Jump to content

Чоп Суи!

«Чоп Суи!»
Стандартное розничное оформление
Сингл от System of a Down
из альбома Токсичность
сторона B "Джонни"
Выпущенный 13 августа 2001 г. ( 13 августа 2001 г. ) [ 1 ]
Записано март 2001 г.
Студия Виолончель (Голливуд)
Жанр
Длина 3 : 30
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Дауна Система хронологии синглов
" Пауки "
(1999)
« Чоп Суи! »
(2001)
« Токсичность »
(2002)
Музыкальное видео
«Чоп Суи!» на YouTube

« Chop Suey! » — песня американской хэви-метал группы System of a Down . Он был выпущен 13 августа 2001 года как первый сингл со второго альбома Toxicity (2001). Сингл принес группе первую номинацию на Грэмми в 2002 году в категории «Лучшее металлическое исполнение» . «Чоп Суи!» группы часто считается фирменной песней , а ее музыкальное видео набрало один миллиард просмотров на YouTube . [ 5 ]

В интервью гитарист Дарон Малакян объяснил: «Эта песня о том, как к нам относятся по-разному в зависимости от того, как мы проходим. Каждый заслуживает смерти. Например, если бы я сейчас умер от злоупотребления наркотиками, они могли бы сказать, что я заслужил смерть». это потому, что я злоупотреблял опасными наркотиками. Отсюда и фраза: «Я плачу, когда ангелы заслуживают смерти». [ 6 ] Текст для средней части («Отец в твои руки, я воздаю хвалу моему духу» ...) был случайно выбран певцом Сержем Танкяном из коллекции книг продюсера Рика Рубина после того, как Танкян боролся за идеи. [ 7 ] Хотя не раскрыто, из какой книги взяты эти строки, они цитируются из высказываний Иисуса на кресте ( Луки 23:46 и Марка 15:34 ). [ 8 ] [ 9 ]

Название песни

[ редактировать ]

Первоначально песня называлась либо «Suicide» (по словам басиста Шаво Одаджяна ), либо «Self-Righteous Suicide» (по словам Рубина), но название было изменено в ответ на реальное или ожидаемое сопротивление со стороны Columbia Records . [ 10 ] [ 11 ] По словам Одаджяна, название песни представляет собой игру слов: «Сьюи» — это «самоубийство», «разрезанное» пополам. [ 11 ] Большинство тиражей альбома включают в себя вступление к треку, где певец Серж Танкян едва слышен, говоря: «Мы выпускаем «Suicide » , в то время как барабанщик Джон Долмаян подсчитывает » группу.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео стало первой совместной работой группы с режиссером Маркосом Сьегой , действие которого происходит на парковке мотеля Oak Tree Inn в Лос-Анджелесе, родном городе группы. Участники исполняют песню на сцене в окружении примерно 1500 фанатов. Монтажные устройства используются для создания эффекта «прохождения» участников группы друг через друга и телепортации на сцену и за ее пределы. В одной из сцен кратко показано, как Танкян ест отбивную с несколькими фанатами - единственное упоминание о заглавном блюде ни в песне, ни в видео. В видео используется техника SnorriCam , при которой к актеру прикрепляют камеру с помощью ремня, создавая впечатление, будто фон движется, а актер неподвижен. В середине видео флаг Армении виден . В ноябре 2020 года видео набрало один миллиард просмотров на YouTube . [ 5 ]

Loudwire включил эту песню в свой список «Лучшие хард-рок-песни 21 века», где она заняла первое место. [ 12 ] Loudwire и Kerrang! оба назвали ее лучшей песней System of a Down. [ 13 ] [ 14 ] В марте 2023 года журнал Rolling Stone оценил «Чоп Суи!» под номером 37 в их списке «100 величайших хэви-металлических песен всех времен». [ 15 ] По состоянию на март 2024 г. «Чоп Суи!» имеет 1,2 миллиарда прослушиваний на Spotify, что делает ее самой прослушиваемой песней System of a Down.

«Чоп Суи!» был первым синглом с альбома Toxicity , который был на первом месте в чарте Billboard 200 в течение недели после терактов 11 сентября . Споры вокруг популярного сингла, особенно строчки «Я не думаю, что вы верите в мое самодовольное самоубийство», в то время привели к тому, что Clear Channel Radio поместило песню в список неуместных названий после 11 сентября. . Хотя на самом деле его никогда не запрещали полностью в эфире, радиостанциям рекомендовали не воспроизводить ни одну из песен из списка. [ 16 ]

Список треков

[ редактировать ]
CD-сингл
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
1. «Чоп Суи!»
  • Серж Танкян
  • Дарон Малакян
Дарон Малакян 3:30
2. "Джонни" Серж Танкян Серж Танкян 2:08
3. « Сахар » (Live) Серж Танкян
  • Шаво Одаджян
  • Дарон Малакян
2:23
4. "Война?" (Жить) Серж Танкян Дарон Малакян 2:47
Великобритания, CD1 • Австралийский сингл
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
1. «Чоп Суи!»
  • Серж Танкян
  • Дарон Малакян
Дарон Малакян 3:30
2. "Джонни" Серж Танкян Серж Танкян 2:08
3. «Знай» (Live) Серж Танкян
  • Шаво Одаджян
  • Дарон Малакян
  • Серж Танкян
3:04
Великобритания CD2
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
1. «Чоп Суи!»
  • Серж Танкян
  • Дарон Малакян
Дарон Малакян 3:31
2. «Сахар» (Live) Серж Танкян
  • Шаво Одаджян
  • Дарон Малакян
2:27
3. "Война?" (Жить) Серж Танкян Дарон Малакян 2:47
4. «Чоп Суи!» (Видео)
  • Серж Танкян
  • Дарон Малакян
Дарон Малакян 3:27
7-дюймовый сингл
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
1. «Чоп Суи!»
  • Серж Танкян
  • Дарон Малакян
Дарон Малакян 3:30
2. "Джонни" Серж Танкян Серж Танкян 2:08

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

«Чоп Суи!» имел умеренный успех в чартах всего мира. В Австралии, после того как он занял 3-е место в рейтинге Triple J Hottest 100 в 2001 году и практически не транслировался по коммерческому радио, он дебютировал и достиг 14-го места в феврале 2002 года. Это сингл System of a Down, занимающий самые высокие позиции в чартах Австралии. В Соединенных Штатах песня достигла 76-го места, что сделало ее песней группы с самым низким рейтингом в Hot 100 из-за того, что ее сняли с радио из-за ее политических текстов. На треках современного рока "Chop Suey!" достиг седьмой строчки, став первым синглом группы в десятке лучших. [ 17 ] В британском чарте синглов он дебютировал и занял 17-е место.

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 31 ] Золото 35,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [ 32 ] Золото 45,000
Германия ( BVMI ) [ 33 ] Золото 250,000
Италия ( ФИМИ ) [ 34 ] Платина 50,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 35 ] Платина 60,000
Великобритания ( BPI ) [ 36 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 37 ] 5× Платина 5,000,000
Рингтон
США ( RIAA ) [ 38 ]
Мастертон
Золото 500,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Лил Узи Верт

[ редактировать ]

30 июня 2023 года американский рэпер и певец Лил Узи Верт выпустил кавер на «Chop Suey!» под названием « CS » как часть своего третьего студийного альбома Pink Tape .

Вокалист The System of a Down Серж Танкян написал в Facebook : «Каверы всегда являются самым большим комплиментом артистам и авторам песен». Басист Шаво Одаджян также положительно отреагировал на кавер в Instagram . [ 39 ]

  1. ^ Видерхорн, Йонн (13 августа 2001 г.). «Система шизофрении Дауна, отягченной токсичностью» . МТВ . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г. Первый сингл с альбома Toxicity - "Chop Suey", который начинается с гитарного бренчания и племенного бита и переходит в зубчатый панк-куплет, а затем переходит в неземной припев, окрашенный бузуки, греческим струнным инструментом.
  2. ^ Эванс, Джеймс (17 апреля 2013 г.). «Разрушение вечеринки» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 6 апреля 2015 г. Не так давно я посещал эксклюзивный коктейль-бар в Южном Лимингтоне. Под принуждением соседей по дому, предлагающих светящийся зеленый напиток, я страстно исполнял альтернативный метал-гимн System of a Down «Chop Suey».
  3. ^ Чеслер, Джош (18 мая 2015 г.). «10 песен в стиле ню-метал, которые на самом деле не отстой» . Феникс Нью Таймс . Проверено 13 марта 2016 г.
  4. ^ Лил Узи Верт исполняет кавер-версию System of a Down, Features Bring Me the Horizon + Babymetal на новом альбоме , 30 июня 2023 г. , получено 11 августа 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Крол, Шарлотта (28 ноября 2020 г.). "Chop Suey!" группы System Of A Down! достигает одного миллиарда просмотров на YouTube» . НМЕ . Проверено 2 октября 2023 г.
  6. ^ Рэмптон, Майк (1 июня 2019 г.). «Глубокое погружение в систему Down's Chop Suey! Видео» . Керранг! . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  7. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «System of a Down: воссоединение группы, Protect the Land и Армении | Apple Music» . Ютуб .
  8. ^ Луки 23:46
  9. ^ Марка 15:34
  10. ^ Кори Гроу (11 февраля 2016 г.). «Рик Рубин: Моя жизнь в 21 песне» . Роллинг Стоун . Проверено 23 июля 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Система Дауна Шаво Одаджяна - Arc.Ask3.Ru: факт или вымысел?» . Ютуб .
  12. Кауфман, Спенсер (1 июля 2012 г.). «№ 1: Система дауна, «Чоп Суи!» – Лучшие хард-роковые песни 21 века». LoudWire.com . Проверено 3 сентября 2019 г.
  13. ^ Кауфман, Спенсер (21 августа 2012 г.). «10 лучших систем даун-песен» . Громкий провод . Проверено 10 апреля 2022 г.
  14. ^ Ло, Сэм (6 ноября 2020 г.). «20 величайших песен System Of A Down – рейтинг» . Керранг . Проверено 10 апреля 2022 г.
  15. ^ «100 величайших хэви-металлических песен всех времен» . Роллинг Стоун . 13 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  16. ^ Это конец света, каким его знает Clear Channel .
  17. ^ «Токсичность — Система Дауна — Синглы Billboard» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 1 октября 2010 г.
  18. ^ " Система дауна - Чоп Суи!" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  19. ^ " Система дауна - Чоп Суи!" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  20. ^ «Система истории нижнего чарта (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2020 г.
  21. ^ « Дорожка чарта: 44-я неделя, 2001 г.» . Ирландский чарт одиночных игр .
  22. ^ " Система дауна - Чоп Суи!" (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  23. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2020 г.
  24. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  25. ^ "Топ-40 официальных рок- и метал-синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2020 г.
  26. ^ "Система истории нисходящего графика (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2017 г.
  27. ^ "Система истории нисходящего графика (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2017 г.
  28. ^ "Система истории падения чартов (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2017 г.
  29. ^ «200 лучших синглов Канады 2001 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 26 июля 2002 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  30. ^ «200 лучших синглов Канады 2002 года (Часть 2)» . Джем! . 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 г.
  31. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2002 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 апреля 2020 г.
  32. ^ «Датские одиночные сертификаты – System of a Down – Chop Suey!» . IFPI Дания . Проверено 15 апреля 2020 г. Прокрутите список страниц ниже до 2020 года, чтобы получить сертификат.
  33. ^ «Золотая/платиновая база данных (Система дауна; « Чоп Суи! » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 22 декабря 2022 г.
  34. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – System of a Down – Chop Suey!» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 21 августа 2018 г.
  35. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Система пуховика - отбивная рагу» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 21 февраля 2024 г.
  36. ^ «Британские одиночные сертификаты – System of a Down – Chop Suey!» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 июня 2020 г.
  37. ^ «Американские одиночные сертификаты – System of a Down – Chop Suey!» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 декабря 2022 г.
  38. ^ «Американские одиночные сертификаты – System of a Down – Chop Suey!» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 апреля 2020 г.
  39. ^ «Участники System Of A Down откликаются на кавер на песню Lil Uzi Vert Chop Suey!» . Керранг! . 6 июля 2023 г. . Проверено 16 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a090480555ec771fc561ea318e1646f9__1722853500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/f9/a090480555ec771fc561ea318e1646f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chop Suey! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)