Кларенс Нэш
Кларенс Нэш | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Кларенс Чарльз Нэш 7 декабря 1904 г. Ватонга , территория Оклахома , США |
| Умер | 20 февраля 1985 г. ( 80 лет Бербанк, Калифорния , США |
| Место отдыха | Кладбище миссии Сан-Фернандо , Мишн-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния , США |
| Другие имена | Даки Нэш |
| Занятия |
|
| Годы активности | 1928–1985 |
| Супруг | Маргарет Симанс |
| Дети | 2 |
| Награды | Премия «Чернильница» (1978) [1] |
Кларенс Чарльз « Даки » Нэш (7 декабря 1904 — 20 февраля 1985) — американский актер озвучивания и импрессионист. Его лучше всего помнят как оригинальный голос персонажа Диснея мультфильма Дональда Дака . Он родился в сельской общине Ватонга, штат Оклахома , и улица в этом городе . в его честь названа [2] В 1993 году он был посмертно удостоен звания легенды Диснея за вклад в создание фильмов Уолта Диснея. [3]
Карьера
[ редактировать ]Радио карьера
[ редактировать ]Нэш сделал себе имя в конце 1920-х годов как импрессионист на KHJ радиостанции Лос-Анджелеса » в их шоу «Весельцы . [4] Позже он работал в молочной компании Adohr в рекламных целях. Названный «Свистящий Кларенс, человек-птица Адора», Нэш разъезжал по улицам с упряжкой миниатюрных лошадей и угощал детей. [4] В 1932 году Нэш посетил студию Диснея со своей упряжкой лошадей и решил оставить копию своего рекламного листка Адора секретарю. [4] Как выяснилось, его имя стало известно благодаря повторному появлению в программе «Весельцы» несколькими днями ранее, а Уолт Дисней был впечатлен вокальными данными Нэша. Его попросили провести неофициальное прослушивание. [4]
Дональд Дак
[ редактировать ]Один источник указывает, что Нэш проходил прослушивание перед директором по кастингу в студии Уолта Диснея и сделал голосовой слепок козла, которого Нэш начал изображать еще ребенком в Ватонге. Затем режиссер потянулся к интеркому и сказал Уолту Диснею : «Думаю, мы нашли свою утку». [2] Другая версия указывает на то, что Нэш использовал несколько своих голосов, и Уолт Дисней оказался рядом, когда Нэш изображал семейство уток . Дисней объявил Нэша идеальным на роль говорящей утки в их предстоящем короткометражном мультфильме « Мудрая курочка» . Уткой был Дональд Дак, которого Нэш озвучивал на протяжении 51 года в более чем 120 короткометражках и фильмах. Последним фильмом, в котором использовался знаменитый голос Нэша, был « Рождественский гимн Микки» 1983 года , хотя он продолжал озвучивать Дональда в рекламных роликах, рекламных роликах и других материалах до своей смерти.
Еще в 1938 году промоутеры с лекций обращались к нему по поводу его уникального голоса Дональда. Сообщается, что Диснею сначала не нравились эти помолвки, поскольку он чувствовал, что голос человека испортит иллюзию, но потом, спустя долгое время, он передумал. В начале 1941 года Нэш путешествовал с личными выступлениями, спонсируемыми Диснеем. Во время Второй мировой войны Нэш со своей куклой чревовещателя Дональда, созданной отделом моделирования персонажей Диснея, стал постоянным участником митингов USO по облигациям и других мероприятий в поддержку военных усилий. В середине 1940-х годов Рой и Уолт одобрили марионетку Дональда и решили использовать ее для переиздания «Белоснежки и семи гномов» в 1944 году. RKO и Disney не были уверены, как фильм будет иметь кассовые сборы во второй раз после первого показа блокбастера, поэтому они провели рекламную кампанию с участием персонажей Диснея, включая Нэша, выступающего с марионеткой Дональда. В период акции Fun and Fancy Free С мая по сентябрь 1947 года он несколько раз выступал на радио, в одном из которых участвовал сам Дисней. Он озвучивал Дональда в телевизионной рекламе 1950-х годов. [5]
Голос Нэша Дональда Дака был достигнут с помощью так называемой буккальной речи : глоточной формы вокализации , при которой для воспроизведения звука используется внутренняя щека, а не гортань . [6] Впервые он обнаружил это, пытаясь подражать своей домашней козе Мэри. В свои дни до Диснея Нэш выступал в водевилях , где часто говорил голосом «нервного козленка». [7]
Дональд Дак стал одним из самых известных в мире героев мультфильмов, во многом благодаря голосу Нэша. [ нужна ссылка ] Голос отличается как утиным звучанием, так и тем, что его часто очень трудно понять, особенно когда Дональд впадал в ярость (что случалось довольно часто). Чтобы голос Дональда оставался неизменным во всем мире, Нэш озвучивал персонажа на всех иностранных языках, на которые были переведены короткометражки Диснея (с помощью фонетического алфавита ), а это означает, что Дональд сохранил свой одинаковый уровень бессвязности по всему миру.
Другие персонажи
[ редактировать ]Помимо голоса Дональда, Кларенс Нэш также озвучил племянников Дональда Хьюи, Дьюи и Луи и его девушку Дейзи . Он воспроизвел мяуканье и вой котенка Фигаро в «Пиноккио» и нескольких шортах. В «Пиноккио» он также озвучил Папая статую «Грубого дома» в стиле . Он также озвучил кваканье лягушки-быка: «Осторожно!» в «Бэмби» , а также издавал звуки собак в «Сто и одном далматинце» , а также озвучивал Джимини Крикета в течение короткого периода времени после смерти Клиффа Эдвардса в 1971 году. [8] [9]
Знаменитый голос Нэша Дональда Дака будет воспроизведен в других местах анимации, особенно в мультфильмах «Том и Джерри», снятых Уильямом Ханной и Джозефом Барберой, с персонажами Маленьким Шарлатаном (озвучивает Рэд Коффи ) и Якки Дудлом (озвучивает Джимми Уэлдон ), кроме того, он также предоставил Тому голосовые связки в первых короткометражках, когда он шипел. Как и в большинстве постановок Ханны-Барбера, эти персонажи выдавали себя за знаменитостей, в данном случае подражая голосу Кларенса Нэша Дональда Дака. Поскольку оба были очень похожи на голос Нэша, их часто ошибочно приписывали Нэшу. [10] Точно так же, вопреки распространенному мнению, он не исполнял утиный голос в песне Рика Диса « Disco Duck », это был один из знакомых Диса. [11] Нэш также использовал свой утиный голос на Шоу Бернса и Аллена в 1940-х годах, играя домашнюю утку Грейси.
Нэш появился в роли самого себя в фильме 1941 года «Неохотный дракон» , в котором показано, как создавались фильмы Диснея, и был участником эпизода 1954 года « Какова моя линия». [12] и эпизод 1964 года « Говорить правду» . [13] Нэш также появился в роли самого себя в эпизоде Диснейленда 1956 года под названием « Один день из жизни Дональда Дака », в котором он взаимодействует с анимированным Дональдом, который обвиняет его в проблемах с речью: в конечном итоге они ссорятся в основном из-за вспыльчивого характера Дональда. . [14] Он также был гостем в эпизоде Шоу Майка Дугласа 1976 года . Специальный выпуск 1984 года, посвященный 50-летию Дональда Дака, включал несколько отрывков из фильмов Диснея и эпизодов Диснейленда . [15]
Спустя годы
[ редактировать ]Когда в 1962 году Дисней закрыл свой отдел короткометражных фильмов, Нэш продолжал озвучивать Дональда в различных проектах в течение следующих двух десятилетий.
В конце 1970-х Нэш был известен тем, что часто гулял по окрестностям начальной школы Фремонт в Глендейле, Калифорния , развлекая детей своим голосом Дональда Дака. Когда ему исполнилось 70 лет, он обнаружил, что резкий голос все сильнее сдавливает его горло, и поэтому ограничил публичные выступления группами детей. Во время записи он делал частые перерывы и пил много воды, чтобы не перенапрягаться. [ нужна ссылка ]
Одно из последних выступлений Нэша было в «Рождественской песне Микки» (1983), в результате чего Дональд стал единственным персонажем в фильме, которого озвучил его первоначальный актер. Его карьера в Диснее была темой премьерного эпизода « Семейного альбома Диснея» , серии документальных фильмов 1984 года о закулисных личностях студии.
Личная жизнь
[ редактировать ]Нэш женился на Маргарет Симанс в 1930 году, и они были женаты более 50 лет; у них было две дочери, Кей и Пегги. [16] [17]
Смерть
[ редактировать ]
Нэш умер 20 февраля 1985 года от лейкемии в Медицинском центре Святого Джозефа в Провиденсе в Бербанке, Калифорния , в возрасте 80 лет и был похоронен на кладбище Сан-Фернандо Миссии в Мишн-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния . [18] [19] На надгробии могилы, которую он сейчас делит со своей женой Маргарет Нэш, изображены Дональд и Дейзи Дак, держащиеся за руки.
Преемник и предстоящая биография
[ редактировать ]После смерти Нэша голос Дональда взял на себя аниматор Диснея Тони Ансельмо , который обучался лично у Нэша. Ансельмо также входит в число многих артистов озвучивания, которые на протяжении многих лет озвучивали Хьюи, Дьюи и Луи. Более поздние персонажи, чьи голоса во многом обязаны утиному голосу Нэша, были озвучены такими актерами, как Джимми Уэлдон , Фрэнк Уэлкер , Люба Гой и Ред Коффи . Уэлдона Самым известным из них является Yakky Doodle для Ханны-Барбера .
В 2020 году было объявлено, что историк Диснея Дж. Б. Кауфман работает с Маргарет Барнс, внучкой Нэша, над биографией Нэша. [5]
Фильмография
[ редактировать ]Радио
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1938 | Воздушный театр Микки Мауса | Дональд Дак | |
| 1941–1943 | Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен | Утка Герман | |
| 1945 | Производительность команд | Дональд Дак |
Шорты
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1934 | Мудрая маленькая курица | Дональд Дак | (голос) |
| Летающая мышь | Один | ||
| 1935 | Судный день Плутона | Котенок, кошачий судья, кошачье жюри | |
| 1936 | Элмер Слон | Джои Бегемот | |
| 1939 | Пингвин Дональда | Пингвин Тутси | |
| 1947 | Микки и бобовый стебель | Дональд Дак | |
| 1983 | Рождественская песнь Микки | Племянник Фред/Дональд Дак |
Фильм
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1940 | Буратино | Фигаро, статуя «Грубого дома» | (голос) |
| 1941 | Неохотный Дракон | Сам Дональд Дак | |
| 1942 | Бэмби | Лягушка-бык, Охотничьи собаки | |
| Привет друзья | Дональд Дак | ||
| 1944 | Три Кабальеро | ||
| 1946 | Песня Юга | мистер Блюберд | |
| 1947 | Весело и модно бесплатно | Дональд Дак, Кот | |
| 1949 | Приключения Икабода и мистера Тоада | Лошадь Икабода, Кот | |
| 1950 | Золушка | Птицы | |
| 1951 | Алиса в стране чудес | Дина | |
| 1961 | Сто один далматинец | Собаки | |
| 1965 | Дональд Дак отправляется на Запад | Дональд Дак |
Телевидение
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1954–1985 | Удивительный мир цвета Уолта Диснея | Дональд Дак/Сам | Голос и живое действие |
| 1954 | Какова моя линия? | Сам (голос Дональда Дака) | Живое выступление [20] |
| 1963 | Говорить правду | Сам-Челленджер | Живое выступление |
| 1984 | 50 лет со дня рождения Дональда Дака | Сам / Дональд Дак | Живое действие и голос Последняя роль |
Дискография
[ редактировать ]- Микки и бобовый стебель (Капитолий, 1947) [21] как Дональд Дак
- Урок пения Дональда Дака / Плутон, Щенок (Золотой, 1949) [22] как Дональд Дак
- Золушка (RCA, 1949) [23] в роли Люцифера, Бруно, Майора, дополнительных голосов животных
- Новая машина Микки / Дональд Дак в опере (Золотой, 1950) [24] как Дональд Дак
- Дональд Дак, няня / Микки Маус и Фермер Раш Раш (Золотой, 1950) [24] как Дональд Дак
- Дональд Дак Ковбой (Золотой, 1950) [25] как Дональд Дак
- Кошелек или жизнь (RCA Victor, 1952) [26] как Дональд Дак
- Мистер Телевидение (RCA Victor, 1952) [27] как Дональд Дак
- Мистер Анимационный мультфильм (RCA Victor, 1952) [27] как Дональд Дак
- Дональд Дак, начальник пожарной охраны (Золотой, 1953) [28] как Дональд Дак
- Вечеринка по случаю дня рождения Микки Мауса (Капитолий, 1954 г.) [29] как Дональд Дак
- Школьные дни (Золотой, 1954) [30] как Дональд Дак
- Рождественская вечеринка Микки Мауса (Золотой, 1954) [30] как Дональд Дак
- С Днем Рождения Микки Мауса / День нерождения Дональда Дака (Золотой, 1955) [31] как Дональд Дак
- Парад песни Уолта Диснея из Диснейленда (Золотой, 1956) [32] как Дональд Дак
- Танцевальная вечеринка Гуфи (Диснейленд, 1959) [33] как Дональд Дак
- Дональд Дак и его друзья (Диснейленд, 1960) [34] как Дональд Дак
- Забава бурундука (Диснейленд, 1963) [35] как Дональд Дак
- Микки и бобовый стебель (Диснейленд, 1963) [21] как Дональд Дак
- Рождественская песнь Диккенса в исполнении игроков Уолта Диснея (Диснейленд, 1975) [36] как Дональд Дак
- Янки Дудл Микки (Диснейленд, 1980) [37] как Дональд Дак
- Goin 'Quackers (Диснейленд, 1980) [34] как Дональд Дак
- Парднеры (Диснейленд, 1980) [38] как Дональд Дак
- Веселых рождественских гимнов (Диснейленд, 1980) [38] как Дональд Дак
- Мышеловка (Диснейленд, 1982) [38] как Дональд Дак
- Танец Микки Мауса (Диснейленд, 1983) [39] как Дональд Дак
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Премия «Чернильница»
- ^ Перейти обратно: а б «От Дональда Дака до Тома и Джерри, эта утиная история началась в Оклахоме» . Джимми Трэмел, Tulsa World, 2 февраля 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ «Легенды Уолта Диснея: Кларенс Нэш» Официальный сайт фан-клуба Уолта Диснея (Примечание: источник находится за платным доступом.)
- ^ Перейти обратно: а б с д «Вид Вердуго: Дональд Дак и его выводок гнездятся в Глендейле» . Лос-Анджелес Таймс . 3 декабря 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кауфман, Дж. Б. (31 августа 2020 г.). «Продвижение программы «Fun and Fancy Free» » . Мультфильм Исследования . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ Вайнберг, Бернд; Вестерхаус, январь (1971). «Исследование буккальной речи». Журнал исследований речи и слуха . 14 (3). Американская ассоциация речевого слуха: 652–658. дои : 10.1044/jshr.1403.652 . ISSN 0022-4685 . ПМИД 5163900 . также опубликовано как Вайнберг, Б.; Вестерхаус, Дж. (1972). «Исследование буккальной речи» . Журнал Акустического общества Америки . 51 (1А). Акустическое общество Америки (ASA): 652–8. Бибкод : 1972ASAJ...51Q..91W . дои : 10.1121/1.1981697 . ISSN 0001-4966 . ПМИД 5163900 .
- ^ Блиц, Марсия (1979). Дональд Дак . Книги Гармонии . п. 19. ISBN 978-0-517-52961-4 .
- ^ Барнс, Брукс (2015). «Кино» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «50-летняя карьера: умирает Кларенс Нэш, голос Дональда Дака» . Лос-Анджелес Таймс . 21 февраля 1985 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ Коркис, Джим (1 апреля 2022 г.). «Оригинальный голос Дональда Дака: Кларенс Нэш, Часть 2» . Мультфильм Исследования . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Галиндо, Брайан. «Ты потряс хвостовым пером под «Диско-утку»?» . buzzfeed.com . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Какова моя линия» . Ютуб . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Говорить правду» . Ютуб . Проверено 10 октября 2016 г.
- ^ «Диснейленд — 2.18 — Один день из жизни Дональда Дака — Часть 1 из 4» . Ютуб . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «ДОНАЛЬД ДАК СПЕЦИАЛЬНЫЙ ДЕНЬ К 50-ЛЕТИЮ ДНЯ РОЖДЕНИЯ-#3-Кларенс Нэш-Звездные войны» . Ютуб . 12 декабря 1954 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «Кларенс Нэш умер в 80 лет: голос Дональда Дака в кино» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1985 года.
- ^ «50-летняя карьера: умирает Кларенс Нэш, голос Дональда Дака» . Лос-Анджелес Таймс . 21 февраля 1985 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «50-летняя карьера: умирает Кларенс Нэш, голос Дональда Дака» . Лос-Анджелес Таймс . 21 февраля 1985 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ Фолкарт, Берт А. (21 февраля 1985 г.). «50-летняя карьера: умирает Кларенс Нэш, голос Дональда Дака» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Какова моя линия? (23 сентября 2015 г.), Какова моя линия? - Кларенс «Дональд Дак» Нэш; Боб Хоуп (12 декабря 1954 г.) [С РЕКЛАМОМ] , получено 20 февраля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Развлечение и фантазия Уолта Диснея бесплатно на пластинках, часть 2» . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ "Дискография Golden Records-78 RPM-Label, страница 1" . Проверено 25 ноября 2018 г. "Оригинальные голоса..."
- ^ "Золушка" Уолта Диснея на пластинках" . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Дискография Golden Records-78 RPM-Label, страница 2" . Проверено 25 ноября 2018 г. "Оригинальные голоса..."
- ^ Рекламный щит . 14 октября 1950 г., стр.113. «...исполняются оригинальным голосом Д. Дака...»
- ^ "Кошелек или жизнь Уолта Диснея с июньским набегом на пластинки" . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рекламный щит . 30 июня 1951 г., стр.20. «Милтон Берл и Кларенс Нэш, озвучивающие диснеевского Дональда Дака, на прошлой неделе записали два сингла для RCA Victor под названием «Mr. Телевидение» и «Мистер. Анимационный мультфильм.""
- ^ Холлис, Тим (2015). Мультяшки в стране игрушек: история товаров с персонажами мультфильмов . Университетское издательство Миссисипи. ISBN 978-1628461992 . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ "Специальный выпуск: Stan Freberg Records" . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Golden Records-78 Дискография RPM-Label, страница 4" . Проверено 25 ноября 2018 г. "Оригинальные голоса..."
- ^ «День рождения Микки и день нерождения Дональда на Golden Records» . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ ""Парад песни Уолта Диснея из Диснейленда" на Golden Records" . Проверено 8 октября 2017 г.
- ^ «Предположим, Гуфи устроил танцевальную вечеринку, а он так и не появился?» . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Крякающиеся пластинки Дональда Дака» . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ "Диснеевский "Чип и Дейл" на Records" . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ "Рождественская песнь Микки" . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ «Микки открывает Америку (и Молли Рингвальд) на пластинках» . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Холлис, Тим; Эрбар, Грег (2006). Мышиные следы: история лейбла Уолта Диснея . Университетское издательство Миссисипи. ISBN 978-1578068494 . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ "Микки Маус - Splashdance на Discogs" . Проверено 7 октября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Кларенс Нэш на IMDb
- 1904 рождения
- 1985 смертей
- Американские актеры-мужчины 20-го века
- Американские актеры озвучивания мужского пола
- Имитаторы животных
- Похороны на миссионерском кладбище Сан-Фернандо.
- Смертность от лейкемии в Калифорнии
- Легенды Диснея
- Лауреаты премии «Чернильница»
- Актеры-мужчины из Оклахомы
- Жители Ватонги, Оклахома