✖


Jump to content

Мел Блан

Мел Блан
Блан в 1959 году
Рожденный
Мелвин Джером Бланк

( 1908-05-30 ) 30 мая 1908 г.
Сан-Франциско, Калифорния , США
Умер 10 июля 1989 г. (10 июля 1989 г.) (81 год)
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Место отдыха Голливудское кладбище навсегда
Другие имена «Человек 1000 голосов»
Занятия
  • Актер озвучивания
  • радиоведущий
Годы активности 1927–1989
Супруг
Эстель Розенбаум
( м. 1933)
Дети Белое Рождество
Награды Премия «Чернильница» (1976) [1]

Мелвин Джером Блан (урожденный Бланк / b l æ ŋ k / ; [2] [3] 30 мая 1908 г. - 10 июля 1989 г.) [4] был американским актером озвучивания и радиоведущим, чья карьера длилась более 60 лет. Во время Золотого века радио он озвучивал персонажей и вокальные звуковые эффекты для комедийных радиопрограмм, в том числе программ Джека Бенни , Эббота и Костелло , Бернса и Аллена , Великого Гилдерслива , Джуди Кановы , а также своего собственного недолговечного ситкома .

Блан стал известен во всем мире благодаря своей работе в Золотой век американской анимации, озвучивая Багза Банни , Даффи Дака , Твити , Кота Сильвестра , Йосемитского Сэма , Фогхорна Ливорно , Тасманского дьявола и многих других персонажей из « Looney Tunes» и «Мерри». Мелодии театральных мультфильмов . [5] Блан также озвучил Looney Tunes персонажей Порки Пига и Элмера Фадда после замены их первоначальных исполнителей Джо Догерти и Артура К. Брайана соответственно, хотя иногда он также озвучивал Элмера при жизни Брайана. [5] Позже он озвучивал персонажей телевизионных мультфильмов Ханны-Барберы , в том числе Барни Раббла и Дино в «Флинтстоунах» , мистера Спейсли в «Джетсонах» , «Секретную белку» в «Шоу атомных муравьев/Секретных белок» , главного героя «Спид Багги » и капитана пещерного человека. о «Капитане Пещерном человеке, ангелах-подростках» и «Детях Флинтстоуна» . [5]

Его прозвали « Человеком тысячи голосов ». [6] он считается одним из самых влиятельных людей в индустрии озвучивания и одним из величайших актеров озвучивания всех времен. [7]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Блан родился 30 мая 1908 года в Сан-Франциско , штат Калифорния , в семье Евы (урожденной Кац), литовской еврейской иммигрантки, и Фредерика Бланка (родившегося в Нью-Йорке в семье немецких евреев). [8] ), младший из двух детей. Он вырос в районе Вестерн-Аддишн в Сан-Франциско . [9] а затем в Портленде, штат Орегон , где он учился в средней школе Линкольна . [10] У него была ранняя любовь к голосам и диалекту, которую он начал практиковать в возрасте 10 лет. Он утверждал, что изменил написание своего имени, когда ему было 16 лет, с Бланка на Блан, потому что учитель сказал ему, что он будет равнозначен ничего и быть похожим на его имя, «пустым». он вступил в Орден Де Моле и в конце концов был введен в Зал его славы. В молодости [11] После окончания средней школы в 1927 году он руководил оркестром и в 19 лет стал самым молодым дирижером в стране; и выступления на водевильных шоу в Вашингтоне, Орегоне и северной Калифорнии. [12]

Карьера

[ редактировать ]

Работа на радио

[ редактировать ]

Блан начал свою карьеру на радио в возрасте 19 лет в 1927 году, когда он дебютировал в KGW программе «The Hoot Owls» , где его способность озвучивать нескольких персонажей впервые привлекла внимание. Он переехал в Лос-Анджелес в 1932 году, где встретил Эстель Розенбаум (1909–2003), на которой женился год спустя, прежде чем вернуться в Портленд. Он переехал на KEX в 1933 году, чтобы вместе со своей женой Эстель продюсировать и вести свое шоу «Паутина и орехи» , которое дебютировало 15 июня. Программа транслировалась с понедельника по субботу с 23:00 до полуночи, и к моменту окончания шоу два годы спустя он появлялся с 22:30 до 23:00.

При поддержке жены Блан вернулся в Лос-Анджелес и в 1935 году присоединился к принадлежащему Warner Bros. KFWB в Голливуде. Он присоединился к The Johnny Murray Show , но в следующем году переключился на CBS Radio и The Joe Penner Show .

Актерский состав программы Джека Бенни , слева направо: Эдди «Рочестер» Андерсон , Деннис Дэй , Фил Харрис , Мэри Ливингстон , Джек Бенни , Дон Уилсон и Мел Блан.

Блан был постоянным участником шоу NBC Red Network «Программа Джека Бенни» Бенни в различных ролях, в том числе озвучивал автомобиль «Максвелл» (отчаянно нуждающийся в настройке), преподавателя игры на скрипке профессора Леблана, попугая Полли, домашнего белого медведя Бенни Кармайкла и поездной диктор. Первая роль возникла в результате несчастного случая, когда запись звуков автомобиля не сработала по команде, что побудило Блана взять микрофон и самому импровизировать звуки. Публика отреагировала настолько положительно, что Бенни решил вообще отказаться от записи и оставить Блана в этой роли. Одним из персонажей Блана из радио- (а позже и телепрограмм) Бенни был «Сай, маленький мексиканец», который говорил по одному слову за раз. [12] Он продолжал работать с Бенни на радио до тех пор, пока сериал не закончился в 1955 году, и следил за программой на телевидении, начиная с дебютного эпизода Бенни 1950 года, через гостевые ролики в специальных выпусках NBC в 1970-х.

Журнал Radio Daily написал в 1942 году, что Блан «специализируется на более чем пятидесяти семи голосах, диалектах и ​​сложных звуковых эффектах». [13] и к 1946 году он появлялся более чем в пятнадцати программах в различных ролях второго плана. Его успех в «Программе Джека Бенни» привел к его собственному радиошоу на радиосети CBS , «Шоу Мела Блана» которое проходило с 3 сентября 1946 года по 24 июня 1947 года. Блан сыграл себя в роли незадачливого владельца ремонтной мастерской. магазин, а также его юный кузен Зуки. Блан также появлялся в таких других национальных радиопрограммах, как « Эббота и Костелло» Шоу , «Счастливый почтальон» в эфире «Бернс и Аллен» и в роли «Август Мун» в эфире Point Sublime . Во время Второй мировой войны он появлялся в роли рядового Грустного Мешка в различных радиошоу, включая GI Journal . Блан записал песню под названием «Big Bear Lake».

Озвучка анимации в золотой век Голливуда

[ редактировать ]
Продолжительность: 3 минуты 44 секунды. Доступны субтитры.
Рядовой Снафу : Шпионы , озвучивает Блан в 1943 году.

В декабре 1936 года Мел Блан присоединился к компании Leon Schlesinger Productions , которая производила короткометражные театральные мультфильмы для Warner Bros. После того, как звукооператор Трег Браун был назначен ответственным за озвучку мультфильмов, а Карл Столлинг стал музыкальным директором, Браун представил Блана режиссерам анимации Тексу Эйвери , Боб Клэмпетт , Фриз Фреленг и Фрэнк Тэшлин , которым нравились его голоса. Первым мультфильмом, над которым работал Блан, был Пикадор Порки (1937), озвучивший пьяного быка. [12] Вскоре после этого он получил свою первую главную роль, заменив Джо Догерти в роли голоса Порки Пига в «Утиной охоте Порки» , которая ознаменовала дебют Даффи Дака, также озвученного Бланком.

После этого Блан стал очень известным вокалистом Warner Bros., озвучивая самых разных персонажей «Looney Tunes». Багз Банни, в роли которого Блан дебютировал в фильме «Дикий заяц» (1940), [14] [15] был известен тем, что часто ел морковь (особенно, произнося свою крылатую фразу «Э, как дела, док?»). Чтобы следовать этому звуку оживленным голосом, Блан кусал морковку, а затем быстро сплевывал в плевательницу . Одна из часто повторяемых историй заключается в том, что у Блана была аллергия на морковь, которую Блан отрицал. [16] [17]

В диснеевском « Пиноккио » Блан был нанят, чтобы озвучить кота Гидеона. Однако в конечном итоге было решено сделать Гидеона немым персонажем (похожим на Допи из «Белоснежки и семи гномов »), поэтому все записанные диалоги Блана были удалены, за исключением одиночной икоты, которая в готовом фильме звучала трижды. [18]

Блан также был автором голоса и смеха Вуди Дятла для театральных мультфильмов, созданных Уолтером Ланцем для Universal Pictures , но перестал озвучивать Вуди после первых трех короткометражек персонажа, когда он подписал эксклюзивный контракт с Warner Bros. Несмотря на это, его смех был все еще использовался в мультфильмах о Вуди Дятле до 1951 года, когда Грейс Стаффорд записала более мягкую версию, а его «Угадай, кто !?» линия подписи использовалась во вступительных названиях до конца сериала и закрытия Walter Lantz Productions в 1972 году. [12]

Во время Второй мировой войны Блан озвучивал незадачливого рядового Снафу в серии короткометражных фильмов, выпущенных Warner Bros. как способ обучения новобранцев с помощью анимации. [19]

На протяжении всей своей карьеры Блан, осознавая свои таланты, защищал права на свои голосовые характеристики на договорных и юридических основаниях. Он, а позже и его имущество, без колебаний подали гражданский иск, когда эти права были нарушены. Актеры озвучивания в то время редко получали титры на экране, но Блан был исключением; к 1944 году его контракт с Warner Bros. предусматривал указание на «Голосовые характеристики Мела Бланка». Согласно его автобиографии, Блан попросил и получил эту экранную награду от босса студии Леона Шлезингера после того, как ему было отказано в повышении зарплаты. [20] Первоначально экранная заслуга Блана ограничивалась только мультфильмами, в которых он озвучивал Багза Банни. Ситуация изменилась в марте 1945 года, когда в контракт были внесены поправки, включившие также экранизацию мультфильмов с участием Порки Пига и/или Даффи Дака. Однако из этого правила исключены любые короткометражки с двумя персонажами, созданные до внесения этой поправки, даже если они были выпущены постфактум ( Book Revue и Baby Bottleneck примерами этого являются ). К концу 1946 года Блан начал получать экранные титры во всех последующих мультфильмах Warner Bros., для которых он озвучивал. [21]

Озвучка Ханны-Барбера и других

[ редактировать ]

В 1960 году, после истечения срока его эксклюзивного контракта с Warner Bros., Блан продолжил работать на них, но также начал озвучивать телевизионные мультфильмы, созданные Ханной-Барбера ; в его роли в это время входили Барни Раббл из The Flintstones и Космо Спейсли из The Jetsons . Среди других его озвученных ролей для Ханны-Барбера были Динозавр Дино , Тайная белка , Скоростной Багги и Капитан Пещерный человек , а также голоса Уолли Гатора и «Опасностей Пенелопы Питстоп» .

Блан также работал с бывшим режиссером «Looney Tunes» Чаком Джонсом, который к тому времени снимал короткометражки в своей собственной компании Sib Tower 12 (позже MGM Animation/Visual Arts ), делая вокальные эффекты для сериала «Том и Джерри» с 1963 по 1967 год. Блан был первым голосом Тукана Сэма в Froot Loops рекламе .

Блан повторил некоторых своих персонажей Warner Bros., когда студия заключила с ним контракт на создание новых театральных мультфильмов в середине-конце 1960-х годов. Для них Блан озвучил Даффи Дака и Спиди Гонсалеса озвучил недавно представленных персонажей, таких как Крутой Кот и Волшебный Мыш Мерлин , персонажей, которые чаще всего использовались в этих короткометражках (позже Ларри Сторч ). Блан также продолжал озвучивать «Looney Tunes» в связующих эпизодах «Шоу Багза Банни» , а также в многочисленных анимационных рекламных роликах и нескольких сборниках, таких как « The Bugs Bunny/Road Runner Movie» (1979). Он также озвучил бабушку на Peter Pan Records в фильмах «Еще 4 приключения Багза Банни» (1974) и «Холли-Дейз» (1974) вместо «Июньского набега» . [22] и заменил покойного Артура К. Брайана в качестве голоса Элмера Фадда в эпоху после золотого века.

Автомобильная авария и последствия

[ редактировать ]

24 января 1961 года Блан ехал один, когда его спортивная машина попала в лобовое столкновение на бульваре Сансет ; В результате его ноги и таз были сломаны. [23] [24] Он находился в коме и совершенно не реагировал. Примерно две недели спустя один из неврологов Блана в Медицинском центре Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе попробовал другой подход, а не просто попытку обратиться к бессознательному Блану — вместо этого обратиться к его персонажам. Бланка спросили: «Как ты себя чувствуешь сегодня, Багз Банни?» После небольшой паузы Блан ответил слабым голосом: «Э… все в порядке, док. Как ваши дела?» [12] Затем доктор спросил Твити , был ли он тоже здесь. «Я говорю, я говорю о пухлой татуировке», - был ответ. [25] [26] Блан вернулся домой 17 марта. Четыре дня спустя Блан подал иск на 500 000 долларов США против города Лос-Анджелеса. Его авария, одна из 26 за предыдущие два года, на перекрестке, известном как Кривая Мертвеца , привела к тому, что город профинансировал реструктуризацию поворотов на этом месте.

Блан в 1975 году

Спустя годы Блан рассказал, что во время его выздоровления его сын Ноэль «призрачил» для него несколько голосовых дорожек из мультфильмов Warner Bros. Warner Bros. также просила Стэна Фреберга озвучить Багза Банни, но Фреберг отказался из уважения к Бланку. [ нужна ссылка ] Во время аварии Блан также озвучивал Барни Раббла в «Флинтстоунах» . Его отсутствие на шоу было относительно недолгим; Доус Батлер озвучивал Барни в нескольких эпизодах, после чего продюсеры шоу установили записывающее оборудование в больничной палате Блана, а затем и в его доме, чтобы он мог работать оттуда. Некоторые записи были сделаны, когда он был в гипсе в полный рост, когда он лежал на спине, а по фильму «Флинтстоуны» . вокруг него собрались другие коллеги [27] Он вернулся в программу Джека Бенни, чтобы снимать рождественское шоу программы 1961 года, передвигаясь на костылях и в инвалидной коляске. [28]

Спустя годы

[ редактировать ]

29 января 1962 года Мел и его сын Ноэль основали Blanc Communications Corporation. [29] [30] медиакомпания, выпустившая более 5000 рекламных роликов и социальных объявлений, которая продолжает работать. [31] Мел и Ноэль появлялись со многими звездами, включая Кирка Дугласа , Люсиль Болл , Винсента Прайса , Филлис Диллер , Либераче и The Who .

В 1970-х годах Блан прочитал серию лекций в колледжах США и снялся в рекламе American Express . Продюсерская компания Мела, Blanc Communications Corporation, совместно с Бостонским институтом ожогов Шрайнерс подготовила специальный выпуск под названием « Унция профилактики» , который стал 30-минутным телевизионным выпуском. [32]

На протяжении конца 1970-х и 1980-х годов Блан исполнял своих персонажей из «Looney Tunes» для связующих сцен в различных фильмах-сборниках мультфильмов Warner Bros. эпохи Золотого века , таких как «Багз Банни/Road Runner Movie» , «The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie» , Третий фильм Багза Банни: «1001 кроличья сказка» , «Фантастический остров Даффи Дака» и «Крякатели» Даффи Дака . Его последнее исполнение ролей из «Looney Tunes» было в фильме Багза Банни «Дикий мир спорта» (1989). Проведя большую часть двух сезонов, озвучивая миниатюрного робота Твики в «Баке Роджерсе в 25 веке» , последним крупным оригинальным персонажем Блана был Хитклифф , которого он озвучивал с 1980 по 1988 год.

В игровом фильме «Странное пиво» ​​(1983) Блан озвучил отца Боба и Дуга Маккензи по просьбе комика Рика Морэниса . В анимационном фильме « Кто подставил кролика Роджера» (1988) Блан повторил несколько своих ролей из мультфильмов Warner Bros. (Багс, Даффи, Порки, Твити и Сильвестр ), но оставил Йосемитского Сэма Джо Аляски (который позже стал одной из постоянных замен Блана до его смерти в 2016 году). Этот фильм стал одним из немногих проектов Диснея , в котором участвовал Блан. Блан умер всего через год после выхода фильма. Его последняя сессия записи была для Jetsons: The Movie (1990). [33]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Блан и его жена Эстель Розенбаум поженились 4 января 1933 года. [4] и оставался женатым до своей смерти в 1989 году. [4] Их сын Ноэль Блан также был актером озвучивания. [4]

Блан был масоном и членом Ложи Мид Дэй № 188 в Портленде, штат Орегон . [34] [35] Он был членом ложи в течение 58 лет. Блан также был Шрайнером . [36] [37] [38]

Смерть

[ редактировать ]
Надгробие Бланка

Блан начал курить по крайней мере одну пачку сигарет в день в возрасте девяти лет и продолжал курить до 1985 года, бросив курить после того, как ему поставили диагноз эмфизема . [39] Позже ему поставили диагноз « хроническая обструктивная болезнь легких его семья поместила его в медицинский центр «Сидарс-Синай» в Лос-Анджелесе. (ХОБЛ)» после того, как 19 мая 1989 года [4] когда они заметили, что он сильно кашлял во время съемок рекламы. Первоначально ожидалось, что он выздоровеет. [40] но позже врачи обнаружили, что у него развилась ишемическая болезнь сердца, после того как его здоровье ухудшилось. Во время пребывания он также упал с кровати и сломал бедро.

Блан умер в возрасте 81 года от осложнений, связанных с обоими заболеваниями, 10 июля 1989 года в 14:30, почти через два месяца после поступления в больницу. [4] Он похоронен на кладбище Hollywood Forever, участок 13, участок Пайнвуд, участок № 149 в Голливуде. [41] [42] В его завещании было указано, что на его надгробии написано: « Вот и все, ребята » — фраза, которой персонаж Блана, Порки Пиг, заканчивал мультфильмы Warner Bros. с 1937 по 1946 год.

Наследие

[ редактировать ]

Блан считается самым плодовитым актером озвучивания в истории индустрии развлечений. [43] Он был первым актером озвучивания, получившим признание на экране. [44]

Смерть Блана считалась значительной потерей для мультипликационной индустрии из-за его мастерства, выразительного диапазона и огромного количества продолжающихся персонажей, которых он изображал, чьи роли впоследствии взяли на себя несколько других талантов озвучивания. Как заметил кинокритик Леонард Малтин : «Поразительно осознавать, что Твити Берд и Йосемит Сэм - один и тот же человек!» [45]

Блан сказал, что Кота Сильвестра ему было легче всего озвучить, потому что «[он] просто мой обычный голос с распылителем в конце»; и что Йосемити Сэм был самым трудным из-за его крикливости и скрипучести. [12]

Врач, обследовавший горло Блана, обнаружил, что он обладал необычайно толстыми и мощными голосовыми связками , что давало ему исключительный диапазон, и сравнил их с голосовыми связками оперного певца Энрико Карузо . [12]

После его смерти голос Блана продолжал звучать в недавно выпущенных постановках, таких как записи динозавра Дино в игровых фильмах «Флинстоуны» (1994) и «Флинстоуны в Viva Rock Vegas» (2000). Точно так же записи Блана в роли Максвелла Джека Бенни были включены в Looney Tunes: Back in Action (2003). Совсем недавно архивные записи Блана были использованы в новых помощью компьютерной анимации короткометражных фильмах «Looney Tunes», созданных с ; Я Тау, я Тау Падди Тат (показан в сериале «Делай ноги два ») и «Рапсодия Даффи» (показан в «Путешествии 2: Таинственный остров» ). [46] [47]

За свой вклад в радиоиндустрию Блан получил звезду на Голливудской Аллее славы 6385 на Голливудском бульваре, . Его персонаж Багз Банни также был удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде 10 декабря 1985 года. [48]

Блан обучил своего сына Ноэля характеристике голоса. Ноэль исполнял персонажей своего отца (в частности, Порки Пига) в некоторых программах, но не стал штатным артистом озвучивания. Warner Bros. выразила нежелание, чтобы на смену Бланку пришел один актер озвучивания. [49] и нанял несколько новых актеров озвучивания для исполнения этих ролей с 1990-х годов, в том числе Ноэля Блана, Джеффа Бергмана , Джо Аляски , Грега Берсона , Билли Уэста и Эрика Баузу .

Фильмография

[ редактировать ]

Радио

[ редактировать ]
Исходная дата выхода в эфир Программа Роль
1933 Счастливый час Дополнительные голоса
1937 Шоу Джо Пеннера Дополнительные голоса
1938 Воздушный театр Микки Мауса Мэр Хамельна, Сын Нептуна, Присцилли, Королевский вестник, дополнительные голоса
1939–1943 Фиббер МакГи и Молли Икающий мужчина
1939–1955 Программа Джека Бенни Сай, попугай Полли, мистер Финке, Ноттингем, диктор поезда, Максвелл Джека Бенни, дополнительные голоса
1940–1944, 1947–1948 Точка Возвышенная Августовская луна
1941–1943 Великий Гилдерслив Флойд Мансон
1942–1947 Шоу Эбботта и Костелло Сам, Ботсфорд Твинк, Скотти Браун
1943–1947 Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен Счастливый почтальон
1943–1955 Шоу Джуди Кановы Поу, Педро, Роско Э. Уортл
1944 Нитвит Корт Бигелоу Хорнблауэр
1945 Жизнь Райли Дополнительные голоса
1945 Пришло время улыбаться (Шоу Эдди Кантора) Дополнительные голоса
1946–1947 Шоу Мела Блана Сам, доктор Кристофер Краб, Зуки
1955–1956 Cisco Kid Пан Панчо (заменяет Гарри Э. Ланга ), [50] дополнительные голоса

Фильм

[ редактировать ]
Год Фильм Роль Примечания
1937–1989 Looney Tunes и Merrie Melodies Шорты Многочисленные голоса Включает Багза Банни , Элмера Фадда (до и после того, как Артур К. Брайан озвучил Элмера, и даже при жизни Брайана). Серии Порки Пиг , Даффи Дак и Сильвестр (всего 817 мультфильмов).
1938–1939 «Капитан и дети» Театральные короткометражки Джон Сильвер 5 короткометражек, в титрах не указан
1940 Буратино Гидеон (икает) в титрах не указан
1940–1941 Woody Woodpecker Театральные шорты Вуди Дятел 3 короткометражки, в титрах не указан
1941 Color Rhapsody Театральные шорты Различные насекомые, Лиса , Ворона 1 короткометражка, в титрах не указан
1941–1942 Говоря о короткометражках «Животные» Различные животные (голоса) в титрах не указан [51]
1942 Хортон высиживает яйцо Слон Хортон (чихает), Маленький Охотник, разные персонажи в титрах не указан
Книга джунглей Редьярда Киплинга Каа (голос) в титрах не указан [52]
1943–1945 Private Snafu времен Второй мировой войны Шорты Рядовой Снафу , Багз Банни , дополнительные персонажи 24 короткометражки, в титрах не указан
1944 Джаспер идет на охоту Багз Банни Кукольный ; камея
в титрах не указан
1948 Два парня из Техаса Багз Банни (голос) Анимированная камео
1949 Моя мечта — твоя Багз Банни, Твити (голоса) Анимированные камеи
Дочь Нептуна Панчо
1950 Шампанское для Цезаря [53] Цезарь (попугай)
1952 Джек и бобовый стебель Различные животные (голоса) в титрах не указан [54]
1961 Белоснежка и три марионетки Марионетка Квинто (голос) (в титрах не указан) [55]
Завтрак у Тиффани Чрезмерное свидание Камея
1962 Гей мурлыканье Бульдог
1962–1965 Loopy De Loop Театральные шорты Ворона, Медведь Брэкстон, Скунс, Охотник на уток 5 шорт
1963–1967 «Том и Джерри» Театральные короткометражки Тома и Джерри Вокальные эффекты 34 короткометражных фильма Чака Джонса
1964 Поцелуй меня, глупый доктор Шелдрейк
Привет, это Медведь Йог! Мошенник Чиззлинг; Медведь с южным акцентом в поезде; Грабитель (ворчащие звуки)
1966 Человек по имени Флинстоун Барни Раббл , Дино По мотивам «Флинстоуны» сериала .
1970 Призрачная платная будка Офицер Короткий Расточитель, Додекаэдр, Демон неискренности
1974 Путешествие обратно в страну Оз Ворона
1974 Политическая карикатура Багз Банни (голос) Камея
1979 Фильм Багз Банни/Road Runner Багз Банни (голос)
1981 Фильм Луни, Луни, Луни Багз Банни Багз Банни / Даффи Дак / Йосемити Сэм / Порки Пиг / Пепе Ле Пью / Сильвестр / Твити / Рокки / Джадж и О'Хара (голос)
1982 Третий фильм Багза Банни: 1001 кроличья сказка Багз Банни, Даффи Дак, Порки Пиг и Йосемити Сэм (голос)
1983 Фантастический остров Даффи Дака Даффи Дак / Порки Пиг / Сильвестр / Йосемити Сэм / Спиди Гонсалес / Тэз / Фогхорн Ливорно / Пепе Ле Пью / Спайк и Вороны
Странное пиво Отец Маккензи (голос)
1986 Хитклиф: Фильм Хитклифф
1988 Кто подставил кролика Роджера Багз Банни, Даффи Дак, Порки Пиг, Твити, Сильвестр
Крякатели Даффи Дака Багз Банни, Даффи Дак, Порки Пиг и Джей Пи Кубиш
1990 Джетсоны: Фильм Космо Спейсли Дополнительные строки Джеффа Бергмана ; посвященный памяти; посмертное освобождение
1994 Флинстоуны Дино Архивные записи; посмертное освобождение
2000 Флинстоуны в Viva Rock Vegas Щенок Дино
2003 Looney Tunes: Снова в действии Гремлин Автомобиль
2011 Я тату, я тату, пухлая татушка Твити, Сильвестр
2012 Рапсодия Даффи Даффи Дак
2014 Вспышка боли Твити

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1950–65 Программа Джека Бенни Профессор Леблан, Сай, продавец универмага, работник заправочной станции, мистер Финке, дополнительные персонажи 62 серии
1958 Перри Мейсон Казанова (голос) Эпизод: «Дело о лжесвидетельстве попугая» [56] : 108–109 
1959 Многочисленная любовь Доби Гиллис г-н Зиглер Эпизод: «Самый одетый мужчина»
1960–1966 Флинстоуны Барни Раббл , Дино , дополнительные голоса 163 серии
1960 Mister Magoo Дополнительные голоса 37 серий
1961 Деннис Угроза Лео Тринкль Эпизод: «Друг мисс Кэткарт»
1962–1963;
1985–1987 		Джетсоны Cosmo Spacely , дополнительные голоса 55 серий
1962–1963 Лев Липпи и Харди Хар Хар Харди Хар Хар, дополнительные голоса 52 серии
1963 Уолли Гатор Полковник Закари Гатор Эпизод: «Ковровый хвастун»
1964–1965 Рикошетный Кролик и Длинный Свисающий Droop-a-Long Coyote, дополнительные голоса 23 серии
1964–1966 Бризли и Снизли Чихающий тюлень 23 серии
1964 Деревенские жители из Беверли Дик Бертон 1 серия
1964–1966 Мюнстеры Часы с кукушкой (голос) 6 серий
1965–1966 Шоу атомных муравьев/тайных белок Секретная белка 26 серий
1965–1966 Синдбад-младший и его волшебный пояс Попугай Солти 81 серия
1966 Обезьяны Двигатель Monkeemobile (голос) 1 серия
1969–1970 Опасности Пенелопы Питстоп Як Як, Братья Хулиганы, Чух-А-Бум 7 серий
1969 Шоу Розовой Пантеры Пьяный мужчина 1 серия
1970 Где Хаддлс? Бубба Маккой 11 серий
1971–1972 Магазин раритетов Ищейка Оле Фабрика, Гиена Халцион, Компьютер, дополнительные голоса 17 серий
1971–1972 Шоу «Галька и Бамм-Бамм» Барни Раббл, дополнительные голоса 15 серий
1972–1989 Специальные телешоу Looney Tunes Багз Банни, Даффи Дак, Порки Пиг, Элмер Фадд, Сильвестр, Твити, Уайл Э. Койот, Пепе Ле Пью, Марвин Марсианин, Тасманский дьявол, Йосемити Сэм, Фогхорн Ливорно 20 специальных предложений
1972–1973 Час комедии Флинтстоуна Барни Раббл, Дино, Зонк, Стаб 18 серий
1973 Скоростной багги Скоростной багги 16 серий
1973 Новые фильмы о Скуби-Ду Скоростной багги Эпизод: «Странные ветры Вайноны»
1973 Очень веселый сверчок Такер Р. Маус, Беспризорный кот ТВ специальный
1975 Янки Дудл Крикет Такер Р. Маус, Гремучая змея, Белоголовый орлан ТВ специальный
1977–1978 Олимпийские игры всех звезд Скуби Спид Багги, Капитан Пещерный человек, Барни Раббл 4 серии
1977–1980 Капитан пещерный человек и ангелы-подростки Капитан пещерный человек 40 серий
1977–1986 Специальные телепередачи о Флинтстоунах Барни Раббл, Дино 6 специальных предложений
1978 Ледовое ревю комедии всех звезд Ханны-Барбера Барни Раббл, Дино ТВ специальный
1978–1979 Галактические дураки Шарлатанство 13 серий
1979 Новое шоу Фреда и Барни Барни Раббл, Дино, дополнительные голоса 17 серий
1979–1981 Бак Роджерс в 25 веке Твики (голос) 25 серий
1980–1982 Хитклифф Хитклифф 26 серий
1980–1982 Комедийное шоу Флинтстоуна Барни Раббл, Дино, Капитан Пещерный человек 36 серий
1980 Убийство может причинить вам боль Чики Бэби (голос) телефильм [57]
1981–1982 Троллькины Дополнительные голоса 13 серий
1982 Рождественская комедия от Yogi Bear's All Star Барни Раббл, дополнительные голоса ТВ специальный
1984–1988 Хитклиф и коты Катиллак Хитклифф 86 серий
1986–1988 Дети Флинстоуна Дино, Роберт Раббл, Капитан Пещерный человек, Пигги МакГрабит 26 серий
1987 Джетсоны встречают Флинстоунов Барни Раббл, Дино, Космо Спейсли телефильм
1988 Зажигаем с Джуди Джетсон Космо Спейсли телефильм
1989 Празднование 50-летия Ханны-Барбера Барни Раббл и Дино Телевизионный выпуск; вышел в эфир через семь дней после его смерти

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1990 Бал на день рождения Багза Банни Сильвестр Архивная запись
1999 Багз Банни: Затерянные во времени Пират Йосемити Сэм, Даффи Дак Архивные записи

Тематические парки

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1991 Поездка по реке Луни Тюнз Тасманийский дьявол Архивные записи
1992 Йосемитский Сэм и приключение на Золотой реке!
1993 Багз Банни отправляется в Голливуд Архивные записи [58]

Дискография

[ редактировать ]
  • Да, это рождественская елка, и я не буду ждать Дня Квитмута (Капитолий, 1950, альбом CAS-3191)
  • Звон, звон, еще напиток ( Bluebird , 1942) [50] как пьяный
  • Истории Багза Банни для детей ( Капитолий , 1947) [59] в роли Багза Банни, Даффи Дака, Порки Пиг, дополнительные голоса
  • Песня дятла Вуди (Капитолий, 1948) [60] как Вуди Дятел
  • Багз Банни и черепаха (Капитолий, 1948) [59] в роли Багза Банни, Сесила Тёртла, Даффи Дака, Хенери Хоука, дополнительные голоса
  • Это все, ребята! (Капитолий, 1948 г.) [59] как Порки Пиг
  • Ты никогда не сойдешься со мной (Капитолий, 1948) [59] в роли Твити, Сильвестр
  • Багз Банни в стране историй (Капитолий, 1949) [61] в роли Багза Банни, Даффи Дака, Порки Пига, Кусака, Старого короля Коула, Трое скрипачей, Ягненка Мэри, Овцы Бо Пипа, Большого злого волка
  • "Clink, Clink, Another Drink" (со Спайком Джонсом и его городскими пижонами ) (Bluebird Records, 1949), поет бридж и икает.
  • Дятел Вуди и его шоу талантов (Капитолий, 1949) [62] в роли Дятла Вуди, Белки Стэнли, Козы Билли, Платона Утконоса, Фидо, Веселого Ежика, Гарри Хамбаг
  • Багз Банни поет с Даффи Даком, Твити Пай, Йосемити Сэмом, Сильвестром (Капитолий, 1950) [59] в роли Багза Банни, Даффи Дака, Йосемити Сэма, Твити, Сильвестра
  • Багз Банни встречает Гайавату (Капитолий, 1950) [59] как Багз Банни
  • Даффи Дак встречает Йосемити Сэма (Капитолий, 1950) [59] в роли Даффи Дака, Йосемити Сэма
  • Твити Пай (Капитолий, 1950) [59] в роли Твити, Сильвестр
  • Пикник Вуди Дятла (Капитолий, 1951) [62] в роли дятла Вуди, черепахи Томми, английского бульдога, немецкой овчарки, ирландского сеттера, Скотти
  • Хенери Хоук (Капитолий, 1951) [59] в роли Хенери Хоука, Фогхорна Ливорно, Даффи Дака
  • Puddy Tat Twouble Твити (Капитолий, 1951) [59] в роли Твити, Сильвестр
  • Твит, Твит, Твити (Капитолий, 1952) [59] в роли Твити, Сильвестр
  • Багз Банни и сок для выращивания маленьких растений (Капитолий, 1952) [59] в роли Багза Банни, Даффи Дака
  • Куриная охота Хенери Хоука (Капитолий, 1952) [59] в роли Хенери Хоука, Фогхорна Ливорно, дополнительные голоса
  • Багз Банни и лампа Аладдина (Капитолий, 1952) [59] в роли Багза Банни, Джина
  • Дятел Вуди и Пугало (Капитолий, 1952) [50] в роли Вуди Дятла, дополнительные голоса
  • Пернатый друг Даффи Дака (Капитолий, 1952) [63] в роли Даффи Дака
  • Сильвестр и Хиппети Хоппер (Капитолий, 1952) [50] в роли Сильвестра, Сильвестра-младшего, дополнительные голоса
  • Дятел Вуди и крекеры-животные (Капитолий, 1953) [50] в роли Вуди Дятла, дополнительные голоса
  • Дятел Вуди и потерянная обезьяна (Капитолий, 1953) [50] в роли Вуди Дятла, дополнительные голоса
  • Багз Банни и приправа для кролика (Капитолий, 1953) [50] как Багз Банни
  • Заснеженный Твити (Капитолий, 1953) [50] в роли Твити, Сильвестр
  • Дятел Вуди и его космический корабль (Капитолий, 1953) [50] в роли Вуди Дятла, дополнительные голоса
  • Дикий Запад Хенери Хоук (Капитолий, 1953) [50] в роли Хенери Хоука, Фогхорна Ливорно, дополнительные голоса
  • Кошечка-крысолов (Капитолий, 1953) [59] в роли Сильвестра, дополнительные голоса
  • Утиная гостиница Даффи Дака (Капитолий, 1954) [50] [64] в роли Даффи Дак, Собака
  • Багз Банни и пират (Капитолий, 1954) [59] в роли Багза Банни, Йосемити Сэма
  • Дятел Вуди и тоник правды (Капитолий, 1954) [60] в роли Вуди Дятла, дополнительные голоса
  • Добрые дела Твити (Капитолий, 1954) [59] в роли Твити, Сильвестра, дополнительные голоса
  • Крестная фея Вуди Дятла (Капитолий, 1955) [50] в роли Вуди Дятла, дополнительные голоса
  • Дятел Вуди в Смешанной стране (Капитолий, 1955) [50] в роли Вуди Дятла, дополнительные голоса
  • Дятел Вуди встречает Дэви Крокетта (Капитолий, 1955) [50] в роли Вуди Дятла, дополнительные голоса
  • Семейный альбом Вуди Дятла ( Декка , 1957) [65] в роли Пепито, Моряка, Маламута, Энди Панды , Флютена Блютена, Гиены Хейни, Голубя Гомера , Кукушки, Счастливого Кролика Освальда.
  • «В железном занавесе есть дыра» (с Микки Кацем и его оркестром) (Капитолий, 1960, альбом 45-5425)
  • Фестиваль песен Багза Банни ( Золотой , 1961) [66] в роли Багза Банни, Сильвестра, Твити, Даффи Дака, Порки Пиг, Хенери Хоука, Пепе Ле Пью, Спиди Гонсалеса, Хиппети Хоппера, Фогхорна Леггорна, Свиньи Цицерона.
  • Спиди Гонсалес ( Дот , 1962) как Спиди Гонсалес
  • Магилла Горилла и его приятели (Золотой, 1964) [67] как Свисающий-Длинный
  • Флинстоуны: Перевернутые басни (Ханна-Барбера, 1965) [68] в роли Барни Раббла, Чабби, Табби, Стабби, Арендодателя, Беовульфа
  • Флинстоуны: Гензель и Гретель (Ханна-Барбера, 1965) [68] в роли Барни Раббла, Гензеля, Гретель, Штрудельмейера, Клыка, Ведьмы, Репортера
  • Остров сокровищ с Синдбадом-младшим в главной роли (Ханна-Барбера, 1965) [69] как Соленый
  • Тайная белка и марокканский крот в фильме: Супер шпион (Ханна-Барбера, 1965) [70] в роли Тайной Белки Тайрона
  • Новая Алиса в стране чудес или Что такой хороший ребенок, как ты, делает в таком месте? (Ханна-Барбера, 1966) [71] в роли Барни Раббла, Мартовского Зайца, прокурора/Королевского сына
  • Флинстоуны знакомятся с семьей оркестра ( Закат , 1968) [72] как Барни Раббл
  • Новые приключения Багза Банни ( Питер Пэн , 1973) [61] в роли Багза Банни, Даффи Дака, Порки Пиг, Элмера Фадда, Свинки Петунии, Спиди Гонсалеса, Пабло, Уайла Э. Койота, Road Runner, дополнительных голосов
  • Еще четыре приключения Багза Банни (Питер Пэн, 1974) [61] в роли Багза Банни, Порки Пиг, Свинки Петунии, Твити, Сильвестра, Бабушки, дополнительных голосов.
  • Холли Дэйз (Питер Пэн, 1974) [73] в роли Багза Банни, Порки Пига, Спиди Гонсалеса, Даффи Дака, Элмера Фадда, Бабушки, Йосемитского Сэма, Фогхорна Ливорно, Сильвестра, Джуниора, Санта-Клауса, рассказчика, диктора радио
  • Looney Tunes узнайте о числах (Warner Audio Publishing, 1986) [74] в роли Багза Банни, Элмера Фадда, Йосемити Сэма, дополнительные голоса
  • Looney Tunes узнает об алфавите (Warner Audio Publishing, 1986) [74] в роли Багза Банни, Даффи Дака, Йосемити Сэма, дополнительные голоса
  • Looney Tunes узнайте о походе в школу (Warner Audio Publishing, 1986) [74] в роли Багза Банни, Сильвестра, Сильвестра-младшего, Твити, дополнительные голоса
  • Looney Tunes узнайте о песнях для пения (Warner Audio Publishing, 1986) [74] в роли Багза Банни, Даффи Дака, Порки Пиг, Твити, Сильвестра, Элмера Фадда, Йосемити Сэма, дополнительных голосов
  • Looney Tunes узнайте о цветах (Warner Audio Publishing, 1986) [74] в роли Багза Банни, Порки Пига, дополнительные голоса
  • Looney Tunes узнает о формах и размерах (Warner Audio Publishing, 1986) [74] в роли Багза Банни, Сесила Черепахи, Даффи Дака, Порки Пиг, дополнительных голосов

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Премия «Чернильница» . Комик-кон.орг . 6 декабря 2012 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  2. ^ «Бланк» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 1 июня 2019 г.
  3. ^ «Бланк» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 1 июня 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Флинт, Питер Б. (11 июля 1989 г.). «Мел Блан, озвучивший 3000 мультфильмов, умер в 81 год» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июня 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Мель Блан» . За актерами озвучивания . Проверено 5 февраля 2013 г.
  6. ^ Хармец, Алжан (24 ноября 1988 г.). «Человек с тысячей голосов, говорящий буквально» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2016 г.
  7. ^ «Биография Мела Бланка на Ochcom.org» . Проверено 20 октября 2014 г.
  8. ^ «Фредрик Х. Блан» . geni_family_tree . 1 июля 2023 г. . Проверено 3 августа 2024 г.
  9. ↑ Минтун, Питер (13 апреля 1993 г.) «Оглянитесь на Верхний Филлмор», Музей Филлмора.
  10. ^ «Мель Блан» . pdxhistory.com . Проверено 11 июля 2017 г.
  11. ^ Де Моле Интернэшнл. «Зал славы Де Моле» . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Блан, Мел; Баше, Филип (1989). Это еще не все, ребята! . Клейтон Саут, Виктория, Австралия: Warner Books. ISBN  0-446-51244-3 .
  13. ^ Миллс, Бетти (7 августа 1942 г.). «57 Variety Blanc» (PDF) . Радио Дейли . п. 27 . Проверено 26 января 2020 г.
  14. ^ Барьер, Майкл (2003), Голливудские мультфильмы: американская анимация в ее золотой век , Oxford University Press. ISBN   978-0-19-516729-0
  15. ^ Адамсон, Джо (1990). Багз Банни: 50 лет и только один серый заяц . Нью-Йорк: Генри Холт. ISBN   978-0-8050-1190-6
  16. ^ Лоусон, Тим ; Алиса Персонс (2004). Магия голосов: кто есть кто из актеров озвучивания мультфильмов . Университетское издательство Миссисипи. п. 72. ИСБН  978-1-5780-6696-4 .
  17. ^ "Мел Блан ненавидел морковь?" Колонка Straight Dope члена научного консультативного совета Рико, 4 ноября 2008 г. (по состоянию на 20 ноября 2008 г.)
  18. ^ Никаких условий: Создание Пиноккио , DVD «Пиноккио», 2009 г.
  19. ^ «Ситуация нормальная, все запутано: история рядового провала» . Мис-Луни-Оус . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  20. ^ Скотт, Кейт (13 сентября 2016 г.). «Мел Блан: от анонимности к закадровой суперзвезде (появление экранных голосовых титров)» . Мультфильм Исследования . Проверено 18 июля 2017 г.
  21. ^ «Мэл Блан: фильмография» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  22. ^ «Рождественский рекорд Багза Банни с высоким содержанием фруктозы» . Cartoonresearch.com . Проверено 6 августа 2018 г.
  23. ^ «Мел Блан, многоголосый человек, тяжело ранен» . Терре От Трибьюн . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 25 января 1961 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  24. ^ Блан, Мел; Филип Баше (1988). Это еще не все, ребята! . Книги Уорнера. ISBN  978-0-446-51244-2 .
  25. ^ Горовиц, Дэниел (6 ноября 2012 г.). «Что случилось, Док?» . Радиолаборатория . Проверено 27 октября 2014 г.
  26. ^ Рикс, Кейт (6 мая 2013 г.). «Странный день, когда Багз Банни спас жизнь Мела Блана» . OpenCulture.com.
  27. ^ Крейг, Пол (4 сентября 1988 г.). «Блан сетует на отсутствие качества мультфильмов» . Анкоридж Дейли Ньюс . Служба новостей Макклатчи. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  28. ^ «Мел Блан вернулся на работу» . Вернон Дейли Рекорд . Ассошиэйтед Пресс . 24 ноября 1961 г. с. 3 . Проверено 11 декабря 2016 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  29. ^ Блан, Мел (1988). Это еще не все, ребята! . Книги Уорнера. стр. 228, 252. ISBN.  0-446-51244-3 .
  30. ^ «Blanc Communications Corporation, Калифорния, США» . Открытые корпоративы . Проверено 21 июня 2021 г.
  31. ^ «Официальный сайт Blanc Communications Corporation» . Проверено 8 октября 2017 г.
  32. ^ «Унция профилактики» . Техническая библиотека Чарльза С. Моргана . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  33. ^ Бек, Джерри . Путеводитель по анимационным фильмам (2005).
  34. ^ «Мель Блан» . Великая Ложа Британской Колумбии и Юкона . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  35. ^ Племя, Иван. «Брат Мел Блан: «Человек тысячи голосов» » . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  36. ^ «Знаменитые масоны (А – Я) – Сообщество масонов» . freemasonscommunity.life . Проверено 19 мая 2023 г.
  37. ^ Баум, Гэри (25 мая 2017 г.). «В тайной масонской истории Голливуда, от Диснея до Демилля» . Голливудский репортер . Проверено 19 мая 2023 г.
  38. ^ «Брат Мел Блан: Человек тысячи голосов» . www.knightstemplar.org . Проверено 19 мая 2023 г.
  39. ^ Хармец, Альжан (27 ноября 1988 г.). «Мел Блан: его голос — его судьба» . Солнце-Страж . футов. Лодердейл. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  40. ^ Фельдман, Пол (11 июля 1989 г.). «Мел Блан умер; дал голос миру мультфильмов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года.
  41. ^ Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронений более 14 000 известных людей (3-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 68. ИСБН  978-0-7864-7992-4 .
  42. ^ «Охотник за могилами находит место захоронения Мела Блана» . Gravehunter.net . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  43. ^ Томас, Ник (2011). Воспитанные звездами: интервью с 29 детьми голливудских актеров . МакФарланд. п. 217. ИСБН  978-0-7864-8807-0 .
  44. ^ Хорват, Сюзанна В. (13 октября 1946 г.). «Смотри, кто говорит!» . Цинциннати Инкуайрер . п. 9 . Проверено 20 января 2020 г.
  45. ^ «Наследие dot com о Меле Бланке» . Legacy.com . 30 мая 2013 г.
  46. ^ «На подходе еще больше короткометражек 3D Looney Tunes» . ComingSoon.net. 8 июня 2011. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 29 октября 2012 г.
  47. ^ Вари, Адам Б. (14 ноября 2011 г.). «Короткометражка Looney Tunes с Твити Бердом, Сильвестром» . Развлекательный еженедельник . Проверено 29 октября 2012 г.
  48. ^ «Багз Банни» . Голливудская торговая палата . Проверено 28 июня 2012 г.
  49. ^ Аляски, Джо (2009). Это еще не все, ребята! . BearManor Media. ISBN  978-1-59393-112-4 .
  50. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Омарт, Бен; Митчелл, Уолт (2012). Мел Блан: Человек тысячи голосов . Беармэнор Медиа. ISBN   978-1593937881 .
  51. ^ База данных, Большой мультфильм. «Театральный сериал «Говоря о животных» – Paramount Pictures» . Большая база данных мультфильмов (BCDB) . Проверено 19 ноября 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  52. ^ «Открытие Мела Блана» . Фильм Леонарда Малтина «Безумие» . 18 февраля 2021 г. . Проверено 20 февраля 2021 г.
  53. ^ «Шампанское для Цезаря (1950): Полное описание» . Классические фильмы Тернера . Проверено 25 марта 2016 г.
  54. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  55. ^ «Белоснежка и три марионетки (1961)» . Threestooges.net . Проверено 19 ноября 2021 г.
  56. ^ Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Справочник по эпизодам второго сезона» . Книга о телешоу Перри Мейсона . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 105–117 . ISBN  978-0-312-00669-3 .
  57. ^ «Чики Бэби» . За актерами озвучивания . Проверено 13 января 2022 г.
  58. ^ «Луни Тюнз идут в Голливуд» . Ютуб. 28 сентября 2008 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д "Дискография Looney Tunes и Merrie Melodies Capitol Records, 1946–1954" . Web.archive.org, дата обращения 9 октября 2019 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б "Дискография Уолтера Ланца Capitol Records" . Web.archive.org, дата обращения 9 октября 2019 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б с «Багз Банни в стране историй»: Хороший, плохой и жуки» . Carttonresearch.com, дата обращения 9 октября 2019 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Взгляд на пластинку Вуди Вудпекера Мела Бланка в честь дня рождения» . Cartoonresearch.com, дата обращения 9 октября 2019 г.
  63. ^ "Пернатый друг Даффи Дака" . Discogs.com, дата обращения 09 октября 2019 г.
  64. ^ "Багз Банни и его друзья на Capitol Records" . Cartoonresearch.com, дата обращения 09 октября 2019 г.
  65. ^ "Вуди Дятел на пластинках" . Cartoonresearch.com, дата обращения 9 октября 2019 г.
  66. ^ "Фестиваль песен Багз Банни" Golden Records (1961)" . Cartoonresearch.com, дата обращения 9 октября 2019 г.
  67. ^ "Запись "Magilla Gorilla" Ханны Барбера" . Cartoonresearch.com, дата обращения 14 октября 2019 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Сказки Флинтстоуна на ночь» . Cartoonresearch.com, дата обращения 14 октября 2019 г.
  69. ^ "Синдбад-младший Сэма Сингера и Ханны-Барбера на Records" . Cartoonresearch.com, дата обращения 14 октября 2019 г.
  70. ^ ""Секретная белка" Ханны-Барбера на пластинках" . Cartoonresearch.com, дата обращения 14 октября 2019 г.
  71. ^ «День, когда «Алиса» провалилась сквозь телевизор: специальный выпуск HB 1966 года» . Cartoonresearch.com, дата обращения 14 октября 2019 г.
  72. ^ "" Флинстоуны знакомятся с семьей оркестра" (1968)" . Cartoonresearch.com, дата обращения 14 октября 2019 г.
  73. ^ "Рождественский рекорд Багза Банни с высоким содержанием фруктозы" . Cartoonresearch.com, дата обращения 9 октября 2019 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Мел Блан представляет слушание и обучение с ошибками и друзьями |» . Cartoonresearch.com . Проверено 27 февраля 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Это еще не все, ребята! , 1988, Мел Блан, Филип Баше. Книги Уорнера, ISBN   0-446-39089-5 (мягкая обложка), ISBN   0-446-51244-3 (твердый переплет)
  • Терраса, Винсент. Радиопрограммы, 1924–1984 гг . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 1999. ISBN   0-7864-0351-9
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Мелом Бланком .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mel_Blanc&oldid=1238279849"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5256eb45ce659a7938a61c7262836600__1722641340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/00/5256eb45ce659a7938a61c7262836600.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mel Blanc - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)