Река Сан-Габриэль (Калифорния)

Чтобы узнать о реке в Техасе, см. Река Сан-Габриэль (Техас) .

Река Сан-Габриэль
Направленная река Сан-Габриэль в Лос-Аламитосе , недалеко от ее впадения в Койот-Крик.
Карта водоразделов Сан-Габриэль (желтый) и Рио-Хондо (фиолетовый).
Расположение
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Калифорния
Округа	Округ Лос-Анджелес , Округ Ориндж
Физические характеристики
Источник	Ист-Форк реки Сан-Габриэль
• расположение	Национальный лес Анхелес , горы Сан-Габриэль
• координаты	34 ° 20'35 "N 117 ° 43'30" W
• высота	4493 футов (1369 м)
Рот	Тихий океан
• расположение	Аламитос Бэй , Лонг-Бич / Сил-Бич
• координаты	33 ° 44'33 "N 118 ° 06'56" W
• высота	0 футов (0 м)
Длина	58 миль (93 км)
Размер бассейна	689 квадратных миль (1780 км ) 2 )
Увольнять
• расположение	над плотиной Уиттиер-Нарроуз
• средний	185 куб футов / с (5,2 м 3 /с)
• минимум	0 куб футов/с (0 м 3 /с)
• максимум	46 600 куб футов / с (1320 м 3 /с)
Особенности бассейна
Притоки
• левый	Уолнат-Крик , Сан-Хосе-Крик, Койот-Крик
• верно	Вест-Форк, река Сан-Габриэль

Река Сан-Габриэль — это в основном городской водный путь, протекающий на протяжении 58 миль (93 км). на юг через округа Лос-Анджелес и Ориндж , штат Калифорния, в США. Это центральная из трех крупных рек, истощающих территорию Большого Лос-Анджелеса (остальные реки — Лос-Анджелес и Санта-Ана) . реки Водораздел простирается от скалистых гор Сан-Габриэль до сильно освоенной долины Сан-Габриэль и значительной части прибрежной равнины Лос-Анджелеса, впадающей в Тихий океан между городами Лонг-Бич и Сил-Бич .

Когда-то река Сан-Габриэль протекала по обширной аллювиальной пойме, ее русла менялись во время зимних паводков и образовывали обширные водно-болотные угодья вдоль своего многолетнего русла, что было относительно скудным источником пресной воды в этом засушливом регионе. Тонгва Пувунга и их предки населяли бассейн реки Сан-Габриэль на протяжении тысячелетий в таких деревнях, как , полагаясь на обильную рыбу и дичь в прибрежных средах обитания. Река названа в честь близлежащей миссии Сан-Габриэль-Арканхель , основанной в 1771 году во время испанской колонизации Калифорнии . Его вода широко использовалась для орошения и скотоводства испанскими, мексиканскими и американскими поселенцами до того, как в начале 1900-х годов началась урбанизация, в конечном итоге превратившая большую часть водораздела в промышленные и пригородные районы Большого Лос-Анджелеса.

Сильные наводнения в 1914, 1934 и 1938 годах побудили округ Лос-Анджелес, а затем и федеральное правительство построить систему плотин и бассейнов для мусора , а также направить большую часть нижнего течения реки Сан-Габриэль в русло каменной наброской или бетонными берегами. Существует также разветвленная система разбрасывания площадок и других работ по улавливанию ливневых стоков и сохранению их для городского использования. Примерно треть воды, используемой сегодня на юго-востоке округа Лос-Анджелес, поступает из реки.

В верхнем Сан-Габриэле с 1860-х годов периодически добывают золото его глубокий гравийный пласт был важным источником строительных материалов , а с начала 1900-х годов . Река также является популярной зоной отдыха с парками и тропами во многих поймах вдоль ее течения. Истоки реки Сан-Габриэль сохранили свой природный характер и являются популярной достопримечательностью Национального леса Анхелес .

География и характеристики

Река Сан-Габриэль (здесь справа от шоссе I-605) превращается из грязи в бетонное русло в Дауни, недалеко от парка Рио-Сан-Габриэль (справа в центре)

Бассейн реки Сан-Габриэль истощает в общей сложности 689 квадратных миль (1780 км²). ² ) и расположен между водоразделами реки Лос-Анджелес на западе, реки Санта-Ана на востоке и пустыни Мохаве на севере. Водораздел разделен на три отдельных участка. Северная треть, расположенная в Национальном лесу Анхелес в горах Сан-Габриэль, крутая и гористая; здесь выпадает больше всего осадков по сравнению с любой частью бассейна - 33 дюйма (840 мм) в год. – и в результате является источником почти всего естественного стока. Высота над уровнем моря достигает 10 064 футов (3068 м) на горе Сан-Антонио (гора Болди), самой высокой точке хребта. Зимой многие возвышенности выше 6000 футов (1800 м) покрыты снегом.

Средняя треть, долина Сан-Габриэль , и южная треть, прибрежная равнина бассейна Лос-Анджелеса , разделены холмами Пуэнте и холмами Монтебелло . За исключением некоторых зон отдыха и земель, отведенных для борьбы с наводнениями, долины почти полностью урбанизированы. В водоразделе, разделенном на 35 объединенных городов, проживает около 2 миллионов человек. Количество осадков в долине Сан-Габриэль немного выше, чем на прибрежной равнине, из-за ее близости к горам; однако климат в целом очень засушливый: зимой осадки лишь умеренные, а летом почти нет. Нижний водораздел состоит в основном из аллювиальных равнин, которые когда-то подвергались сезонным наводнениям из реки Сан-Габриэль, образуя обширные болота и водно-болотные угодья. Сегодня от этой первоначальной среды осталось очень мало.

Сан-Габриэль — один из крупнейших природных ручьев Южной Калифорнии, но расход его воды сильно меняется из года в год. Между 1895 и 1957 годами средний неповрежденный сток на Азузе оценивался в 114 000 акров-футов (141 000 000 м3). ³ ), с диапазоном от 9 600 до 410 000 акров-футов (от 11 800 000 до 505 700 000 м ³ ). Исторически сложилось так, что река Сан-Габриэль достигала своего максимального уровня зимой и весной, при этом сток значительно падал после начала июня, а затем снова повышался во время ноябрьских или декабрьских штормов. Сегодня сток реки Сан-Габриэль местами пересох из-за плотин, отводов и операций по пополнению подземных вод , а на других участках увеличился из-за стока сточных вод.

Верховья

Ист-Форк

Ист -Форк длиной 17 миль (27 км) является крупнейшим истоком реки Сан-Габриэль; Геологическая служба США считает его частью основного ствола . Однако в просторечии его называют «Восточной развилкой», чтобы отличить его от западной развилки Сан-Габриэля. Его самый дальний приток, Прейри-Форк, берет начало на высоте 9 648 футов (2941 м) Пайн-Маунтин в пустыне Шип-Маунтин к юго-западу от Райтвуда . Вытекая из высокой, отдаленной субальпийской долины, характеризующейся обширными лугами, она течет на запад и впадает в ущелье Винсент, ниже которого поток официально известен как Восточная развилка. Здесь она резко поворачивает на юг, протекая через крутой, изрезанный каньон. К нему с востока присоединяется Рыбная Вилка , берущая начало на северо-западных склонах горы Балды.

Ист-Форк у знаменитого « Моста в никуда ».

Ниже Фиш-Форк Восточная вилка протекает через «Узкие ущелья», одно из самых глубоких ущелий в Южной Калифорнии. От дна каньона на высоте 3000 футов (910 м) Железная гора поднимается на 8007 футов (2441 м) к юго-востоку, а гора Хокинс, высотой 8850 футов (2700 м), поднимается на северо-запад. Приток Айрон-Форк впадает с запада примерно посередине пролива. В нижнем конце Нэрроуз река проходит под Мостом в никуда высотой 120 футов (37 м) , арочным мостом , который был заброшен после того, как сильное наводнение 1938 года смыло строящееся шоссе вдоль Ист-Форк. Мост остается и сегодня популярным местом для туристов и прыгунов с тарзанки .

Выйдя из Нэрроуз, река продолжает течь на юг через несколько более открытую долину, принимая несколько притоков, в том числе Девил-Галч и Эллисон-Галч, прежде чем достичь Хитон-Флэт, популярной тропы и конца Ист-Форк-роуд , которая параллельна реке. нижний участок реки. Река впадает в Каньон Каньон, свой самый крупный приток, а затем резко поворачивает на запад, протекая мимо курорта Кэмп-Уильямс и ряда Лесной службы США пожарных объектов и округа Лос-Анджелес, а затем впадает в водохранилище Сан-Габриэль , где впадает в Западную развилку.

Вест-Форк

Западная развилка длиной 19 миль (31 км) берет начало в Red Box Saddle , центре для посетителей и часто используемом начале тропы вдоль шоссе Анхелес-Крест и примерно в 2 милях (3,2 км) к северо-западу от вершины горы Вилсон . Начинаясь на высоте 4666 футов (1422 м), Западная вилка течет на гораздо более низкой высоте, чем Восточная вилка, и является меньшей из двух рек по объему воды. Вест-Форк течет на восток довольно прямым курсом на всем своем протяжении. От своего истока река быстро спускается к водохранилищу Когсвелл , где ручей Девилз-Каньон . с севера впадает Тропа Габриэлино идет параллельно реке от седла Ред-Бокс до палаточного лагеря Девор, над водохранилищем Когсвелл.

Ниже плотины Когсуэлл река проходит параллельно Лесному маршруту 2N25, однополосной асфальтированной дороге, открытой только для немоторизованного движения (за исключением служб технического обслуживания и экстренных служб). Река течет на восток через извилистый каньон, образуя южную границу дикой природы Сан-Габриэль . Он принимает притоки каньона Чилено, каньона Русалочек и каньона Больших Русалок с севера, а затем гораздо более крупный Медвежий ручей, который берет начало в седле Айлип, высотой 8250 футов (2510 м) недалеко от вершины горы Айлип . Менее чем в миле (1,6 км) ниже Беар-Крик к нему присоединяется Норт-Форк, а затем впадает в водохранилище Сан-Габриэль , где он соединяется с Ист-Форк.

Норт-Форк

Северная развилка — самая короткая и крутая из трех основных развилок. Он начинается с серии ручьев, падающих с гребня хребта между горами Айлип и Хокинс, на высоте более 7000 футов (2100 м) над уровнем моря. Сидар-Крик течет на юг от Винди-Гэп , на высоте 7588 футов (2313 м), и соединяется с Солдат-Крик, который продолжается на юг мимо Фоллинг-Спрингс и соединяется с Колдбрук-Крик, образуя Норт-Форк. Норт-Форк продолжается на юг на протяжении 4,5 миль (7,2 км) мимо плантации «Долина Луны», образуя разветвленный канал вдоль относительно широкого дна каньона. Она впадает в Вест-Форк чуть ниже равнин Хут-Оул, недалеко от устья более крупной реки у водохранилища Сан-Габриэль .

Норт-Форк - наиболее развитый приток реки Сан-Габриэль, вдоль которого расположено множество палаточных лагерей и объектов. Популярная зона отдыха Кристал-Лейк в верхней части Норт-Форк включает в себя единственное природное озеро в горах Сан-Габриэль . Долина Норт-Форк обеспечивает маршрут для шоссе 39 , которое до 1978 года обеспечивало автомобильный доступ от Сан-Габриэль-Каньон-роуд к шоссе Анхелес-Крест . С тех пор верхняя часть дороги к северу от Кристального озера была закрыта из-за хронических оползней и эрозии. По состоянию на 2016 год планов открытия дороги нет.

Каньон Сан-Габриэль

Водохранилище Моррис - нижнее из двух крупных водохранилищ в каньоне Сан-Габриэль.

Ниже слияния рек Ист-Форк и Вест-Форк река Сан-Габриэль протекает через глубокий каньон Сан-Габриэль, единственный крупный разлом в южной части гор Сан-Габриэль. Хотя этот участок реки когда-то был свободным, сегодня он затоплен крупными водохранилищами для водоснабжения и борьбы с наводнениями. Плотина Сан-Габриэль , каменная плотина высотой 325 футов (99 м), образует плотину площадью 44 183 акра-фута (54 499 000 м ³ ) Водохранилище Сан-Габриэль . Бетонная гравитационная плотина Моррис , расположенная чуть ниже по течению, образует водохранилище площадью 27 800 акров футов (34 300 000 м2). ³ ) Водохранилище Моррис . Небольшая гидроэлектростанция в городе Азуса снабжается водой из водозабора реки Сан-Габриэль, расположенного прямо под плотиной Сан-Габриэль.

Уровни воды в водохранилище сильно колеблются в верхней части водохранилища Сан-Габриэль, которое служит главным образом для борьбы с наводнениями и борьбы с наносами. В засушливый сезон водохранилище часто поддерживают на низком уровне, чтобы освободить место для ливневых вод и позволить работникам округа удалить накопившийся осадок из бассейна. Северная часть водохранилища, когда она высыхает, также используется как зона OHV каньона Сан-Габриэль . Общественный доступ на лодках к водохранилищу Сан-Габриэль или к водохранилищу Моррис, расположенному ниже по течению, отсутствует, которое используется в основном для водоснабжения. Со времен Второй мировой войны до 1990-х годов водохранилище Моррис использовалось ВМС США в качестве полигона для испытаний торпед; Бетонная стартовая рампа сохранилась и сегодня, и ее легко увидеть с шоссе 39, проходящего через каньон.

Долина Сан-Габриэль

Река вытекает из каньона Сан-Габриэль в Азусе , недалеко от плотины Моррис , где она достигает широкой и пологой аллювиальной равнины долины Сан-Габриэль . В устье каньона весь поток реки, за исключением сезонов дождей, отводится в первую из нескольких зон распространения , которые подпитывают местный водоносный горизонт долины Сан-Габриэль , важный источник местного водоснабжения. Обычно сухое русло реки затем продолжается в юго-западном направлении, минуя руины Пуэнте-Ларго 1907 года, или «Великого моста», по которому когда-то ходили Pacific Electric междугородние поезда , и под межштатной автомагистралью 210 в бассейн для борьбы с наводнениями за плотиной Санта-Фе . На этом участке русла реки длиной примерно 2 мили (3,2 км) имеется 17 перепускных сооружений или средств контроля уклона, чтобы предотвратить эрозию на относительно крутом склоне долины.

Выходные ворота на плотине Санта-Фе

Мимо плотины Санта-Фе, которая в сухом состоянии используется как зона отдыха плотины Санта-Фе , река течет через Ирвиндейл , где находится несколько крупных гравийных карьеров, которые работают в долине Сан-Габриэль с начала 1900-х годов для добычи полезных ископаемых. богатые аллювиальные отложения, отложившиеся рекой на протяжении тысячелетий. Отсюда межштатная автомагистраль 605 , автострада реки Сан-Габриэль, идет параллельно восточному берегу реки почти до ее устья в Сил-Бич . На всей территории долины Сан-Габриэль река течет в основном по руслу с земляным дном между искусственными бетонными или каменными берегами. Незадолго до межштатной автомагистрали 10 в Эль-Монте к реке с востока присоединяется Уолнат-Крик , который восстанавливает небольшой постоянный сток. Ниже этого слияния он поворачивает на запад и впадает в Сан-Хосе-Крик , также с востока, прежде чем пройти под SR 60 .

Затем река впадает в Уиттиер-Нарроуз , естественный водный разрыв между холмами Пуэнте и Монтебелло, который образует южный вход в долину Сан-Габриэль. Здесь это извлекается плотиной Уиттиер Удар , которая служит главным образом для борьбы с наводнениями. Рио Хондо также течет через Уиттиер Ужас, к западу от Сан -Габриэля. Рио Хондо осушает большую часть западной половины долины Сан -Габриэль, приближаясь к реке Сан -Габриэль в Уиттиер Ужаде; К югу оттуда он поворачивается на юго -запад и присоединяется к реке Лос -Анджелес . В Уиттиер-Нарроуз они соединены коротким каналом, по которому вода может течь в обоих направлениях.

Рио-Хондо обычно считается отдельным потоком и притоком реки Лос-Анджелес , но исторически две реки иногда соединялись друг с другом, впадая в различные стоки. Рио Хондо иногда менял курс, чтобы присоединиться к реке Сан -Габриэль; В качестве альтернативы, Сан -Габриэль иногда перевозил курс в Рио -Хондо, объединившись в один водораздел с рекой Лос -Анджелес. Уиттиер сужает плотину контролирует отток от обеих рек в их искусственно фиксированных каналах. Во время штормов вода распределяется в зависимости от доступности пространства в нисходящих каналах.

Нижняя река

Устье реки Сан -Габриэль, на пляже Сил

Ниже плотины Уиттиер-Нарроуз река течет на юго-юго-запад через прибрежную равнину, примерно определяя границу округов Лос-Анджелес и Ориндж . Она протекает через Уиттиер и Пико Ривера и под межштатной автомагистралью 5 до Дауни , где река превращается в бетонный канал. Он поворачивает прямо на юг, пересекает межштатную автомагистраль 105 и линию метро C , а затем пересекает SR 91 в Bellflower . Велосипедный маршрут по реке Сан-Габриэль идет параллельно реке, начиная с Уиттиер-Нарроуз и протянувшись на 28 миль (45 км) до Тихого океана на пляже Сил.

От Серритоса река течет на юго-юго-восток, пока не достигнет места слияния с Койот-Крик , крупнейшим притоком нижнего течения реки, которая истощает большую часть северо-запада округа Ориндж. Небольшое расстояние под Койот -Крик, русло реки возвращается от бетона к земле. Он проходит под межштатными автомагистралями 405 и SR 22 , мимо Leisure World и тренировочной базы Joint Forces — Лос-Аламитос (армейский аэродром Лос-Аламитос) и под шоссе Тихоокеанского побережья . Он впадает в Тихий океан между заливом Аламитос и заливом Анахайм (на юге), на границе Лонг-Бич в округе Лос-Анджелес и Сил-Бич в округе Ориндж.

Геология

Река Сан-Габриэль, ее каньоны и пойма относительно молоды с геологической точки зрения и обязаны своим существованием тектоническим силам вдоль разлома Сан-Андреас (граница между Северо-Американской плитой и Тихоокеанской плитой ) и его вспомогательных зон разломов и разломов. Горы Сан-Габриэль представляют собой горный массив из блоков разломов , по сути, массивный кусок коренной породы, смещенный от Северо-Американской плиты и поднятый в результате движения вдоль реки Сан-Андреас. Порода в основном мезозойского происхождения (65–245 миллионов лет), но возраст самых глубоких слоев достигает 4 миллиардов лет. Однако поднятие нынешнего горного хребта началось примерно 6 миллионов лет назад. Горы по-прежнему поднимаются на 2 дюйма (51 мм) в год из-за тектонических действий вдоль разлома Сан-Андреас. Холмы Пуэнте и Монтебелло еще моложе, им не более 1,8 миллиона лет. По мере формирования холмов река Сан-Габриэль сохраняла свое первоначальное русло, сокращая водный разрыв Уиттиер-Нарроуз.

Взгляд на юг, вниз по Беар-Крик, притоку реки Вест-Форк-Сан-Габриэль.

Горы Сан-Габриэль, состоящие из древних, сильно раздробленных и нестабильных кристаллических пород, подвержены огромной эрозии. Быстрая эрозия, вызванная сильными зимними штормами, привела к образованию впечатляющих каньонов реки Сан-Габриэль. В верховьях реки часто следуют по разломам; Западная развилка и часть Восточной развилки проходят вдоль разлома каньона Сан-Габриэль, который простирается почти по прямой линии с востока на запад через центр гор Сан-Габриэль . Зимой горные регионы склонны к оползням и разрушительным селевым потокам , что потребовало строительства множества селевых бассейнов для защиты предгорных населенных пунктов, таких как Глендора и Монровия , но эти работы не всегда были эффективны во время самых сильных ураганов.

Во время наводнений река переносит большие объемы наносов с гор в долину Сан-Габриэль, от мелкого песка, гравия, глины и ила до валунов размером с автомобиль. Начиная с плиоцена , около 5 миллионов лет назад, бассейн Лос-Анджелеса испытал значительное тектоническое опускание; в то же время река Сан-Габриэль образовывала огромный аллювиальный конус , по сути, внутреннюю дельту, расходящуюся от устья каньона Сан-Габриэль. В сочетании с более мелкими аллювиальными веерами других водостоков вдоль переднего хребта Сан-Габриэль образовалось плоское дно долины. В долине Сан-Габриэль речные аллювиальные отложения могут иметь глубину до 10 000 футов (3 000 м). На прибрежной равнине отложения реки Сан-Габриэль переслаиваются с отложениями близлежащей реки Лос-Анджелес, а также морскими отложениями, оставшимися в результате древних изменений уровня моря.

До развития поймы русла рек вниз по аллювиальному склону были в лучшем случае плохо выражены и часто меняли русло во время зимних штормов, прыгая взад и вперед между несколькими различными выходами океана. В некоторые годы она соединилась с рекой Рио-Хондо , которая течет параллельно Сан-Габриэлю и также проходит через Уиттиер-Нарроуз , и впадает в реку Лос-Анджелес; в других случаях он поворачивал бы на юг в сторону залива Аламитос или залива Анахайм или даже на восток в сторону реки Санта-Ана . Раз в несколько десятилетий особенно сильный шторм заставлял реки одновременно выходить из берегов, заливая прибрежную равнину сплошным потоком паводковых вод. Историческая пойма охватывала большую часть долины Сан-Габриэль и огромное пространство бассейна Лос-Анджелеса, простирающееся от современного Уиттиера до Сил-Бич.

Толстые отложения низменности также задерживают обширную местную систему водоносных горизонтов . Исторически водоносный горизонт находился под сильным давлением и располагался близко к поверхности; естественные артезианские колодцы существовали во многих местах. В южной оконечности долины Сан-Габриэль грунтовые воды поднялись на поверхность из-за запрудывающего эффекта коренных пород в проливе Уиттиер-Нарроуз и образовали постоянный поток, который бежал через прибрежную равнину к Тихому океану. В 19 веке в долине Сан-Габриэль широко развивалось орошаемое земледелие, что привело к резкому снижению уровня грунтовых вод, поскольку фермеры пробурили сотни колодцев. Водоносный горизонт долины Сан-Габриэль в настоящее время является важным источником бытовой и промышленной воды, а операции по пополнению подземных вод проводятся с использованием как местных стоков из реки Сан-Габриэль, так и воды, импортируемой через систему акведуков Лос-Анджелеса.

Экология и окружающая среда

Прибрежная растительность вдоль руслового нижнего течения реки Сан-Габриэль, вид с прилегающей велосипедной дорожки.

Река Сан-Габриэль когда-то поддерживала богатую низинную экосистему в своей широкой пойме, которая каждый год несколько раз затоплялась дождями и таянием снегов. Результатом этого разлива стала сеть прибрежных и водно-болотных угодий площадью 47 000 акров (19 000 га), начиная от сезонно затапливаемых территорий на севере и заканчивая солончаковыми лугами (называемыми испанцами «cienegas»), лесами из ив, дубов и тополя, а также болота с пресной и соленой водой на юге. В устье река впадала в широкое устье, окруженное тысячами акров вечных болот и заболоченных земель, образовавшихся в результате того, что полоса коренных пород, идущая параллельно побережью, вытесняла грунтовые воды на поверхность. В горных районах русло реки Сан-Габриэль часто бывает слишком узким, чтобы поддерживать значительную растительность, поскольку зимние паводки, как правило, размывают русло до голых скал.

Под горами большинство ручьев заперты в искусственных каналах, а подавляющее большинство первоначальных водно-болотных угодий было потеряно в результате городской застройки. Менее 2500 акров (1000 га) водно-болотных угодий остается в водоразделе реки Сан-Габриэль, при этом наибольшее сокращение наблюдается в прибрежной зоне поймы. Большинство оставшихся водно-болотных угодий либо непосредственно примыкают к реке, либо находятся в пределах Уиттиер-Нарроуз и других бассейнов, защищающих от наводнений, что обеспечивает среду обитания для птиц и мелких млекопитающих. Кроме того, вдоль реки завершены или продолжаются проекты по восстановлению прибрежных и водно-болотных угодий. Проект по восстановлению водно-болотных угодий реки Сан-Габриэль намерен построить к 2018 году искусственную систему водно-болотных угодий и биотопов недалеко от Эль-Монте , которая станет зоной отдыха и средой обитания диких животных, а также защитит от загрязнения.

На высоте 7000 футов (2100 м), Горы Сан-Габриэль поддерживают некоторые сосновые и еловые леса, остатки или реликты. огромного вечнозеленого (хвойного) леса, который когда-то покрывал Южную Калифорнию во время последнего ледникового периода , когда региональный климат был намного влажнее. Горные леса являются домом для крупных млекопитающих, таких как олени и черные медведи. Благодаря природоохранной политике, введенной в действие в 19 веке, верхний водораздел Сан-Габриэля никогда не подвергался сильной вырубке. Также в водоразделе реки Сан-Габриэль находится экспериментальный лес Сан-Димас площадью 17 000 акров (6 900 га) , ЮНЕСКО биосферный заповедник , где гидрология леса постоянно изучается с 1933 года. Ниже, в предгорных зонах, преобладают чапараль и кустарник. Холмы Пуэнте , которые делят пополам нижний водораздел Сан-Габриэля, содержат некоторые чувствительные растительные сообщества, такие как прибрежные заросли шалфея и ореховые леса.

Лесные пожары являются естественной частью растительных сообществ в водоразделе реки Сан-Габриэль. После наводнения 1938 года началась интенсивная программа подавления лесных пожаров, поскольку сожженные районы, как правило, быстро разрушаются во время штормов, вызывая оползны и грязные потоки притоками притоков. Как и во многих других районах западных Соединенных Штатов, это привело к накоплению большего количества Tinder и Tinder и мусора, что увеличило риск пожара. Засуха в первом десятилетии 21 века привела к огромным пожарам, гораздо более сильным, чем могли бы возникнуть естественным путем. В 2002 году в результате пожара Curve Fire сгорело 20 000 акров (8 100 га), большая часть которых находилась в северном рукаве реки Сан-Габриэль, закрыв зону отдыха Кристал-Лейк на несколько лет. 2009 года Пожар на станции , крупнейший лесной пожар в истории округа Лос-Анджелес, был в основном сосредоточен к западу от водораздела Сан-Габриэль, но все же сжег большую часть верхней части Вест-Форка. Поскольку городское развитие расширяется в сторону горных районов, угроза материального ущерба продолжает возрастать.

Река Сан-Габриэль исторически поддерживала большие популяции местных рыб, в том числе крупнейшие стаи стальных голов в Южной Калифорнии. Однажды Стилхед мигрировал на нерест на расстояние более 60 миль (97 км) вверх по реке из Тихого океана, и это было известно как одна из «лучших рыболовных рек в штате». Развитие ирригации, которая высушила реку, а затем строительство плотин и создание каналов для борьбы с наводнениями, способствовало почти исчезновению стальноголового вида в бассейне Сан-Габриэль. С 19 века радужную форель выращивали в верховьях реки Сан-Габриэль для любительского рыболовства. Ежегодно в период с октября по июнь заготавливается около 60 000 радуг. В Вест-Форке также обитает самая большая сохранившаяся популяция голавля арройо , рыбы, эндемической для прибрежных рек Южной Калифорнии.

История человечества

Коренные американцы

Пувунга была крупной деревней, расположенной в устье реки Сан-Габриэль. Это был церемониальный и региональный торговый центр. В 1974 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест .

Хотя первые зарегистрированные жители района реки Сан -Габриэль прибыли около 2500 лет назад, люди, возможно, присутствовали в Южной Калифорнии еще в 12 000 лет назад. Непосредственно перед прибытием испанских исследователей в регион коренное население оценивалось в 5 000–10 000 человек. Гора Сан-Антонио служила визуальным ориентиром для границы народа Тонгва (Габриелино) на западе и народа Юхавиатам на востоке. Большая часть реки Сан-Габриэль лежала на традиционной территории Тонгва, хотя чумаши (которые населяли районы дальше на запад) также использовали эту территорию. Деревни Тонгва, такие как Пувунга, располагались на возвышенностях, недоступных для зимних наводнений. Типичная деревня состояла из больших круглых хижин с соломенной крышей, известных как «кич» или «киш», в каждой из которых проживало несколько семей.

Летом жители деревни отправлялись вверх по каньону Сан-Габриэль в горы, чтобы собрать еду и другие ресурсы, необходимые для того, чтобы пережить зиму. Сама река Сан-Габриэль также обеспечивала пропитанием коренных американцев благодаря стальной форели и охотничьим животным, которых привлекал этот редкий постоянный источник воды. Обильная растительность вокруг реки и ее болот, особенно туле , использовалась для строительства жилищ и каноэ. Тонгва часто поджигают кусты, чтобы расчистить старую поросль и улучшить корм для охотничьих животных. Они также делали океанские каноэ (тиат) из деревянных досок, скрепленных асфальтом или смолой из местных нефтяных источников .

По крайней мере 26 деревень Тонгва располагались вдоль реки Сан-Габриэль, а еще 18 - поблизости. Одна из крупнейших деревень Тонгва, Асуксанна (что означает «место бабушек»), располагалась в устье каньона Сан-Габриэль. Западный рукав каньона реки Сан-Габриэль был частью торгового пути, пересекавшего горы Сан-Габриэль, что позволяло Тонгве торговать с народом Серрано в пустыне Мохаве на севере. Многие другие деревни располагались недалеко от реки Сан-Габриэль. В долине Сан-Габриэль с ее плодородными почвами и большим количеством осадков, чем на прибрежной равнине, была самая высокая плотность населения. Деревни в долине Сан-Габриэль включали Алёупкигну , Амускопопиабит, Авингну , Комикрангу, Кукамонгу , Гуичи, Хаутгну , Исанконгну , Джуюбит , Перрукснгу, Сибанью и Товисеангу . Деревня Сеят располагалась у Уиттиер-Нарроуз. Пувунья располагалась вокруг современного Лонг-Бич , недалеко от устья реки.

Первые исследователи, вступившие в контакт с Тонгва, описали их как мирных людей. Антропологи полагают, что тонгва, возможно, были одними из наиболее продвинутых коренных жителей Калифорнии, создававшими валютную и сложную систему торговли с соседними племенами, выращивавшими деревья и растения для производства продуктов питания и имевшими формальную правительственную структуру. Индийский агент Б.Д. Уилсон писал в 1852 году, что Тонгва знает, «как решить экологические проблемы, не разрушая при этом окружающую среду».

Разведка и заселение

Миссия Сан-Габриэль-Арканхель была основана в 1771 году Хуниперо Серра , а затем в 1776 году переехала на место деревни Товиссканга .

Обилие воды в бассейне реки Сан-Габриэль, редкость для засушливой Южной Калифорнии, было отмечено ранними испанскими исследователями и сделало его привлекательным местом для дальнейшего поселения европейцев. Хуан Родригес Кабрильо проплыл мимо устья реки Сан-Габриэль в 1542 году; хотя он и не высадился здесь, он все же вступил в контакт с туземцами Тонгва, которые гребли на своих каноэ, чтобы приветствовать экспедицию. Первой испанской группой, переправившейся через реку, была экспедиция Портолы , возглавляемая в 1769 году капитаном Гаспаром де Портола . Хуан Креспи , миссионер, путешествовавший с экспедицией, описал свое первое впечатление от реки Сан-Габриэль:

Затем мы спустились на широкую и просторную равнину... Проехав час по долине, мы подошли к водному ручью, который течет среди множества зеленых болот, берега которых покрыты ивами, виноградом, ежевикой и бесчисленными кустами кастильской розы... ... Она проходит вдоль подножия гор и может быть легко использована для орошения больших площадей хороших земель... Долина... окружена грядами холмов. Тот, что на севере, очень высокий и темный, имеет множество гофров и, кажется, уходит дальше на запад.

- Дневник Хуана Креспи, 30 июля 1769 г.

Экспедиции пришлось построить мост через реку, поскольку русло было слишком заболоченным и мутным, что затрудняло передвижение лошадей и припасов. современный город Ла-Пуэнте . Этот район стал известен как «ла-Пуэнте» (мост), от которого получил свое название

После экспедиции в Портоле Испания объявила Калифорнию частью своей империи, а река Сан-Габриэль стала называться «Рио-Сан-Мигель-Арканхель». Миссия Сан-Габриэль Арканхель , четвертая в цепочке миссий вдоль побережья Калифорнии, была основана в 1771 году Хуниперо Серра , вдоль реки Сан-Габриэль недалеко от современного Монтебелло . Название миссии вскоре было присвоено реке, а также горам Сан-Габриэль, которые ранее испанцы называли Сьерра-Мадре. Первоначальное место подверглось хроническому наводнению и было перенесено на нынешнее место в Сан-Габриэле , в 5 милях (8,0 км) к северо-западу, в 1775 году. В конечном итоге миссия контролировала 1 500 000 акров (610 000 га) земли, простирающейся от подножия гор до современного Сан-Педро .

1847 года Битва при Рио-Сан-Габриэль была решающей победой американских войск над калифорнийцами во время завоевания Калифорнии США .

В рамках политики сокращения , цель которой состоит в том, чтобы «сократить или консолидировать индейцев из сельской местности в одну центральную общину». Испанцы стимулировали коренных американцев присоединиться к миссионерской системе сначала с помощью подарков, но часто и силой. Коренные жители работали на фермах и ранчо на землях миссии и были обращены в христианство. Испанское название «Габриелиньо» обычно относится к местному народу Тонгва, хотя в миссии Сан-Габриэль также присутствовали люди из некоторых других групп, таких как чумаш. Коренные американцы, бежавшие из системы миссий, нашли убежище в верхних каньонах реки Сан-Габриэль, где в течение многих лет сохранялось значительное движение сопротивления. Кульминацией этого стало восстание миссии Сан-Габриэль в 1785 году, возглавляемое знахаркой Тонгва Тойпуриной , которое в конечном итоге было подавлено испанцами.

Болезнь серьезно сократила коренное население, и к началу 19 века большая часть выживших Габриелиньо вошли в миссионерскую систему. В 1830 году, через девять лет после того, как Калифорния стала частью Мексики , население коренных народов упало примерно до четверти того, что было до испанской колонизации.

Чтобы привлечь поселенцев в регион, Испания, а затем и Мексика создали систему крупных земельных грантов, которые стали многочисленными ранчо в этом районе. Сокращение численности коренных американцев облегчило колонистам захват больших участков земли, ранее использовавшихся коренными народами. В период, контролируемый Испанией, и период, контролируемый Мексикой между 1821 и 1846 годами, в местной экономике доминировало разведение крупного рогатого скота. На водоразделе реки Сан-Габриэль ранчо Азуса де Далтон и ранчо Азуса де Дуарте лежали соответственно к востоку и западу от устья каньона Сан-Габриэль. Ранчо Сан-Францискито , Ранчо Потреро Гранде , Ранчо Потреро де Фелипе Луго , Ранчо Ла Пуэнте и Ранчо Ла Мерсед были расположены южнее в долине Сан-Габриэль. Ранчо Пасо де Бартоло располагалось в районе Уиттиер-Нэрроуз, а ранчо Санта-Гертрудес , ранчо Лос-Койотес , ранчо Лос-Серритос и ранчо Лос-Аламитос занимали различные участки прибрежной равнины.

Калифорния стала штатом США в 1850 году, через два года после американо-мексиканской войны . Одно из решающих сражений войны произошло 8 января 1847 года на реке Сан-Габриэль, которая была последней линией обороны мексиканских сил Калифорнии во главе с мексиканским генерал-губернатором Хосе Флоресом , которым было поручено защищать пуэбло Лос-Анджелеса. Американские войска под командованием генерала Стивена Кирни под командованием коммодора Роберта Ф. Стоктона пересекли реку под шквальным огнем, но смогли вытеснить калифорнийцев с их оборонительной позиции менее чем за девяносто минут. Взяв под свой контроль реку, американцы 10 января смогли взять Лос-Анджелес, а через три дня мексиканцы сдали Калифорнию. Эту кампанию теперь помнят как битву при Рио-Сан-Габриэль .

Искатели золота

Восточная развилка в Хитон-Флэтс, недалеко от первоначального места Эльдорадовилля, разрушенного рекой во время наводнения 1862 года.

Хотя в течение многих лет ходили слухи, что коренные американцы и испанские исследователи обнаружили золото в каньоне Сан-Габриэль задолго до того, как Калифорния стала штатом США, золото было впервые подтверждено в верховьях реки Сан-Габриэль примерно в апреле 1855 года группой старателей, вошедших в горы через перевал Кахон . Газета Los Angeles Star вскоре сообщила о своих выводах:

На прошлой неделе был некоторый ажиотаж по поводу новых месторождений золота в верховьях Сан-Габриэля. Мы встретили нескольких людей, которые занимались разведкой и, хотя они нашли золото лучшего качества, они сильно различались по богатству рудника. Раскопки Крабовой Лощины теперь считаются лучшими, и за них можно заплатить от двух до пяти центов.

Река оставалась тихой в течение нескольких лет, поскольку засуха уменьшила сток и затруднила добычу россыпей. Зима 1858–1859 годов была дождливой, и вскоре сотни искателей золота из округа Лос-Анджелес и округа Керн, расположенного дальше на север, спустились к реке. К маю 1859 года претензии были выдвинуты на 40 миль (64 км) каньона Сан-Габриэль. В первые дни доступ к раскопкам оказался затрудненным, поскольку скалистое русло реки Сан-Габриэль было единственным путем в суровые горы. В июле 1859 года была создана дилижансная служба для доставки горняков и их припасов.

Между 1855 и 1902 годами из реки Сан-Габриэль было вывезено золота на сумму около 5 000 000 долларов (153 миллиона долларов в долларах 2023 года). Добыча на реке Сан-Габриэль началась с простой промывки золота, но вскоре переросла в более продвинутые методы. Желоба были построены для подачи воды к шлюзам , длинным томам и гидравлическим горным работам, которые отделяли золото от речного гравия; плотины и водяные колеса помогали поддерживать необходимый напор для работы этих обширных гидротехнических сооружений и расчищать русло реки, чтобы можно было добывать золотосодержащие пески. В последующие годы в Сан-Габриэльсе также произошла какая-то горнодобывающая промышленность (туннель), например, на шахте Big Horn в 1896 году на горе Баден-Поуэлл и рудник Allison 1913 года на Железной горе высоко над Восточной Форкой, где несколько туннелей вверх остается до 1000 футов (300 м) в длину.

Поселения значительных размеров были основаны в очень суровой местности вдоль верхнего течения реки Сан-Габриэль. Бар «Проспект», расположенный в 4 милях (6,4 км) вверх по узкому каньону Ист-Форк, превратился в «пансион, два или три магазина, кузницу, мясную лавку и т. д.». Наводнение в ноябре 1859 года разрушило поселение, но четыре месяца спустя оно было восстановлено как город Эльдорадовилл , недалеко от слияния Ист-Форк и Кэттл-Каньон. Период с 1859 по 1862 год был самым процветающим в период золотой лихорадки Сан-Габриэля; Только площадки Wells Fargo ежемесячно отправляли из округа Лос-Анджелес золота на сумму около 15 000 долларов (457 800 долларов в долларах 2023 года), большая часть которого добывалась на раскопках в Сан-Габриэле. Джон Робб, который управлял салоном в Эльдорадовиле, утверждал, что он «заработал больше денег, проведя опилки с пола салона Союза через свою шлюз шахтеры и игроки того времени».

К 1861 году население Эльдорадовилля оценивалось в 1500 человек. Город процветал до тех пор, пока Великое наводнение 1862 года , крупнейшее в зарегистрированной истории Калифорнии, не смыло каньон начисто:

Природа снова сыграла свою жестокую роль. Начиная с последней недели декабря 1861 года погода испортилась. Дождь шел ежедневно в течение трех недель, и нервные шахтеры и жители Эльдорадовилля наблюдали, как река медленно поднимается по своим берегам. В ночь с 17 на 18 января 1862 года на горы обрушился проливной ливень. Рано утром следующего дня стена бурлящей серой воды пронеслась по каньону, сметая все на своем пути. Когда жители Эльдорадовиля карабкались по склонам холмов в безопасное место, трущобы были буквально смыты водой, как и все сооружения на дне каньона, принадлежавшие шахтерам. Хижины, бочки из-под виски, продукты, кровати, колеса рулетки, шлюзы, длинные томы, крыльевые дамбы и китайские насосы были сметены с гор в пойму долины Сан-Габриэль.

Добыча полезных ископаемых на реке Сан-Габриэль продолжалась и после наводнения 1862 года, но никогда не в таких масштабах, как раньше. Вторая волна поисков золота началась в начале 1930-х годов вдоль Ист-Форк. за сентябрь 1932 года В статье Los Angeles Times это было описано как «неторопливая золотая лихорадка». и сообщил:

Сегодня вдоль ручья в каньоне разбросано чуть более 500 человек, из них тридцать женщин и несколько десятков детей. Живут в лачугах, палатках, навесах и даже в ветхих автомобилях. Они формируют удивительную гетерогенную коллекцию людей, их число состоит из членов многих профессий, что чрезвычайно немногие из них с предыдущим опытом.

Вдоль Ист-Форк возникло несколько лагерей золотодобывающих компаний, крупнейшие из которых включали Верхний и Нижний Клондайк. Горнодобывающая промышленность в 1930-е годы была сосредоточена на поиске более мелких частиц и пыли, оставшихся после предыдущего золотого бума. Для многих это был источник дохода во время Великой депрессии , а для некоторых – развлечение. Эти шахтерские лагеря были снова уничтожены, как и многое другое вдоль реки Сан-Габриэль, во время великого наводнения 1938 года.

С тех пор рекреационная добыча золота продолжается вдоль реки Сан-Габриэль, хотя во многих местах она запрещена законом. Текущая политика Лесной службы США гласит, что «земли Национальной лесной системы в восточном рукаве реки Сан-Габриэль закрыты для геологоразведочных работ или любых других горнодобывающих работ». However, the ban is rarely enforced and has been subject to much controversy, especially since it does not distinguish between recreational and commercial mining.

Farming and irrigation

Ирригационная канава в каньоне Сан-Габриэль, около 1900 г.

Хотя климат Южной Калифорнии хорошо подходит для большинства видов сельского хозяйства, сезонность осадков сделала практически невозможным выращивание сельскохозяйственных культур без орошения. После основания миссии Сан-Габриэль испанцы построили и постепенно расширили систему занджа ( каналов ) и резервуаров для орошения посевов, электростанций и поения скота. Самые ранние исторические записи об отводе воды для миссии датируются примерно 1773 годом. Ирригационные системы также были построены на некоторых мексиканских ранчо, например, в 1842 году, когда дон Луис Аренас, владелец ранчо Азуса де Далтон , построил занджа из устья. от реки Сан-Габриэль до его усадьбы, на расстоянии около одной мили (1,6 км). Позже он будет расширен до канавы Азуза, одного из наиболее важных каналов региона.

После того, как Калифорния стала частью Соединенных Штатов в 1846 году, экономика скотоводства постепенно сместилась в сторону сельского хозяйства (переход ускорился Великим потопом 1862 года и последующей засухой 1863-64 годов, в результате которой погибло почти три четверти поголовья скота в округе Лос-Анджелес). а река Сан-Габриэль стала важнейшим источником воды для ферм. Калифорнийская золотая лихорадка привела к огромному притоку людей в штат, а высокий спрос на продукты питания превратил бассейн реки Сан-Габриэль в один из самых продуктивных сельскохозяйственных регионов страны. Южно -Тихоокеанская железная дорога прибыла в 1876 году, а Union Pacific Railroad - в начале 1900-х годов, последняя линия проходила через Уиттиер-Нарроуз ; это позволило региону реки Сан-Габриэль стать крупным экспортером сельскохозяйственной продукции.

В некоторых районах был легкий доступ к постоянной воде, например, плодородный регион «островных лугов» между реками Рио-Хондо и Сан-Габриэль, примерно там, где Эль-Монте . сегодня находится Это было одно из самых популярных мест среди первых американских поселенцев; какое-то время его называли «Лексингтон» (в честь Лексингтона, Кентукки , из-за того, что из этого региона прибыло очень много людей). Однако в большинстве районов требовалось орошение либо поверхностной, либо колодезной водой, чтобы сделать возможным сельское хозяйство. В 1888 году штат Калифорния сообщил, что около 14 000 акров (5700 га) в долине были «влажными ... и обычно не требовали орошения», а 92 500 акров (37 400 га) были «высоко обрабатываемыми и продуктивными землями, но требующими орошения». по крайней мере, для некоторых культур».

Протекающие через скальные каньоны и питаемые зимними дождями и снегами, восточные и западные рукава реки Сан-Габриэль несут воду круглый год. Даже в самое засушливое лето река Сан-Габриэль текла до устья каньона Сан-Габриэль недалеко от современной Азузы , где просачивалась в водоносный горизонт долины Сан-Габриэль. Таким образом, большая часть отвода поверхностных вод осуществлялась либо непосредственно в устье каньона Сан-Габриэль, либо дальше вниз, возле проливов Уиттиер-Нарроуз, где грунтовые воды снова поднялись на поверхность. Чтобы обеспечить водой во время засушливого сезона, когда поверхностные потоки упали до минимума, под руслом реки был продлен туннель длиной почти 800 футов (240 м), чтобы использовать неглубокий водоносный горизонт и снабжать канавы Азуза, Дуарте и Бердсли. В 1890 году в число ирригационных компаний, работающих в верховьях реки Сан-Габриэль, входили Компания Duarte Mutual Irrigation and Canal Company, Ирригационный округ Вайнленда и Компания East Whittier Land and Water Company.

Вскоре орошение поглотило весь поверхностный сток реки ниже каньона Сан-Габриэль. Еще в 1854 году вся верхняя часть реки Сан-Габриэль была присвоена, при этом фермеры Азуза (к востоку от реки Сан-Габриэль) претендовали на до двух третей стока, а оставшаяся одна треть доставалась фермерам Дуарте , к западу от реки Сан-Габриэль. Река Сан-Габриэль. Фермеры также присвоили себе практически всю воду, вытекающую из источников в Уиттиер-Нэрроуз, высушивая реку ниже этого места. В 1907 году сообщалось, что река Сан-Габриэль орошает некоторые из «самых высокопродуктивных цитрусовых регионов Южной Калифорнии». Тигская роща в Сан-Димасе , недалеко от реки Сан-Габриэль, когда-то была одной из крупнейших цитрусовых рощ в мире, насчитывающей около 250 000 деревьев.

Конфликт из-за воды реки Сан-Габриэль достиг апогея в 1880-х годах, когда произошли такие ожесточенные судебные разбирательства, которые назвали «Битвой на реке Сан-Габриэль». Это привело к созданию Водного комитета реки Сан-Габриэль (Комитет девяти) в 1889 году с целью «обеспечить безопасное и надежное водоснабжение из реки Сан-Габриэль и защитить права и интересы в реке от имени комитета. члены». В соответствии с Компромиссным соглашением 1889 года, которое действует до сих пор, Комитету девяти было предоставлено право управлять распределением вод реки Сан-Габриэль на территории до 98 000 акров-футов (121 000 000 м2). ³ ) в год. Все потоки воды, превышающие это количество, находятся в ведении Защитной ассоциации долины Сан-Габриэль.

20 век

Русло нижнего течения реки Сан-Габриэль, недалеко от Тихого океана.

В начале 1900-х годов растущий город Лос-Анджелес начал искать источник водоснабжения из реки Сан-Габриэль. Однако первоначальные планы были отклонены, поскольку вся вода уже была использована фермерами, за исключением паводков зимой. В то время считалось, что заиленная и подверженная наводнениям река Сан-Габриэль не может быть перекрыта плотиной безопасным и эффективным способом для сохранения этих ливневых вод. В 1913 году инженер округа Лос-Анджелес Фрэнк Олмстед заявил, что стоимость строительства плотины на реке Сан-Габриэль превысит экономическую выгоду. Когда в том же году открылся акведук Лос-Анджелеса , по которому вода поступала из далекой долины Оуэнс , это сделало возможной урбанизацию, которая в конечном итоге заменила подавляющее большинство сельскохозяйственных угодий вдоль реки Сан-Габриэль. За это время в район реки Сан-Габриэль переместились новые предприятия, привлекая в регион все больше горожан. Важным событием стало открытие нефти в Уиттиер-Нэрроуз, как сообщается, девятилетним Томми Темплом в 1912 году; однако только в 1915 году калифорнийская компания Standard Oil пробурила там скважину, а к 1920 году почти 100 скважин качали воду вдоль реки Сан-Габриэль. Нефтяное месторождение Монтебелло и сегодня остается продуктивным нефтедобывающим регионом.

Создание междугородной железнодорожной системы Pacific Electric в 1911 году в результате слияния восьми местных трамвайных компаний стало основным фактором роста новых поселений вдоль реки Сан-Габриэль, связав их с центром Лос-Анджелеса. Система использовалась не только пассажирами пригородных поездов, но и для экспорта сельскохозяйственной продукции из долины Сан-Габриэль. Крупным инженерным достижением стал Пуэнте-Ларго («Великий мост»), построенный в 1907 году для проведения линии PE Монровия-Глендора через реку Сан-Габриэль. На момент постройки это был самый большой мост, когда-либо построенный в южной Калифорнии.

Река Сан-Габриэль сильно разлилась в 1914 году, нанеся серьезный ущерб городам и фермам на своем пути. В том же году был принят Закон о борьбе с наводнениями в округе Лос-Анджелес, и округ начал программу строительства четырнадцати плотин вдоль реки Сан-Габриэль и ее притоков. Облигации на общую сумму около 40 миллионов долларов были выпущены в 1917 и 1924 годах для финансирования проектов, которые будут построены Районом по борьбе с наводнениями округа Лос-Анджелес. Засуха 1920-х годов укрепила идею строительства плотин, которые также могли бы обеспечивать запасы воды в засушливые годы. В 1924 году инженер Джеймс Рейган предложил первый амбициозный проект плотины на реке Сан-Габриэль:

1 апреля 1924 года Рейган предложил план строительства плотины стоимостью двадцать пять миллионов долларов в каньоне Сан-Габриэль... Таким образом, поток капризного Сан-Габриэля будет тщательно регулироваться, чтобы уменьшить пики паводков, выровнять времена года и устранить влияние влажных и сухих циклов. Ни капли воды не утекло бы в океан. «Благодаря этому методу, — заявил Рейгон Наблюдательному совету округа Лос-Анджелес, — можно надеяться, что экономия воды полностью заменит борьбу с наводнениями». Противодействуя непредсказуемости природы, Рейган предложил упорядоченность техники.

Предлагаемая плотина на реке Сан-Габриэль, известная как «Плотина Форкс» или «Твин-Форкс» из-за ее расположения на восточном и западном перекрестках реки, должна была иметь высоту 425 футов (130 м) и ширину 1700 футов (520 м). емкостью 240 000 акров-футов (0,30 км²). ³ ) воды. Это будет самая высокая плотина в мире, превышающая высоту 350 футов (110 м) плотины Эрроурок . В 1927 году была построена железная дорога в 12 милях (19 км) вверх по каньону Сан-Габриэль, чтобы обеспечить доступ к этому району. Строительство плотины началось в декабре 1928 года и быстро продвигалось летом 1929 года, на объекте работало более 600 человек. Однако 16 сентября 1929 года огромный оползень обрушился на стену каньона, частично похоронив плотину под 100 000 тонн обломков. Хотя смертельных случаев не было, штат Калифорния позже установил, что плотину невозможно построить безопасно на этом месте и что адекватные геологические исследования не были проведены. Последующее расследование признало руководителей виновными в грубой халатности и в том, что «имели место взяточничество и коррупция на самом высоком уровне окружного правительства».

Несмотря на фиаско плотины Форкс, попытки построить плотину на реке Сан-Габриэль продолжались. В апреле 1934 года окружной округ по борьбе с наводнениями завершил строительство первой плотины на реке Сан-Габриэль, относительно небольшой плотины Когсвелл . Месяц спустя город Пасадена завершил строительство плотины Моррис и трубопровода вдоль предгорий Сан-Габриэль стоимостью 10 миллионов долларов для доставки воды из реки Сан-Габриэль своим жителям. В следующем году плотина Моррис была продана округу по борьбе с наводнениями. (Округ по борьбе с наводнениями округа Лос-Анджелес в конечном итоге будет объединен с инженерным департаментом округа и дорожным отделом, чтобы сформировать Департамент общественных работ округа Лос-Анджелес , который продолжает обслуживать эти плотины и сегодня.)

Самая большая плотина, Сан-Габриэль, расположенная в двух милях (3,2 км) ниже по течению от первоначального участка плотины Форкс, была почти завершена накануне наводнения в Лос-Анджелесе 1938 года , единственного наиболее разрушительного наводнения в истории Южной Калифорнии. Штормы в конце февраля и начале марта 1938 года за одну неделю обрушили годовое количество осадков на горы Сан-Габриэль, в результате чего реки в бассейне Лос-Анджелеса вышли из берегов, в результате чего погибло более 100 человек и было уничтожено более 1,3 миллиарда долларов (в долларах 2016 года). стоимость имущества. В то время река Сан-Габриэль была единственной крупной рекой в ​​Южной Калифорнии, где уже были построены крупные дамбы для защиты от наводнений. Новые плотины уменьшили чудовищный уровень паводка, составлявший более 90 000 кубических футов в секунду (2500 м3). ³ /с) примерно до 65700 кубических футов в секунду (1860 м3). ³ /с), спасая большую часть долины Сан-Габриэль от повреждений. Однако кое-где все же был нанесен серьезный ущерб, особенно в нижнем течении реки Сан-Габриэль из-за наводнений из притоков.

Темпы урбанизации увеличились в 1930-е годы, в немалой степени из-за того, что семьи Среднего Запада бежали из « Пыльного котла» и поселились в большом Лос-Анджелесе. По мере того как население росло и автомобили вытесняли поезда в качестве основного вида транспорта, была признана необходимость создания дополнительных маршрутов в Лос-Анджелес и из него. Штат Калифорния предпринял несколько попыток построить дорогу через горы Сан-Габриэль, через реку Сан-Габриэль от Азузы до Райтвуда . Строительство началось в 1929 году на Ист-Форк-роуд , которая должна была проходить через крутое ущелье Ист-Форк реки Сан-Габриэль. Однако наводнение 1938 года разрушило дорогу и большинство мостов, за исключением Моста в никуда , который и сегодня остается популярным туристическим объектом.

После Второй мировой войны предлагаемая дорога приобрела большее значение для обороны и рассматривалась как потенциальный маршрут эвакуации из Лос-Анджелеса в случае ядерной атаки. В 1950-х и 1960-х годах дорога Шумейкер-Каньон-роуд была частично завершена вдоль трассы выше Ист-Форк, но ее строительство затруднялось оползнями и эрозией из-за зимних штормов. Вторая попытка также была прекращена и теперь известна как «Дорога в никуда». В конце концов, штат отказался от маршрута Ист-Форк и вместо этого выбрал маршрут вверх по Норт-Форк, соединяющий SR 39 (Сан-Габриэль-Каньон-роуд) с шоссе Анхелес-Крест в Айлип-Седл . Однако массивный камень и оползень в 1978 году повредили проезжую часть, и ее так и не открыли, за исключением машин скорой помощи.

Лагеря и курорты

По мере роста населения Лос-Анджелеса в конце 19 - начале 20 веков развлекательные прогулки в горах Сан-Габриэль становились все более популярным развлечением (время, известное как «Великая эра пеших прогулок» Сан-Габриэля). Еще в 1890-х годах местные жители осознали необходимость сохранения горных территорий как в качестве нетронутых водоразделов, так и для отдыха. ] из продажи все общественное достояние, включенное в водоразделы Лос-Анджелеса, Сан-Габриэля и других рек хребта Сьерра [горы Сан-Габриэль], В 1891 году Торговая палата Лос-Анджелеса обратилась к Конгрессу с призывом «изъять [ sic чтобы горы могли в будущем послужит широкой публике большим парком». В 1892 году федеральное правительство создало заповедник Сан-Габриэль Тимберленд, предшественник Национального леса Анхелес.

Каньоны, ставшие тихим после ухода золотодобытчиков, летом снова были заняты многочисленными курортами, расположенными вдоль развилок реки Сан-Габриэль. Между 1890 и 1938 годами пеший туризм был «чрезвычайно популярен среди жителей района». Одним из крупнейших курортов был Кэмп Бонито, расположенный на месте первоначального Эльдорадовилля , «известный своими великолепными ручьями с форелью, оленьими пастбищами и красивыми окрестностями». Лагерь Бонито обслуживался дилижансом с железной дороги Пасифик Электрик в Азузе , по тому же маршруту, что и этап Эльдорадовилля. Другие горные курорты включали лагерь Колд-Брук (в районе Кристального озера , вдоль Норт-Форк), а также лагеря Опидс и Кэмп-Ринкон вдоль Вест-Форк. Лагерь Вебера, расположенный в каньоне Колдуотер (приток Ист-Форк), был популярной остановкой на пути к вершине горы Сан-Антонио , самой высокой точки хребта.

Сначала доступ к верховьям реки Сан-Габриэль был возможен только пешком или верхом на лошади. Крутая железная дорога Маунт-Лоу открылась в 1893 году, доставляя отдыхающих к вершине горы Вилсон , высоко над западной развилкой реки Сан-Габриэль. была основана гостиница Там рядом с обсерваторией Маунт-Вилсон ; отсюда тропы, ведущие к седлу Red Box , где посетители могли спуститься по Западной развилке. По мере роста популярности автомобилей в начале 1900-х годов дороги стали проникать глубже в горы. К 1915 году асфальтированная дорога от Азусы вверх по каньону Сан-Габриэль достигла места слияния Восточных и Западных развилок, что облегчило доступ ко многим лагерям в верховьях Сан-Габриэля.

Хотя популярность пешего туризма временно снизилась во время Второй мировой войны, отдых снова увеличился во время послевоенного демографического бума, и верхняя часть Сан-Габриэля по-прежнему активно используется для пеших прогулок, кемпинга, рыбалки, плавания и пеших прогулок.

Модификации реки и современное использование

Борьба с наводнениями

Выше по течению плотина Сан-Габриэль, самая большая в верхнем течении реки Сан-Габриэль.

До начала 1900-х годов водораздел реки Сан-Габриэль в основном использовался для сельского хозяйства и скотоводства; во время периодических наводнений на реке количество человеческих жертв и материальных потерь было ограниченным. Изменение русла реки ниже Уиттиер-Нарроуз затруднило создание там постоянных поселений. В течение большей части 1860-х годов река Сан-Габриэль текла на юго-запад и впадала в реку Лос-Анджелес, впадая в залив Сан-Педро . Однако наводнение 1868 года заставило реку повернуться в более южное русло, к ее нынешнему устью в заливе Аламитос , затопив и разрушив город Галлатин . Старый западный канал — это нынешний Рио-Хондо («глубокая река»). Новый канал, примерно его нынешний курс, какое-то время назывался «Нью-Ривер».

После наводнения 1938 года Инженерный корпус армии США построил два больших бассейна для борьбы с наводнениями в нижнем течении реки Сан-Габриэль — плотину Санта-Фе и плотину Уиттиер-Нарроуз , строительство которых было завершено в 1949 и 1957 годах соответственно. Хотя обе плотины уже были предложены до наводнения 1938 года, федеральное финансирование в 1938 году, предоставленное в Законе о борьбе с наводнениями 1941 года, использовалось для ускорения их строительства. Ни на одной из плотин нет постоянного хранилища; их совокупная мощность составляет 112 000 акров-футов (138 000 000 м²). ³ ) используется исключительно для борьбы с наводнениями. Вторая цель плотины Санта-Фе — сдержать разрушительные потоки мусора из каньона Сан-Габриэль, как это произошло в 1938 году . Плотина Уиттиер-Нарроуз может при необходимости отводить излишки паводковых вод между рекой Сан-Габриэль и Рио-Хондо. Они дополняют защиту, обеспечиваемую расположенными выше по течению плотинами Сан-Габриэль и Когсвелл , где Департамент общественных работ округа Лос-Анджелес поддерживает как минимум 50 000 акров-футов (62 000 000 м2). ³ ) складских помещений в начале каждой зимы для защиты от наводнений.

Еще одним наследием наводнения 1938 года стало направление рек Южной Калифорнии, включая реку Сан-Габриэль. В результате почти все нижнее течение реки превратилось в искусственное русло. Однако, в отличие от близлежащей реки Лос-Анджелес, которая была почти полностью забетонирована после наводнения 1938 года, только около 10 миль (16 км) русла реки Сан-Габриэль (между плотиной Уиттиер-Нарроуз и Койот-Крик ) полностью забетонированы. Канал в основном был построен так, чтобы выдержать 100-летнее наводнение , и достигает своей максимальной пропускной способности чуть выше Уиттиер-Нэрроуз, со скоростью 98 000 кубических футов в секунду (2800 м3). ³ /с). Ниже плотины Уиттиер-Нэрроуз пропускная способность канала составляет всего 13 000 кубических футов в секунду (370 м3). ³ /с); большая часть паводковых вод отводится в Рио-Хондо, где канал намного больше и глубже. Пропускная способность реки Сан-Габриэль у устья составляет примерно 51 000 кубических футов в секунду (1400 м3). ³ /с).

Водоснабжение

Река Сан-Габриэль является важным источником воды для 35 городов и других населенных пунктов, расположенных в ее водоразделе; Несмотря на засушливый климат, который требует импорта воды из Северной Калифорнии и реки Колорадо , Сан-Габриэль по-прежнему обеспечивает около трети воды, используемой на местном уровне. Плотины Когсвелл . , Сан-Габриэль и Моррис находятся в ведении Департамента общественных работ округа Лос-Анджелес (LADPW) и могут захватывать и хранить до 85 000 акров-футов (105 000 000 м2) ³ ) дождевого и снегового стока. По оценкам муниципального водного округа Верхней долины Сан-Габриэль, в среднем за год от 95 до 99 процентов ливневых стоков из системы реки Сан-Габриэль улавливается для хранения, прямого использования или пополнения подземных вод. Департамент водных ресурсов Калифорнии посчитал реку Сан-Габриэль «полностью присвоенным» ручьем, а это означает, что никакие новые права на воду не могут быть получены.

Вид со спутника на водохранилища в верховьях реки Сан-Габриэль.

Под водоразделом реки Сан-Габриэль лежат два основных бассейна или водоносных горизонта , разделенных зонами непроницаемых коренных пород и линиями разломов. Подземные воды служат основным долгосрочным хранилищем воды в системе реки Сан-Габриэль, поскольку водоносные горизонты могут удерживать во много раз больше воды, чем поверхностные водоемы. Бассейн долины Сан-Габриэль занимает общую площадь 255 квадратных миль (660 км²). ² ) и имеет емкость хранения 10,8 миллиона акров-футов (13,3 км²). ³ ) грунтовых вод. Центральный бассейн несколько больше, его площадь составляет 277 квадратных миль (720 км²). ² ) и емкостью 13,8 миллионов акров-футов (17,0 км²). ³ ). Проницаемость почвы и, следовательно, скорость естественного пополнения подземных вод в долине Сан-Габриэль намного выше, чем в Центральном бассейне. Хотя оба бассейна подземных вод испытывают некоторый перерасход, дефицит более серьезен в Центральном бассейне.

LADPW управляет обширной серией разбрасывающих площадей , которые получают воду из реки Сан-Габриэль и позволяют ей просачиваться обратно в региональные водоносные горизонты. Из-за ограниченной скорости, с которой почва может поглощать воду, разбрасывающие площадки должны эксплуатироваться в тандеме с поверхностными резервуарами, которые могут улавливать большие волны ливневых вод зимой и постепенно выпускать воду в засушливый сезон. Объединенная система Сан-Габриэль / Рио-Хондо обслуживается семью территориями распространения - Каньон Сан-Габриэль, Санта-Фе, Пек-Роуд, Долина Сан-Габриэль, Прибрежный Рио-Хондо, Прибрежный Сан-Габриэль и Монтебелло-Форебей - общей площадью 1862 акра (754 га). Первые три вносят свой вклад в водоносный горизонт долины Сан-Габриэль и пополняют около 220 000 акров-футов (270 000 000 м2). ³ ) каждый год. Остальные используются для пополнения водоносного горизонта Центрального бассейна (прибрежного) и сохранения в среднем 150 000 акров-футов (190 000 000 м2). ³ ) в год. Кроме того, на определенных участках реки Сан-Габриэль можно надуть резиновые дамбы, чтобы замедлить скорость течения и позволить воде просачиваться непосредственно через русло реки.

Распределение воды в долине Сан-Габриэль определяется Главным водным мастером бассейна Сан-Габриэль, советом, который определяет количество воды, которая должна быть доставлена ​​каждому пользователю (в основном муниципальным агентствам водоснабжения), пополнена в водоносный горизонт и перекачена из водоносного горизонта. «Эксплуатационный безопасный выход» — это количество грунтовых вод, которое можно надежно извлечь из водоносного горизонта, которое определяется компанией Watermaster на основе годового количества осадков и стока. В период с 1973 по 2002 год эта площадь в среднем составляла примерно 200 000 акров-футов (250 000 000 м2). ³ ). Центральный бассейн Watermaster служит той же цели для водоносного горизонта Центрального бассейна и позволяет перекачивать примерно 217 000 акров-футов (268 000 000 м3). ³ ) в год. Суббассейн Пуэнте расположен между Пуэнте и холмами Сан-Хосе (примерно между Индастри-Сити и Даймонд-Бар ) и, хотя гидрологически является частью водоносного горизонта долины Сан-Габриэль, управляется как отдельный объект.

Гидроэлектроэнергия

На реке есть одна гидроэлектростанция, расположенная чуть севернее Азузы . Первоначальная гидроэлектростанция Азуза была построена в 1898 году компанией San Gabriel Electric Company (которая в 1917 году была включена в состав Southern California Edison ). Производство электроэнергии началось 30 июня, первоначальная мощность составила 2000 киловатт (кВт). В начале 1900-х годов он в основном использовался для питания систем Pacific Electric (Красный вагон) и Лос-Анджелесской железной дороги (Желтый вагон) в районе Большого Лос-Анджелеса. Завод был куплен городом Пасадена в 1930 году из-за структурных модификаций, необходимых для размещения предложенной в городе плотины Моррис . В 1940-х годах рядом со старой электростанцией была построена новая электростанция мощностью 3000 кВт.

Электростанция снабжается водой через трубопровод Азуса длиной 5,5 миль (8,9 км), который забирает воду из реки ниже плотины Сан-Габриэль и проходит вдоль восточной стены каньона Сан-Габриэль до точки к северу от Азусы. рядом с каньоном Сан-Габриэль, где водовод диаметром 38 дюймов (970 мм) падает на 390 футов (120 м) вниз по склону горы к электростанции. В период с 1996 по 2014 год электростанция производила в среднем 4 миллиона киловатт-часов в год . Использование речной воды для производства электроэнергии вызывает споры, поскольку отвод воды может высушить русло, сократив среду обитания рыб.

Добыча песка и гравия

Русло реки Сан-Габриэль, хотя оно и не связано напрямую с водоснабжением, заполнено крупными и мелкими отложениями на глубине сотен, а иногда и тысяч футов, является важным источником заполнителей ( гравия и песка) для использования в строительстве. Долина Сан-Габриэль вокруг Ирвиндейла является одним из крупнейших районов добычи полезных ископаемых в Соединенных Штатах: из старого русла реки было взято более миллиарда тонн, которые снабжали строительные проекты по всему округу Лос-Анджелес. Большая часть системы автострад в Большом Лос-Анджелесе была построена с использованием заполнителя из русла реки Сан-Габриэль.

В Ирвиндейле имеется семнадцать гравийных карьеров разного размера, хотя не все они разрабатываются. Крупнейшей компанией по производству заполнителей, работающей на реке Сан-Габриэль, является компания Vulcan Materials . Есть предложения засыпать некоторые из бездействующих ям, чтобы обеспечить коммерческое, розничное и промышленное развитие, или перепрофилировать их под парки или резервуары для хранения воды. Максимально допустимая глубина составляет 200 футов (61 м), и, поскольку многие карьеры уже достигли этой глубины, горнодобывающие компании настаивают на продлении предела еще на 150 футов (46 м). Это вызвало споры из-за риска нестабильности склона.

Еще одна важная область удаления отложений - из водоемов вдоль реки Сан-Габриэль. Река Сан-Габриэль впадает в один из самых эрозионных горных хребтов в мире, и горные водоемы необходимо постоянно углублять, чтобы сохранить достаточно места для борьбы с наводнениями. В период с 1935 по 2013 год около 42 000 000 кубических ярдов (32 000 000 м3) ³ ) отложений были удалены из Когсвелл и водохранилищ Сан-Габриэль , что составляет около 40 процентов от общего первоначального проектного объема резервуаров. Большая часть этого материала непригодна для использования в качестве заполнителя и должна быть утилизирована в специально отведенных местах для отложения отложений. Было предложено доставить грязь из резервуара в Ирвиндейл, чтобы заполнить там некоторые заброшенные гравийные карьеры.

Проблемы с качеством воды

Как видно здесь, Ист-Форк — одна из наиболее часто используемых зон отдыха во всей системе национальных лесов. В результате река пострадала от мусора и загрязнения.

Поскольку более половины водораздела застроено, в реку Сан-Габриэль стекает большое количество промышленных и городских стоков , которые способствуют загрязнению нижнего течения реки. Кроме того, несколько крупных очистных сооружений сбрасывают сточные воды в реку, крупнейшей из которых является станция Лос-Койотс, производительность которой составляет 30 миллионов галлонов (110 000 м3). ³ ) в день. В общей сложности 598 предприятий, производителей и других лиц имеют лицензию на сброс ливневых вод в реку Сан-Габриэль. и более 100 ливневых стоков впадают прямо в реку. Верховья реки, хотя и не освоены, подвергаются интенсивному рекреационному использованию и страдают от мусора, мусора, фекальных колиформ и тяжелых металлов. каждые Лесная служба США выходные вывозит около четырехсот 32-галлонных мешков мусора из Ист-Форк.

Исследование 2007 года показало, что Койот-Крик , главный приток нижнего течения реки Сан-Габриэль, проявлял «острую и хроническую токсичность» от пестицидов и промышленных химикатов, в то время как уровни токсичности в главном русле рек Сан-Габриэль, Уолнат-Крик и Сан-Хосе-Крик были «значительно снизился» по сравнению с уровнем 1995 года благодаря совершенствованию систем очистки воды. Электростанции Аламитос и Хейнс расположены в нижнем течении реки Сан-Габриэль и сбрасывают охлаждающую воду в реку. Это оказало неблагоприятное воздействие на среду обитания вокруг устья реки. Значительная часть подземных вод в водоразделе реки Сан-Габриэль также загрязнена, в основном промышленными химикатами. В долине Сан-Габриэль есть четыре участка Суперфонда , где вода добывается для очистки, а затем закачивается обратно в землю.

Переезды

От устья к источнику (год указан в скобках):

• Марина Драйв (1963)
• SR 1 - шоссе Тихоокеанского побережья (1931)
• Вторая улица - мосты-близнецы (1964)
• SR 22 - 7-я Восточная улица - мосты-близнецы (1941, 1959)
• Колледж Парк Драйв (1964)
• Съезд с межштатной автомагистрали 605 южного направления на межштатную автомагистраль 405, идущую на север (1966 г.)
• I-405 - шоссе Сан-Диего (1964)
• Съезд с межштатной автомагистрали 405 южного направления на межштатную автомагистраль 605, идущую на север (1966 г.)
• Ист-Уиллоу-стрит (1962)
• Ист-Спринг-стрит (1952)
• Ист-Уордлоу-роуд (1963)
• Велосипедная дорожка через реку Сан-Габриэль [велосипедный мост]
• Карсон-стрит - мосты-близнецы (1971)
• Бульвар Дель Амо (1966)
• Южная улица (1952)
• 183-я улица (1972)
• Бульвар Артезия (1941)
• Железная дорога ( ветвь Западная Санта-Ана , заброшенная)
• SR 91 - Автострада Артижа (1968)
• [Пешеходный мост]
• Бульвар Алондра (1952)
• Роузкранс-авеню (1951)
• Фостер-роуд [Пешеходный мост]
• Межштатная автомагистраль 105 восточного направления съезжает с межштатной автомагистрали 605 (1987 г.)
• I-105 - шоссе Гленна Андерсона и линия C метро (1987)
• Межштатная автомагистраль 605 съезжает на межштатную автомагистраль 105, идущую на запад (1987 г.)
• Императорское шоссе (1952)
• Железная дорога ( Юнион Пасифик )
• Бульвар Файерстоун (1934)
• Флоренс-авеню (1951)
• I-5 - шоссе Санта-Ана (1953)
• Телеграфная дорога (1937)
• Железная дорога (Юнион Пасифик)
• Слосон-авеню (1958)
• Железная дорога ( BNSF / Amtrak Pacific Surfliner и Southwest Chief / Metrolink Orange County Line и 91/Perris Valley Line )
• Вашингтонский бульвар (1953)
• SR 72 - Бульвар Уиттиер (1968)
• Железная дорога (Union Pacific и Metrolink Riverside Line )
• Восточный бульвар Беверли (1952)
• Сан -Габриэль Ривер Паркуэй (1954)
• Плотина Уиттиер сужает плотину
• Пек-роуд - мосты-близнецы (1952)
• SR 60 - шоссе Помона (1967)
• Бульвар Вэлли (1916)
• Железная дорога (Union Pacific/Amtrak Sunset Limited /Metrolink San Bernardino Line )
• I-10 - шоссе Сан-Бернардино (движение на запад, 1933 г., движение на восток, 1956 г.)
• Бульвар Рамона (1961)
• Нижняя Азуса-роуд (1960)
• I-605 - шоссе реки Сан-Габриэль - двойные мосты (1970)
• Живая Дубовая авеню (1961)
• Стрелочное шоссе (1949)
• Плотина Санта-Фе
• Железная дорога ( линия метро А )
• I-210 - Предгорное шоссе (1968)
• Футхилл-бульвар / Хантингтон-Драйв (1922)
• [Пешеходный мост]
• Горный Лавровый Путь
• Рок-Спрингс-Уэй
• SR 39 - Сан-Габриэль-Каньон-роуд (1933)
• Водохранилище Моррис
• Водохранилище Сан-Габриэль

Ист-Форк

• Лесной маршрут 2N16/Аппер-Монро-роуд до пожарного лагеря 19
• Ист-Форк-роуд (1936)
• Мост в никуда (1936)

Норт-Форк

• СР 39 (1967)
• СР 39 (1967)
• СР 39 (1932)

Вест-Форк

• Ист-Форк-Роуд (1949)
• Государственная трасса 39 (1962)

См. также

• Совет по охране здоровья водоразделов
• Тропа Габриэлино
• Список рек Калифорнии
• Список рек округа Ориндж, Калифорния
• Национальный памятник горы Сан-Габриэль
• Список велосипедных дорожек Лос-Анджелеса

Цитируемые работы

• Корнехо, Джеффри Лоуренс (2007). Азуса . Издательство Аркадия. ISBN  978-0-73854-710-7 .
• Грин, Дороти (2007). Управление водными ресурсами: предотвращение кризиса в Калифорнии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-52094-122-9 .
• Гуинн, Джеймс Миллер (1902). Историко-биографические записи Южной Калифорнии: содержащие историю Южной Калифорнии от ее самого раннего поселения до первого года двадцатого века . Издательская компания Чепмена.
• Холл, В.М. Хэм; и др. (1888). Орошение в Южной Калифорнии: поле, водоснабжение и работы, организация и эксплуатация в округах Сан-Диего, Сан-Бернардино и Лос-Анджелес . Джей Ди Янг.
• МакГроарти, Джон Стивен; и др. (1914). Южная Калифорния: включает округа Империал, Лос-Анджелес, Ориндж, Риверсайд, Сан-Бернардино, Сан-Диего, Вентура . Комиссия по выставкам Южной Калифорнии и Панамы.
• Ньюэлл, Ф.Х. (1894 г.). Отчет о ирригационном сельском хозяйстве в западной части Соединенных Штатов по итогам одиннадцатой переписи населения: 1890 г. Государственная типография.
• Орси, Джаред (2004). Опасный мегаполис: наводнение и городская экология в Лос-Анджелесе . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  0-52093-008-8 .
• Робинсон, Джон В.; Кристиансен, Дуг (2013). Тропы Анхелеса: 100 походов в Сан-Габриэльс . Уайлдернесс Пресс. ISBN  978-0-89997-715-7 .
• Шад, Джерри (2010). В пути и вдали: округ Лос-Анджелес: подробное руководство для пеших прогулок . Уайлдернесс Пресс. ISBN  978-0-89997-639-6 .
• Строутер, Ларри (2012). Краткая история Лос Аламитос-Россмур . Издательство Аркадия. ISBN  978-1-61423-774-7 .
• Темпл, Жозетт Лаура; Брандидж, Лаура В. (2004). Нежный художник долины Сан-Габриэль: история Калифорнии, сохраненная через жизнь и живопись Уолтера П. Темпла-младшего . Стивенс Пресс. ISBN  1-93217-331-5 .
• Служба национальных парков США (сентябрь 2011 г.). «Особое исследование ресурсов водораздела и гор Сан-Габриэль и экологическая оценка» (PDF) . Электронная библиотека истории службы национальных парков . Проверено 23 августа 2017 г.
• Waldman, Carl (2014). Энциклопедия индейских племен . Издательство информационной базы. ISBN  978-1-43811-010-3 .

Внешние ссылки

• Региональный заповедник гор Сан-Габриэль
• Охрана рек и гор Сан-Габриэль и Нижнего Лос-Анджелеса штата Калифорния
• Amigos de los Rios (организация, цель которой — создать ожерелье парков, соединяющее реки Сан-Габриэль, Рио-Хондо и Уиттиер-Нарроуз)
• Публичное право 108–42 (Закон об исследовании водораздела реки Сан-Габриэль) (закон, предложенный HR 519 как Хильдой Солис и S. 630 как Барбарой Боксер )
• Исследование специальных ресурсов водораздела и гор Сан-Габриэль (исследование, санкционированное публичным законом 108-42)
• Документальный фильм о реке Сан-Габриэль, «Не скучай по воде» (видео из пяти частей, в котором документируются основные экологические, политические и социальные проблемы сообщества - около 2 миллионов человек окружают и используют воду реки)
• Центр онлайн-компьютерной библиотеки — Результат поиска WorldCat: Водораздел реки Сан-Габриэль