Ранчо Ла Пуэнте

Ранчо Ла Пуэнте было ранчо в южной долине Сан-Габриэль , площадью чуть менее 49 000 акров (200 км2). ²), и оставалось нетронутым с момента своего основания в конце 1700-х годов в качестве форпоста Миссии Сан-Габриэль примерно до 1870 года. Судя по современным ориентирам, ранчо простиралось от реки Сан-Габриэль на западе до к западу от автострады 57 на востоке и от Рамоны. Бульвар / Дорога Сан-Бернардино на севере до холмов Пуэнте на юге. Все, кроме 40 акров (160 000 м 2 ) ²), которые входят в округ Ориндж , находятся в округе Лос-Анджелес . Нынешние поселения Авокадо-Хайтс , Бассетт , Болдуин-Парк , Сан-Димас , Роуленд-Хайтс , Гасиенда-Хайтс , Промышленный город , Ла-Пуэнте , Уолнат , Ковина , Вест-Ковина и небольшие участки Южного Эль-Монте и Ирвиндейла находятся в пределах старых границ. Ранчо Ла Пуэнте. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

История

Название «Ла Пуэнте» происходит от испанской экспедиции Портола 1769–1770 годов, первого наземного исследования Альта-Калифорнии европейцами. В июле 1769 года отряд двинулся на север через «ла-абра» (позже переименованную в Ла-Хабра ), «проход» или проход через холмы Пуэнте . ^{[ 4 ]} Спустившись в долину, получившую название «Сан-Мигель» (ныне долина Сан-Габриэль ), группа направилась на северо-запад и разбила лагерь возле большого ручья (ныне река Сан-Габриэль ). Отец Хуан Креспи отметил в своем дневнике, что экспедиции пришлось построить мост («ла пуэнте»), чтобы пересечь ручей, потому что канал был очень заболоченным. ^{[ 5 ]} Этот первый мост, а затем и более постоянные мосты через реку дали название этому району. ^{[ 6 ]}

Ранчо Ла Пуэнте было создано как одно из многих отдаленных ранчо, которыми управляет Миссия Сан-Габриэль с момента его основания в 1771 году в Уиттиер-Нэрроуз и его переезда на нынешнее место в течение четырех лет. Мексиканское правительство секуляризовало миссии в середине 1830-х годов, когда миссионерские ранчо перешли в частную собственность. ^{[ 7 ]}

прибыла группа путешественников и поселенцев В конце 1841 года в район Лос-Анджелеса из Нью-Мексико , ныне известная как Партия Уоркмана-Роуленда. возглавляемой американцем Джоном А. Роулендом (ок. 1797–1873) и уроженцем Великобритании Уильямом Уоркманом В состав экспедиции, (1799–1876), входили члены из Америки, Европы и Новой Мексики, которые расселились по всей Калифорнии. В начале 1842 года Роуленд отправился в столицу Монтерей и подал прошение губернатору Хуану Баутисте Альварадо о предоставлении ранчо Ла Пуэнте. Грант был окончательно оформлен в марте, а границы были определены следующим образом: «... на востоке он ограничен Эль-Чино и Сан-Хосе, на западе - рекой Сан-Габриэль, на севере - землей Дона Луиса Аренаса и на К югу от земель сеньора [Хуана] Переса из Лос-Ньетос и Лос-Койотс…» или «более или менее» четырех квадратных лиг, ^{[ 8 ]} или 17 740 акров (71,8 км²) ²) . ^{[ 9 ]} Как ни странно, Уильям Уоркман, который был замешан в покушении на губернатора Нью-Мексико в период, когда независимая Республика Техас планировала аннексировать большую часть этой территории, не был включен в первоначальный грант, хотя Документ был выдан Альварадо во время предоставления гранта, распространяя права и привилегии использования ранчо на Уоркмана. Этот документ находится в коллекции Музея семейной усадьбы Уоркмен и Темпл , но никогда не был представлен Земельной комиссии для определения обоснованности претензий Роуленда и Уоркмана на землю.

После того, как Уоркман в качестве капитана и Роуленд в качестве лейтенанта американского и европейского военного контингента помогли Пио Пико победить губернатора Мануэля Микельторена в вооруженном противостоянии на перевале Кауэнга недалеко от Лос-Анджелеса в феврале 1845 года, Пико выдал новый грант ранчо Ла Пуэнте. Грант, выданный в июле 1845 года, увеличил размер ранчо до максимума, разрешенного мексиканским земельным законодательством, до одиннадцати квадратных лиг, или 48 790,55 акров (197,4484 км²). ²). Когда Роуленд представил письменные показания, в которых утверждалось (что невероятно), что Уоркман был случайно исключен из предыдущего гранта, Пико официально назначил Уоркмана совладельцем. ^{[ 10 ]}

После завоевания мексиканского департамента Альта-Калифорния Соединенными Штатами во время американо-мексиканской войны статья Договора Гваделупе-Идальго 1848 года , которая предусматривала соблюдение земельных грантов испанской и мексиканской эпох, была отменена в настойчивость президента Джеймса К. Полка и Конгресса. С началом золотой лихорадки и приездом десятков тысяч американцев в Калифорнию споры по поводу земель ранчо приобрели серьезный характер. Следовательно, 3 марта 1851 года Конгресс принял закон, требующий от владельцев прав на землю в Испании и Мексике подавать иск в комиссию для вынесения решения. Одобрения автоматически обжаловались федеральным правительством в федеральных судах, вплоть до Объединенного Верховного суда.

Иск о ранчо Ла Пуэнте был подан в Государственную земельную комиссию осенью 1852 года, когда комиссия проводила разбирательство в Лос-Анджелесе. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} но после того, как земельная комиссия два года спустя одобрила иск, правительство обратилось в суд на том основании, что грант Пико был незаконным. Федеральное правительство имело полное право с подозрением относиться к претензиям на землю, особенно когда гранты предположительно имели место после восхождения Пико на пост губернатора и оккупации США. Люди предъявляли претензии на землю, судебные разбирательства по которым не были отражены в государственных отчетах. В федеральном окружном суде Лос-Анджелеса Роуленд и Уоркман выиграли две отдельные апелляции, в 1856 и 1862 годах, и оказалось, что правительство собиралось передать дело в Верховный суд. В годы Гражданской войны иск оказался в подвешенном состоянии, и Роуленд нанял адвоката, чтобы получить патент. Наконец, в апреле 1867 года усилия юриста увенчались успехом и запатентованный патент был выдан. ^{[ 13 ]}

Когда патент был получен, а владельцы Ла Пуэнте приближались к семидесяти годам, в 1868 году они решили официально разделить ранчо, оставив им точные наделы земли в холмах и долинах, так что Роуленд в основном занимал северную и восточную часть, а Уоркман - западная и центральная части. ^{[ 14 ]} Роуленд, который вернулся в Нью-Мексико в 1842 году, чтобы вернуть свою семью в Калифорнию, в следующем году построил саман на северной стороне Сан-Хосе-Крик. Дюжину лет спустя он снес это строение и построил на другом берегу ручья кирпичный двухэтажный дом в стиле греческого возрождения ( Дом Джона А. Роуленда ) для своей второй жены Шарлотты М. Грей. Роуленд, построивший первую частную мельницу в графстве в 1847 году, в основном занимался разведением крупного рогатого скота и сельским хозяйством, добившись больших успехов. Он умер в октябре 1873 года и был похоронен на кладбище Эль-Кампо-Санто, основанном Уоркманом. Его многочисленные наследники вступили во владение, но с годами земля была распродана, в том числе для создания городов Ла-Пуэнте и Ковина во время знаменитого бума восьмидесятых (1886–88).

Уильям Уоркман , семья которого сопровождала его в Калифорнию, жил во временном приюте всю зиму 1841–1842 годов, а затем следующим летом построил глинобитный дом, который, как полагают, состоял из трех комнат. К 1856 году саман был расширен до десяти комнат в двух обращенных на юг крыльях, а затем перестроен с добавлением кирпичных комнат по углам и на новом втором этаже; эта работа была завершена к 1870 году. Уоркман, также весьма успешный скотовод и фермер, занялся бизнесом (среди прочего, недвижимостью, нефтью и банковским делом) вместе со своим зятем Франсиско П. Темплом (FPF), и эти двое были самыми богатыми людьми в округе Лос-Анджелес в первой половине 1870-е годы, когда произошел первый экономический бум в регионе. Однако, когда экономика ухудшилась и банк Темпл энд Уоркман рухнул, Уоркман, который заложил большую часть своей доли в Ла-Пуэнте под ссуду у Элиаса Дж. «Счастливчика» Болдуина из Сан-Франциско, потерял все и покончил с собой. в мае 1876 года. Дом рабочего и 70 акров (280 000 м²). ²) был продан обратно семье Темпл Болдуином в 1880 году. Сегодняшняя усадьба семьи Уоркман и Темпл представляет собой усадьбу площадью 6 акров (24 000 м 2 ). ²) остатки этого имущества. Болдуин сохранял право собственности на тысячи акров бывших владений Уоркмана до своей смерти в 1909 году, хотя часть земли, особенно для города Болдуин-Парк , была продана. В 1911 году поместье Болдуина продало больше земли Ла-Пуэнте для подразделения Норт-Уиттиер-Хайтс, ныне Гасиенда-Хайтс .

Исторические места Ранчо

Оставшиеся исторические места, оставшиеся от эпохи ранчо, - это Дом рабочих (сырные пристройки 1842 года и кирпичные пристройки 1870 года), кладбище Эль-Кампо-Санто (1850-е годы, реконструкция 1919-21 годов) и водонапорная башня (около 1880-х годов) - все на территории. Музея семейной усадьбы Уоркманов и Темпл и дома Джона А. Роуленда (1855 г.), который сейчас проходит долгожданный ремонт под эгидой Исторического общества долины Ла-Пуэнте. ^{[ нужна ссылка ]} Существует также глинобитный дом 1880-х годов, который был построен сыном Джона Роуленда, Уильямом Р. Роулендом , находится в собственности города Уолнат и находится в парке двухсотлетия Лемон-Крик.

См. также

Ссылки

^ «План Ранчо де ла Пуэнта: [Калифорния]» . Калисфера . Проверено 21 мая 2018 г.
^ «Карта старых испанских и мексиканских ранчо в округе Лос-Анджелес» . Digarc.usc.edu . Проверено 21 мая 2018 г.
^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Ранчо Ла Пуэнте
↑ Примечание: мемориальная доска «Дочери американской революции» 1930-х годов в каньоне Бреа неправильно идентифицирует этот каньон как часть маршрута Портола - в дневниках участников четко указано северо-западное направление от лагеря 29 июля (возможно, в сегодняшнем парке Хиллкрест или озере Лагуна) в Санни. Холмы к северу от Фуллертона . ^{[ нужна ссылка ]}
^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769–1774 гг . Цифровая библиотека HathiTrust. п. 144 . Проверено 1 апреля 2014 г.
↑ Примечание: в оригинальном тексте слова «la puente» вместо «el puente» использовались для обозначения «моста».
^ Примечание: карты, начиная с 1850-х годов, содержат ссылку на «Миссию Кранорас», которая, по-видимому, является искажением, поскольку «graneros» или зернохранилища, а на картах и письмах девятнадцатого века существуют ссылки на глинобитные руины к северу от старой усадьбы Уоркманов, ныне , Музей семейной усадьбы Уоркманов и Темпл а также недалеко от старых железнодорожных путей южной части Тихого океана, идущих параллельно бульвару Вэлли. Ранчо Ла Пуэнте использовалось отцами миссии для выращивания пшеницы, а также для выпаса скота. Хотя некоторые источники утверждают, что грант Ла-Пуэнте был предоставлен в 1820 году губернатором Пабло Висенте де Сола испанцу, который затем бежал, когда Мексика получила независимость от Испании, в официальных отчетах об этом гранте нет никаких записей. ^{[ нужна ссылка ]}
^ Недатированная петиция от «Джона Роланда» губернатору Хуану Баутисте Альварадо, Группа записи 29: Отчеты Бюро переписи населения, Публикация № T910, Список № 9: Дело 160 - Ла Пуэнте, стр. 31-32.
^ Огден Хоффман, 1862 г., Отчеты о земельных делах, рассмотренных Окружным судом США Северного округа Калифорнии , Нума Хьюберт, Сан-Франциско.
^ Земля, труд и домашний скот: использование региона Пуэнте-Хиллз, 1769-1880 гг. Архивировано 27 мая 2011 г. в Wayback Machine.
^ США. Окружной суд (Калифорния: Южный округ), Земельное дело 127 SD
^ «В поисках документов, касающихся разрешения частных земельных претензий в Калифорнии, около 1852–1892 годов» . Content.cdlib.org . Проверено 21 мая 2018 г.
↑ Отчет генерального инспектора за 1844–1886 гг. Архивировано 20 марта 2013 г. в Wayback Machine.
^ Гувер, Милдред Б.; Ренш, Герой; Ренш, Этель; Абелое, Уильям Н. (1966). Исторические места в Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета . ISBN 978-0-8047-4482-9 .

Внешние ссылки

Цифровая библиотека USC: Карта старых испанских и мексиканских ранчо в округе Лос-Анджелес.

34 ° 01'48 "N 117 ° 57'36" W / 34,030 ° N 117,960 ° W / 34,030; -117,960

[1] «План Ранчо де ла Пуэнта: [Калифорния]» . Калисфера . Проверено 21 мая 2018 г.

[2] «Карта старых испанских и мексиканских ранчо в округе Лос-Анджелес» . Digarc.usc.edu . Проверено 21 мая 2018 г.

[3] Геологическая служба США Информационная система географических названий: Ранчо Ла Пуэнте

[4] Примечание: мемориальная доска «Дочери американской революции» 1930-х годов в каньоне Бреа неправильно идентифицирует этот каньон как часть маршрута Портола - в дневниках участников четко указано северо-западное направление от лагеря 29 июля (возможно, в сегодняшнем парке Хиллкрест или озере Лагуна) в Санни. Холмы к северу от Фуллертона . ^{[ нужна ссылка ]}

[5] Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769–1774 гг . Цифровая библиотека HathiTrust. п. 144 . Проверено 1 апреля 2014 г.

[6] Примечание: в оригинальном тексте слова «la puente» вместо «el puente» использовались для обозначения «моста».

[7] Примечание: карты, начиная с 1850-х годов, содержат ссылку на «Миссию Кранорас», которая, по-видимому, является искажением, поскольку «graneros» или зернохранилища, а на картах и письмах девятнадцатого века существуют ссылки на глинобитные руины к северу от старой усадьбы Уоркманов, ныне , Музей семейной усадьбы Уоркманов и Темпл а также недалеко от старых железнодорожных путей южной части Тихого океана, идущих параллельно бульвару Вэлли. Ранчо Ла Пуэнте использовалось отцами миссии для выращивания пшеницы, а также для выпаса скота. Хотя некоторые источники утверждают, что грант Ла-Пуэнте был предоставлен в 1820 году губернатором Пабло Висенте де Сола испанцу, который затем бежал, когда Мексика получила независимость от Испании, в официальных отчетах об этом гранте нет никаких записей. ^{[ нужна ссылка ]}

[8] Недатированная петиция от «Джона Роланда» губернатору Хуану Баутисте Альварадо, Группа записи 29: Отчеты Бюро переписи населения, Публикация № T910, Список № 9: Дело 160 - Ла Пуэнте, стр. 31-32.

[9] Огден Хоффман, 1862 г., Отчеты о земельных делах, рассмотренных Окружным судом США Северного округа Калифорнии , Нума Хьюберт, Сан-Франциско.

[10] Земля, труд и домашний скот: использование региона Пуэнте-Хиллз, 1769-1880 гг. Архивировано 27 мая 2011 г. в Wayback Machine.

[11] США. Окружной суд (Калифорния: Южный округ), Земельное дело 127 SD

[12] «В поисках документов, касающихся разрешения частных земельных претензий в Калифорнии, около 1852–1892 годов» . Content.cdlib.org . Проверено 21 мая 2018 г.

[13] Отчет генерального инспектора за 1844–1886 гг. Архивировано 20 марта 2013 г. в Wayback Machine.

[14] Гувер, Милдред Б.; Ренш, Герой; Ренш, Этель; Абелое, Уильям Н. (1966). Исторические места в Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета . ISBN 978-0-8047-4482-9 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]