Чайнатаун, Денвер
Денвер Чайнатаун | |
|---|---|
Окрестности Денвера | |
 Вази-стрит, бывший район Чайнатауна, в ЛоДо. | |
  Место памятной доски Хоп-аллеи / Китайского бунта 1880 года. | |
| Координаты: 39 ° 45'14,22 дюйма с.ш. 104 ° 59'38,76 дюйма з.д. / 39,7539500 ° с.ш. 104,9941000 ° з.д. | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| Состояние | Колорадо |
| Город | Денвер |
| Начало китайского поселения | 1869 |
| Код города | Код города 303 |
Чайнатаун в Денвере, штат Колорадо , был жилым и деловым районом американцев китайского происхождения в нынешней ЛоДо части города . Его также называли «Аллеей хмеля», на основе жаргонного слова, обозначающего опиум. [ 1 ] Первый китайский житель Денвера, Хонг Ли, прибыл в Денвер в 1869 году, жил в лачуге на улицах Вази и Ф и занимался стиркой и глажкой белья. В следующем году в город прибыло еще больше китайских иммигрантов. Мужчины, которые работали на строительстве первой трансконтинентальной железной дороги или были шахтерами в Калифорнии, пересекли Скалистые горы после того, как их работа была завершена или шахты в Калифорнии были истощены.
В Денвере большинство китайцев управляли прачечными, удовлетворяя потребности жителей Денвера. Антикитайские настроения переросли в правление мафии в китайских анклавах на западе Соединенных Штатов . 31 октября 1880 года белая толпа напала на китайцев, их дома и предприятия, практически уничтожив весь Чайнатаун. Толпа белых убила Синг Ли и напала на десятки других жителей Китая. [ 2 ] Китайским иммигрантам не была компенсирована утрата имущества. Некоторые люди уехали вскоре после беспорядков, другие остались и восстановили Чайнатаун, но жители продолжали сталкиваться с расовой дискриминацией. К 1940 году в китайском квартале проживало мало азиатских жителей, и район был снесен в рамках проекта обновления города.
Расположение
[ редактировать ]Границы Чайнатауна со временем менялись, но простирались примерно от 15-й до 20-й улиц и от Маркет-стрит до Вази-стрит. [ 3 ] В Денвере было как минимум три границы китайского квартала, первая из которых была установлена вдоль Вази-стрит. [ 4 ] и последний находится на улицах Маркет и Лаример. [ 5 ]
Миграция в Денвер
[ редактировать ]Китайские иммигранты, большинство из которых были мужчинами, [ 6 ] переехали с Западного побережья, где они работали железнодорожниками , шахтерами и бизнесменами, в Колорадо. [ 4 ] [ а ] После того, как трансконтинентальная железная дорога была завершена (10 мая 1869 г.) и золотые прииски Калифорнии были истощены, многие иммигранты двинулись вглубь страны. В 1870 году владельцы бизнеса и территориальные законодатели призвали больше китайских иммигрантов приезжать на работу в Колорадо. [ 8 ] для удовлетворения потребностей в сельскохозяйственной и другой дешевой рабочей силе, чтобы «ускорить развитие и скорейшее процветание территории». [ 7 ]
Высокие заработные платы съедают прибыль ферм [Колорадо], налагают эмбарго на тысячи месторождений, которые в противном случае могли бы быть прибыльными, сдерживают производителей и в целом действуют как инкуб для наших усилий.
- Джозеф Вуф, призывая импортировать китайцев из Калифорнии. [ 9 ]
В выпуске Colorado Tribune от 29 июня 1869 года было объявлено о «первом Джоне-китайце в Денвере». [ 7 ] Хун Ли жил в лачуге на улицах Вази и Ф и занимался стиркой и глажкой белья. [ 10 ] К осени 1870 года на Вази-стрит проживало 42 китайца. [ 8 ] создание того, что сначала было известно как Chinaman's Row. [ 11 ] Вази, вероятно, было кантонским названием «Улицы китайцев». Он располагался рядом с кварталом красных фонарей на Холлидей-стрит, ныне Маркет-стрит. [ 9 ] Это был очень бедный район, но он обеспечивал некоторую безопасность, общее культурное наследие, общественную поддержку и место для покупки и продажи товаров, уникальных для их культуры. [ 11 ] Итальянцы находились в аналогичном положении. Они жили в бедном районе вдоль реки Саут-Платт между Хайлендом и центром Денвера, который назывался «Боттомс». По словам историка Роберта Атерна, его жители приспособились к жизни в лачуге из-за «силы своего наследия Старого Света и своей религии». [ 9 ]
Город быстро рос, но не имел инфраструктуры, позволяющей справиться с притоком людей и решить проблемы общественного здравоохранения. Там были открытые канализации, реки, наполненные мусором, коровы и свиньи, свободно разгуливавшие по улицам, а также трупы дохлых кошек и крыс на улицах. После завершения строительства трансконтинентальной железной дороги туберкулезом больные в Колорадо, начиная с 1870-х годов, стали приезжать из-за сухого солнечного климата и больших гор. Колорадо стал «санаторием мира», и болезнь распространилась по всему городу. К 1880-м годам 10 000 человек в Денвере болели туберкулезом; это была треть населения города. Доктор Фредерик Дж. Бэнкрофт (который создал систему общественного здравоохранения Денвера) утверждал, что Денвер был одним из самых грязных городов в стране. Весь город не был чистым, но этнические анклавы для китайцев, итальянцев и ирландцев были еще хуже. Здравоохранение стало еще одним предлогом для изгнания китайцев из города. [ 12 ] [ б ] Далее: Фрэнсис Вайзбарт Джейкобс § Ассоциация еврейских больниц Денвера
К 1880 году здесь проживало 238 китайцев. Из них 225 были мужчинами, большинство из которых занимались стиркой или работали поварами. [ 6 ] [ 13 ] Некоторые из 13 женщин были проститутками. [ 6 ] Китайский консул, посетивший Денвер, подсчитал, что, скорее всего, там было 450 китайских иммигрантов. [ 7 ] На пике своего развития в 1890 году здесь проживало 980 человек. [ 8 ] или около 1400 китайских иммигрантов в Денвере, что сделало его крупнейшим анклавом китайцев в Скалистых горах. Большинство из них жили в ветхих зданиях Чайнатауна. [ 3 ] У них были уникальные культурные ритуалы, такие как фейерверки во время китайского Нового года и длинные похоронные процессии по улицам Денвера. [ 6 ]
По словам Уильяма Вэя, профессора истории Университета Колорадо в Боулдере , «Американский Запад представляет собой обширную территорию и всегда страдал от недостаточного количества людей для ее застройки. Китайцы были прекрасными работниками, надежными и трудолюбивыми». Они брались за работу, которую другие не стали бы выполнять, например, работали на россыпных рудниках. [ 3 ] в поисках следов золота в заброшенных шахтах или в стирке белья в Денвере. Стирка считалась женской работой, но в то время в Колорадо женщин было мало. [ 6 ] В отличие от других жителей Колорадо, большинство китайских иммигрантов намеревались сохранить свои заработки и вернуться на пенсию в Китай. Средний срок пребывания в Колорадо составил шесть лет. [ 6 ]
Китайцы, расположенные в оживленном районе Денвера, имели прибыльный бизнес, например, прачечные самообслуживания, или работу в сфере услуг. Однако это местоположение «также сделало их видимым меньшинством в расово настроенном обществе» в период антикитайских настроений на западе Соединенных Штатов . [ 4 ]
Расовая дискриминация и антикитайский бунт 1880 года
[ редактировать ]
Американцы европейского происхождения с подозрением относились к китайской культуре начиная с 1870-х годов. Газетные статьи предполагали, что китайцы, потомки Монгольской империи , хотели захватить Соединенные Штаты. Чайнатаун стал козлом отпущения за пороки, приписываемые китайцам, но они не проявлялись в большей степени, чем белые. Беспокойство вызывало опиумные притоны , проституцию и азартные игры . [ 4 ] [ 7 ] Также были опасения, что китайцы отбирают рабочие места для американцев европейского происхождения; [ 14 ] они работали дешевле, чем любые другие люди. [ 3 ] Антикитайские настроения подогревал Денис Кирни , американец ирландского происхождения, который заявил, что китайцев следует изгнать с континента. [ 7 ] и призвал запретить любому китайцу приезжать в Соединенные Штаты и на их территории. [ 14 ] В 1860-х и 1870-х годах расовые беспорядки происходили по всему Западу; крупнейшими из них были резня в Лос-Анджелесе 1871 года и бунт в Сан-Франциско 1877 года . [ 4 ] В Колорадо среди нападавших на китайцев в Лидвилле , Нидерланды , и других общинах звучало мнение: «Китайцы должны уйти». [ 7 ] [ 14 ] [ с ] Кроме того, китайцы были лишены экономических возможностей и гражданских прав. [ 13 ]
Иммиграция китайцев была национальной проблемой во время президентских выборов 1880 года . 30 октября 1880 года сторонники демократов прошли маршем по улицам Денвера, некоторые из них несли плакаты с антикитайской риторикой. [ 14 ] За два дня до выборов 31 октября 1880 года белая толпа спровоцировала расовый бунт, в результате которого был убит один китаец и практически разрушен Чайнатаун. Большинство зданий было разграблено или сожжено. [ 14 ] Все началось с того, что несколько пьяных белых мужчин приставали к двум китайцам. [ 14 ] которые играли в бильярд в салуне на Вази и 16-й улице. [ 4 ] [ 7 ] Чтобы предотвратить драку, владелец бара Джон Асмуссен попросил китайцев выйти через заднюю дверь бара. Они ушли, но за ними последовал мужчина, который ударил одного из китайцев доской по голове. [ 7 ] [ 14 ] Это переросло в бунт, в котором приняли участие около 3000 человек. [ 7 ] подстрекаемый призывами «искоренить желтую чуму» [ 3 ] и «Китайцы должны уйти». [ 7 ] Нападению подверглись все видимые китайцы или предприятия. Названный «кровавым бунтом», несколько китайцев подверглись жестоким избиениям, в результате чего десятки получили серьезные ранения. [ 4 ] [ 6 ] 28-летний мужчина по имени Лук Янг. [ 4 ] [ 1 ] [ д ] его избивали и тащили по улицам за веревку на шее. [ 14 ] [ и ] Восемь дежуривших полицейских не смогли остановить беспорядки. Утром мэр Ричард Соприс привел пожарных на тележках со шлангами и облил толпу, которая еще больше разозлилась. [ 7 ] Почти вся коммерческая и жилая недвижимость Чайнатауна была разрушена, убыток составил 53 655 долларов США (что эквивалентно 1 694 018 долларов США в 2023 году). Фактические потери могли быть намного больше, потому что те, кто покинул город, сразу же не подсчитали свои потери. [ 4 ] В целях безопасности 185 китайцев продержали в тюрьме три дня, остальные прятались в сараях или домах или покинули город. [ 1 ]
Никто из людей, участвовавших в разрушениях и убийствах в Чайнатауне, не был привлечен к ответственности [ 13 ] и китайцам не компенсировали свои потери. Некоторые решили остаться в Денвере и восстановиться. [ 4 ] [ 13 ] но вскоре после беспорядков город покинули 100 человек. Мэтти Силкс , мадам, заплатила за билеты, позволяющие группе женщин покинуть город. [ 6 ] Чин Линь Соу и его семья, а также семья Лунг, после беспорядков процветали. [ 1 ] [ 13 ]
В результате антикитайских настроений на Западе законодатели приняли Закон об исключении китайцев 1882 года, который фактически запретил иммиграцию людей из Китая. Это также означало, что американцы китайского происхождения не могли подать заявление на получение гражданства. Закон был отменен Законом Магнусона 1943 года. [ 4 ]
Чайнатаун в 1885 году
[ редактировать ]В 1885 году Чайнатаун располагался между улицами Вази и Лаример, а также улицами с 15 по 21, с Блейк-стрит в его центре. Китайские жители были рассредоточены по этой территории, а не имели определенную улицу или улицы, на которых все они жили. В округе Арапахо, который в настоящее время включает округа Денвер, Арапахо и Адамс, проживало 468 человек, родившихся в Китае. [ 15 ]
Наследие
[ редактировать ]По оценкам, к началу 20 века китайское население Денвера, рассредоточенное по всему городу, выросло примерно до 3000 человек. [ 5 ] Расовая дискриминация и законодательство привели к упадку Чайнатауна. [ 3 ] К 1940 году в Денвере проживало всего 110 китайцев. [ 4 ] В том же году во время проекта реконструкции города были снесены ветхие здания. [ 8 ] [ 14 ] Хотя Чайнатауна больше нет, в Денвере есть районы с членами азиатского сообщества, например, азиатские рынки вдоль Южного федерального бульвара. [ 3 ] Есть люди из Азиатско-Тихоокеанского региона, которые живут и работают в ЛоДо и по всему столичному региону Денвера . [ 13 ]
Единственным оставшимся свидетельством существования бывшего китайского квартала была мемориальная доска на юго-восточном углу 20-й улицы и улицы Блейк, посвященная беспорядкам и бывшему китайскому кварталу. [ 4 ] [ 16 ] Мемориальная доска была снята в августе 2022 года. [ 17 ]
В 1860-х годах первые китайцы поселились в Колорадо, привлеченные сюда завершением строительства трансконтинентальной железной дороги, а также другими потребностями в дешевом ручном труде. Существуя в условиях преследований, бедности и плохих условий жизни, китайцы работали в основном в прачечных, домашней прислуге и на рудниках. Китайский квартал был примерно ограничен улицами Блейк и Маркет, 19-й и 22-й улицами, и в нем проживало около 500 китайцев. К 1880 году в этом районе в городе было 17 известных опиумных притонов, где можно было «покурить трубку» или «пососать бамбук». Говорят, что здания «Хоповой аллеи» соединены туннелями и секретными комнатами, доступ к которым возможен только через люки. Военные действия между китайцами и другими иммигрантами усилились по мере того, как обострилась конкуренция за рабочие места, а местная пресса заполонила негативную рекламу об опиумных притонах. 31 октября 1880 года в салоне Джона Асмуссена, расположенном в квартале 1600 в Вази, вспыхнул спор между двумя китайцами, играющими в бильярд, и несколькими пьяными белыми. Когда китайцы выскользнули через черный ход, на них напали и избили, что положило начало первому зарегистрированному расовому бунту в Денвере. Около 3000 человек быстро собрались в этом районе с криками «Искореним желтую чуму!» Последовало разрушение китайского гетто. Несколько белых жителей проявляют замечательное мужество, защищая китайцев: владелец салуна Джеймс Витч приютил беженцев, а также игрок Джим Мун и мадам Лиззи Престон, чьи девушки вооружились бутылками шампанского и высокими каблуками, чтобы сдерживать толпу. Многие были ранены, а один китаец погиб. Несмотря на 150 исков на общую сумму более 30 000 долларов, ни одному китайцу так и не было выплачено возмещение имущественных и деловых потерь, и этот мрачный день не положил конец борьбе Денвера с основными проблемами расовых предрассудков. [ 18 ]
Члены Азиатско-Тихоокеанской объединенной организации Колорадо (CAPU) хотят установить новую мемориальную доску, которая, по их мнению, лучше отражает китайскую общину и ее историю. [ 13 ]
Город Денвер официально извинился за беспорядки 16 апреля 2022 года и провел мероприятие в Университете Колорадо в Денвере . [ 19 ] Потомки китайских жертв беспорядков получили памятные золотые монеты, а также подписанную копию извинений, написанных мэром Денвера Майклом Хэнкоком . [ 20 ] В письме с извинениями говорится, что город Денвер стремится «создать Азиатско-Тихоокеанский исторический район, спонсируя создание общественных фресок, изображающих историю и культуру азиатско-тихоокеанских колорадцев, участвуя в разработке государственной образовательной программы об Азиатско-Тихоокеанском регионе». жителей штата Колорадо и основать музей сообщества американцев Азиатско-Тихоокеанского региона, который станет первым в своем роде в регионе Скалистых гор». [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Чин Линь Соу , начальник железной дороги, горнодобывающий бизнесмен и торговец
Примечания
[ редактировать ]- ^ Китайцы приехали в Соединенные Штаты, спасаясь от восстания тайпинов , и были завербованы для работы на золотых рудниках в Калифорнии. [ 7 ]
- ^ В 1879 и 1880 годах в Денвере был сформирован Совет здравоохранения. В городе были установлены канализационные системы, и начали соблюдать городские постановления в области общественного здравоохранения. [ 12 ]
- ↑ В 1870-х и 1880-х годах на Западе произошло 153 расовых бунта против китайцев. [ 14 ]
- ↑ Некоторые источники ошибочно утверждают, что был убит человек по имени Синг Ли. Произошло отождествление этого человека с местом его работы. Лук работал в прачечной «Синг Ли». [ 4 ]
- ↑ Сообщается также, что его повесили на фонарном столбе перед отелем «Маркхэм» после избиения. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Расовый бунт разорвал китайский квартал Денвера» . Евгений Регистр-охранник . 30 октября 1996 года . Получено 28 октября 2020 г. - из газет Google.
- ^ Фулчер, Стефани (2 сентября 2019 г.). «На Хэллоуин, 150 лет назад, в Денвере произошел первый расовый бунт» . Общественное радио Колорадо . Проверено 24 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Вспоминая времена, когда в Денвере был китайский квартал» . Денвер Пост . 06 мая 2011 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Взлет и падение китайского квартала Денвера» . www.historycolorado.org . 11 апреля 2019 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Сара М. Нельсон; К. Линн Берри; Ричард Ф. Карилло; Бонни Дж. Кларк; Лори Э. Роудс; Дин Сайтта (2 января 2009 г.). Денвер: Археологическая история . Университетское издательство Колорадо. ISBN 9780870819841 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Трембат, Брайан К. (13 мая 2021 г.). «Что случилось с китайским кварталом Денвера и его жителями?» . История Денверской публичной библиотеки . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Вортман, Рой Т. (осень 1965 г.). «Антикитайский бунт в Денвере, 1880 год» (PDF) . Журнал Колорадо . Том. 43, нет. 4. Историческое общество Колорадо.
- ^ Jump up to: а б с д Вэй, Уильям. «Денверский китайский квартал» . Энциклопедия Великих равнин . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Вэй 2016 , стр. 68.
- ^ «Китаец в Колорадо» . Южанин из Тарборо . 5 августа 1869 г. п. 2 . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Вэй 2016 , стр. 67–68.
- ^ Jump up to: а б Вэй 2016 , стр. 71.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Де Леон, Виктория (8 августа 2021 г.). «Переосмысление исторического китайского квартала Денвера: организация надеется, что все начнется с удаления оскорбительной мемориальной доски» . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Антикитайский бунт в Денвере» . Энциклопедия Великих равнин . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «Перепись штата Колорадо 1885 года — округ Арапахо» (PDF) . Денверская публичная библиотека . п. ii, xiv, xxii.
- ^ «На Хэллоуин, почти 150 лет назад, в Денвере вспыхнул антикитайский бунт. Это был первый расовый бунт в городе» .
- ^ «Денвер удаляет оскорбительную и неточную табличку об антикитайском расовом бунте 1880 года» . РМПБС . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ «Хмельная аллея / Исторический указатель китайского бунта 1880 года» . www.hmdb.org . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «Денвер официально извинится за антикитайский бунт, в результате которого в 1880 году погиб человек» . Денверит . 6 апреля 2022 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Денвер официально приносит извинения за антикитайские расовые беспорядки 1880 года» . РМПБС . Проверено 17 апреля 2022 г.
- ^ Хэнкок, Майкл Б. (16 апреля 2022 г.). «Письмо с извинениями перед первыми китайскими иммигрантами и их потомками» (PDF) . Проверено 17 апреля 2022 г.
- ^ Асакава, Гил (17 апреля 2022 г.). «Денвер приносит официальные извинения за историю антикитайского расизма» . АсАмНьюс . Проверено 17 апреля 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Вэй, Уильям (05 апреля 2016 г.). Азиаты в Колорадо: история преследований и упорства в штате Столетия . Вашингтонский университет Press. ISBN 978-0-295-80636-5 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Сун, Цзинъи (29 октября 2019 г.). Чайнатаун Денвера 1875-1900: ушел, но не забыт . Брилл. ISBN 978-90-04-41363-4 .
- Чжу, Липин (2013). Дорога к исключению китайцев: бунт в Денвере, выборы 1880 года и подъем Запада . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1919-1 .