃uqaletem
Язык ʔívil̃uʔat
Страна ʔívil̃uqaletem Мейтемак

Кауилья , , также известные как ʔívil̃uqaletem или Ivilyuqaletem , — коренные американцы принадлежащие к различным племенам народа кауилья, живущие во внутренних районах южной Калифорнии . [2] Их первоначальная территория охватывала около 2400 квадратных миль (6200 км2). 2 ). Традиционная территория Кауильи находилась недалеко от географического центра Южной Калифорнии . На севере он был ограничен горами Сан-Бернардино . [2] на юге - Боррего-Спрингс и Шоколадные горы , на востоке - пустыня Колорадо , а на западе - равнина Сан-Хасинто и восточные склоны гор Паломар . [3]

Язык и имя

[ редактировать ]

Язык кауилья принадлежит к юто-ацтекской семье. Перепись 1990 года выявила 35 говорящих на этническом населении в 800 человек. Он находится под критической угрозой исчезновения, поскольку большинство говорящих на нем среднего возраста или старше. На их языке их автоним ívil̃uqaletem , а название их языка — ívil̃uʔat ( Ивильюат ), но они также называют себя táxliswet , что означает «человек». [4] Кауилла экзоним , примененный к группе после секуляризации миссии на ранчо в Калифорнии . Слово «Кауилья», вероятно, происходит от ивильюатского слова «kawi'a» , что означает «господин». [2]

Предыстория

[ редактировать ]
Историческое распространение Кауильи

Устные легенды предполагают, что когда Кауилья впервые переселилась в долину Коачелла , здесь существовал большой водоем, который географы называют озером Кауилья . Питаемый рекой Колорадо , он высох где-то до 1700 года, после одного из неоднократных изменений течения реки. В 1905 году из-за прорыва дамбы образовался гораздо меньший Солтон-Си в том же месте .

Кауилла жили за счет земли, используя местные растения . Примечательным деревом, плоды которого они собрали, является калифорнийская веерная пальма . Кауилья также использовала пальмовые листья для плетения корзин самых разных форм, размеров и назначений; сандалии ; и соломенная кровля для жилищ. [5] Они жили меньшими группами, чем некоторые другие племена.

Первая встреча кауильи с европейцами произошла в 1774 году, когда Хуан Баутиста де Анса искал торговый путь между Сонорой и Монтереем в Альта-Калифорнии . Живя далеко в глубине страны, кауилья мало общалась с испанскими солдатами, священниками и миссионерами. Многие европейские поселенцы и торговцы считали пустыню малоценной или вообще бесполезной, и ее следует избегать. Кауилья узнала об испанских миссиях и их культуре от индейцев, живших недалеко от миссий в Сан-Габриэле и Сан-Диего . Кауилья обеспечивала безопасность от набегов племен из пустыни и гор на свои стада вакеро , работавших на владельцев ранчо Сан-Бернардино .

Кауилья не встречалась с англо-американцами до 1840-х годов. Вождь Хуан Антонио , лидер горного отряда Кауилья, предоставил путешественнику Дэниелу Секстону доступ к районам возле перевала Сан-Горгонио в 1842 году. Горный отряд также оказал поддержку экспедиции армии США под руководством лейтенанта Эдварда Фицджеральда Била , защищая ее от нападений Вакары. и его отряд воинов- ютов .

Хижина Кауилья XIX века

Во время американо-мексиканской войны Хуан Антонио повел своих воинов присоединиться к калифорнийцам во главе с Хосе дель Кармен Луго для нападения на их традиционного врага, Луисеньо . Луго возглавил эту акцию в отместку за резню в Пауме , в которой Луисено убили 11 калифорнийцев. Объединенные силы устроили засаду и убили 33–40 воинов Луисено, событие, которое стало известно как резня в Темекуле 1847 года. (Историки расходятся во мнениях относительно точного количества смертей; устная традиция Луисено утверждает, что было убито более 100 воинов.) По договору, положившему конец войне с Мексикой, США пообещали соблюдать мексиканские земельные гранты и политику. Они включали признание прав коренных американцев на заселение определенных земель, но европейско-американское вторжение на индейские земли стало растущей проблемой после того, как США аннексировали Калифорнию.

В 1850-х годах Кауилья подвергалась растущему давлению со стороны волн европейско-американских мигрантов из-за Калифорнийской золотой лихорадки . В 1851 году Хуан Антонио возглавил своих воинов для уничтожения банды Ирвинга , группы бандитов, грабивших долину Сан-Бернардино. После исхода инцидента с бандой Ирвинга в конце 1851 года Хуан Антонио, его воины и их семьи двинулись на восток от Политаны к перевалу Сан-Горгонио и поселились в долине, ответвлявшейся на северо-восток от каньона Сан-Тимотео, в деревне по имени Саахатпа .

Помимо притока англо-американских шахтеров, владельцев ранчо и преступников, а также групп мормонских колонистов, кауилья вступила в конфликт с соседним племенем купеньо на западе. В ноябре 1851 года произошло восстание Гарра , во время которого лидер Купено Антонио Гарра попытался вовлечь Хуана Антонио в свое восстание. Хуан Антонио, дружественный американцам, сыграл важную роль в захвате Гарры и прекращении этого восстания.

Когда Сенат Калифорнии отказался ратифицировать договор 1852 года, предоставляющий Кауилье контроль над своей землей, некоторые вожди племен прибегли к нападениям на приближающихся поселенцев и солдат. Хуан Антонио не участвовал в этом, пока был жив.

Чтобы стимулировать строительство железной дороги, правительство США разделило земли на участки площадью в одну квадратную милю, отдав индейцам все остальные участки. В 1877 году правительство установило границы резерваций , в результате чего Кауилье осталась лишь небольшая часть их традиционных территорий.

Женщина Кауилья и дети (1903)

Кауилья вступали в брак с людьми, не принадлежащими к Кауилье, в течение прошлого столетия. Большая часть сегодняшних членов племени Кауилья имеет смешанное происхождение, особенно испанское и афроамериканское . Люди, выросшие в традициях племени и культурно идентифицирующие себя с Кауилья, могут претендовать на официальное членство в племени в соответствии с внутренними правилами племени. Каждое признанное на федеральном уровне племя устанавливает свои собственные правила членства.

Текущий статус

[ редактировать ]

Сегодня Палм-Спрингс и прилегающие районы переживают бурное развитие. Группа Агуа Кальенте в Кауилье является важным игроком в местной экономике, управляя множеством коммерческих предприятий, включая аренду земли, деятельность отелей и казино, а также банковское дело.

занимает Индейская резервация Агуа Кальенте 126,706 км2. 2 (48,921 квадратных миль) в районе Палм-Спрингс, включая части городов Палм-Спрингс, Кафедральный город и Ранчо Мираж . Общая численность населения, проживающего на его территории, по данным переписи 2000 года , составляла 21 358 человек , хотя немногие из них являются зарегистрированными членами племени.

Группа индейцев-миссионеров Моронго , также считающаяся частью нации Кауилья, управляет казино, курортом и спа-центром Моронго , а также фруктовыми садами Хэдли в Кабазоне . Казино Моронго — одно из крупнейших индийских казино в США. Индейская резервация моронго находится на севере округа Риверсайд. Город Баннинг и община Кабазон частично простираются на территорию резервации. Территория резервации составляет 127,083 км². 2 (49,067 квадратных миль), с постоянным населением 954 человека, большинство из которых являются коренными американцами.

Офис группы Augustine Band

Меньшие группы Кауильи находятся в Южной Калифорнии: группа Августина в Коачелле (их деревней была Ла-Меса в 1880-90-х годах); группа Cabazon Band в Индио (их резервация площадью в одну квадратную милю, ныне «Переулки Сонора-Люпин» в Старом городе Индио); резервации Кабазон в Индио, Коачелле и Мекке (отдельно от группы Кабазон); оркестр Кауилья в Анзе; группа Los Coyotes Band в Уорнер-Спрингс (округ Сан-Диего); в индейская резервация Рамона Пайн-Медоу; Индейская резервация Санта-Роза в Пиньоне; группа Twentynine Palms Band в Твентинайн-Палмс , Индио и Коачелле (сообщество Dates Lane); группа Торреса-Мартинеса в Ла-Кинте ( ранчо Санта-Кармелита в испанско-мексиканских калифорнийских временах 1850-х годов), Coachella, Thermal, Mecca и Oasis; и резервация Мишн-Крик в Дезерт-Хот-Спрингс .

Племя Торрес-Мартинес имеет офисы по всей Южной Калифорнии, предлагая членам льготы TANF (Временная помощь нуждающимся семьям). Они находятся в Империал-Вэлли (Эль-Сентро), Блайте, Риверсайде, Сан-Бернардино, Викторвилле, Палмдейле, Сан-Диего, округе Ориндж (Санта-Ана), Помоне и Лос-Анджелесе. Это результат миграции Кауильи на работу в сельском хозяйстве и на фабриках во второй половине 20 века.

Вымершие племена кауилья (известные как группа Лас-Пальмас из Кауильи - части «Западной Кауильи») в начале 20 века проживали в районе Палм-Дезерт (между Таузенд-Палмс , Кафедральным городом и Ла-Кинтой). Это было до того, как застройщики и Вооруженные силы США приобрели землю племени у семьи Монтойя — часть «Пустыни Кауилья» в современном Индиан-Уэллсе , и у банды Сан-Каэтано — часть «Пустыни Кауилья» на Ранчо Сан-Каэтано. в период испано-мексиканской Калифорнии 1850-х годов (ныне город Ранчо Мираж). Число потомков этих племен неизвестно. Семья Монтойя, заявляющая о частичном происхождении Кауильи, имеет влияние на местную экономику и городскую политику. [ нужна ссылка ]

Этнический состав потомков Кауильи такой же, как и у многих других американцев: смешанный с европейцами (особенно англо-ирландскими американцами и испанцами), афроамериканцами, американцами азиатского происхождения (в результате исторического взаимодействия с китайскими железнодорожными рабочими и филиппинскими сельскохозяйственными рабочими) и другие племенные группы, в основном апачи рабочие-мигранты из Аризоны . Некоторые семьи Кауилья продолжают вступать в брак с местным населением; другие пытаются вступить в брак с представителями индейских племен.

Чтобы признать историю и культурное наследие Кауильи, Калифорнийский университет в Риверсайде , расположенный на исторически исторической земле Кауильи, создал знак признания земли, в котором упоминаются Кауилья и другие местные коренные народы. [6]

Федерально признанные племена

[ редактировать ]

Антропологи исторически делили Кауилью на «горные», «пустынные» и « перевалы (Сан-Горгонио) » или «западные» группы. Сегодня существует девять резерваций Южной Калифорнии, которые являются признанным домом для банд Кауильи. Они находятся в округах Империал , Риверсайд и Сан-Диего и являются территорией племен, признанных на федеральном уровне.

Джон Тортес «Шеф» Мейерс был кетчером в высшей бейсбольной лиге.

Банды Кауилья (иногда называемые «деревнями»):

«Перевал» Кауилья или «Западный» Кауилья (на перевале Сан-Горгонио, с центром в Палм-Спрингс и Палм-Дезерт в долине Коачелла , продвигаясь на север к Дезерт-Хот-Спрингс )

«Горная» Кауилья ( горы Санта-Роза и Сан-Хасинто )

«Пустыня» Кауилья (пустыни северной части озера Кауилья )

  • Группа Августина индейцев Кауилья (клан Нанксайем (первоначально клан «Пасс» Кауилья), штаб-квартира в Коачелле, Калифорния )
  • Кабазонская группа индейцев-миссионеров (Кависиктум, Каунукалкиктум («Люди, живущие в каунуквела»), Ивиатим («Люди, говорящие на языке кауилья»), Телакиктум, Мумквитцем («Всегда больные люди»), Палпунивикиктум («Люди, живущие у воды, кружащие территорию») , Тамоланитцем, Тамуланиткум («Люди, согнутые вместе в коленях»), Тевивакиктум («Люди с круглой корзиной»), Туикикиктум («Люди в деревне Туикиктумхемки», подчиняющиеся кланам Каувикпамеауитцем), [12] в конце 19 века, хотя на территории Ванчинакика Тамианавицема через вождя Кабазона клан Каувикпамеауитцем («Пойманные скалой люди») доминировал в этой области, штаб-квартира в Индио, Калифорния , называлась Pàl téwet ) [13]
  • Пустыня Торрес-Мартинес Индейцы Кауилья (собственное имя: ″Мау-Вал-Мах Су-Кутт Меньил″ , или ″Олень-луна среди пальм″, Панакауиссиктум (« водяных лисиц Люди »), Палпунивикиктум, Тамоланитцем, Тамуланиткум и позже Савалакиктум, Вакаикиктум («Люди ночных цапель», которые, в свою очередь, стали Панакауиссиктум), и кланы Севахилем («Несладкий народ мескита») ( Торрес (Торо) район ; Маулма, Мауулмии - «среди пальм») и Мумлетцем («Смешанные»). Люди″), Masuwitcem («Люди с длинными волосами в носу″), Wiitem («Люди-кузнечики»), Wantcauem («Люди, тронутые рекой»), Autaatem («Люди с высокогорья»), Awilem («Люди-собаки») ), кланы Ватчинакиктум, Ванчинакиктум (позже известные как Исилсивэйяютцем, подчиненный клан Авилем) и Сауикпакиктум, Савиш-пакиктем конца 1870-х годов ( район каньона Мартинес и Мартинес; Сокут Меньили, Со-кут Мен-йил - «Леди Луна [фигура в мифе о творении) ]") кланы и индейцы Чемеуэви, штаб-квартира в Термале, Калифорния , Тельмува — «темная смола или сок мескитового дерева» [14] ) [15] [16]

Известная Кауилья

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Перепись 2010» (PDF) . census.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Калифорнийские индейцы и их резервации. Доступ к библиотеке и информации SDSU. Архивировано 5 февраля 2009 г., в Wayback Machine.
  3. ^ Бин, 1978
  4. ^ Зилер, Хансякоб; Хиоки, Кодзиро (1979). Словарь Кауильи . Индейская резервация Моранго, Баннинг, Калифорния: издательство Malki Museum Press.
  5. ^ К. Майкл Хоган. 2009 год
  6. ^ «Офис разнообразия, равенства и инклюзивности» .
  7. ^ Музей Малки [ мертвая ссылка ]
  8. ^ [1] Лоуэлл Джон Бин , Сильвия Бракке Вейн и Джексон Янг: Кауилья и регион гор Санта-Роза: места и их индейские ассоциации: обзор опубликованных и неопубликованных источников
  9. ^ Уайтуотер, Калифорния, названный в честь близлежащей реки Уайтуотер, известен местному народу Кауилья как Киш Чавал.
  10. ^ Группа Мишн-Крик, деревня индейцев, резервация Мишн-Крик
  11. ^ когда-то они были домом для нескольких кланов горных кауилья (Костакиктум, Наткутакиктум, Пауатиауитцем, Пауата-киктум, тепамокиктум и темеваник) под руководством вождя Хуана Антонио из клана Костакиктум, семья Луго пригласила этих горных кауилья поселиться в Политане, Калифорния , чтобы заменить жителей Новой Мексики в качестве стражей своих стад против вражеских индейцев Мохаве (1846 г.)
  12. ^ Уильям Дункан Стронг: Общество аборигенов Южной Калифорнии
  13. Вождь пустыни Кауилья Кабазон (испанское прозвище, означающее «упрямый» или «головастый») также присоединился к союзу с калифорнийцами.
  14. ^ Ричард Лэндо и: Руби Э. Модесто: Темал Вакиш: Деревня Кауилья в пустыне
  15. ^ Эдвард Уинслоу Гиффорд: Кланы и общины в Южной Калифорнии
  16. ^ Лареа Льюис: Пустыня Кауилья: исследование культурных ландшафтов и исторических поселений
  17. ^ КАРРИКО, РИЧАРД Л. (лето 1980 г.). «Индейцы Сан-Диего и годы пренебрежения федерального правительства, 1850–1865» . Журнал истории Сан-Диего . Историческое общество Сан-Диего . Проверено 22 июня 2010 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee5ac27e3ede5a0f55831ee966f3496d__1717804680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/6d/ee5ac27e3ede5a0f55831ee966f3496d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cahuilla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)