Jump to content

Шаво Одаджян

Шаво Одаджян
Живой концерт Одаджяна (Pinkpop 2002)
Живой концерт Одаджяна (Pinkpop 2002)
Справочная информация
Имя при рождении Шаварш Одаджян
Также известен как Диджей Тактик
DJ DecompozeR
Рожденный ( 1974-04-22 ) 22 апреля 1974 г. (50 лет)
Ереван , Армянская ССР , Советский Союз.
Источник Лос-Анджелес, Калифорния , США
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • автор песен
Инструмент Бас
Годы активности 1992 – настоящее время
Супруг (а) Соня Одаджян

Шаварш « Шаво » Одаджян ( арм . Шаварш «Шаво» Одаджян ; родился 22 апреля 1974 г.) [ 1 ] — американский музыкант армянского происхождения, наиболее известный как басист хэви-метал группы System of a Down . Он также играет на бас-гитаре в трэп -группе North Kingsley.

Во время перерыва в работе группы с 2006 по 2010 год Одаджян сотрудничал с Wu-Tang Clan основателем RZA в проекте под названием AcHoZeN , который внес ряд песен в фильм «Вавилон AD». В 2015 году был выпущен сборник. музыкальное озвучивание фильма вместе с The RZA и Хансом Циммером .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Одаджян родился в Ереване , Армянская ССР , Советский Союз . Он переехал в Лос-Анджелес в возрасте пяти лет. [ 2 ] и посещал начальную школу Алекса Пилибоса , армянскую приходскую школу, вместе с будущими товарищами по группе Дароном Малакяном и Сержем Танкяном . [ 3 ]

В юности Одаджян заявил, что большую часть времени проводил, катаясь на скейтборде и слушая панк-рок и хэви-метал. Среди прочих он считает Dead Kennedys , Slayer , Black Sabbath и Metallica своими любимыми группами, оказавшими наиболее существенное влияние на его музыкальное развитие и карьеру. [ 4 ]

Записывающая карьера

[ редактировать ]

System Of A Down

[ редактировать ]
Одаджян (слева) с Сержем Танкяном на шоу System of a Down 2013 в Париже.

Во время учебы в колледже (по специальности «Психология» и по специальности «Искусство») и работы в банке Одаджян начал управлять Soil – группой, в которой в 1993 году играли Дарон Малакян и Серж Танкян. Одаджян познакомился с ними в студии звукозаписи, где он репетировал. . [ 2 ] Два участника обратились к нему за помощью, и он стал менеджером группы. Одаджян сказал в одном из первых интервью, что обеспечить первое местное выступление System было непросто:

«Я руководил группой, и у нас не было демо [кассеты], у нас не было денег, но мы хотели отыграть концерт. Я работал в банке, и в перерывах между банковскими переводами я звонил Рокси . ты устроишь нам шоу, Эдди, устроишь нам шоу». Он говорил: «Мне нужна демо-запись, я не могу просто дать вам концерт». Через пять минут я позвонил снова. Однажды Рокси просто взорвался и сказал: «Отлично! Продайте 75 билетов». Мы продали 150». [ 5 ]

Фирменная борода Одаджяна

В 1995 году Одаджян стал постоянным басистом группы. Они назвали себя System of a Down в честь стихотворения «Жертвы дауна», написанного его коллегой по группе Дароном Малакяном. Одаджян не хотел, чтобы его называли «жертвами», и считал, что слово «система» нравится гораздо более широкой аудитории. Группа заявила, что они также хотели, чтобы их компакт-диски продавались в магазинах вместе с их любимой группой Slayer . Именно в это время Одаджян передал свои первоначальные управленческие обязанности Velvet Hammer Music. Их первый релиз назывался «Сахар». Вскоре к группе присоединился барабанщик Энди Хачатурян , но в 1997 году его заменил нынешний барабанщик Джон Долмаян из-за травмы руки. [ 6 ]

Одаджян играет на бас-гитаре в System of a Down, а также поет живой бэк-вокал. Его обычный стиль игры на бас-гитаре - медиатор, хотя в некоторых песнях его также можно было увидеть играющим пальцами. Одаджяну приписывают написание известных песен System of a Down, среди которых « Toxicity », « Sugar », «Jet Pilot», «Bounce», «Mind», «Dreaming» и «U-fig». Он снял большинство музыкальных клипов группы и отвечает за дизайн сцены и освещение каждого их живого выступления. [ 7 ]

21 октября 2001 года во время выступления в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, где System of a Down выступали в качестве хедлайнеров со Slipknot , Одаджян подвергся нападению, расовому профилированию и выдворению с арены Ван Андел охранниками, когда он пытался выйти за кулисы. В марте 2003 года он подал иск. [ 8 ]

Физически Одаджян привлекает внимание своей знаменитой чешуйчатой ​​заплетенной бородой и браслетом на руке с шипами. В частности, борода Одаджяна быстро стала частью его фирменного образа .

Комментируя репутацию System of a Down как группы резких, социально и политически окрашенных текстов, Одаджян в интервью отверг название System of a Down как «политической группы». [ 9 ] Он заявил:

«Мы не политическая группа. […] Мы группа жизни. В мире, в котором мы живем сегодня, политика играет важную роль в жизни каждого из нас, поэтому, конечно, мы собираемся говорить о политике, но мы также говорим о сексе, наркотиках, смехе, плаче и печали, смерти и жизни, включая политику... Если вы напишете песню о Новом Орлеане, потому что помощь не пришла к ним из их собственной страны в течение четырех дней, вы Я собираюсь поговорить об этом. Это что-то сильное. Это грандиозно, это происходит сейчас. Но это не делает нас политической группой. Это делает нас группой, которая повышает осведомленность об определенных проблемах». [ 10 ]

В период с 2006 по 2010 год у группы был перерыв, участники группы сосредоточились на внешних проектах. 23 ноября 2010 года System опубликовали официальное заявление, в котором заявили, что в 2011 году они отыграют ряд европейских фестивалей, а также отыграют несколько концертов в западной части Северной Америки.

Воссоединение для недавних выступлений

[ редактировать ]

31 октября 2009 года Одаджян провел мероприятие «Хэллоуин» в The Roxy , на котором он и его коллеги по группе System Дарон Малакян и Джон Долмаян воссоединились, чтобы поджемовать на сцене и вместе исполнить различные песни, в том числе System of a Down «Suite-» группы . Пи.» [ 11 ] Трио System of a Down также собралось 20 ноября 2009 года и вместе исполнило песни System в честь находящегося в коме Чи Ченга из Deftones , а Чино Морено из Deftones пел на вокале. [ 12 ]

В мае 2006 года Одаджян запустил побочный проект под названием AcHoZeN . AcHoZeN — это музыкальный альянс между Одаджяном, Wu-Tang Clan основателем RZA , Kinetic 9 (также известным как Beretta 9 из Killarmy ) и многообещающим преподобным Уильямом Берком из Чикаго. Мантра Ачозена:

«Многие придут, но лишь немногие станут Ачозенами».

Четыре основных участника чувствуют, что их уникальное звучание носит не только духовный характер, но и представляет собой новый жанр «хэви-хип-хоп», а не «рэп-метал». На альбоме нет тяжелых гитар, но звучание жанровое. Большая часть альбома Achozen была записана в одной из двух студий Одаджяна и также спродюсирована им. Большую часть битов создал Одаджян (на всей пластинке использовался только один или два семпла), который также всюду играл на живых инструментах, включая бас и ситар. RZA, внесший свою долю битов, Kinetic 9 и преподобный Уильям Берк исполняют большую часть вокала и текстов, которые, по словам Одаджяна, «одни из самых новаторских, поэтических и праведных слов и вокала, которые я когда-либо слышал». слышал." Вокал Одаджяна также можно услышать в треках AcHoZeN « Deuces », «Salute/Sacrifice» и других песнях альбома. [ 13 ]

Шаво и The Rza исполняют живую музыку из Ачозена

Дебют Achozen включает в себя эклектичный набор приглашенных исполнителей, в который входят фанк-мастер Джордж Клинтон , Red Hot Chili Peppers гитарист Джон Фрушанте , филиал Wu-Tang Killah Priest , один из основателей Wu-Tang GZA , ведущий Сик Джекен из Psycho Realm и ангольский рэпер. Леггезин Фин.

Музыка Achozen описана одним автором как космический опыт хип-хопа:

AcHoZeN — это космический хип-хоп, рэп без побережья и даже планеты. Вместо этого каждая песня вращается вокруг солнечной системы чувств. Альбом исследует и изгоняет спектр эмоций, поскольку каждый трек погружается в боль, экстаз, ненависть или надежду. Используя ситар и скрипку, Шаво ломает стереотипы, играя на живых инструментах на протяжении всего альбома и создавая биты с космической плавностью. [ 14 ]

Одаджян охарактеризовал AcHoZeN как «музыкальную революцию. Это не просто группа, это образ мышления». RZA и Одаджян ожидают предстоящих туров. Ачозен также появляется в главном фильме « Вавилон нашей эры» , в котором в начале фильма звучит песня AcHoZeN «Deuces». [ 15 ] Первое живое выступление AcHoZeN состоялось в Key Club в Лос-Анджелесе 1 декабря 2006 года. [ 16 ]

В пятницу, 13 ноября 2009 года, второй трек AcHoZeN "Salute/Sacrifice" был выпущен исключительно для бесплатного скачивания на арт-районе и сетевом сайте Одаджяна urSESSION.com из предстоящего дебютного альбома AcHoZeN. Альбом AcHoZeN должен был быть выпущен в середине 2010 года, но так и не был выпущен, отчасти из-за обязательств Одаджяна перед System of a Down. [ 17 ]

В 2015 году альбом был выпущен как сборник из 8 песен, основанный на цифровом формате бумбокса. Потенциально, в будущем появится больше песен, поскольку было заявлено, что еще больше песен смикшировано и записано.

Норт Кингсли

[ редактировать ]

Основанная в 2019 году, Одаджян присоединилась к проекту Рэя Хоторна и Саро Папаряна в качестве исполнительного продюсера. Через несколько месяцев он присоединился к группе и впоследствии переименовал группу в North Kingsley. [ 18 ]

Шаво рассказал Wall of Sound о происхождении названия группы, рассказав, что оно произошло от первой улицы, на которой он жил, когда впервые переехал в Лос-Анджелес из Армении в 1979 году. [ 19 ] Состав: Одаджян, Рэй Хоторн и День отца.

В 2020 году Одаджян основал свою новую группу North Kingsley с Саро Папарианом и Рэем Хоторном. 6 августа они выпустили свой дебютный сингл «Like That». [ 20 ] [ 21 ] 4 декабря 2020 года группа выпустила свой второй EP под названием Vol.2. [ 22 ]

Диджеинг и другие проекты

[ редактировать ]

Кроме того, Одаджян является популярным диджеем в Лос-Анджелесе, принимая участие в таких мероприятиях, как "Rock/DJ Explosion" 2 марта 2001 года в The Roxy в Голливуде, Калифорния, и сотрудничая с коллегой по группе System of a Down Сержем Танкяном на Serart альбом певицы — совместный с талантливым армянским музыкантом Арто Тунчбояджыяном . Одаджян носит псевдоним DJ Tactics и исполняет широкий спектр музыки, включая хип-хоп, тех-хаус, классический рок и металл.

Недавно [ когда? ] Одаджян выступал в составе аккомпанирующей группы Джорджа Клинтона (из Парламента / Funkadelic ). В сентябре 2008 года он появился (играя на гитаре вместо баса) в живом выступлении на The Tonight Show с Джеем Лено и Клинтоном. Одаджян также появляется на альбоме Клинтона « George Clinton and His Gangsters of Love» 2008 года , в котором участвуют многие приглашенные музыканты, в том числе коллега Одаджяна Achozen по группе RZA , Red Hot Chili Peppers гитарист Джон Фрушанте и Карлос Сантана . Он также выразил интерес к поп-музыке .

Одаджян крутит сет в клубе в Голливуде, Калифорния.

Одаджян был исполнительным продюсером Abloom, побочного проекта участников Onesidezero , Snot и Soulfly . Одаджян в настоящее время руководит записью дебютного альбома группы Chameleon Conductor. Младший брат Одаджяна Дэйв Одаджян играет в группе на бас-гитаре вместе со своим двоюродным братом Гарри Маркарианом, который играет на гитаре. [ 23 ]

Другая работа

[ редактировать ]

Режиссура и монтаж

[ редактировать ]

Называя себя «очень визуальным человеком», Одаджян снял и смонтировал обширные музыкальные клипы для System of a Down , включая « Aerials » и « Toxicity ». Концепция видео для « Вопроса! » утверждает, что пришла из одного из его снов. [ 24 ]

Режиссерский стиль Одаджяна реализует сюрреалистические атмосферные темы и интегрирует новаторские методы в съемках, вдохновленные Родом Серлингом ( «Сумеречная зона »). [ 25 ] Стиль Одаджяна в стиле Серлинга проявляется в музыкальных клипах System of a Down «Aerials», «Question» и видео Taproot «Mine», также снятом Одаджяном. 15 мая 2007 года стало известно, что Одаджян будет снимать первое видео с Bad Brains альбома Build a Nation . [ 26 ] Одаджян появляется в конце концертного видео с фронтменом HR. Эти двое харизматично идут по сцене, разговаривают и курят вместе. Одаджян также снял телевизионный ролик и рекламный трейлер видеоигры Mortal Kombat X 2015 года , в которой используется фирменная песня его группы « Chop Suey! ».

Озвучивание фильмов

[ редактировать ]

В 2007–2008 годах Одаджян и Рза объединились с Хансом Циммером для написания музыки к главному кинофильму, летнему блокбастеру « Вавилон нашей эры в главной роли » с Вином Дизелем . [ 27 ] Наряду с песней «Deuces», Одаджяну приписывают написание песен «A Single Moment», «Foreshadow», «Blade Runner 0.8.», «Rollin DissgEyes», «Build Your Enemies», «Digital Slaps» и « Безупречный» за озвучивание фильма. [ 28 ]

Действуя

[ редактировать ]

Участие Одаджяна в искусстве началось в раннем возрасте, когда он впервые появился в « Big Gun » клипе AC/DC 1993 года , стоя рядом с Арнольдом Шварценеггером в толпе, одетый в бейсболку задом наперед и белую футболку, в то время как Шварценеггер ловит мяч. шашка динамита. В интервью Loudwire он отметил, что его появление рядом со Шварценеггером было непреднамеренным, поскольку в кадре, который они использовали, свет поразил его больше, чем любого другого статиста в толпе. [ 29 ] Он также сыграл эпизодическую роль в роли члена отряда Гензеля в фильме «Зуландер» .

В 2006 году Одаджян снялась в получившем признание критиков фильме « Крикуны », документальном фильме всемирно известного режиссера Карлы Гарапедян . В фильме рассказывается о том, как Одаджян и остальные участники рок-группы System of a Down гастролируют по Европе и США, указывая на ужасы современного геноцида, который начался в Армении в 1915 году и продолжается до сегодняшнего дня в Дарфуре . [ 30 ]

Живопись и произведения искусства

[ редактировать ]
Одна из 26 абстрактных картин Одаджяна, которые висели в качестве фона на Ozzfest 2006.

Одаджян — заядлый и страстный художник, не связанный с музыкой. Его работы были показаны во многих музыкальных клипах и концертах System of a Down, в том числе в абстрактном фрагменте, показанном в видео " Hypnotize ". [ 31 ] Стиль живописи Одаджяна — абстрактный, с громкими, яркими цветами, которые перетекают друг в друга. Во время Ozzfest 2006 года Одаджян создал абстрактную мозаику из 27 картин, которая использовалась в качестве фона для выступления System на Ozzfest. (Оформление сцены в спектаклях «Система дауна» также приписывают Одаджяну). Один критик написал о выступлении Ozzfest:

«Там, где большинство других групп, участвующих в программе, придерживались традиционных металлических образов черепов, крови и запекшейся крови, чтобы улучшить свои выступления, System пошла другим путем, предложив серию абстрактных картин, которые со свистом проносились по огромному видеоэкрану». [ 32 ]

Каждая картина Одаджяна для выступления на фестивале Ozzfest 2006 года была выбрана самим Одаджяном. Одаджян утверждает, что, сочетая каждое из своих произведений/фонов с песнями, он стремился согласовать каждую уникальную эмоцию конкретной песни с соответствующей атмосферой своих картин. [ 33 ] [ 34 ]

Филантропия и активизм

[ редактировать ]
Одаджян принимает награду GenNext «Герой сообщества»

Одаджян — правозащитник, известный своей активной ролью в протестах против человеческих злодеяний, включая, помимо прочего, признание и предотвращение мирового геноцида. [ 35 ] Он также активно участвует в наставничестве молодежи и часто посещает благотворительные мероприятия, направленные на дальнейшее исследование помощи детям, больным раком. [ 36 ] 27 февраля 2009 года Одаджяну была вручена награда GenNEXT от AGBU «Герой сообщества » - награда, воздающая должное его выдающейся работе в качестве образца для подражания для молодых американцев армянского происхождения. Одаджян был номинирован на эту награду местными ребятами. В своей приветственной речи Одаджян подчеркнул важность активности в местном сообществе: [ 37 ]

«Если у кого-то есть голос в современном обществе, он должен использовать этот голос праведно и доброжелательно». [ 38 ]

Позже Одаджян рассказал о личной ценности того, что дети общины выдвинули его на эту награду:

«Это было лучше, чем выиграть Грэмми. Грэмми — это просто индустрия, это корпоративно. Это от детей. Это показывает, что произошла разница. Лучшее в мире — это когда ты можешь заставить кого-то заметить разницу. Это было потрясающее чувство. Я знаю, откуда оно взялось. Дети номинировали меня, и это было лучшее». [ 39 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Одаджян женат на Соне Одаджян, от которой у него трое детей. [ 40 ]

Дискография

[ редактировать ]
Другие выступления
Год Художник Песня Выпускать
Альбомы и саундтреки
2003 Серарт "Нарина" Серарт
2007 Клан Ву-Тан «Непредсказуемый» 8 диаграмм [ 41 ]
"Стартер"
2009 Сунз оф Ман и Шаво Одаджян «Мертвые птицы» RZA представляет: Воскрешение афросамурая OST
Бруклин Зу «Если бы у меня был пистолет» Палата №9, стих 32 [ 42 ]
Раэквон «Гихад» Построено всего 4 кубинских линкса... Pt. II
"Питенциарное учреждение"
  • В 2002 году System of a Down были номинированы на премию Грэмми в категории «Лучшее металлическое исполнение» за песню Chop Suey! но проиграл расколу с помощью Tool
  • В 2003 году System of a Down была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее хард-роковое исполнение на воздушной подушке» , но проиграла All My Life группы Foo Fighters.
  • В 2005 году System of a Down выиграла премию Europe Music Awards в номинации «Лучший альтернативный исполнитель».
  • В 2006 году System of a Down выиграли свою первую премию «Грэмми» за лучшее хард-рок-исполнение для BYOB.
  • В 2006 году System of a Down выиграли премию MTV Good Woodie Award за песню « Вопрос!».
  • В 2006 году песня группы System of a Down Toxicity заняла 14-е место в списке 40 лучших металлических песен VH1.
  • В 2007 году System of a Down были номинированы на премию Грэмми в категории «Лучшее хард-рок-исполнение» за песню Lonely Day, но проиграли композиции Woman группы Wolfmother.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус Пресс . п. 2005. ISBN  9780857125958 .
  2. ^ Jump up to: а б Хартманн, Грэм (16 сентября 2020 г.). «Шаво Одаджян из System of a Down играет «Википедию: факт или вымысел?» " . Громкий провод . Проверено 16 сентября 2020 г.
  3. ^ «Последний FM: Система даун-биографии» . Music-city.org . Проверено 18 июля 2011 г.
  4. ^ «Интервью с System of a Down» . "NYRock. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 18 июля 2011 года .
  5. ^ «Интервью: Система Дауна продолжает бушевать гипнозом» . Campuscircle.com . Проверено 18 июля 2011 г.
  6. ^ «Пение со смыслом» . Electrictext.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  7. ^ "Интервью Шаво Ереванскому журналу, 9 декабря". Архивировано 25 марта 2010 г., в Wayback Machine.
  8. ^ «Система даун-басиста подала в суд на службу безопасности за унижение его перед фанатами» . МТВ . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года.
  9. ^ «Интервью: Система Дауна» . Campuscircle.com . Проверено 18 июля 2011 г.
  10. ^ Бенсон, Джон. «Система дауна: не политическая группа» . Plan9music.com . Проверено 18 июля 2011 г.
  11. ^ «Шоу Halloween9een, организованное Шаво». Архивировано 26 февраля 2010 г., в Wayback Machine.
  12. ^ "3/4 System of a Down Reunite for Chi Benefit Show". Архивировано 24 марта 2010 г., в Wayback Machine.
  13. ^ «Blabbermouth: System of the Down Bassist выступит на фестивале WeThePeople» . Roadrunnerrecords.com. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  14. ^ «Ачозен: имя, которое нужно запомнить». Архивировано 30 мая 2011 г., в Wayback Machine.
  15. ^ Подробности фильма «Вавилон нашей эры» и актерский состав . Movies.yahoo.com . Проверено 18 июля 2011 г.
  16. ^ «Система Дауна Шаво Одаджяна: Интервью Гибсона» . Гибсон.com. 24 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  17. ^ «Шаво Одаджян бесплатно выпускает новую песню Ачозена в пятницу, 13-го» . Wuforever.com. 10 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  18. ^ Ааронс, Рики (29 ноября 2020 г.). «Знакомьтесь, новая группа Шаво Одаджяна из System Of A Down North Kingsley» . Стена Звука . Проверено 2 августа 2021 г.
  19. ^ Ааронс, Рики (17 декабря 2020 г.). «Шаво Одаджян – «Представляем Северный Кингсли и защищаем Армению с помощью системы Дауна» » . Стена Звука . Проверено 17 декабря 2020 г.
  20. ^ «Шаво Одаджян запускает свою новую группу North Kingsley» . Журнал Bass — будущее баса . Bassmagazine.com. 7 августа 2020 г. . Проверено 20 августа 2020 г.
  21. ^ Ааронс, Рики (29 ноября 2020 г.). «Знакомьтесь, новая группа Шаво Одаджяна из System Of A Down North Kingsley» . Стена Звука . Проверено 17 декабря 2020 г.
  22. ^ «North Kingsley при участии Шаво Одаджяна из System of a Down объявляет о выпуске нового EP Vol. 2 в декабре 2020 года —» . 30 ноября 2020 г.
  23. ^ "Шаво в студии, запись с дирижером-хамелеоном". Архивировано 7 января 2010 г., в Wayback Machine.
  24. ^ «Система поиска ответа на вопрос!» Во сне» . "VH1. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 18 июля 2011 года .
  25. ^ Мосс, Кори (2 августа 2005 г.). «Система поиска ответа на вопрос!» Во сне» . MTV.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2005 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  26. ^ "Видео новости и тур Bad Brains" , Пол Тао, AbsolutePunk.net , 15 мая 2007 г.
  27. ^ «RZA и Ханс Циммер объединились, чтобы написать музыку к фильму Вин Дизеля «Вавилон AD»» Slashfilm.com. 26 июня 2008 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  28. ^ Шаво Одаджян на IMDb
  29. ^ Система Дауна Шаво Одаджяна – Arc.Ask3.Ru: факт или вымысел? , получено 18 января 2022 г.
  30. ^ Крикуны на IMDb
  31. ^ «Система гипноза Дауна » . "MTV. 24 октября 2005. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 18 июля 2011 года .
  32. ^ Сайтовиц, Пол (10 июля 2006 г.). «Система падения поднимается над шлаком» . Пресс-предприятие . Проверено 18 июля 2011 г.
  33. ^ «Шаво Одаджян из System of a Down: «Всегда нужно превзойти себя» » . Ultimate-guitar.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  34. ^ «Басист Одаджян облачил группу в смокинги для клипа на тему реинкарнации» . "VH1. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 18 июля 2011 года .
  35. ^ Мосс, Кори (26 апреля 2004 г.). «Система отрицания геноцида игрой, а не проповедью» . "MTV. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года . Проверено 18 июля 2011 года .
  36. «Шаво и два настоящих героя». Архивировано 4 ноября 2009 г., в Wayback Machine.
  37. ^ «Шаво получает награду «Герой сообщества» от AGBU». Архивировано 7 января 2010 г., в Wayback Machine.
  38. ^ «Программа наставничества Generation Next собрала 40 000 долларов во время гала-концерта в честь 10-летия» . Agbu.org. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  39. «Шаво и 2 настоящих героя». Архивировано 4 ноября 2009 г., в Wayback Machine.
  40. ^ «ШаВо» в Instagram: «Как прошло Рождество? Надеюсь, у всех все прошло отлично. . . . . #merrychristmas #family #fyp #sundayvibes" " .
  41. ^ "Дискография Шаво на Discogs" . Discogs.com. 22 апреля 1974 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  42. ^ «Brooklyn Zu ft. Shavo 'If I Had a Gun' » . Nahright.com. 3 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33335d6ebc3b095a8967564380c5c9cf__1720782060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/cf/33335d6ebc3b095a8967564380c5c9cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shavo Odadjian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)