✖


Jump to content

Глендейл, Калифорния

Координаты : 34 ° 08'46 "N 118 ° 15'18" W  /  34,14611 ° N 118,25500 ° W  / 34,14611; -118,25500
Чтобы узнать о сообществе в округе Гумбольдт, см. Глендейл, округ Гумбольдт, Калифорния .

Глендейл, Калифорния
Город
Вид с воздуха на Глендейл на фоне гор Вердуго.
Вид с воздуха на Глендейл гор Вердуго . на фоне
Американа в Бренде
Американа в Бренде
Высотки в центре Глендейла
Высотки в центре Глендейла
Католическая церковь Святого Семейства
Holy Family Catholic Church
Гранд Сентрал аэропорт
Grand Central Airport
Епископальная церковь Святого Марка
St. Mark's Episcopal Church
Flag of Glendale, California
Flag
Official seal of Glendale, California
Seal
Nickname: 
Jewel City
Coordinates: 34°08′46″N 118°15′18″W / 34.14611°N 118.25500°W / 34.14611; -118.25500
CountryUnited States
StateCalifornia
CountyLos Angeles
IncorporatedFebruary 15, 1906[1]
Government
 • TypeCouncil-Manager[2]
 • MayorElen Asatryan[2]
 • City CouncilArdy Kassakhian
Vartan Gharpetian
Ara Najarian
Dan Brotman
 • City TreasurerRafi Manoukian[3]
 • City ManagerRoubik Golanian[4]
Area
[5]
 • Total30.60 sq mi (79.25 km2)
 • Land30.47 sq mi (78.92 km2)
 • Water0.13 sq mi (0.33 km2)  0.43%
Elevation
[6]
522 ft (159 m)
Population
 (2020)[7]
 • Total196,543
 • Rank4th in Los Angeles County
24th in California
126th in the United States
 • Density6,450.4/sq mi (2,519.7/km2)
Time zoneUTC−8 (Pacific)
 • Summer (DST)UTC−7 (PDT)
ZIP Codes[8]
91201–91210, 91214, 91221, 91222, 91224–91226
Area code747 and 818
FIPS code06-30000
GNIS feature IDs1660679, 2410597
Websiteglendaleca.gov

Глендейл — город в долине Сан-Фернандо. [10] и горы Вердуго [11] регионы округа Лос-Анджелес, Калифорния , США. По переписи населения США 2020 года население составляло 196 543 человека. [7] по сравнению с 191 719 по переписи 2010 года , [12] что делает его четвертым по величине городом в округе Лос-Анджелес и 24-м по величине городом в Калифорнии . Он расположен примерно в 10 милях (16 км) к северу от центра Лос-Анджелеса .

Глендейл расположен в горах Вердуго и является пригородом столичного региона Лос-Анджелеса . На северо-западе город граничит с районами Шэдоу-Хиллз и Туджанга в Лос-Анджелесе; на северо-востоке - Ла-Каньяда-Флинтридж и некорпоративная территория Ла-Кресента ; на западе Бербанком и Гриффит-парком ; на востоке Игл-Рок и Пасадена ; на юге - район Этуотер-Виллидж в Лос-Анджелесе; и к юго-востоку от района Гласселл-Парк в Лос-Анджелесе. Голден Стэйт , Вентура , Глендейл и Футхилл Через город проходят автострады .

История

[ редактировать ]

Spanish rule

[edit]

In 1798, José María Verdugo, a corporal in the Spanish army from Baja California, received the Rancho San Rafael from Governor Diego de Borica, formalizing his possession and use of land on which he had been grazing livestock and farming since 1784. Rancho San Rafael was a Spanish concession, of which 25 were made in California. Unlike the later Mexican land grants, the concessions were similar to grazing permits, with the title remaining with the Spanish crown.[13]

The Catalina Verdugo Adobe is the city's oldest building. It was built on Rancho San Rafael, granted to José María Verdugo in 1784, which included all of modern-day Glendale.

Mexican rule

[edit]

New Spain achieved its independence from the Spanish Empire in 1821, and from 1824, Rancho San Rafael existed within the new Mexican Republic.

1847 to present

[edit]

Mexican rule ended during the Mexican–American War: Americans took control from the Californios after a series of battles, culminating with the signing of the Treaty of Cahuenga on January 13, 1847.[14] With the cession of California to the United States following the Mexican–American War, the 1848 Treaty of Guadalupe Hidalgo provided that the land grants would be honored. As required by the Land Act of 1851, a claim was filed with the Public Land Commission in 1852,[15] confirmed by the Commission in 1855, and the grant was patented to Julio and Catalina Verdugo in 1882.[16]

In 1860, José María Verdugo's grandson Teodoro Verdugo built the Catalina Verdugo Adobe, which is the oldest building in Glendale. The property is the location of the Oak of Peace, where early Californio leaders including Pio Pico met in 1847 and decided to surrender to Lieutenant Colonel John C. Frémont.

View of Glendale in the 1870s

Verdugo's descendants sold the ranch in various parcels, some of which are included in present-day Atwater Village, Eagle Rock, and Highland Park neighborhoods of Los Angeles.

In 1883, soon after Atwater Village was settled, the Atwater Tract Office brought train service to the area.[17] In 1884, residents gathered to form a townsite and chose the name "Glendale". It was bounded by First Street (now Lexington Drive) on the north, Fifth Street (now Harvard Street) on the south, Central Avenue on the west, and the Childs Tract on the east.[18] Residents to the southwest formed Tropico in 1887.[19]

Brand Street in Glendale – a Glendale–Burbank Line streetcar stops to pick up and drop off passengers in 1915.

An important civic booster of the era was Leslie Coombs Brand (1859–1925), who built an estate in 1904 called El Miradero, featuring an eye-catching mansion, the architecture of which combined characteristics of Spanish, Moorish, and Indian styles, copied from the East Indian Pavilion at the 1893 World's Columbian Exposition held in Chicago, which he visited.

Brand partnered with Henry E. Huntington to bring the Pacific Electric Railway, or the "Red Cars", to the area. The Glendale–Burbank Line, which was operational from 1904 to 1955, ran from Downtown Los Angeles to Burbank via Glendale. The dual-track streetcars entered the Glendale city limit by crossing San Fernando Road, and the line continued northerly in the pavement of Brand Boulevard, crossing Los Feliz Boulevard, Chevy Chase Boulevard, Colorado Boulevard, Broadway and Lexington Drive. The main line continued north to Verdugo Wash where the line became a single track. At Arden Junction at Glenoaks Boulevard, the line branched. The old main line continued north in the pavement of Brand Boulevard to a terminus in North Glendale at Mountain Avenue. The Burbank Line diverged westerly as a single-track line on private way in the center of Glenoaks Boulevard, then continued westerly past Central, Pacific, Highland, Western, and Alameda Avenues to a terminus in Burbank at Cypress Avenue.[20]

Brand loved to fly, and built a private airstrip in 1919 and hosted "fly-in" parties, providing a direct link to the soon-to-be-built nearby Grand Central Airport. The grounds of El Miradero are now city-owned Brand Park and the mansion is the Brand Library, according to the terms of his will.[21]

The Forest Lawn Cemetery opened in 1906 and was renamed Forest Lawn Memorial-Park[22] in 1917. Pioneering endocrinologist and entrepreneur Henry R. Harrower opened his clinic in Glendale in 1920, which for many years was the largest business in the city.

In 1922, the Atwater Tract Office was demolished, and construction began on the Glendale Transportation Center.[23]

Old flag of Glendale

The city flag was adopted by Glendale on September 18, 1924, and was designed by Hugh A. Maron, who also won $100 for designing it. The flag was then changed to the current one (seen above) in 2001.

The American Green Cross, an early conservation and tree preservation society, was formed in 1926 (it disbanded three years later and the current organization of that name is unrelated).

The historic Hotel Glendale was built in the 1920s.

Grand Central Airport was the departure point for the first commercial west-to-east transcontinental flight flown by Charles Lindbergh.

Sundown town status

[edit]

Until as late as the 1960s, Glendale was a sundown town. Nonwhites were required to leave city limits by a certain time each day or risk arrest and possible violence.[24] In the 1930s, Glendale and Burbank prevented the Civilian Conservation Corps from stationing African American workers in a local park, citing sundown town ordinances that both cities had adopted.[25] In 1964, Glendale was selected by George Lincoln Rockwell to be the West Coast headquarters of the American Nazi Party. After a legal battle with the city of Glendale, the party moved their headquarters to El Monte in 1966.[26][27]

The emergence of increasingly visible ethnic groups—including Armenians, Cubans and Filipinos and Koreans—changed the official discourse in Glendale. In 1972, C.E. Perkins, then city manager, encouraged the Rotary Club of Glendale to prepare itself as the city could no longer remain isolated in an increasingly diverse America.[28]

Historic architecture

[edit]
Main article: Glendale Register of Historic Resources and Historic Districts

Glendale began its historic preservation program in 1977 with the designation of 28 properties as city landmarks. In 1997, the program evolved with the establishment of the Glendale Register of Historic Resources. The register now has over 100 properties. In addition, 11 properties in Glendale are listed on the National Register of Historic Places. The city's most honored historic properties include the Catalina Verdugo Adobe, Brand Library & Art Center, Glendale Southern Pacific Railroad Depot, Grand Central Air Terminal, and Alex Theatre.

Geography

[edit]
View of Glendale with the San Gabriel Mountains and the Verdugo Mountains in the background

Glendale is located in the southeastern San Fernando Valley. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 30.6 sq mi (79.212 km2); 30.5 square miles (79 km2) of it is land and 0.13 square miles (0.34 km2) of it (0.43%) is covered by water. Glendale is the fourth largest[29] city within Los Angeles County. It is bordered to the north by the foothill communities of La Cañada Flintridge, La Crescenta, and Tujunga; to the south by the Atwater Village and Glassell Park communities incorporated by the city of Los Angeles; to the east by Pasadena and Eagle Rock (also incorporated within Los Angeles); and to the west by Griffith Park and the city of Burbank. Glendale is located 10 miles (16 km) north of downtown Los Angeles.[30]

Geology

[edit]

Several known earthquake faults criss-cross the Glendale area and adjacent mountains, as in much of Southern California. Among the more recognized faults are the Sierra Madre and Hollywood faults, situated in the city's northern and southwestern portions, respectively. Additionally, the Verdugo and Raymond faults intersect through the city's central and southeastern areas. The San Gabriel fault, meanwhile, is located northeast of the city. Roughly 75 miles (121 km) northeast of Glendale is a major portion of the San Andreas Fault known as the "Big Bend", where quake-recurrence tracking shows major activity roughly every 140–160 years. The closest portion of the San Andreas is actually 29 miles (47 km) from Glendale. The last major quake along the southern San Andreas was recorded in 1857.

Forest Lawn Memorial Park and the Verdugo Mountains

In the 1971 San Fernando earthquake, which took place along the western edge of the Sierra Madre Fault, surface ruptures were nearly 12 miles (19 km) long, including one portion a few miles northwest of Glendale. Most of the damage was in the northern San Fernando Valley, though 31 structures in Glendale suffered major damage and had to be demolished, plus numerous chimneys collapsed. The 1994 Northridge earthquake had an epicenter about 18 miles (29 km) from Glendale. The city suffered severe damage to a public parking structure and sections of the Glendale Galleria parking structures and exterior columns incurred damages.[31]

Climate

[edit]

Glendale has a Mediterranean climate (Köppen climate classification: Csa), with hot summers and mild winters with occasional rainfall. The highest recorded temperature in Glendale was 115 °F (46 °C) on September 6, 2020. The lowest recorded temperature was 17 °F (−8 °C) on February 15, 1990. The warmest month is August and the coolest month is January.

The annual average precipitation is just over 21 inches (530 mm), mostly falling between November and April. Rainfall totals are highly variable from year to year, with the wettest years (sometimes over 30 inches (760 mm) of rainfall) usually associated with warm El Niño conditions, and the drier years (sometimes under 10 inches (250 mm) of rainfall) with cool La Niña episodes in the Pacific.

The hills and mountains of northern Glendale very rarely have snow, owing to its warmer temperatures during the winter. It may only occur about every five to ten years. The last time it snowed was February 26, 2011, in which snow accumulation of approximately 3 inches (7.6 cm) occurred and sleet was present. Frost sometimes occurs at night from late November to early March. Heavy rains and thunderstorms are also common during the winter. The spring brings temperate weather, with little rain. The summer is usually fairly warm, with highs from 85 °F (29 °C), to the low 100s (40 °C). Summer is usually very dry, but thunderstorms can come from Arizona, bringing high humidity into the area. These rare days cause heat indices over 120 °F (49 °C). Fall often brings clear and dry weather, but can be gusty due to the Santa Ana winds, blowing in once or twice a year from October to December. Santa Ana winds can reach up to 70 miles per hour (110 km/h), with gusts up to 100 miles per hour (160 km/h) in mountain passes and canyons. Thunderstorms occur very rarely and they are accompanied by gusty winds and hail.[32]

Climate data for Glendale, California
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)93
(34)		92
(33)		96
(36)		105
(41)		102
(39)		110
(43)		110
(43)		107
(42)		115
(46)		110
(43)		98
(37)		93
(34)		115
(46)
Mean daily maximum °F (°C)68
(20)		70
(21)		70
(21)		75
(24)		76
(24)		82
(28)		87
(31)		88
(31)		86
(30)		81
(27)		74
(23)		69
(21)		77
(25)
Mean daily minimum °F (°C)45
(7)		47
(8)		48
(9)		51
(11)		55
(13)		59
(15)		62
(17)		63
(17)		62
(17)		56
(13)		49
(9)		45
(7)		54
(12)
Record low °F (°C)23
(−5)		17
(−8)		23
(−5)		34
(1)		37
(3)		41
(5)		45
(7)		48
(9)		44
(7)		37
(3)		29
(−2)		26
(−3)		17
(−8)
Average precipitation inches (mm)3.74
(95)		4.19
(106)		3.56
(90)		0.90
(23)		0.34
(8.6)		0.08
(2.0)		0.02
(0.51)		0.15
(3.8)		0.35
(8.9)		0.49
(12)		1.26
(32)		2.10
(53)		17.17
(436)
Source 1: [33]
Source 2: [34]

Demographics

[edit]
Historical population
CensusPop.Note%±
19102,746—
192013,536392.9%
193062,736363.5%
194082,58231.6%
195095,70215.9%
1960119,44224.8%
1970132,66411.1%
1980139,0604.8%
1990180,03829.5%
2000194,9738.3%
2010191,719−1.7%
2020196,5432.5%
2022 (est.)189,221−3.7%
U.S. Decennial Census[35] 2020 and 2022[7]


2020

[edit]
Glendale, California – Racial and ethnic composition
Note: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race.
Race / Ethnicity (NH = Non-Hispanic)Pop 2000[36]Pop 2010[37]Pop 2020[38]% 2000% 2010% 2020
White alone (NH)105,597117,929122,51954.16%61.51%62.34%
Black or African American alone (NH)2,2302,3253,3651.14%1.21%1.71%
Native American or Alaska Native alone (NH)2931922030.15%0.10%0.10%
Asian alone (NH)31,22731,07329,46116.02%16.21%14.99%
Pacific Islander alone (NH)1431051200.07%0.05%0.06%
Other race alone (NH)3703667090.19%0.19%0.36%
Mixed race or Multiracial (NH)16,6616,3156,5918.55%3.29%3.35%
Hispanic or Latino (any race)38,45233,41433,57519.72%17.43%17.08%
Total194,973191,719196,543100.00%100.00%100.00%

2010

[edit]
St. Mark's Episcopal Church
Glendale Masonic Center

The 2010 United States Census[39] reported that Glendale had a population of 191,719. According to the Southern California Association of Government's 2016 Demographic and Growth Forecast, the population of Glendale is expected to reach about 214,000 by 2040, an increase of about 11 percent from 2012.[40] The population density was 6,268.6 inhabitants per square mile (2,420.3/km2). The racial makeup of Glendale was 71.1% (136,226) White, 1.3% Black (2,573), 0.3% (531) Native American, 16.4% (31,434) Asian (6.9% Filipino, 5.4% Korean, 1.3% Chinese), 0.1% (122) Pacific Islander, 6.3% (12,146) from other races, and 4.5% (8,687) from two or more races. Hispanics or Latino residents of any race made up 17.4% of the population ( 33,414). Non-Hispanic Whites were 61.5% of the population.[7]

The census reported that 190,290 people (99.3% of the population) lived in households, 223 (0.1%) lived in noninstitutionalized group quarters, and 1,206 (0.6%) were institutionalized.Of the 72,269 households, 21,792 (30.2%) had children under the age of 18 living in them, 37,486 (51.9%) were opposite-sex married couples living together, 8,908 (12.3%) had a female householder with no husband present, 3,693 (5.1%) had a male householder with no wife present, 2,359 (3.3%) were unmarried opposite-sex partnerships, and 605 (0.8%) were same-sex married couples or partnerships. About 18,000 households (24.9%) were made up of individuals, and 7,077 (9.8%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.63. The 50,087 families (69.3% of all households) had an average family size of 3.19.

In the city, the population was distributed as 35,732 (18.6%) under the age of 18, 16,609 (8.7%) aged 18 to 24, 54,518 (28.4%) aged 25 to 44, 54,942 (28.7%) aged 45 to 64, and 29,918 (15.6%) who were 65 years of age or older. The median age was 41.0 years. For every 100 females, there were 91.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 87.9 males.

The 76,269 housing units averaged 2,493.8 per square mile (962.9/km2), of which 27,535 (38.1%) were owner-occupied, and 44,734 (61.9%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 1.3%; the rental vacancy rate was 5.5%; 76,769 people (40.0% of the population) lived in owner-occupied housing units and 113,521 people (59.2%) lived in rental housing units.

During 2009–2013, Glendale had a median household income of $53,020, with 14.2% of the population living below the federal poverty line.[7]

2000

[edit]
St. Gregory the Illuminator Armenian Catholic Cathedral

As of the census[41] of 2000, there were 194,973 people, 71,805 households, and 49,617 families residing in the city. The population density was 6,362.2 inhabitants per square mile (2,456.5 inhabitants/km2). There were 73,713 housing units averaged 2,405.3 per square mile (928.7/km2). The racial makeup of the city was 63.6% White, 1.6% Black, 0.3% Native American, 16.1% Asian American, 0.1% Pacific Islander, 8.6% from other races, and 10.1% from two or more races. About 19.7% of the population was Hispanic or Latino of any race.

Of the 71,805 households, 32.9% had children under the age of 18 living with them, 52.3% were married couples living together, 11.8% had a female householder with no husband present, and 30.9% were not families; 25.7% of all households were made up of individuals, and 8.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.68 and the average family size was 3.27.

In the city, the population was distributed as 22.4% under the age of 18, 8.4% from 18 to 24, 32.2% from 25 to 44, 23.1% from 45 to 64, and 13.9% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 91.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 88.0 males.

The median income for a household in the city was $41,805, and for a family was $47,633. Males had a median income of $39,709 versus $33,815 for females. The per capita income for the city was $22,227. About 13.6% of families and 15.5% of the population were below the poverty line, including 20.7% of those under age 18 and 11.9% of those age 65 or over.

In June 2000, Erin Texeira of the Los Angeles Times stated that according to data from the US Census and the City of Glendale, the populations were about 30% Armenians, 25% other White, 25% Latino and Hispanic, and 16% Asian.[30]

Armenian population

[edit]
See also: History of Armenian Americans in Los Angeles
Armenian genocide memorial

Glendale (Western Armenian: Կլէնտէյլ) has one of the largest communities of Armenian descent in the United States.[42]

Armenian families have lived in the city since the 1920s, but the surge in immigration escalated in the 1970s. Armenian Americans are well integrated into the city, with many businesses, several Armenian schools, and ethnic/cultural organizations serving this ethnic group.Most of the Armenians in Glendale arrived in the past two decades.[43] The city of Glendale is home to one of the largest Armenian communities outside of Armenia.

Beginning in the late 1980s, with assistance from family and friends already there, Armenians from the former Soviet Union began arriving.[30] In the Glendale Unified School District, by 1988, along with students from the Middle East, they had become the largest ethnic group in the public schools, now having a larger number than Latinos.[44]

A new headquarters of the Armenian National Committee of America-Western Region opened in 1994.[45] By 1996, longtime Anglo residents, largely fueled by anti-Armenian sentiment, decried the increased density in South Glendale.[46] By 1999, about 25% of the population spoke Armenian and there were many Armenian businesses.[47]

According to the United States 2000 Census, Glendale is home to 65,343 Armenian Americans[48] (making up 34.1% of the total population), increasing from 1990 when there were 31,402 Armenian Americans in the city.[49] As of 2005, one-third of Los Angeles' estimated 153,000 Armenians (or 51,000, around a quarter of Glendale's 205,000 residents) lived in Glendale. At that time, Armenians held a majority on the Glendale city council,[50] and it had done so since that year.[51] By 2005 the Armenian population was 40% of the total population.[51]

In 2014, a Glendale Police Department spokesperson, stated, "In five to eight years, the [Armenian] community went from a few thousand to about 40,000."[30] Levon Marashlian, an instructor of Armenian history at Glendale College, stated that in the early 1990s Glendale's Armenian community became the largest in the Los Angeles metropolitan area, surpassing the Armenian community of Hollywood.[30] Alice Petrossian, the GUSD director of intercultural education, stated that Burbank lies within the middle of other Armenian communities, so it attracted Armenians.[44] There are also a great number of Armenian immigrants from Iran who, due to the religious restrictions and lifestyle limitations of the Islamic government, immigrated to the US, many to Glendale since it was where their relatives resided.

As of March 2018, four of the five members of Glendale's city council are of Armenian descent: Mayor Vartan Gharapetian and councilmembers Zareh Sinanyan (mayor from 2014 to 2015), Ara Najarian (mayor from 2007 to 2008, 2010 to 2011, and 2015 to 2016), and Vrej Agajanian. Former Armenian-American mayors of Glendale include Larry Zarian, Bob Yousefian, and Rafi Manoukian.

Singer Serj Tankian and bassist Shavo Odadjian, members of the Armenian-American rock band System of a Down, were based in Glendale at the time of formation.

The Cathedral of Saint Gregory the Illuminator, which is the seat of North American diocese of the Armenian Catholic Church, is located in Glendale. The Bishop of the Diocese, Rt. Rev. Mikaël Antoine Mouradian, is also resident in Glendale.

Other ethnic groups

[edit]
The chapel at Forest Lawn Memorial Park

The Mexican American community was established in Glendale by the 1960s. The late 1980s and the early 1990s also saw increases in Mexican American population as Glendale offers higher quality education along a safer suburban environment away from the city.[30]

Several Korean cities have sought to create business and cultural relationships with Glendale.[52] Central Park has the only West Coast monument to Korean comfort women of World War II.[53]

As of 2012, Filipino Americans were the third largest minority group in Glendale, making up seven percent of the city's total population, overtaking Korean Americans.[54]In 2022, the Filipino American Friendship Monument was unveiled in Central Park.[55]

After the Iranian Revolution, many Persians migrated to the cities seeking a suburban city with lower crime and quality education.[56]

Crime and public safety

[edit]
See also: Crime in Glendale, California

In 1977 and 1978, 10 murdered women were found in and around Glendale in what became known as the case of the Hillside Strangler. The murders were the work of Kenneth Bianchi and Angelo Buono, the latter of whom resided at 703 East Colorado Street, where most of the murders took place.[57]

In 2014, Glendale was named the ninth-safest city in America in a report published by 24/7 Wall Street based on violent crime rates in cities with more than 100,000 people.[58] Also in 2014, real estate company Movoto used FBI data crime data from 2013 to conduct a study of 100 U.S. cities with populations between 126,047 and 210,309 residents and concluded that Glendale was the safest mid-sized city in America.[59]

Economy

[edit]
DreamWorks Animation headquarters

As of 2023, the top employers in the city are (with number of employees):[60]

#Employer# of Employees
1Glendale Unified School District4,000
2Adventist Health Glendale2,600
3Countrywide Home Loans1,815
4City of Glendale1,785
5Glenair Inc.1,768
6Glendale Community College1,500
7Walt Disney Imagineering1,011
8Alecto Healthcare Services900
9DreamWorks Animation891
10USC Verdugo Hills Hospital750

Industry and development

[edit]
The plaza at Americana at Brand
801 North Brand, one of Glendale's many modern skyscrapers: Companies such as Nestlé, NexusLab, Great West Life, Citi, Unum, and Cigna have offices downtown.

Grand Central Airport was a municipal airport developed from 1923 which became the largest employer in Glendale for many years, and contributed to the development of aviation in the United States in many important ways. The main terminal building still stands and includes both Art Deco and Spanish-style architectural elements. The facility was the first official terminal for the Los Angeles area, as well as the departure point for the first commercial west-to-east transcontinental flight flown by Charles Lindbergh. During World War II, the Grand Central Air Terminal building was camouflaged to protect it from enemy targeting. It was closed down in 1959, and made way for the Grand Central Business Centre, an industrial park.

Forest Lawn Memorial Park started in Tropico (later annexed to Glendale) in 1906 and is famous for its art collection and the burial of many celebrities, as well as for the 1933 opening of the first funeral home on cemetery grounds anywhere in the United States.[61] The Bob's Big Boy chain of hamburger restaurants started in Glendale on East Colorado in August 1936, and the Baskin-Robbins "31 Flavors" chain of ice cream parlors started in Adams Square in 1945.The Glendale Public Library[62] on Harvard Street houses its "Special Collections" department which contains original documents and records on much of the history of Glendale. It also contains one of the largest collections of books on cats in the world, over 20,000 volumes.[63]

The city experienced significant development in the 1970s, with the completion of the Glendale Freeway (Highway 2) and the Ventura Freeway (Highway 134). This included redevelopment of Brand Boulevard, renovation of the 1925 Alex Theatre, and construction of the Glendale Galleria shopping mall which opened in 1976, and was further expanded in 1982.

Several large companies have offices in Glendale including the U.S. headquarters of International House of Pancakes. The Los Angeles regional office of California's State Compensation Insurance Fund is in Glendale. Americas United Bank was founded in Glendale in 2006 and is still headquartered there. In August 2013, Avery Dennison Corp., a label maker for major brands, announced plans to move its headquarters from Pasadena to Glendale.[64] Avery employs about 26,000 people. The U.S. headquarters of the Swiss foods multinational Nestlé plans to move out by 2018.[65]

Центральный проспект, 500

Глендейл, наряду с Бербанком, на протяжении нескольких десятилетий служил крупным производственным центром индустрии развлечений США и, в частности, анимационной индустрии США, поскольку в начале 1960-х годов компания Walt Disney Company переросла свою студию в Бербанке и начала расширяться до ближайших доступный бизнес-парк, который оказался бизнес-центром Гранд-Сентрал в Глендейле, примерно в двух милях к востоку. Сначала появилась штаб-квартира Imagineering , а затем, в 1980-х годах, другие подразделения и офисы. Сегодня в Центральном творческом кампусе Диснея (сокращенно GC3) расположены компании Consumer Products , Disney Interactive , The Muppets Studio и Marvel Animation . [66] С 1985 по 1995 год штаб-квартира Walt Disney Animation Studios (тогда известная как Walt Disney Feature Animation) располагалась в бизнес-центре Гранд Сентрал, а это означает, что большинство фильмов эпохи Возрождения Диснея фактически создавались в Глендейле. Disneytoon Studios , подразделение WDAS, по-прежнему расположена в бизнес-центре Grand Central недалеко от GC3, вместе с Библиотекой исследований анимации, архивом Disney Animation. принадлежащий Disney, KABC-TV, расположен на Circle 7 Drive к югу от GC3.

Исторический Алекс-театр

В 1994 году Стивен Спилберг , Джеффри Катценберг и Дэвид Геффен основали DreamWorks SKG , диверсифицированную развлекательную компанию. DreamWorks Animation по-прежнему расположена в городском бизнес-центре Grand Central на территории, ранее занятой вертолетной базой, рядом со старым аэродромом (и рядом с KABC-TV). Таким образом, многие американские аниматоры, работавшие над художественными фильмами в 1990-х и 2000-х годах, большую часть своей карьеры провели в Глендейле, работая на Disney или DreamWorks.

В 2005 году возле галереи » застройщика Рика Карузо « Американа в Брэнде началось строительство участка площадью 15,5 акров (63 000 м²). 2 ) магазины на открытом воздухе и жилой комплекс. Карузо ранее спроектировал и построил Рощу на фермерском рынке . Новый комплекс в Глендейле был открыт для публики 2 мая 2008 года и включает в себя 75 магазинов и ресторанов, 238 квартир, 100 кондоминиумов и 18-зальный кинотеатр AMC Theaters , вмещающий 3000 человек. [67]

Искусство и культура

[ редактировать ]
Театр Алекс

Исполнительское искусство

[ редактировать ]

Алексеевский театр открылся в 1925 году как Александровский театр. [68] В настоящее время театр представляет собой центр исполнительских искусств, где проводятся живые выступления и кинопоказы. [69]

Музеи и галереи

[ редактировать ]

В 2016 году Музей неонового искусства переехал в Глендейл. MONA демонстрирует исторические неоновые вывески и работы современных художников, использующих неон . Город Глендейл взял на себя обязательство профинансировать новое место и строительство музея в рамках плана развития центра города. [70]

Парки и отдых

[ редактировать ]

В городе около 50 общественных парков: от парка дикой природы Деукмеджян на севере до парка Серритос на юге. [71]

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]
Главное почтовое отделение Глендейла
Исторический Глендейл YMCA
Публичная библиотека Глендейла
Исторический в стиле испанского колониального возрождения дом Петерсона

Согласно последнему всеобъемлющему годовому финансовому отчету города, различные фонды города имели 576 миллионов долларов доходов, 543 миллиона долларов расходов, 2090 миллионов долларов общих активов, 481 миллион долларов общих обязательств и 460 миллионов долларов денежных средств и инвестиций. [72] Глендейл избирает членов городского совета в целом на четырехлетний срок. Выборы проводятся во вторник после первого понедельника апреля нечетных лет вместе с Советом образования Объединенного школьного округа Глендейла и Попечительским советом округа муниципальных колледжей Глендейла.

В Глендейле есть множество советов и комиссий для поддержки городского совета. [73] :

Действующие мэр и члены совета: [2]

Список мэров

[ редактировать ]

Городской совет выбирает одного члена на пост мэра сроком на один год. Это список мэров Глендейла по годам. [74] [75]

  • Апрель 1957 - апрель 1959: Зельма Бог (первая женщина-мэр) [75] [76]
  • Апрель 1980 г. - апрель 1981 г.: Кэрролл В. Парчер.
  • Апрель 1981 г. - апрель 1982 г.: Джон Ф. Дэй.
  • Апрель 1982 г. - апрель 1983 г.: Роберт В. Гарсин.
  • Апрель 1983 г. - апрель 1984 г.: VW «Джинджер» Бремберг.
  • Апрель 1984 г. - апрель 1985 г.: Кэрролл В. Парчер.
  • Апрель 1985 г. - апрель 1986 г.: Джерольд Ф. Милнер.
  • Апрель 1986 г. - апрель 1987 г.: Ларри Зариан. [74]
  • Апрель 1987 г. - апрель 1988 г.: VW «Джинджер» Бремберг.
  • Апрель 1988 г. - апрель 1989 г.: Карл Раджио.
  • Апрель 1989 г. - апрель 1990 г.: Джерольд Ф. Милнер.
  • Апрель 1990 г. - апрель 1991 г.: Ларри Зариан. [74]
  • Апрель 1991 г. - апрель 1992 г.: VW «Джинджер» Бремберг.
  • Апрель 1992 г. - апрель 1993 г.: Карл Раджио.
  • Апрель 1993 г. - апрель 1994 г.: Ларри Зариан. [74]
  • Апрель 1994 г. - апрель 1995 г.: Эйлин Гивенс. [74]
  • Апрель 1995 г. - апрель 1996 г.: Ричард М. Рейес.
  • Апрель 1996 г. - апрель 1997 г.: Шелдон С. Бейкер.
  • Апрель 1997 г. - апрель 1998 г.: Ларри Зариан. [77]
  • Апрель 1998 г. - апрель 1999 г.: Эйлин Гивенс. [74]
  • Апрель 1999 г. - апрель 2000 г.: VW «Джинджер» Бремберг.
  • Апрель 2000 г. - апрель 2001 г.: Дэйв Уивер.
  • Апрель 2001 г. - апрель 2002 г.: Гас Гомес.
  • Апрель 2002 г. - апрель 2003 г.: Рафи Манукян.
  • Апрель 2003 г. - апрель 2004 г.: Фрэнк Кинтеро.
  • Апрель 2004 г. - апрель 2005 г.: Боб Юсефян . [75]
  • Апрель 2005 г. - апрель 2006 г.: Рафи Манукян. [78]
  • Апрель 2006 г. - апрель 2007 г.: Дэйв Уивер.
  • Апрель 2007 г. - апрель 2008 г.: Ара Наджарян. [79]
  • Апрель 2008 г. - апрель 2009 г.: Джон Дрейман. [74] [80]
  • Апрель 2009 г. - апрель 2010 г.: Фрэнк Кинтеро. [74]
  • Апрель 2010 г. - апрель 2011 г.: Ара Наджарян. [81]
  • Апрель 2011 г. - апрель 2012 г.: Лаура Фридман . [82]
  • Апрель 2012 г. - апрель 2013 г.: Фрэнк Кинтеро. [74]
  • Апрель 2013 г. - апрель 2014 г.: Дэйв Уивер. [74]
  • Апрель 2014 г. - апрель 2015 г.: Заре Синанян. [83]
  • Апрель 2015 г. - апрель 2016 г.: Ара Наджарян. [74]
  • Апрель 2016 г. - апрель 2017 г.: Паула Дивайн. [74] [84]
  • Апрель 2017 г. – апрель 2018 г.: Вардан Гарпетян. [85]
  • Апрель 2018 г. – апрель 2019 г.: Заре Синанян . [86]
  • Апрель 2019 г. – апрель 2020 г.: Ара Наджарян. [87]
  • Апрель 2020 г. – апрель 2021 г.: Вреж Агаджанян. [2]
  • Апрель 2021 г. – апрель 2022 г.: Паула Дивайн. [2]
  • Апрель 2022 г. – апрель 2023 г.: Арди Касахян.
  • Апрель 2023 г. - апрель 2024 г.: Дэн Бротман.
  • Апрель 2024 г. – апрель 2025 г.: Элен Асатрян .

Представительство округа

[ редактировать ]

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Медицинским центром Глендейла в Глендейле. [88]

Департамент государственных социальных служб округа Лос-Анджелес управляет офисом социального обеспечения Glendale DPSS на Сан-Фернандо-роуд.

Департамент парков и отдыха округа Лос-Анджелес управляет парком Crescenta Valley в Северном Глендейле.

Департамент по делам старения и инвалидности округа Лос-Анджелес управляет неизвестным офисом Службы защиты взрослых в Глендейле.

В Наблюдательном совете округа Лос-Анджелес Глендейл входит в Пятый округ, его представляет Кэтрин Баргер . [89]

Государственное и федеральное представительство

[ редактировать ]

В Палате представителей США Глендейл находится в 30-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Адам Шифф . [90]

В Законодательном собрании штата Калифорния Глендейл находится в 25-м избирательном округе Сената , представленном демократом Энтони Портантино , а также в 44-м избирательном округе , представленном демократом Лорой Фридман , и в 52-м избирательном округе , представленном демократом Венди Каррильо . [91]

Образование

[ редактировать ]
Общественный колледж Глендейла

управляет Объединенный школьный округ Глендейла государственными школами в Глендейле. [92] Средние школы GUSD включают среднюю школу Глендейла , среднюю школу Герберта Гувера , среднюю школу Кларка Магнита , среднюю школу долины Кресента , расположенную в Ла-Кресенте, и среднюю школу Аллана Ф. Дейли . В Глендейле также действует ряд частных школ, в том числе армянская школа Чамлиан, [93] Средняя школа Святого Семейства , Салемская лютеранская школа и Адвентистская академия Глендейла. В Глендейле также находится Общественный колледж Глендейла .Средние школы - это средняя школа Рузвельта, средняя школа Толла, средняя школа Роузмонта и средняя школа Уилсона.

СМИ

[ редактировать ]

Новости сообщества Глендейла освещаются газетой Glendale News-Press , основанной в 1905 году.

KABC-TV , телевизионная станция, принадлежащая и управляемая ABC, обслуживающая столичный район Лос-Анджелеса и остальную часть Большого Лос-Анджелеса, имеет свои студии и офисы в Глендейле с декабря 2000 года.

Инфраструктура

[ редактировать ]
Трамвай в Американе в Брэнде

Общественная безопасность

[ редактировать ]

Пожарная служба Глендейла ежегодно отвечает примерно на 17 000 обращений в службу поддержки. [94] В департаменте девять станций, взаимопомощь оказывается и другим местным отделениям. [95] Центр пожарной связи Вердуго в Глендейле был основан в 1979 году для консолидации диспетчерской пожарной безопасности и телекоммуникаций между 13 местными пожарными депо. [96]

Транспорт

[ редактировать ]
См. Также: Транспортный центр Глендейла.
, Транспортный центр Глендейла выполненный в калифорнийского чурригереска. стиле

Автобусные перевозки

[ редактировать ]

LADOT , Metro Local , Metro Rapid и Glendale Beeline имеют автобусы, которые курсируют по городу. Транспортный центр Глендейла обеспечивает соединение с автобусами Greyhound . [97]

Транзитный коридор Северного Голливуда — Пасадены длиной 18 миль (29 км) представляет собой предлагаемую линию скоростного автобусного транспорта . Планируется, что он будет курсировать между городским колледжем Пасадены и станцией Северного Голливуда , где соединится с линией метро B и линией метро G. Планируется, что линия соединит центр Бербанка с Глендейлом через бульвар Гленоакс, затем направится на юг по Центральной авеню, а затем продолжит движение на восток по Бродвею. Ожидается, что линия откроется в 2027 году. [98] Проект является частью инициативы Metro « Двадцать восемь к 28» . [99]

В отчете сотрудников метрополитена за 2021 год для Комитета по планированию и программированию совета метрополитена рекомендованы коридоры, в которых транспортное агентство могло бы создать новые линии скоростного автобусного транспорта, в том числе коридор между центром города Глендейл и колледжем Восточного Лос-Анджелеса , коридор длиной 13,64 мили (21,95 км), проходящий через Лос-Фелис , Силвер-Лейк и Эхо-Парк . [100]

Услуги поездов

[ редактировать ]

Metrolink компании Линии Antelope Valley и Ventura County Line останавливаются в транспортном центре Глендейла. Кроме того, Amtrak компании Pacific Surfliner останавливается в транспортном центре Глендейла. [101]

С 2016 года Metro и Eco-Rapid Transit изучают возможность добавления более частых станций обслуживания и заправок вдоль коридора. Также изучалось создание линии легкорельсового транспорта вдоль коридора станции Бербанк-Глендейл-Юнион, которая потенциально позволит поездам покинуть существующую полосу отвода и проехать через коммерческий центр Глендейла. [102]

Трамвай

[ редактировать ]

Используя грант Ассоциации правительств Южной Калифорнии , город Глендейл в настоящее время проводит технико-экономическое обоснование проекта трамвая . Город рассматривает две трассы для предлагаемой системы, каждая из которых будет включать 16 остановок протяженностью примерно 2,88 мили (4,63 км) между Стокер-стрит на севере и транспортным центром Глендейла на юге, где она будет соединяться с поездами Metrolink и Amtrak. . [103]

Аэропорты

[ редактировать ]

Ближайший аэропорт, обслуживающий Глендейл, — это аэропорт Голливуда Бербанк . Аэропорт принадлежит Управлению аэропорта Бербанк-Глендейл-Пасадена, в соответствии с соглашением о совместных полномочиях между городами Бербанк, Глендейл и Пасадена. [104]

Автострады и шоссе

[ редактировать ]
Недавно построенная автострада Голден Стейт в Глендейле, 1957 год.

Глендейл обслуживается четырьмя автострадами : Glendale Freeway ( State Route 2 ), Ventura Freeway ( State Route 134 ), Foothill Freeway ( Interstate 210 ) и Golden State Freeway ( Interstate 5 ).

Основные наземные улицы города включают: бульвар Брэнд, Бродвей, бульвар Канада, Центральную авеню, Чеви Чейз Драйв, бульвар Колорадо , бульвар Футхилл, Глендейл-авеню , бульвар Гленоукс , Грандвью-авеню, Ла-Кресента-авеню, Гонолулу-авеню, Пенсильвания-авеню, Риверсайд-Драйв. , бульвар Победы , Пасифик-авеню, Сонора-авеню, Вестерн-авеню, Сан-Фернандо-роуд , Вердуго-роуд/бульвар, Маунтин-стрит и бульвар Оушен-Вью.

Известные люди

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Глендейла Города-побратимы : [114]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Городской совет» . glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  3. ^ «Городской казначей» . Город Глендейл . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  4. ^ «Офис сити-менеджера» . Город Глендейл . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  5. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  6. ^ «Глендейл» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 22 октября 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Краткие факты: город Глендейл, Калифорния» . Census.gov . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  8. ^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  9. ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Census.gov . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  10. ^ Уимберли, Лора. «LibGuides: Лос-Анджелес и долина Сан-Фернандо: Долина Сан-Фернандо» . libguides.csun.edu . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  11. ^ «Вердугос» . Картографирование Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  12. ^ «Географические идентификаторы: итоговый файл переписи населения 2010 года 1 (G001), город Глендейл, Калифорния» . Американский FactFinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  13. ^ Бек, Уоррен А., Хаасе, Инес Д. (1974). Исторический атлас Калифорнии . Норман: Университет Оклахомы Пресс.
  14. ^ Гуинн, Джеймс Миллер (1902). Исторические и биографические записи южной Калифорнии: содержат историю южной Калифорнии от ее самого раннего поселения до начала двадцатого века . Паб Чепмен. компания п. 50. Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
  15. ^ «Соединенные Штаты. Окружной суд (Калифорния: Южный округ) Земельное дело 381 SD» . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  16. ↑ Отчет генерального инспектора за 1844–1886 гг. Архивировано 4 мая 2009 г., в Wayback Machine.
  17. ^ Крисон, Глен (18 июня 2021 г.). «Тайная и грязная история Тримайл-хауса, притона беззакония на окраине Лос-Анджелеса 1890-х годов» . ЛАист. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  18. ^ «Технический отчет по историческим ресурсам для специального плана EIR города Глендейл, Калифорния» . Город Глендейл . Июль 2006. Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  19. ^ Мастерс, Натан (16 июня 2014 г.). «Затерянный город Тропико, Калифорния» . КСЭТ . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  20. ^ «Линия Глендейл-Бербанк» . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  21. ^ «Наследие бренда, особняк и библиотека» . Brandlibrary.org. 28 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.
  22. ^ Кэт, Лора. Лесная лужайка: первые 100 лет, Tropico Press, 2006 г.
  23. ^ «Глендейл, Калифорния (GDL)» . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  24. ^ Крауч, Энджи (13 октября 2020 г.). «Город Глендейл приносит извинения за свою историю как «город заката» » . NBC Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  25. ^ Лоуэн, Джеймс В. (2005). Закатные города: скрытое измерение американского расизма . Нью-Йорк: Новая пресса . ISBN  978-1-62097-454-4 . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2019 г. - через Google Книги.
  26. ^ «Из архива: Акция протеста у штаб-квартиры нацистов в Эль-Монте» . Лос-Анджелес Таймс . 16 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  27. ^ «Попытки Американской нацистской партии утвердиться в Южном заливе» . Ежедневный Бриз. 4 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  28. ^ Арройо, Джульетта (2006). Глендейл, 1940–2000: Образы Америки . Издательство Аркадия. ISBN  0738531073 .
  29. ^ «Новости | Город Глендейл, Калифорния» . www.glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж Тексейра, Эрин (25 июня 2000 г.). «Этнические трения нарушают мир в Глендейле» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  31. ^ Ci.glendale.ca Отчет города Глендейл
  32. ^ «Прогнозы» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  33. ^ «Почтовый индекс 91205» . Plantmaps.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  34. ^ «Ежемесячная погода в Глендейле, Калифорния» . Weather.com . Интелликаст. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  35. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  36. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Глендейл, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  37. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Глендейл, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  38. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Глендейл, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  39. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи 2010 года: Калифорния – город Глендейл» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  40. ^ «Прогноз демографии и роста Ассоциации правительств Южной Калифорнии» (PDF) . Ассоциация правительств Южной Калифорнии. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г. Проверено 15 января 2018 г.
  41. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 января 2008 г.
  42. ^ Рат, Арун (25 апреля 2015 г.). «Армянская диаспора помнит и скорбит» . Новости НПР . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  43. ^ Маккормик, Крис (4 апреля 2016 г.). «Армянская община Глендейла, Калифорния» . Атлантика . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 22 октября 2016 г.
  44. ^ Jump up to: а б Клиффорд, Фрэнк; Роарк, Энн К. (6 мая 1991 г.). «Расовые границы в графстве размыты, но могут вернуться: Население: исследование переписи Times показывает, что общины гораздо более смешанные. Некоторые эксперты опасаются новых этнических разделений» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  45. ^ Райфл, Стив (27 октября 1994 г.). «Глендейл: Армянский центр отметит открытие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  46. ^ Родригес, Грегори (16 июня 1996 г.). «Расистская тень» Глендейла сужается по мере того, как город трансформируется» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 7 марта 2023 г.
  47. ^ Геттлман, Джеффри (6 февраля 1999 г.). «Армянские художники застряли в Глендейле» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  48. ^ Американский FactFinder, Бюро переписи населения США. «Бюро переписи населения США – Родословная: 2010 г. – город Глендейл, Калифорния» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  49. ^ «Население Армении в долине, Глендейле и Бербанке демонстрирует значительный процентный рост» . Thefreelibrary.com. 8 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 29 января 2011 г.
  50. ^ Шилдс, Николас. « Армяне будут иметь большинство в совете Глендейла. Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine ». Лос-Анджелес Таймс . 7 апреля 2005 г. Проверено 28 марта 2014 г.
  51. ^ Jump up to: а б Коваррубиас, Аманда (8 августа 2005 г.). «Новая эра для армян Глендейла» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  52. ^ «Южная Корея стремится к более тесным связям с Глендейлом» . Лос-Анджелес Таймс . Глендейл Ньюс-Пресс. 31 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  53. ^ Общественное радио Южной Калифорнии (11 августа 2014 г.). «Глендейл выигрывает судебную тяжбу из-за памятника «женщинам для утешения» времен Второй мировой войны » . Общественное радио Южной Калифорнии . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  54. ^ Левин, Бретань (26 апреля 2012 г.). «В Глендейле наблюдается рост населения Филиппин» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  55. ^ «Памятник филиппинско-американской дружбы открыт в Глендейле, Калифорния» . 6 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  56. ^ Митчелл, Джон Л. (13 февраля 1990 г.). «Иранские евреи нашли убежище в Беверли-Хиллз: Иммигранты: революция Хомейни вынудила 40 000 из них быть изгнанными. По крайней мере 30 000 могут жить в городе, который символизирует богатство, или рядом с ним» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  57. ^ Расмуссен, Сесилия (17 августа 1992 г.). «Криминальный деятель» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  58. ^ Glendale News Press (13 ноября 2014 г.). «Джевел-Сити сияет в отчете ФБР» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  59. ^ «Это 10 самых безопасных городов среднего размера в Америке» . Мовото.com . 16 января 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г. [ мертвая ссылка ]
  60. ^ «Годовой комплексный финансовый отчет: финансовый год, закончившийся 30 июня 2023 г.» . Глендалека.gov . Проверено 23 июля 2024 г.
  61. ^ Кэт, Лаура, Лесная лужайка: первые 100 лет, Tropico Press, 2006.
  62. ^ «Город Глендейл, Калифорния — Библиотека» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года.
  63. ^ « 20 000 книг... о кошках — самая большая подобная коллекция в мире » . Питт, Леонард; Питт, Дейл (1997). «Глендейл». Лос-Анджелес от А до Я (1-е изд.). Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета.
  64. ^ «Эйвери Деннисон переносит свою штаб-квартиру из Пасадены в Глендейл» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 3 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г.
  65. ^ Ланда, Джефф (1 февраля 2017 г.). «Nestlé покидает Jewel City» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  66. ^ Паттен, Доминик (19 сентября 2012 г.). «Студия Marvel направляется на задний двор Уолта Диснея» . Срок.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  67. ^ Винсент, Роджер (25 апреля 2008 г.). «Аванпост блеска в Глендейле» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  68. ^ «Подробности об активе NPGallery» . Npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  69. ^ «Алекс Театр» . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  70. ^ Ан, Абэ (3 февраля 2016 г.). «Музей неонового искусства снова открывается в Лос-Анджелесе» . Гипераллергия.com . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  71. ^ «Парки – Глендейл, Калифорния» . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  72. ^ Город Глендейл CAFR . Проверено 12 августа 2009 г.
  73. ^ «Советы и комиссии» . Проверено 31 июля 2024 г.
  74. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Галерея мэров» . Город Глендейл . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  75. ^ Jump up to: а б с «Мэры Глендейла, 1921–2012» . www.politicgraveyard.com . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  76. ^ Грейс, Роджер М. (3 декабря 2012 г.). «Лейси становится 42-м окружным прокурором округа Лос-Анджелес» . metnews.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  77. ^ «Ларри Зариан приведен к присяге в качестве мэра Глендейла» . asbarez.com . 16 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  78. ^ Чакон, Роберт (12 апреля 2005 г.). «Манукян приступает к исполнению обязанностей мэра во второй раз» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
  79. ^ «Член совета Ара Наджарян | Город Глендейл, Калифорния» . Глендалека.gov . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  80. ^ «Бывший мэр Глендейла, осужденный за растрату, будет освобожден из домашнего заключения» . Californiacitynews.org . 20 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  81. ^ «Наджарян назначен мэром Глендейла» . asbarez.com . 7 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Проверено 8 июня 2020 г.
  82. ^ «Биография Лоры Фридман» . Голосуйте умно . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  83. ^ Ширванян, Ален (10 апреля 2014 г.). «Заре Синанян избран новым мэром Глендейла» . clarkchronicle.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  84. ^ «Мэр Глендейла Дивайн, сенатор штата Лара поддерживает Заре Синаняна» . anca.org . 2017. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  85. ^ «Мэр Глендейла Вардан Гарпетян говорит о политике» . Mirrorspectator.com . 21 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  86. ^ «Член Совета Синанян избран мэром» . Город Глендейл (пресс-релиз). 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  87. ^ «Городской совет Глендейла» . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  88. ^ « Центр здоровья Глендейла. Архивировано 27 мая 2010 года в Wayback Machine ». Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 27 марта 2010 г.
  89. ^ «Начальник Кэтрин Баргер | 5-й округ» . Kathrynbarger.lacounty.gov . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  90. ^ «30-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  91. ^ «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  92. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лос-Анджелес, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 6, 10 (PDF стр. 7, 11/19) . Проверено 16 января 2024 г.
  93. ^ «Армянская школа Ваана и Ануш Чамлян» . Chamlian.org. 24 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  94. ^ «Город Глендейл, Калифорния: Администрация» . glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 25 января 2015 года.
  95. ^ «Об ИСО» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 1 марта 2015 г. [ не удалось пройти проверку ]
  96. ^ «Город Глендейл, Калифорния: История пожаров Вердуго» . glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  97. ^ «Транспортный центр Глендейла | Город Глендейл, Калифорния» . Glendaletransit.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  98. ^ «Пара проектов общественного транспорта может повлиять на мобильность в Глендейле» . Глендейл Ньюс-Пресс . 12 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  99. ^ «Метро – Файл №: 2017-0780» . Metro.legistar.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  100. ^ Шарп, Стивен (13 октября 2020 г.). «Сотрудники метро рекомендуют пять коридоров для будущих линий BRT | Урбанизировать Лос-Анджелес» . Урбанизировать.город. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  101. ^ «Станция Глендейл | Метролинк» . Metrolinktrains.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  102. ^ «Вот как может выглядеть улучшенное железнодорожное сообщение между Бербанком, Глендейлом и DTLA» . Урбанизация.город . 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  103. ^ «Глендейл рассматривает два варианта предлагаемой системы трамвая | Урбанизация Лос-Анджелеса» . Урбанизировать.город. 8 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  104. ^ «Администрация аэропорта» . Голливудский аэропорт Бербанк . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  105. ^ Сагер, Майк (2003). Страшные монстры и суперфрики: истории о сексе, наркотиках, рок-н-ролле и убийствах . Да Капо Пресс. стр. 11, 12. ISBN.  9781560255635 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  106. ^ Шиллер, Дон. Дорога через страну чудес . п. 47, гл. 12.
  107. ^ Лихи, Эндрю. «Эшлин Хафф – Биография» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  108. ^ Юнг, Николь. «интервью» . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  109. ^ Глик, Шав (20 октября 1987 г.). «Автогонки снова заменяют скачки - смерть Рекса Мэйса на трассе Дель Мар не забыта» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 8 июля 2021 г. Мэйс, красивый шестифутовый мужчина, который родился и вырос в Риверсайде и провел большую часть своей взрослой жизни в Глендейле.
  110. ^ «Прошлые статистические данные, статистика, история и награды Эла Полларда» . База данных Sports.com . 2006. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
  111. ^ «Статистика Скотта Радински» . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  112. ^ Уэллс, Джейсон (7 августа 2012 г.). «Рок-певец арестован в Глендейле по ордеру на домашнее насилие» . Глендейл Ньюс-Пресс . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  113. ^ Дэвис, Генри Блейн младший (1998). Генералы в хаки . Роли, Северная Каролина: Pentland Press. стр. 306–307. ISBN  978-1-5719-7088-6 . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 30 октября 2022 г. - через Google Книги .
  114. ^ «Программа города-побратима Глендейла» . Город Глендейл . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
[ редактировать ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Глендейлу (Калифорния) .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Глендейлом, Калифорния .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glendale,_California&oldid=1237875434"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ddbd06e4e7d0db4e030e3230f1da47e__1722455400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/7e/5ddbd06e4e7d0db4e030e3230f1da47e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Glendale, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)