Сан-Габриэль, Калифорния
Сан-Габриэль, Калифорния | |
---|---|
Девиз: «Город с миссией » | |
Координаты: 34 ° 6'10,14 дюйма с.ш. 118 ° 5'58,89 дюйма з.д. / 34,1028167 ° с.ш. 118,0996917 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Лос-Анджелес |
Инкорпорейтед | 24 апреля 1913 г. [1] |
Назван в честь | Архангел Гавриил |
Правительство | |
• Мэр [3] | Джон Р. Харрингтон |
• Вице-мэр | Джон Ву |
• Городской совет | Эрик Чан Тони Дин Дениз Менчака |
• Городской менеджер | Марк Лаццаретто [2] |
Область | |
• Общий | 4,15 квадратных миль (10,74 км ) 2 ) |
• Земля | 4,14 квадратных миль (10,73 км ) 2 ) |
• Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) 0.02% |
Высота | 420 футов (128 м) |
Население | |
• Общий | 39,718 |
• Оценивать (2019) [7] | 39,899 |
• Плотность | 9625,81/кв. миль (3716,92/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихоокеанский часовой пояс ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 ( тихоокеанское время ) |
Почтовые индексы | 91775, 91776, 91778 [8] |
Код города | 626 [9] |
ФИПС Код | 06-67042 |
GNIS Идентификаторы функций | 1656614 , 2411787 |
Веб-сайт | www |
Сан-Габриэль ( по-испански « Святой Габриэль ») — город, расположенный в долине Сан-Габриэль в округе Лос-Анджелес, Калифорния . По переписи 2010 года население составляло 39 718 человек.
Сан-Габриэль был основан испанцами в 1771 году, когда миссию Сан-Габриэль Арканхель основал святой Джуниперо Серра . В испанский и мексиканский периоды Сан-Габриэль играл важную роль в развитии общества Лос-Анджелеса и Калифорнии . Из-за выдающегося положения Миссии Сан-Габриэль в истории региона его часто называют «родиной региона Лос-Анджелес ». [10]
История [ править ]
Тонгва [ править ]
До прибытия испанцев в Альту-Калифорнию район Сан-Габриэль был населен Тонгва , которого испанцы называли Габриэленьо. Деревня Тонгва Шеваанга располагалась на первоначальном месте миссии Сан-Габриэль , а затем была перенесена на место другой деревни, Товиссканга , в 1776 году после разрушения наводнением. Эти деревни были частью обширной торговой сети и были связаны между собой рядом троп. [11] [12]
Испанский период [ править ]
Миссия Сан-Габриэль Арканхель , основанная отцом Хуниперо Серра в 1771 году, является четвертой из двадцати одной калифорнийской миссии и известна как «Гордость калифорнийских миссий ». [13] Инакомыслие и восстания против миссии со стороны Тонгва, которых заставляли работать в миссии, были обычным явлением. [14] После того, как испанские миссионеры запретили обращенным в христианство танцевать и участвовать в церемониях, в 1785 году против миссии было организовано крупное восстание в восьми деревнях под руководством Тойпурины и Николаса Хосе. [15]
Мексиканский период [ править ]
Миссия Сан-Габриэль Арканхель сыграла ключевую роль в калифорнийском обществе: многие из первых мексиканских поселенцев в этом районе были крещены в миссии, в том числе будущий губернатор Пио Пико , который родился в 1801 году в миссии и крестился там в том же году. Он дважды назначался губернатором Калифорнии: недолгое время в 1832 году и снова в 1845 году во время американо-мексиканской войны . Позже он был избран членом городского совета Лос-Анджелеса. [16] Город Пико Ривера был назван в честь него как последнего губернатора Калифорнии, родившегося в Мексике . [17]
Американский период [ править ]
В 1853 году мимо миссии прошла компания армейских инженеров, в которую входил геолог Уильям П. Блейк в поисках лучшего маршрута межконтинентальной железной дороги . Блейк заметил, что некогда великие виноградники пришли в дикий беспорядок. Заборы были в плохом состоянии, и животные свободно бродили по территории. Но колокола миссии звонили, а церковь все еще действовала. Блейк предсказал: «Я верю, что, когда адаптация этой части Калифорнии к выращиванию винограда и производству вина станет известна и оценена по достоинству, штат прославится не только своим золотом и зерном, но (также) своим фрукты и вина». [18]
По данным первой переписи населения США, проведенной в Калифорнии в 1860 году, 586 человек проживали в городке Сан-Габриэль, территории, охватывающей земли миссии и несколько прилегающих ранчо, простирающихся на север до нынешней Пасадены . К 1870 году население сократилось до 436 человек. [19] [20]
Сан-Габриэль был зарегистрирован как город 24 апреля 1913 года с населением 1500 человек. [18]
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 4,1 квадратных миль (11 км²). 2 ), практически вся она приземляется.
Город расположен в долине Сан-Габриэль и граничит на севере с Сан-Марино , на востоке с Темпл-Сити и Роузмидом , на юге с Роузмидом и на западе с Альгамброй .
Парки [ править ]
Департамент парков и зон отдыха предлагает спортивную программу после школы и программу летних игровых площадок для молодежи Сан-Габриэля. Наряду с этими программами департамент в течение года организует различные поездки и специальные мероприятия для молодежи всех возрастов.
Парки включают в себя:
- Центр отдыха для взрослых и центр для пожилых людей, 324 South Mission Drive
- Дом и тюрьма Боварда-Уилсона-Хейса
- Грейпвайн-Парк и Беседка, 324 South Mission Drive
- Смит-парк и бассейн, 232 West Broadway,
- Парк Винсента Луго , угол улиц Уэллс и Рамона.
Климат [ править ]
Согласно системе классификации климата Кеппена , в Сан-Габриэле жаркий летний средиземноморский климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Csa». Лето жаркое и очень сухое, зима мягкая.
Климатические данные для Сан-Габриэля, Калифорния, норма за 1991–2020 гг., экстремумы за 1939–2015 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 94 (34) | 94 (34) | 101 (38) | 106 (41) | 106 (41) | 111 (44) | 108 (42) | 112 (44) | 112 (44) | 108 (42) | 101 (38) | 96 (36) | 112 (44) |
Среднее максимальное °F (°C) | 84.8 (29.3) | 85.6 (29.8) | 87.4 (30.8) | 93.2 (34.0) | 92.5 (33.6) | 95.2 (35.1) | 98.7 (37.1) | 100.7 (38.2) | 102.5 (39.2) | 98.0 (36.7) | 90.1 (32.3) | 82.9 (28.3) | 106.2 (41.2) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 68.6 (20.3) | 68.2 (20.1) | 70.9 (21.6) | 73.8 (23.2) | 75.6 (24.2) | 80.8 (27.1) | 85.5 (29.7) | 87.6 (30.9) | 86.7 (30.4) | 80.7 (27.1) | 74.0 (23.3) | 67.8 (19.9) | 76.7 (24.8) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 57.4 (14.1) | 57.7 (14.3) | 60.7 (15.9) | 63.2 (17.3) | 66.6 (19.2) | 71.2 (21.8) | 75.4 (24.1) | 76.6 (24.8) | 75.1 (23.9) | 69.0 (20.6) | 62.3 (16.8) | 56.6 (13.7) | 66.0 (18.9) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 46.1 (7.8) | 47.1 (8.4) | 50.5 (10.3) | 52.7 (11.5) | 57.6 (14.2) | 61.5 (16.4) | 65.2 (18.4) | 65.5 (18.6) | 63.6 (17.6) | 57.4 (14.1) | 50.6 (10.3) | 45.3 (7.4) | 55.3 (12.9) |
Средний минимум °F (°C) | 33.9 (1.1) | 35.7 (2.1) | 38.5 (3.6) | 41.8 (5.4) | 48.1 (8.9) | 52.8 (11.6) | 57.1 (13.9) | 56.1 (13.4) | 54.2 (12.3) | 47.0 (8.3) | 38.6 (3.7) | 33.3 (0.7) | 31.8 (−0.1) |
Рекордно низкий °F (°C) | 22 (−6) | 25 (−4) | 31 (−1) | 34 (1) | 38 (3) | 43 (6) | 46 (8) | 47 (8) | 42 (6) | 33 (1) | 30 (−1) | 24 (−4) | 22 (−6) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.56 (90) | 4.22 (107) | 2.53 (64) | 0.61 (15) | 0.48 (12) | 0.13 (3.3) | 0.04 (1.0) | 0.00 (0.00) | 0.13 (3.3) | 0.61 (15) | 0.92 (23) | 2.44 (62) | 15.67 (398) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 6.5 | 7.1 | 5.1 | 2.2 | 1.9 | 0.5 | 0.5 | 0.0 | 0.4 | 1.6 | 2.7 | 4.7 | 33.2 |
Источник 1: НОАА. [21] | |||||||||||||
Источник 2: Национальная метеорологическая служба (средние максимумы/минимумы за 1981–2010 гг.). [22] |
Демография [ править ]
Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1900 | 737 | — | |
1920 | 2,640 | — | |
1930 | 7,224 | 173.6% | |
1940 | 11,867 | 64.3% | |
1950 | 20,343 | 71.4% | |
1960 | 22,561 | 10.9% | |
1970 | 29,336 | 30.0% | |
1980 | 30,072 | 2.5% | |
1990 | 37,120 | 23.4% | |
2000 | 39,804 | 7.2% | |
2010 | 39,718 | −0.2% | |
2019 (оценка) | 39,899 | [7] | 0.5% |
Десятилетняя перепись населения США [23] |
2010 [ править ]
Перепись населения США 2010 года [24] сообщил, что население Сан-Габриэля составляет 39 718 человек. Плотность населения составила 9581,5 человек на квадратную милю (3699,4/км2). 2 ). Расовый состав Сан-Габриэля составлял 24 091 (60,7%) азиат , 10 076 (25,4%) белых (11,4% неиспаноязычных белых), 388 (1,0%) афроамериканцев , 220 (0,6%) коренных американцев , 43 (0,1%) Житель островов Тихого океана , 3762 (9,5%) представителей других рас и 1138 (2,9%) представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 10 189 человек (25,7%).
По данным переписи, 39 266 человек (98,9% населения) проживали в домохозяйствах, 34 (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 418 (1,1%) были институционализированы.
Насчитывалось 12 542 домохозяйства, из них в 4 542 (36,2%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 6 668 (53,2 %) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 1 961 (15,6 %) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время в 965 (7,7%) домохозяинах был мужчина без жены. Было 481 (3,8%) не состоящее в браке партнерство противоположного пола и 76 (0,6%) однополых супружеских пар или партнерств . 2121 домохозяйство (16,9%) состояло из отдельных лиц, а в 800 (6,4%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,13 человека. Всего было 9594 семьи (76,5% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,47 человека.
Население было рассредоточено: 7866 человек (19,8%) в возрасте до 18 лет, 3555 человек (9,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 11335 человек (28,5%) в возрасте от 25 до 44 лет, 11388 человек (28,7%) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 5574 человека (14,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,6 мужчин.
Было 13 237 единиц жилья со средней плотностью 3 193,3 на квадратную милю (1 232,9/км²). 2 ), из которых 6168 (49,2%) были заняты собственниками, а 6374 (50,8%) — арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,0%; доля вакантных арендных площадей составила 5,7%. 19 974 человека (50,3% населения) проживали в собственном жилье и 19 292 человека (48,6%) - в арендном жилье.
2000 [ править ]
По данным переписи [25] По состоянию на 2000 год в городе проживало 39 804 человека, 12 587 домашних хозяйств и 9 566 семей. Плотность населения составила 9639,3 человека на квадратную милю (3721,8/км2). 2 ). Было 12 909 единиц жилья со средней плотностью 3 126,2 на квадратную милю (1 207,0/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 33,40% белых , 1,06% афроамериканцев , 0,83% коренных американцев , 48,91% азиатов , 0,10% жителей островов Тихого океана , 12,36% представителей других рас и 3,34% представителей двух или более рас. Те, кто идентифицировал себя как латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы), составляли 30,71% населения.
Было 12 587 домохозяйств, из которых 35,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 15,2% имели домохозяйку без мужа и 24,0% не были семейными. 18,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,10, а средний размер семьи - 3,52.
В городе население было рассредоточено: 23,5% моложе 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 33,3% от 25 до 44 лет, 21,1% от 45 до 64 лет и 13,4% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,5 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 56 720 долларов, а средний доход на душу населения в городе составлял 24 816 долларов. Около 9,5% семей и 12,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 17,4% людей в возрасте до 18 лет и 9,5% людей в возрасте 65 лет и старше.
это были десять районов округа Лос-Анджелес с наибольшим процентом жителей азиатского происхождения : По данным переписи 2000 года, [26]
- Чайнатаун , 70,6%
- Монтерей Парк , 61,1%
- Серритос , 58,3%
- Грецкий орех , 56,2%
- Роуленд-Хайтс , 51,7%
- Сан-Габриэль , 48,9%
- Роузмид , 48,6%
- Альгамбра , 47,2%
- Сан-Марино , 46,8%
- Аркадия , 45,4%
Экономика [ править ]
Лучшие работодатели [ править ]
Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2019 год, ведущими работодателями в городе являются: [27]
# | Работодатель | Кол-во сотрудников |
---|---|---|
1 | AHMC Сан-Габриэль Вэлли Медикал | 1062 |
2 | ООО «Лэндвин Хоспиталити» | 150 |
3 | Медицинский и оздоровительный центр Ivy Creek | 147 |
4 | SGV Healthcare Inc. | 147 |
5 | 99 Ранчо Маркет № 208 | 143 |
6 | Центр ухода за Роял Виста, ООО | 123 |
7 | Загородный клуб Сан-Габриэль | 120 |
8 | Медицинский и оздоровительный центр Pine Grove | 116 |
9 | Пятизвездочный ресторан морепродуктов | 105 |
10 | Супермаркет Сан-Габриэль | 105 |
Правительство [ править ]
В законодательном собрании штата Сан-Габриэль расположен в 21-м округе Сената , представленном демократом Энтони Портантино , и в 49-м округе Ассамблеи , представленном демократом Эдом Чау .
В Палате представителей Соединенных Штатов Сан-Габриэль находится в 28-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Джуди Чу . [28]
Город [ править ]
Пять членов Совета избираются избирателями на четырехлетний срок. Мэр назначается Советом ежегодно поочередно среди его членов. Городской совет также является Советом директоров Агентства редевелопмента. Текущие участники: Тони-Динг Тони Дин ( D ), Джон Р. Харрингтон] ( L [ нужна ссылка ] ), Дениз Менчака] ( D ), Карина Ривера и Джон Ву. [3]
Первым мэром города, американцем китайского происхождения, стал Чи Муи в 2006 году. Он символизировал подъем Сан-Габриэля как нового центра китайской общины региона. Через три месяца он умер от рака. [29] Муи сменил Альберт Ю. М. Хуан, который в течение своего срока занимал пост мэра. Хуан подал в отставку 19 октября 2010 года после ночного семейного спора со своей девушкой и последующего ареста. С Хуана сняли все обвинения. [30]
Образование [ править ]
Подавляющее большинство города Сан-Габриэль обслуживается Объединенным школьным округом Сан-Габриэля . [31] Здесь есть пять государственных начальных школ, [32] Средняя школа Джефферсона , Средняя школа Габриэлино, Средняя школа Дель Мар , открывшаяся в 2010 году, являются альтернативной средней школой. [33]
Часть Сан-Габриэля находится в школьном округе Гарви и Объединенном школьном округе Альгамбры . [31] Две начальные школы, существующие в черте города, находятся в ведении школьного округа Гарви в южной части Сан-Габриэля. Средняя школа Сан-Габриэля находится в ведении Alhambra USD.
Часть Сан-Габриэля находится в округе начальной школы Роузмид и округе средних школ Эль-Монте-Юнион . [31]
Средняя школа миссии Сан-Габриэль - католическая школа для девочек.
СМИ [ править ]
Новости сообщества Сан-Габриэль освещаются платной ежедневной газетой San Gabriel Valley Tribune , а также Mid-Valley News и San Gabriel Sun , которые являются еженедельниками сообщества.
Культура [ править ]
В городе смешана азиатская, европейская и североамериканская культуры. [34] Американцы китайского происхождения во втором и третьем поколении покровительствуют его разнообразным магазинам и закусочным. [29]
Здесь находится участок площадью 12 акров (49 000 м²). 2 ) Торговый центр «Сан-Габриэль-сквер», иногда называемый «Китайским Диснейлендом». [34] также назвала его Газета Los Angeles Times «великим торговым центром Китая». [35] [36] Этот участок китайских магазинов и смелой архитектуры с черепичными крышами в испанском стиле является образцом новых этногородов, недавно признанных в таких местах, как Лас-Вегас и Хьюстон . [34] [37]
Транспорт [ править ]
Сан-Габриэль в настоящее время обслуживается Управлением городского транспорта округа Лос-Анджелес .
В 2008 году избиратели одобрили эту меру, предложение 1А для проекта Калифорнийской высокоскоростной железной дороги от Сан-Диего до Сан-Франциско. [38] Проект будет построен в двух сегментах. Проект Сан -Франциско — Лос-Анджелес / Анахайм планируется построить первым, его стоимость составит 43 миллиарда долларов, а срок завершения — 2029 год. [38] Строительство второй фазы предлагаемой железной дороги от Лос-Анджелеса до станций в Сан-Диего начнется только после завершения первой фазы. Управление высокоскоростных железных дорог Калифорнии отвечает за планирование, проектирование и строительство системы.
Концептуально избиратели с большим энтузиазмом восприняли идею высокоскоростной железной дороги. Реальность того, что это может повлиять на их районы и их дома, вызывает стойкое неодобрение. Когда Управление высокоскоростной железной дороги Калифорнии недавно встретилось с городскими советами и жителями Сан-Габриэля, Эль-Монте , Роузмида [39] и Альгамбры , чтобы обсудить четыре предложенных маршрута для второго этапа, члены трех городских советов заявили, что жители очень обеспокоены тем, что железная дорога может оказаться на их задних дворах. [38] Мэр Дэвид Гутьеррес сказал: «Мы пообещали сообществу, что город Сан-Габриэль никогда не допустит, чтобы что-то подобное произошло, если есть какие-либо опасения, что люди могут потерять свои дома». [38] Никакие решения не будут приняты до тех пор, пока в 2014 году не будут завершены воздействия на окружающую среду и оценка различных предлагаемых маршрутов. [38]
Известные люди [ править ]
- Рик Агилера , питчер Высшей бейсбольной лиги, родился в Сан-Габриэле.
- Хэнк Агирре , питчер Высшей бейсбольной лиги [40]
- Сьюзен Аткинс , осужденная убийца, соратница Чарльза Мэнсона
- Судья Рой Бин , известный деятель Дикого Запада.
- Джесси Чавес , питчер Высшей бейсбольной лиги
- Франсиско Думец , миссионер
- Майк Гарсия , питчер Высшей лиги бейсбола [40]
- Керли Ховард , комик и актер
- Уорд Кимбалл , аниматор Disney
- Майк Круков , питчер Высшей лиги бейсбола и телекомментатор [40]
- Билли Лафлин , детский актер
- Ди Луонг , игрок в покер
- Гэри МакКорд , профессиональный игрок в гольф и телекомментатор
- Анджела Моралес , писатель
- Билл Муми , актер [41]
- Дэнни Паттерсон , питчер Высшей бейсбольной лиги
- Генерал Джордж С. Паттон , генерал Второй мировой войны.
- Пио Пико , последний мексиканский губернатор Калифорнии
- Луис Х. Родригес , поэт и писатель
- Аллан Сэндидж , астроном
- Текс Шрамм , первоначальный генеральный менеджер «Даллас Ковбойз»; родился в Сан-Габриэле [42]
- Лоуренс Тримбл , актер немого кино
- Луи Витале , священник и борец за мир
- Курт Воллерс , профессиональный футболист
- Джоанна Ванг , певица и автор песен [43]
Города-побратимы [ править ]
- Город Чанхуа ( округ Чанхуа , Тайвань ) — (с 1986)
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Офис сити-менеджера» . Город Сан-Габриэль . Проверено 21 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Городской совет» . Город Сан-Габриэль . Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Сан-Габриэль» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ «Краткая информация о Сан-Габриэле (город)» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
- ^ «USPS — Поиск почтового индекса — Найдите почтовый индекс + 4 по результатам города» . Проверено 18 января 2007 г.
- ^ «Система управления номерами — результаты поиска NPA и города» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 18 января 2007 г.
- ^ «История Сан-Габриэля» . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии . Калифорнийский университет. 1907. с. 141.
- ^ Мастер-ключ, Том 31 . Юго-Западный музей. 1957. с. 125.
- ^ «Город Сан-Габриэль, Калифорния, Комплексный годовой финансовый отчет за год, закончившийся 30 июня 2009 г.» (PDF) . Город Сан-Габриэль. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2011 года . Проверено 27 ноября 2010 г.
- ^ Стрит, Ричард Стивен (2004). Звери полевые: повествовательная история сельскохозяйственных рабочих Калифорнии, 1769–1913 гг . Издательство Стэнфордского университета. п. 39. ИСБН 9780804738804 .
клерк из отряда Джедедайи Смита по ловле меха провел немало времени, наблюдая за окрестностями своей миссии в Сан-Габриэле. Вскоре он обнаружил, что не может терпеть туземцев, работающих на близлежащих виноградниках и полях. «Их держат в большом страхе и за малейшую провинность наказывают», — признавался он в своем дневнике. «Они… полные рабы во всех смыслах этого слова».
- ^ Халл, Кэтлин Л.; Дуглас, Джон Г. (16 октября 2018 г.). Формирование сообществ в колониальной Альта-Калифорнии . Издательство Университета Аризоны. п. 69. ИСБН 978-0-8165-3892-8 .
- ^ «Пио Пико — последний губернатор мексиканской Калифорнии» . laalmanac.com.
- ^ «Часто задаваемые вопросы: Пико Ривера» . Публичная библиотека округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Галли, Сид (9 марта 2010 г.). «Прошлое на параде: какой была долина Сан-Габриэль в 1853 году?» . Пасадена Стар-Ньюс . Проверено 3 августа 2010 г.
- ^ Пол Р. Шпиццери (осень 2007 г.). «Какая разница за десятилетие: этнические и расовые демографические изменения в округе Лос-Анджелес в 1860-е годы» (PDF) . Брендинговое железо .
- ^ Бюро переписи населения США . «Население Соединенных Штатов в 1860 году: Калифорния» (PDF) .
- ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: пожарное управление Сан-Габриэля, Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 7 мая 2023 г.
- ^ «Онлайн-данные о погоде NOAA – NWS Лос-Анджелес» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 7 мая 2023 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Сан-Габриэль» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Азиатский» , Mapping LA, Los Angeles Times.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет» . Город Сан-Габриэль . 30 июня 2019 г. Проверено 25 октября 2020 г.
- ^ «28-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Пирсон, Дэвид (31 марта 2006 г.). «Рёв дракона в Сан-Габриэле» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Городской совет» . Город Сан-Габриэль . Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 года . Проверено 19 января 2007 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лос-Анджелес, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 10 (PDF стр. 11/19) . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ «Список объединенного школьного округа Сан-Габриэль» . sgusd.k12.ca.us . Проверено 27 ноября 2010 г.
- ^ «Средняя школа Дель Мар» . delmar.sgusd.k12.ca.us . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Достопримечательности» . Город Сан-Габриэль . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.
- ^ Джонатан Голд ; Лори Очоа (12 ноября 1992 г.). «Прогулки повара: Большой торговый центр Китая» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года.
- ^ «Добро пожаловать на площадь Сан-Габриэль» .
- ^ Шьонг, Фрэнк (27 февраля 2023 г.). «Как реконструкция культового китайского торгового центра представляет собой сдвиг в китайской общине Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Сан-Габриэль получил известие от администрации железных дорог и жителей - Pasadena Star-News» . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
- ^ «Жители выступают против строительства высокоскоростной железной дороги в Альгамбре в понедельник вечером» . Сан-Марино Трибьюн .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «МакКоннелл выбирает лучших игроков в бейсболе» . 17 февраля 2009 г.
- ^ «Биография Билла Муми (1954-)» . www.filmreference.com .
- ^ Эскенази, Джеральд (16 июля 2003 г.). «Текс Шрамм мертв в 83 года; строитель «команды Америки»» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Тексты Джоанны Ван» . SweetsLyrics.com .