Оставьте это Биверу

Чтобы узнать о других значениях, см. « Оставьте это Бобру (значения)» .

Оставьте это Биверу
Титульный экран первого сезона
Жанр	Ситком, детский телесериал
Создано	Джо Коннелли Боб Мошер
В главных ролях	Хью Бомонт Барбара Биллингсли Тони Доу Джерри Мэтерс
Композитор музыкальной темы	Дэвид Кан Мелвин Леонард Морт Грин
Вступительная тема	«Парад игрушек»
Композиторы	Пит Руголо (1957–62) Пол Смит (1962–63)
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	6
Количество серий	234 ( список серий )
Производство
Продюсеры	Джо Коннелли Боб Мошер
Производственные площадки	Республика Студии Юниверсал Студиос Лос-Анджелес
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	30 минут
Производственные компании	Ревю Студии МСА ТВ Гомалко Продакшнс (1957–1961) (сезоны 1–4) Кайро Продакшнс (1961–1963) (сезоны 5–6)
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	4 октября 1957 г. ( 1957-10-04 ) - 16 июля 1958 г. ( 16 июля 1958 г. )
Сеть	АВС
Выпускать	2 октября 1958 г. ( 1958-10-02 ) - 20 июня 1963 г. ( 20.06.1963 )
Связанный
Все еще Бобер Новинка: Оставьте это Биверу Предоставьте это Биверу (фильм, 1997 г.)

«Оставьте это Биверу» — американский телевизионный ситком , рассказывающий о злоключениях мальчика из пригорода, его семьи и друзей. В главных ролях Барбара Биллингсли , Хью Бомонт , Тони Доу и Джерри Мэтерс .

CBS впервые транслировала шоу 4 октября 1957 года, но прекратила его после одного сезона. ABC подхватила его и транслировала еще пять лет, со 2 октября 1958 года по 20 июня 1963 года. его ход. Сериал выпускался Gomalco Productions с 1957 по 1961 год, а затем Kayro Productions с 1961 по 1963 год. Его распространяла Revue Studios .

«Предоставьте это Биверу» не вошел в топ-30 рейтинга Nielsen Ratings ни разу за шесть сезонов он оказался гораздо более популярным . Однако в повторах . Это также привело к созданию в 1997 году неудачного одноименного фильма .

Помещение

Шоу построено вокруг молодого Теодора «Бобера» Кливера ( Джерри Мэзерс ) и проблем, в которые он попадает, путешествуя по зачастую непонятному, а иногда и нелогичному миру. Предположительно, когда он был ребенком, его старший брат Уоллес « Уолли » ( Тони Доу ) неправильно произнес «Теодор» как «Твидор». Их твердые, но любящие родители, Уорд ( Хью Бомонт ) и Джун Кливер ( Барбара Биллингсли ), считали, что «Бивер» звучит лучше. Напротив, Мазерс сказал, что настоящая причина названия «Бобер» заключается в том, что у одного из сценаристов шоу, Джо Коннелли, во время Второй мировой войны был товарищ по кораблю по имени «Бобер» ; отсюда и произошло название семьи «Кливер».

Среди друзей Бивера - вечно жующий яблоки Ларри Монделло ( Расти Стивенс ) в первых сезонах, а позже - Гилберт Бейтс ( Стивен Тэлбот ), а также старый пожарный Гас ( Берт Мастин ). Его добродушные, но серьезные учителя начальной школы - мисс Кэнфилд (которой Бивер признается в любви в эпизоде ​​под названием « Бобровая любовь ») ( Дайан Брюстер ), мисс Ландерс ( Сью Рэндалл ) и миссис Рэйберн ( Дорис Пакер). ), директор школы. В первые сезоны заклятым врагом Бивера в классе была Джуди Хенслер ( Джери Вейл ).

В первом сезоне брат Бивера Уолли учился в восьмом классе и ему было 13 лет, а Биверу было 7 лет и он учился во втором классе - разница в возрасте шесть лет; в реальной жизни разница между двумя актерами была всего три года. К концу сериала разница между мальчиками по необъяснимым причинам составляла всего четыре года: Уолли окончил среднюю школу, а Бивер - гимназию. Уолли пользуется популярностью как среди сверстников, так и среди взрослых, он гораздо реже попадает в неприятности, чем некоторые другие персонажи. Он занимается тремя видами спорта. Ему не составляет труда привлечь подруг, среди них Мэри Эллен Роджерс ( Памела Бэрд ) и Джули Фостер ( Шерил Холдридж ). В число его приятелей входят неуклюжий Кларенс «Лампи» Резерфорд ( Фрэнк Бэнк ) и умный придурок Эдди Хаскелл ( Кен Осмонд ), архетип двуликого мудреца, хвастуна среди своих сверстников и угодливого поддака взрослым, за спиной которого он издевается. их спины. Эдди часто придирается к Бобра.

Семья живет в вымышленном городке Мэйфилд. Бивер посещает гимназию на Грант-авеню и Уолли, среднюю школу Мэйфилда (после окончания Грант-авеню в первом сезоне).

Бросать

Семья Кливер

Главные герои

• Барбара Биллингсли в роли Джун Кливер : Биллингсли сказала, что гардероб Джун Кливер был больше, чем просто модным заявлением. Жемчужное ожерелье скрывало впадину (оставленную после хирургического шрама) на ее шее, из-за которой могли появиться тени. и туфли на высоком каблуке использовались, чтобы компенсировать растущий рост мальчиков.
• Хью Бомонт в роли Уорда Кливера : До того, как он сделал Уорда Кливера своей актерской торговой маркой, Бомонт иногда играл злодеев в кино и на телевидении. За последние два сезона он снял несколько эпизодов «Оставь это Биверу» , включая заключительный, ретроспективу « Семейный альбом ».
• Тони Доу в роли Уолли Кливера
• Джерри Мэзерс в роли Теодора «Бобра» Кливера : Директора по кастингу заметили, что Мазерс чувствовал себя неловко на прослушиваниях, и спросили его, где он предпочел бы быть. Мазерс ответил, что предпочел бы быть на собрании своего логова Cub Scout , куда он пойдет после прослушивания. Эта мальчишеская невинность позволила Мазерсу получить роль Бивера.

Второстепенные персонажи

• Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла
• Родители Эдди Хаскелла в исполнении:
  • Карл Свенсон в двух эпизодах 1958 года: «Путешествие на поезде» и «Магия Вуду».
  • Энн Бартон в двух эпизодах 1963 года: «Лето на Аляске» и «Кредитная карта».
  • Джордж О. Петри в двух эпизодах 1963 года: «Лето на Аляске» и «Кредитная карта».
• Дайан Брюстер в роли мисс Кэнфилд (4 октября 1957 г. - даты выхода в эфир 21 марта 1958 г.), первой учительницы Бивера в гимназии на Грант-авеню. Брюстер также сыграла мисс Симмс в пилотном эпизоде.
• Сью Рэндалл в роли мисс Элис Ландерс (16 октября 1958 - 20 июня 1963), учительницы Бивер, заменившей мисс Кэнфилд.
• Дорис Пакер в роли миссис Рэйберн, директора гимназии Грант-авеню.
• Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса (19 марта 1959 - 6 июня 1963): сначала появляется как неуверенный в себе хвастун, становится персонажем, который постоянно доставляет Биверу неприятности, и в конечном итоге становится лучшим другом Бивера.
• Расти Стивенс в роли Ларри Монделло (22 ноября 1957–1960)
• Мэдж Блейк — Маргарет Монделло, мать Ларри
• Ричард Коррелл в роли Ричарда Риковера (30 апреля 1960 г. - 18 октября 1962 г.)
• Стэнли Фафара в роли Хьюберта «Уайти» Уитни (4 октября 1957 г. - 6 июня 1963 г.)
• Джери Вейл в роли Джуди Хенслер (4 октября 1957 г. - 15 октября 1960 г.)
• Берт Мустин в роли пожарного Гаса, начальника вспомогательной пожарной части № 7 (4 октября 1957 г. - 24 февраля 1962 г.)
• Фрэнк Бэнк в роли Кларенса «Лампи» Резерфорда
• Ричард Дикон в роли Фреда Резерфорда , напыщенного и требовательного отца Лампи и столь же напыщенного и самодовольного коллеги Уорда Кливера.
• Бадди Харт, как Честер Андерсон
• Тайгер Фафара (брат Стэнли Фафары) в роли Туи Брауна, друга Уолли
• Памела Бэрд в роли Мэри Эллен Роджерс (16 апреля 1958 - 20 июня 1963), первой девушки Уолли.
• Шерил Холдридж в роли Джули Фостер (7 января 1961 - 11 апреля 1963), еще одной подруги Уолли.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов сериала «Предоставьте это Биверу»

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
Пилот			23 апреля 1957 г.
1	39		4 октября 1957 г.	16 июля 1958 г.
2	39		2 октября 1958 г.	25 июня 1959 г.
3	39		3 октября 1959 г.	25 июня 1960 г.
4	39		1 октября 1960 г.	24 июня 1961 г.
5	39		30 сентября 1961 г.	30 июня 1962 г.
6	39		27 сентября 1962 г.	20 июня 1963 г.

Пилотный проект под названием «Это маленький мир» вышел в эфир 23 апреля 1957 года. В нем участвовали Макс Шоуолтер (в титрах - Кейси Адамс) в роли Уорда Кливера и Пол Салливан в роли Уолли Кливера. TBS повторно показал пилотную версию 4 октября 1987 года в ознаменование 30-летия шоу. TV Land повторно показал его 6 октября 2007 года в рамках своего 24-часового марафона в ознаменование 50-летия шоу. Он также доступен в качестве бонусного эпизода на DVD первого сезона; Далее последовало 234 серии.

Хью Закадровый голос Бомонта предшествует каждой серии первого сезона, обеспечивая фон темы этой серии. Они не транслируются на TV Land, но включаются в трансляции на MeTV .

Вступительные названия

Первый сезон: персонажи не показаны. На рисунке улицы, вид сверху, титры изображены на мокром бетоне.

Второй сезон: Уорд и Джун, стоя внизу лестницы, провожают мальчиков в школу, когда они спускаются по лестнице и выходят через парадную дверь.

Третий сезон: Уорд и Джун входят в спальню мальчиков, чтобы разбудить их.

Четвертый сезон: Уорд и Джун открывают входную дверь и становятся на крыльцо . Когда Уолли в сопровождении Бивера уходит в школу, Джун раздает им обеды; Уорд дает им куртки.

Пятый сезон: Джун приносит мужчинам во дворе прохладительные напитки.

Шестой сезон: Джун с корзиной для пикника идет от входной двери к машине. Следующим идет Уорд, несущий термос для пикника, за ним быстро следует Уолли. Бобер, отстав, выбегает, хлопнув за собой дверью. Уорд с Джун на пассажирском сиденье и мальчиками сзади поворачивается к камере.

Музыкальная тема

Игриво-бодрой музыкальной темой шоу, которая стала такой же визитной карточкой шоу, как бейсболка Бивера или ложное подобострастие Эдди Хаскелла, была «Парад игрушек», написанная Дэвидом Каном, Мелвином Леонардом и Мортом Грином. Однако в последнем сезоне песня получила джазовую аранжировку от опытного композитора и аранжировщика Пита Руголо .

Синдикация

Повторы шоу стали частью утренних программ филиалов CBS в течение нескольких лет. TBS транслировал шоу в течение многих лет в конце 1980-х. TV Land начала его трансляцию в июле 1998 года, а MeTV - в мае 2013 года. Сегодня NBC Universal Television владеет правами на синдикацию и всей собственностью, связанной с сериалом.

Спин-оффы

вышел снятый для телевидения фильм о воссоединении « Все еще бобр» В 1983 году . Появился основной оригинальный состав, за исключением Бомонта, который умер в прошлом году. Однако Уорд Кливер все еще присутствовал: в сюжете фильма использовались многочисленные воспоминания об оригинальном сериале, поскольку он показывал, как молодой человек Бивер пытается совместить развод и недавно появившееся одинокое отцовство, пытаясь справиться с тем, что его отец мог или не мог сделать. , поскольку он сталкивается с возможностью того, что его овдовевшая мать продаст дом их детства. Позже Джун Кливер избирается в городской совет Мэйфилда.

Его прием привел к появлению нового, предназначенного для кабельного телевидения сериала « Новый, оставь это Биверу» (1984–1989), в котором Бивер и Лампи Резерфорд управляют старой фирмой Уорда (где напыщенный и требовательный отец Лампи, которого играет Ричард Дикон в оригинальном сериале - был старшим партнером), Уолли - практикующим адвокатом и будущим отцом, Джун продала старый дом самому Биверу, но жила с ним как любящая бабушка двум маленьким сыновьям Бивера. Эдди Хаскелл ведет собственный подрядный бизнес и имеет сына Фредди, который во всех отношениях является сыном своего отца — вплоть до раздвоения личности.

Художественный фильм

Основная статья: Предоставьте это Биверу (фильм)

В экранизации сериала 1997 года снимались Кристофер Макдональд в роли Уорда, Джанин Тернер в роли Джун, Эрик фон Деттен в роли Уолли и Кэмерон Финли в роли Бивера. Его раскритиковали многие критики, за исключением Роджера Эберта , который поставил ему три звезды. В прокате он показал плохие результаты, заработав всего 10 925 060 долларов при бюджете в 15 миллионов долларов. Барбара Биллингсли, Кен Осмонд и Фрэнк Бэнк сыграли эпизодические роли в фильме .

Другие СМИ

Книги

Беверли Клири написала три романа по мотивам сериала:

• Предоставьте это Биверу Нью-Йорк: Беркли , 1960. Книга «Медальон Беркли», G406.

• Вот Бобер! Нью-Йорк: Беркли, 1961. Книга «Медальон Беркли».

• Бивер и Уолли Нью-Йорк: Беркли, 1961.

Детские книги

• Оставьте это Биверу , Лоуренс Олсон, Нью-Йорк: Golden Books , 1959.
• «Предоставьте это Биверу: Огонь» Коула Фаннина Расина, Висконсин; Издательская компания Уитмена, 1962 г.

Также была новеллизация фильма 1997 года:

• Предоставьте это Биверу , Лиза Рожани-Буччери, Лос-Анджелес, Калифорния. Прайс Стерн Слоан, 1997 г.

Дом

В начале третьего сезона «Кливерс» переехали с дома 485 Мейплтон Драйв на дом 211 Пайн-стрит, оба в Мэйфилде. В 1969 году дом был повторно использован для другого телевизионного хита производства Universal, «Маркус Уэлби, доктор медицины». Этот дом до сих пор можно увидеть в Universal Studios следующего года , хотя первоначальный фасад был заменен в 1988 году для фильма «Бурбс» , и он находится на складе в другом месте на Универсальный лот. Фасад снова был заменен для фильма 1997 года « Оставь это Биверу» .

Домашние СМИ

Universal Studios выпустила первые два сезона сериала « Оставь это Биверу» на DVD в регионе 1 в 2005/2006 году.

26 января 2010 г. было объявлено, что Shout! Фабрика приобрела права на сериал (по лицензии Universal). Впоследствии они выпустили оставшиеся сезоны на DVD, а также полный бокс-сет сериала.

31 января 2012 г., Shout! Factory выпустила сборник лучших песен из 20 эпизодов под названием « Оставь это Биверу: 20 вневременных эпизодов».

Universal Pictures Home Entertainment объявила о выпуске всей серии на Blu-ray, запланированном на 14 ноября 2023 года.

Название DVD	Эпизод №	Дата выпуска	Ссылка(и)
Полный первый сезон	39	22 ноября 2005 г.
Полный второй сезон	39	2 мая 2006 г.
Третий сезон	39	15 июня 2010 г.
Четвертый сезон	39	14 сентября 2010 г.
Пятый сезон	39	14 декабря 2010 г.
Шестой сезон	39	1 марта 2011 г.
Полная серия	234	29 июня 2010 г.

Городские легенды

В середине 1970-х Мазерс появился на шоу «The Tomorrow Show», которое вел Том Снайдер . Снайдер отметил, что Мазерс уже давно не работал и что ходят слухи, что он погиб «на войне в Юго-Восточной Азии ». Мазерс ответил, что слышал этот слух и понятия не имеет, как он начался. Слух начался, когда сержант. Стивен Мэзерс был убит во Вьетнаме в 1968 году. Службы новостей ошибочно сообщили, что это был «Бивер». Об этом сообщила актриса Шелли Уинтерс в эфире The Tonight Show. Джерри Мэзерс позже сказал, что слух был настолько широко распространен, что его близкий друг Тони Доу послал цветы в честь утраты его родителям. На самом деле Джерри Мэзерс никогда не был во Вьетнаме, хотя и служил в Воздушной Национальной гвардии.

Еще одна городская легенда заключалась в том, что актер Кен Осмонд (Эдди Хаскелл) стал порнозвездой Джоном Холмсом . Холмс взял имя Осмонда и снялся в нескольких сатирических фильмах под именем «Эдди Хаскелл». Все началось с того, что между двумя мужчинами было некоторое сходство лиц, которое распространители порно использовали, используя имя Эдди Хаскелл в рекламе фильмов Холмса. «Это была боль в моей заднице на протяжении одиннадцати лет», — говорит Осмонд. который подал иск о клевете на сумму 25 миллионов долларов против порностудий, продюсеров и дистрибьюторов. Иск дошел до Верховного суда Калифорнии. Суд вынес решение в пользу Холмса, заявив, что имя защищено как сатира. Этот случай создал прецедент в этом деле, и сегодня он до сих пор упоминается в других делах в Калифорнии.

Примечания

Общий

• Эпплбаум, Ирвин, Мир по версии Бивера , TV Books, 1984, 1998. ISBN   1575000520 .
• Банк, Фрэнк, Зови меня Лампи: я оставлю это бобровым дням и другой дикой голливудской жизни , Аддакс, 2002. ISBN   978-1886110298 .
• Колелла, Дженнифер, Путеводитель по жизни «Предоставьте это бобрам: полезная мудрость от тесаков!» Беговая пресса, 2006. ISBN   9780762427734 .
• Эрлих, Джон и Ричард А., 75 ароматических лет Ливитта и Пирса в воспоминаниях о 31 гарвардце, 1883–1958 гг . Кембридж: Табачники Ливитта и Пирса, 1958.
• Гензлингер, Нил, «Боже мой, Бив, мы исторические» . Нью-Йорк Таймс , 5 июня 2010 г.
• Хьюмек, Брайан, «Всемирно известная боберпедия», New Siberian Publishing, 2022. ISBN   9798848078985 .
• Кассель, Майкл Б., Массовая культура, история и память и образ американской семьи , докторская диссертация, Университет штата Мичиган, 2005 г. 65 (9): 3537-A. ДА3146050 613п. дои : 10.25335/73g8-9t70 .
• Кек, Уильям (3 октября 2007 г.), «Предоставьте это Джерри «Биверу» Мэзерсу, Тони Доу» . США сегодня .
• Осмонд, Кен, Эдди: Жизнь и времена выдающегося плохого парня Америки , 2014. ISBN   0990727300 .
• Мазерс, Джерри ... И Джерри Мэзерс в роли «Бобра» , Berkley Boulevard Books, 1998. ISBN   0425163709 .
• Шаффер, Джеффри, «Эпический бобер-тесак» , The Christian Science Monitor , 28 мая 1999 г., 91:128.
• Тодт, Рон, «Бобровый колледж объявляет новое название» . ABC News , 6 января 2006 г.
• Universal Studios, «Предоставьте это Биверу: Полная серия — сезоны 1–6» , Лос-Анджелес: Империя DVD, начало 2005 г. ISBN   1417074876 .

Внешние ссылки

• Полные выпуски сериала «Оставь это Биверу» на TVLand.com (только в США)
• Оставьте это Биверу на IMDb