Шоу Розовой Пантеры
Шоу Розовой Пантеры | |
---|---|
Заглавная карточка из синдицированной версии Шоу Розовой Пантеры 1980 года. | |
Жанр | Комедия фарс Антология |
Создано | Дэвид Х. ДеПати Фриз Фреленг |
В главных ролях | Рич Литтл Доус Батлер Джон Байнер Дон Даймонд Пэт Харрингтон-младший Пол Фрис Боб Холт Арт Джонсон Диана Мэддокс Ларри Д. Манн Bob Ogle Арнольд Стэнг Ленни Вайнриб Фрэнк Велкер Пол Винчелл Мел Блан Июньский набег Хелен Джеральд Джон Гербер Марк обувь |
Рассказал | Марвин Миллер |
Композиторы | Генри Манчини Дуг Гудвин Уолтер Грин Стив ДеПати Уильям Лава |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 11 |
Производство | |
Продюсеры | Дэвид Х. ДеПати Фриз Фреленг Джим Фосс Билл Оркатт Гарри Лав |
Время работы | 6–7 минут |
Производственные компании | Мириш Фильмы ДеПати – Фреленг Энтерпрайзис |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | Эн-Би-Си (1969–1978) АВС (1978–1980) |
Выпускать | 6 сентября 1969 г. 1 сентября 1979 г. | -
Связанный | |
Розовая Пантера и сыновья |
«Шоу Розовой Пантеры» — это демонстрация анимационных короткометражных фильмов, созданных Дэвидом Х. ДеПати и Фрицем Фреленгом в период с 1969 по 1978 год, в которых главную роль играет анимационный персонаж Розовой Пантеры из вступительных титров игровых фильмов . Сериал был произведен компаниями Mirisch Films и DePatie-Freleng Enterprises и транслировался по субботам утром на двух американских телеканалах: с 6 сентября 1969 года по 2 сентября 1978 года на канале NBC ; и с 9 сентября 1978 г. по 1 сентября 1979 г. на канале ABC.
История
[ редактировать ]Формат
[ редактировать ]Когда «Шоу Розовой Пантеры» впервые вышло в эфир в 1969 году, оно состояло из одного мультфильма с участием «Инспектора» и двух частей «Розовой Пантеры» . Из-за большого количества выпущенных короткометражных фильмов в двух эпизодах присутствует мультфильм «Розовая пантера» , окруженный двумя записями «Инспектора». Затем 30-минутное шоу было соединено с помощью заставок, в которых пантера и инспектор были вместе, а диктор Марвин Миллер выступал в роли рассказчика за кадром, разговаривая с пантерой. Заставки состояли из новых анимационных фрагментов, а также переработанных кадров из существующих мультфильмов We Give Pink Stamps , Reel Pink , Pink Outs и Super Pink , дополненных новой музыкой и озвучкой Миллера. [ 1 ]
Короткометражные фильмы «Розовая пантера», выпущенные после 1969 года (начиная с «Мухи в розовом» ), предназначались как для трансляции, так и для театрального выпуска, обычно сначала появляясь на телевидении, а затем выпускались в кинотеатрах компанией United Artists. [ 1 ] Был создан ряд новых сериалов, в том числе очень популярные «Муравей и трубкозуб» , «Тихуанские жабы» (передублированные как «Техасские жабы»), Hoot Kloot , Misterjaw , Roland and Rattfink , The Dogfather и два спин-оффа «Тихуанские жабы» : «Синий гонщик» и «Тихуанские жабы». Сумасшедший журавль . В «Новом шоу розовых пантер» и в более поздних шоу были представлены новые анимированные фрагменты бамперов с участием Пантеры, Муравей и трубкозубов, Мистерджоу и техасских жаб. [ 1 ]
К этому времени, из-за жестокого характера некоторых мультфильмов, они были отредактированы для телевидения, исключив сцены насилия из своих передач, чтобы сделать их более подходящими для семейного просмотра.
В 1976 году получасовой сериал был преобразован в 90-минутный формат под названием « Полтора смеха розовой пантеры», «Полтора часа шоу» ; эта версия включала фрагмент живых выступлений, в котором комик Ленни Шульц читал письма и шутки зрителей. Эта версия показала плохие результаты и в конечном итоге вернулась к исходной 30-минутной версии в 1977 году под названием Think Pink Panther . [ 1 ]
После девяти лет на NBC «Розовая пантера» перешла на ABC в 1978 году и была переименована в «Новое шоу розовых пантер» , где продлилась один сезон, прежде чем полностью покинуть сеть. В десятом сезоне было 16 эпизодов с 32 новыми мультфильмами о Розовой Пантере и 16 с участием Сумасшедшего Журавля: для « Нового шоу Розовых Пантер» не было создано заставок , но для «Нового шоу Розовых Пантер» были созданы 10-секундные заставки «Оставайтесь с нами...», объясняющие предстоящую запись. первые несколько серий. 32 записи All New Pink Panther Show в конечном итоге были выпущены в кинотеатры United Artists. [ 1 ]
Музыкальная тема
[ редактировать ]Генри Манчини написал « Тему Розовой Пантеры » для игровых фильмов , которая также широко использовалась в мультсериале. Дуг Гудвин написал вступительную музыку к шоу, а Уильям Лава и Уолтер Грин сочинили музыку, которая звучит в мультфильмах, многие из которых были вариациями на тему «Розовой пантеры» Манчини.
трек смеха
[ редактировать ]К моменту дебюта шоу в 1969 году оснащение мультфильмов и детских шоу смехом было стандартной практикой. [ 1 ] В соответствии с этим стандартом NBC добавила трек смеха во все сезоны «Шоу Розовой Пантеры» , отметив, что впервые в истории театральные фильмы были оснащены треком смеха для телевизионной трансляции (во втором сезоне использовался трек смеха низкого качества, в котором использовался изолированный смех). отрывки из первого сезона). [ 1 ] Это было аномалией, поскольку другие театральные мультсериалы, которые успешно транслировались по телевидению (например, «Том и Джерри» , «Вуди Дятел» , «Looney Tunes» , «Попай» ), не получили этого дополнения.
Саундтреки были восстановлены в своей первоначальной театральной форме в 1982 году, когда театральный пакет DFE был запущен в синдикацию . За прошедшие годы переупаковка привела к тому, что стали доступны как театральные, так и телевизионные версии песен. Исключением были «Misterjaw» и «Crazylegs Crane» , которые были созданы специально для телевидения и никогда не переиздавались в кинотеатрах, в результате чего появились только смехотворные версии. [ 1 ] Базирующийся в США канал Boomerang иногда транслирует версии с нетронутым смехом, хотя эти версии чаще встречаются за пределами США, например, в повторах BBC Two примерно в 2011 году в Соединенном Королевстве. Испанский язык Boomerang требует, чтобы MGM предоставила им Версии всех короткометражек только для смеха. Португальский Gulli Boomerang, французский и польский каналы TV 4 и TV6 также транслировали некоторые записи, используя версии смехотворных треков. Некоторые короткометражки со смехом также появляются на YouTube- канале Pink Panther.
Воплощения
[ редактировать ]За 10 лет показа на различных телеканалах «Шоу Розовой Пантеры» имело множество названий: [ 1 ]
- Шоу Розовой Пантеры (1969–1971, также считается общим названием сериала)
- Новое шоу розовых пантер (1971–1974)
- Розовая пантера и друзья (1974–1976)
- Полторачасовое смех Розовой пантеры (1976–1977)
- Шоу Think Pink Panther (1977–1978)
- Совершенно новое шоу розовых пантер (1978–1979)
- Шоу Розовой Пантеры (1980, Syndicated)
Синдикация
[ редактировать ]В 1980 году United Artists Television организовала шоу «Шоу Розовой Пантеры» , дополненное заставками и смешными версиями короткометражек. К 1982 году телевидение MGM начало распространять отдельные мультфильмы на местные станции, чтобы транслировать их по своему усмотрению. В этом формате не было ни заставок сериала, ни смеха. [ 1 ]
Следующие сериалы были включены в пакет распространения MGM Television:
- Розовая Пантера
- Инспектор
- Муравей и трубкозуб
- Тихуанские жабы / Техасские жабы
- Misterjaw (сделано для телесериала)
Следующие сериалы не вошли в дистрибутив MGM Television:
- Роланд и Раттфинк
- Синий гонщик
- Хут Клут
- Отец собак
- Crazylegs Crane (сделано для телесериала)
Большинство телевизионных станций транслировали более позднюю версию, выпущенную в 1982 году, в которую вошли отдельные короткометражки мультфильмов, изолированные от оригинальных заставок шоу. Трек смеха также был отключен во всех песнях, кроме Misterjaw . Чикаго Базирующаяся в станция WGN-TV была одной из немногих станций, транслировавших пакет синдикации «Шоу Розовой Пантеры» 1980 года . Напротив, нью - йоркский WPIX представил урезанную версию короткометражек, транслируя записи без смеха, заставок или театральных вступительных/заключительных титров.
Повторы
[ редактировать ]«Шоу Розовой Пантеры» (1969–1971) и «Новое Шоу Розовой Пантеры» (1971–1974) были обновлены в исходном формате. Ранее его показывали на BBC Two , UK Gold , BBC One , Boomerang (2000–2009) и Cartoon Network (1993–2002). В конце 2000-х он транслировался в Канаде по программе Teletoon Retro по будням в 8:00 утра. Teletoon Retro показал все 32 эпизода «Шоу розовой пантеры» с пантерой и Инспектором, все 17 эпизодов «Нового шоу розовой пантеры» с пантерой, муравьем и трубкозубом, а также избранные эпизоды первого синдицированного сериала «Шоу розовой пантеры» (только те эпизоды, в которых средний мультфильм изображает муравья и трубкозуба). Затем Teletoon Retro показал все 16 серий The All New Pink Panther Show с пантерой и Crazylegs Crane. В большинстве записей смех отключен.
Эпизоды, показанные на Teletoon Retro, также содержали обновленные версии, в то время как дополнительный контент был в более грубом состоянии. В мультфильме «Инспектор « Тур де Фарс » была неправильная титульная карточка: « Рео, Рео, Рео, твоя лодка» .
Cartoon Network повторно показывала «Шоу Розовой Пантеры» с 1997 по 1999 год, а также с перерывами в 2006, 2009 и 2012 годах. Версия « без излишеств » транслировалась на «Бумеранге» пять дней в неделю в 5:30 , 10:00 и 14:30 ; Версия «Бумеранга» включала четыре короткометражных фильма без заставок, как и другие его короткометражные театральные сборники. До августа 2009 года на «Бумеранге» показывались только короткометражки из фильмов «Розовая пантера» , «Муравей и трубкозуб» и «Инспектор» . Трек смеха присутствовал в нескольких записях. В настоящее время шоу остается неизменным на испаноязычном телеканале Boomerang, причем большинство записей содержат оригинальный смех. Шоу «Розовая пантера» транслировалось на канале «Бумеранг» с 2000 по 2012 год и было доступно в сети по запросу видео Anime Network с 2012 по 2016 год.
В арабском мире его показывали на Spacetoon с 2014 по 2017 год из-за того, что Spacetoon транслировал «Розовую пантеру» и плохо принимался зрителями Spacetoon.
Шоу также ранее транслировалось в исходном формате на канале This TV по вторникам и четвергам в 8:30 утра по восточному времени или 7:30 утра по центральному времени (как часть программного блока Cookie Jar Toons ) до 22 сентября 2011 года. Сеть Light TV транслировала сериал, когда сеть запускала рождественские выходные 2016 года до 29 сентября 2019 года. С 1 июня 2020 года по 29 мая 2022 года шоу впервые транслировалось на испанском языке на канале Galavisión , известном как El show de la Pantera Rosa. . [ 2 ]
С мая 2021 года по май 2023 года MeTV повторно показывало шоу под названием «Вечеринка Розовой Пантеры» во время субботнего утреннего блока «Saturday Morning Cartoons» с 7:30 до 8:00 утра по восточному времени / с 6:30 до 7:00 утра по центральному времени. Popeye and Pals, который в настоящее время выходит в эфир с 7:00 до 7:30 утра по восточному времени / с 6:00 до 6:30 утра по центральному времени. Шоу вместе называется «Вечеринка Папайя и Розовой Пантеры», объединяя «Попай и приятели» и «Вечеринку Розовой Пантеры» в одно шоу. Однако канал потерял права на трансляцию мультфильмов ДеПати-Фреленг, не принадлежащих WB, в результате чего «Папай и вечеринка розовых пантер» были возвращены обратно к «Попай и приятели», которые в настоящее время транслируют только короткометражки «Попай». [ 3 ] [ 4 ]
Amazon Prime бесплатно предлагает эпизоды «Нового шоу розовой пантеры» (по состоянию на 2023 год) для участников Prime. Появились «Шоу розовой пантеры», «Новое шоу розовой пантеры», «Розовая пантера и друзья» (с использованием синдицированного вступления) и вышеупомянутая версия синдикации. на странице «Розовой Пантеры» в Facebook .
Бросать
[ редактировать ]- Рич Литтл в роли Розовой Пантеры
- Доус Батлер в роли Мопса Луи
- Джон Байнер в роли Чарли Муравей, Синий трубкозуб
- Ларри Д. Манн — Синий гонщик, Сумасшедший Крейн
- Фрэнк Велкер в роли Сумасшедшего Крейна-младшего, «Стрекоза»
- Пол Фрис — рассказчик, техасский охотник, комиссар
- Дон Даймонд, как Торо
- Том Холланд, как Панчо
- Пэт Харрингтон-младший в роли инспектора, сержанта Де-Де
- Боб Холт в роли Хут Клут, Лошадь Хут Клут, Собачий отец
- Арте Джонсон в роли Мистерджоу
- Боб Огл в роли Гарри Палтуса
- Арнольд Стэнг в роли сома
- Ленни Вайнриб — Роланд, Раттфинк, капитан Скотланд-Ярда
- Пол Винчелл в роли Бесстрашного Фредди
- Дон Мессик, как сержант Де-Де
- Марвин Миллер (актер) — рассказчик, комиссар, инспектор, сержант Де-Де
- Ларри Сторч, как комиссар
- Марк Скор, как комиссар
- Мел Блан — Пьяная, жена Пьяного
- Диана Мэддокс — жена комиссара
Обзор серии
[ редактировать ]Шоу Розовой Пантеры (1969–1971)
[ редактировать ]
Первый сезон «Шоу Розовой Пантеры» (1969–1971) состоял из одной записи «Инспектора», зажатой двумя записями «Розовой Пантеры» . [ 1 ] [ 5 ] Шоу «вели» «Розовая пантера» и «Инспектор» , его можно было увидеть во вступительной части, в которой был показан мальчик, едущий на « Пантермобиле» из сельской местности в Китайский театр Граумана в Голливуде . Во время путешествия изображения животных, упомянутых в песне ( носорог , тигр, кошки, американская норка ), можно увидеть рядом с кадрами пантеры из Reel Pink , Come On In! Вода розовая и Put Put Pink . По прибытии Розовая Пантера и Инспектор высаживаются из Пантермобиля и входят в знаменитый театр. В финальных титрах Инспектор забирается обратно в Пантермобиль, но оставляет позади Розовую Пантеру, которая преследует машину.
Записи, использованные во втором сезоне, содержали полные оригинальные театральные названия. За двумя исключениями, первым и третьим мультфильмами каждой серии были «Розовые пантеры», а вторым — «Инспектор». За двумя исключениями в первом и третьем мультфильмах были «Инспекторы», а в среднем — «Розовая пантера». В отличие от первого сезона, не использовался полный смех, а скорее была сокращенная версия с использованием отдельных смехов из первого сезона, отредактированных DFE в саундтрек (эти худшие версии, находящиеся в настоящее время в обращении, отмечены †). [ 6 ] Сезоны 1 и 2 были переизданы как один сезон 1 в 2000-х годах.
1 сезон (1969–1970)
[ редактировать ]# | Первый мультфильм | Второй мультфильм | Третий мультфильм | Исходная дата выхода в эфир |
---|---|---|---|---|
01 | Розовый план | Бомбовое путешествие | Розовая муха | 6 сентября 1969 г. |
02 | Пинто Розовый | Ле Свинья-Аль Патруль | В розовом | 13 сентября 1969 г. |
03 | угольно-розовый | Пике-Покет в Париже | Щекотно Розовый | 20 сентября 1969 г. |
04 | Розовая таблетка | Оштукатурен в Париже | Розовые Поршни (неправильно названные Розовый Поршень ) | 27 сентября 1969 г. |
05 | Рок-пока, Пинки | Тулуза Ла Трик | Раковина Розовый | 4 октября 1969 г. |
06 | Доисторический розовый | Рео, Рео, Рео Ваша лодка | Заходите! Вода розовая | 11 октября 1969 г. |
07 | Розовая борьба с вредителями | Пранк-трюк | Розовый-А-Бу | 18 октября 1969 г. |
08 | Розовая паника | Трансильвания Мания | Унция розового | 25 октября 1969 г. |
09 | Сборный Розовый | Ле Баузер Бэггер | Небесно-голубой Розовый | 1 ноября 1969 г. |
10 | Наберите «P» для розового цвета. | Разнесенный Наполеон | Хулиган ради розового | 8 ноября 1969 г. |
11 | Розовый Сфинкс (ошибочно названный «Розовый Сфинкс ») | «Петух-дудл» Два Два | Розовый Финк | 15 ноября 1969 г. |
12 | Розовый из помета | Великая операция де Голля с камнем | Шокирующий розовый | 22 ноября 1969 г. |
13 | Розовый Валиант | Ле Тихий отряд | Рука розовее глаза | 29 ноября 1969 г. |
14 | Катушка Розовый | Мизероботы | Улыбнись мило, скажи розовый | 6 декабря 1969 г. |
15 | Пут-Пут, Розовый | Французский Фрейд | Розовый — много разрозненная вещь | 13 декабря 1969 г. |
16 | Вымерший розовый | Ограбление немецкого дога | Розовый защитник | 20 декабря 1969 г. |
17 | Джинн со светло-розовым мехом | Поиск Призрака | Пинкник | 27 декабря 1969 г. |
2 сезон (1970–1971)
[ редактировать ]# | Первый мультфильм | Второй мультфильм | Третий мультфильм | Исходная дата выхода в эфир |
---|---|---|---|---|
01 | GI Розовый | Карт Бланшированный | Цирк Пинкадилли | 12 сентября 1970 г. |
02 | Лаки Пинк | Расстрел Карибу Лу | Розовый в звоне | 19 сентября 1970 г. |
03 | Little Beaux Pink | Боевой медведь | Сюжет «Розового пакета» | 26 сентября 1970 г. |
04 | Пьер и творог | Налог Пинккома | Цирроз Лувра | 3 октября 1970 г. |
05 | Розовый доход | И так! И так! И так! | Розовый лед | 10 октября 1970 г. |
06 | Маринованный розовый | Обезьяна Сюзетта † | Пинкфингер | 17 октября 1970 г. |
07 | Розовый пунш | Небезопасно и Сена | Витамин розовый | 24 октября 1970 г. |
08 | Розовый, Плинк, Плинк | Это не леди — это Нотр-Дам! | Розовые выходы | 31 октября 1970 г. |
09 | Розовый рай | Сакре Блю Крест | Поздравляю, это розовый | 7 ноября 1970 г. |
10 | Психоделический Розовый | Боевой ворон | Розовые Позы | 14 ноября 1970 г. |
11 | Супер Розовый | Полицейский на скалах | Мерцай, мерцай, маленькая розочка | 21 ноября 1970 г. |
12 | Слинк Розовый | Канадский кан-кан | Пинк-А-Релла | 28 ноября 1970 г. |
13 | В розовой ночи | Лондон Деррьер | Подумайте, прежде чем стать розовым | 5 декабря 1970 г. |
14 | Розовый танк | Поражение Ла Фута | Розовый в початке | 12 декабря 1970 г. |
15 | Банда Ле Болла и Цепи | Мы дарим розовые марки | Коза-побег | 19 декабря 1970 г. |
Новое шоу розовых пантер (1971–1974)
[ редактировать ]«Новое шоу розовых пантер» (1971–1974) включало новую вступительную и заключительную часть, а также музыкальную тему, в которой ищущий внимания трубкозуб противостоял пантере. Новая заглавная песня шоу "Pantherly Pride" была написана Дугом Гудвином и сыграна во вступительной части. [ 1 ]
Это воплощение транслировалось в эфире «Муравей и трубкозуб» в сезоне 1971–1972 годов. В более поздних сезонах «Муравей и трубкозуб» поменялись местами с театральными сериалами « Роланд и Раттфинк» , «Хут Клут» или «Синий гонщик » , а также с повторами «Инспектора» . [ 1 ] всего восемь новых мультфильмов «Розовая пантера» За этот трехлетний период было выпущено (выделено жирным шрифтом ). [ 7 ]
# | Розовая Пантера Запись 1 |
Муравей и трубкозуб | Розовая Пантера Запись 2 |
Исходная дата выхода в эфир |
---|---|---|---|---|
01 | В розовой ночи | Технологии, Фуи | Супер Розовый | 11 сентября 1971 г. |
02 | Подумайте, прежде чем стать розовым | Муравьи в кладовке | Пинк-А-Релла | 18 сентября 1971 г. |
03 | Твинкл Твинкл Литл Пинк | Остров Каприс | Розовый пунш | 25 сентября 1971 г. |
04 | Розовый в початке | Грубый бранч | Поздравляю, это розовый | 2 октября 1971 г. |
05 | Розовые выходы | Поцарапать тигра | Розовый, Плинк, Плинк | 9 октября 1971 г. |
06 | Вымерший розовый | Научное трение | Розовый рай | 16 октября 1971 г. |
07 | Муха в розовом | Муравей от дяди | Пинкфингер | 23 октября 1971 г. |
08 | Розово-синяя тарелка | Ледяной Нос знает | Little Beaux Pink | 30 октября 1971 г. |
09 | Розовая Туба-Доре | Дюнная ошибка | Раковина Розовый | 6 ноября 1971 г. |
10 | Розовый-В | Не толкайте муравья мускулами † | Розовая муха | 13 ноября 1971 г. |
11 | Псст розовый | Никогда не беспокойте муравья | Розовый план | 20 ноября 1971 г. |
12 | Психоделический Розовый | Муравей и трубкозуб | Гонг с розовым | 27 ноября 1971 г. |
13 | Розовые шалости | Поспешно, но вкусно | В розовом | 4 декабря 1971 г. |
14 | Розовая блоха | У меня в планах муравьи | Пинто Розовый | 11 декабря 1971 г. |
15 | Слинк Розовый | Странный муравей вышел | Щекотно Розовый | 18 декабря 1971 г. |
16 | Цирк Пинкадилли | От кровати к худшему | Налог Пинккома | 25 декабря 1971 г. |
17 | Мы дарим розовые марки | Мумбо Джамбо | Лаки Пинк | 1 января 1972 г. |
Розовая пантера и друзья (1974–1976)
[ редактировать ]«Розовая пантера и друзья» (1974–1976) имели тот же формат, что и «Новое шоу розовой пантеры» . Первая запись «Розовой Пантеры» была новым эпизодом, а вторая была ретрансляцией старой записи. Заставки с изображением «Инспектора» и «Муравей и трубкозуб» соединяли три записи. , в трансляции также был добавлен новый сериал The Dogfather Помимо The Blue Racer или Hoot Kloot (первоначально созданный для театрального выпуска) . [ 1 ]
# | Розовая Пантера Новая запись |
Муравей и трубкозуб Ретрансляция |
Розовая Пантера Ретрансляция |
---|---|---|---|
01 | Лососевый розовый | Муравей и трубкозуб | Розовый Финк |
02 | Розовая полоса | Никогда не беспокойте муравья | Катушка Розовый |
03 | Розовая плазма | Муравей от дяди | Розовая муха |
04 | Розовая кампания | Технология | Улыбнись, красивая, скажи розовый |
05 | Розовая Пайпер | Поспешно, но вкусно | Розовый план |
06 | Боболинк Розовый | Остров Каприс | Розовый-А-Бу |
07 | След одинокого розового | Дюнная ошибка | Розовый, Плинк, Плинк |
08 | Розовый Ай | Муравьи в кладовке | Джинн со светло-розовым мехом |
09 | Сохраним наши леса розовыми | Научное трение | Супер Розовый |
10 | Розовый Да Винчи | Странный муравей вышел | Сборный Розовый |
11 | Сорок розовых подмигиваний | Грубый бранч | Розовые выходы |
12 | Шерлок Пинк | У меня в планах муравьи | Цирк Пинкадилли |
13 | Терапевтический розовый | Не толкайте муравья мускулами | Заходите! Вода розовая! |
14 | Розовый слон | Поцарапать тигра | Твинкл Твинкл Литл Пинк |
15 | Он розовый, но это норка? | Ледяной Нос знает | Розовая борьба с вредителями |
16 | Алый Пинкернель | Мумбо Джамбо | Слинк Розовый |
17 | Мистик Розовый | От кровати к худшему | В розовой ночи |
Полторачасовое шоу «Розовая пантера смеха» (1976–1977)
[ редактировать ]Полторачасовое шоу «Розовая пантера смеха и полутора часов» было попыткой DFE обновить традиционный формат трех записей, выходящих в эфир в 30-минутном формате. Шоу было расширено до 90 минут и включало в себя фрагмент живого выступления, в котором комик Ленни Шульц читает письма зрителей. В шоу также были представлены два новых телевизионных сериала, первый для франшизы: « Техасские жабы » (передублированная версия театрального сериала «Тихуанские жабы ») и «Мистерджоу» . Для сериала были созданы новые заставки с участием Техасских жаб и Мистерджо. Эти новые записи транслировались вместе с ретрансляциями «Розовой пантеры» , «Инспектора» и «Муравей и трубкозуб».
Полторачасовое шоу «Розовая пантера смеха» не имело успехов в рейтингах, поэтому продлилось всего один сезон. [ 1 ]
Подумайте о Розовой Пантере (1977–1978)
[ редактировать ]Последний сериал, транслировавшийся на NBC, Think Pink Panther вернулся к традиционному 30-минутному формату и состоял из ретрансляций. Никаких новых мультфильмов для этого шоу не создавалось. Вступительная часть была основана на « The Pink Phink ». Макет заключительных титров был основан на «Новом шоу розовых пантер». [ 1 ]
Отрывок назывался «Дорогая Розовая Пантера», где «Розовая Пантера» показывала шутки зрителей (возможно, повторно использованные из предыдущего сезона).
Совершенно новое шоу розовых пантер (1978–1979)
[ редактировать ]«Новое шоу розовых пантер» (1978–1979) было новой версией сериала, начавшейся после того, как трансляция сериала на канале NBC завершилась девятилетний период. Для своего десятого сезона канал ABC выбрал сериал и запросил 32 новых короткометражных фильма «Розовая пантера» , созданных для телевидения , а также 16 записей для нового сегмента Crazylegs Crane . [ 1 ] Для вступительных и заключительных титров использовалась диско-версия «Темы Розовой пантеры» Генри Манчини, а в заключительных титрах были показаны диско-танцы «Розовой пантеры». Заставки «Оставайтесь с нами» также были изготовлены для семи серий, хотя в третьем мультфильме их было восемь (выделено жирным шрифтом ). [ 8 ]
# | Розовая Пантера Запись 1 |
Сумасшедший журавль | Розовая Пантера Запись 2 |
Исходная дата выхода в эфир |
---|---|---|---|---|
01 | Розовые бананы | Журавль с мозгами | Розовые хвостики для двоих | 9 сентября 1978 г. |
02 | Розовая аркада | Жизнь с пером | Розовый спецназ | 16 сентября 1978 г. |
03 | Розовая пена | Король болота | Розовая тяга | 23 сентября 1978 г. |
04 | Торо Пинк | Зимняя ошибка | Розовый в лесу | 30 сентября 1978 г. |
05 | Свеча зажигания розовая | Звуковая метла | Розовый завтрак | 7 октября 1978 г. |
06 | Розовая молния | Сторки и Хэтч | Розовый в напитке | 14 октября 1978 г. |
07 | Доктор Пинк | Ошибка отключена | Розовые Картинки | 21 октября 1978 г. |
08 | Супермаркет Розовый | Животные | Нанизывайте струны в розовом цвете | 28 октября 1978 г. |
09 | Розовый лимонад | Пролетающий рыцарь | Розовая труба | 4 ноября 1978 г. |
10 | Диетический розовый | Кроссовки Закуска | Окропи меня розовым | 11 ноября 1978 г. |
11 | Розовый папочка | Белоснежная птица | Кот и розовый стебель | 18 ноября 1978 г. |
12 | Розовые шарлатаны | Реактивные Перья | Розовый и лопата | 25 ноября 1978 г. |
13 | Янки Дудл Розовый | Пляжный облом | Пинколог | 2 декабря 1978 г. |
14 | Розовые камешки для домашних животных | Гнездо Квест | Розовый Багдад | 9 декабря 1978 г. |
15 | Пинк Пресс | Цветочная сила | Розовый НЛО | 16 декабря 1978 г. |
16 | Розовый ЗЗЗ | Тропа Одинокой шахты | Звездный розовый | 23 декабря 1978 г. |
Шоу Розовой Пантеры (1980, синдицированный)
[ редактировать ]В 1980 году United Artists Television организовала 30-минутное шоу «Розовая пантера» по будням, дополненное заставками и смешными версиями короткометражек. В новом вступительном эпизоде, предшествовавшем шоу, «Тема Розовой пантеры» Генри Манчини была сыграна в отрывке из «Розовых выходов» , в котором Розовая пантера складывает фон в квадрат, чтобы его можно было съесть. В финале были показаны последние несколько секунд темы, проигрываемой под сценой из Reel Pink, в которой пантера катается на водных лыжах. [ 1 ]
УАТВ создало две версии пакета синдикации. Первый состоял из записей «Розовая пантера» , «Инспектор» , «Муравей и трубкозуб» и «Техасские жабы», взятых из элементов фильма, использованных во время первоначального запуска программы в сети. [ 1 ]
Вторая версия состояла из записей «Розовая пантера» , «Муравей и трубкозуб» и «Челюсть», полученных на основе новых отпечатков оригинальных негативов пленки и перенесенных на видеокассету, что привело к получению более резких изображений. Поскольку песни «Розовая пантера» и «Муравей и трубкозуб» были созданы с использованием театральных репродукций (без смеха), к саундтреку был добавлен новый, менее агрессивный смех, использовавшийся в то время в ситкомах, для обеспечения единообразия и соответствия специально созданному сценарию. телевизионные записи Misterjaw и заставки, в которых сохранились соответствующие саундтреки со смехом.
созданных для телевидения, Вторая версия также включала несколько песен «Розовая Пантера», из The All New Pink Panther Show . до 1978 года Записи «Розовая пантера» и «Муравей и трубкозуб» содержали более короткие вступительные названия с вступительной музыкой либо из «Нового шоу розовых пантер» (1971–1974), либо из «Совершенно нового шоу розовых пантер» (1978–1979). заключительными титрами с участием диско-танца Розовой Пантеры из The All New Pink Panther Show . Эпизоды завершились [ 1 ]
Версия 1
[ редактировать ]# | Розовая Пантера Запись 1 |
Инспектор и Муравей и трубкозуб |
Розовая Пантера Запись 2 |
---|---|---|---|
01 | Розовая борьба с вредителями | И так! И так! И так! | Розовая плазма |
02 | Муха в розовом | Не толкайте муравья мускулами | Пинк-А-Релла |
03 | Розовый Ай | Цирроз Лувра | Розовая полоса |
04 | Психоделический Розовый | У меня в планах муравьи | Розовые выходы |
05 | Рок прощай, Пинки | Ле Свинья-Аль Патруль | Щекотно Розовый |
06 | Розовый защитник | Рео, Рео, Рео Ваша лодка | Рука розовее глаза |
07 | Пинто Розовый | Пике-Покет в Париже | Заходите! Вода розовая |
08 | Розовые шалости | Поцарапать тигра | Розовый-В |
09 | След одинокого розового | Обезьяна Сюзетта | Гонг с розовым |
10 | Лаки Пинк | Технология | В розовой ночи |
11 | Псст розовый | Никогда не беспокойте муравья | Розовый Да Винчи |
12 | Сборный Розовый | «Петух-дудл» Два Два | Розовый Финк |
Версия 2
[ редактировать ]# | Розовая Пантера Запись 1 |
Мистерджоу, или Муравей и трубкозуб |
Розовая Пантера Запись 2 |
---|---|---|---|
01 | Налог Пинккома | Маленький красный палтус | Розово-синяя тарелка |
02 | Розовый рай | Дюнная ошибка | Розовый из помета |
03 | Розовый в початке | Бионическая акула за 6,95 долларов. | Розовый Про |
04 | Рокки Пинк | Мулен Руж | Подумайте, прежде чем стать розовым |
05 | Джинн со светло-розовым мехом | Шоппинг | Сорок Подмигиваний Розовый |
06 | Мы дарим розовые марки | Акула шоу-бизнеса | Розовая паника |
07 | Шерлок Пинк | Поймать палтуса | Розовый, Плинк, Плинк |
08 | Розовая кампания | Отец трески | Цирк Пинкадилли |
09 | Пинкник | Муравей от дяди | Твинкл Твинкл Литл Пинк |
Испанские версии
[ редактировать ]Другие версии «Шоу Розовой Пантеры» были просмотрены и транслировались только на испанском языке.
# | Розовая Пантера Запись 1 |
Хут Клут | Розовая Пантера Запись 2 |
---|---|---|---|
01 | Пинки Дудл | Апачи в резиденции округа | Розовый доход |
02 | Розовый шар-восьмерка | Оплатите свой счет Буффало | Розовый Про |
03 | Боболинк Розовый | Значок и красота | Наберите «P» для розового цвета. |
04 | Лососевый розовый | Десять миль до галопа | Розовая полоса |
05 | Рокки Пинк | Когда перекати-поле поворачивается | Маринованный розовый |
06 | Мистик Розовый | Ухом или Круком | Розовый танк |
07 | След одинокого розового | Странно на полигоне | Розовый Ай |
08 | Алый Пинкернель | Самозаводящийся боковой ветер | Витамин розовый |
09 | Розовый Араби | Стремя и икота | Рок-пока, Пинки |
10 | Розовая кампания | Фальшивый Экспресс | Рука розовее глаза |
11 | Шерлок Пинк | Клоотс Каунти (пилот) | GI Розовый |
12 | Розовая Пайпер | Головокружительное горе | Мерцай, мерцай, маленькая розочка |
13 | Розовый Да Винчи | Обувь должна продолжаться | Сорок розовых подмигиваний |
14 | Терапевтический розовый | Меса Трабл | Розовый в звоне |
15 | Розовый слон | Большая говядина в OK Corral | Розовый Сфинкс |
16 | Розовая плазма | Золото ударило | Розовая борьба с вредителями |
17 | Он розовый, но это норка? | Седло Мыльная Опера | Вымерший розовый |
Немецкая версия
[ редактировать ]
Немецкая версия шоу Der rosarote Panther - Zu Gast bei Paulchens Trickverwandten ( «Розовая пантера - Быть гостем родственников мультфильмов Розовой пантеры» ), которая начала выходить в эфир на ZDF в 1973 году, содержит четыре мультфильма в каждой серии. Первый мультфильм всегда представляет собой эпизод «Розовой пантеры» , второй — короткометражный фильм «Инспектор» , за которым следует еще один мультфильм «Розовая пантера» и обычно заканчивается короткометражным фильмом «Муравей и трубкозуб» . Однако, начиная с 12-й серии, в микс добавляются мультфильмы из «Шоу Джеральда МакБоинга-Боинга» , УПА что делает формат шоу довольно беспорядочным по сравнению с другими его воплощениями. Несколько серий начинаются с мультфильма «Розовая пантера» , за которым следует более длинный мультфильм УПА и заканчиваются еще одним короткометражным фильмом «Розовая пантера» . Другие заменяют вторую запись «Розовая пантера» мультфильмом УПА, а некоторые включают два или три мультфильма УПА, объединенные в один «правильный» сегмент. [ 9 ] Бамперы присутствуют в этом сериале, но только в первых 42 сериях. У всех мультфильмов удалены вступительные и финальные названия; когда мультфильм заканчивается, он сразу же переходит в заставку, а как только заставка заканчивается, начинается воспроизведение следующего мультфильма без титульной карточки или титров.
Когда в 1980 году «Новое шоу розовых пантер» было приобретено ZDF, они также отредактировали его, чтобы оно соответствовало этому формату. Некоторые эпизоды начинаются с одного короткометражного фильма «Розовая пантера» , за которым следует мультфильм «Сумасшедший журавль» , второй короткометражный фильм «Розовая пантера» и заканчиваются еще одним «Сумасшедший журавль» мультфильмом . Другие начинаются с двух «Розовая пантера» мультфильмов , за которыми следует запись «Сумасшедший журавль» и заканчиваются третьим короткометражным фильмом «Розовая пантера» . Мультфильмы Yankee Doodle Pink , Pet Pink Pebbles и The Pink of Bagdad пропущены, поскольку это переиздания предыдущих короткометражек.
В этой версии шоу нет смеха ни в одном из представленных сериалов. Розовой Пантере присвоено имя Паульхен Пантера (Павел или Маленький Пауль Пантера), а в мультфильмах с его изображением повествование написано Эберхардом Стореком и озвучено актером озвучивания Гертом Гюнтером Хоффманном . Новая вступительная и завершающая темы Wer Hat an der Uhr gedreht? , был написан Фредом Стриттматтером и Квирином Ампером-младшим, с новыми одноминутными вступлениями и заключительными эпизодами, вырезанными из существующих фрагментов анимации.
Хотя продолжительность большинства эпизодов составляет 24 или 25 минут, в тех, премьера которых состоялась на канале ZDF в 1978 году, представлены только два мультфильма «Розовая пантера», причем вступительная и финальная части имеют продолжительность всего 20 секунд каждая, что составляет всего 11 минут. три 23-минутных специальных выпуска: «Розовое Рождество» , «Олим-Пинкс» и «Розовый с первого взгляда» . В рамках этого шоу также были показаны [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
На Amazon Prime сегменты Джеральда МакБоинга-Боинга были исключены из-за проблем с авторскими правами у NBCUniversal .
# | Первый мультфильм | Второй мультфильм | Третий мультфильм | Четвертый мультфильм | Дата выхода в эфир | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Сборный Розовый | Ле Баузер Бэггер | Небесно-голубой Розовый | Муравей от дяди | 1 октября 1973 г. | ||||||||||||||||||||
02 | Розовый план | Бомбовое путешествие | Розовая муха | Технологии, Фуи | 8 октября 1973 г. | ||||||||||||||||||||
03 | Розовая таблетка | Оштукатурен в Париже | Розовые поршни | Муравьи в кладовке | 15 октября 1973 г. | ||||||||||||||||||||
04 | угольно-розовый | Пике-Покет в Париже | Щекотно Розовый | Коза-побег | 22 октября 1973 г. | ||||||||||||||||||||
05 | Пинто Розовый | Ле Свинья-Аль Патруль | В розовом | Остров Каприс | 29 октября 1973 г. | ||||||||||||||||||||
06 | Рок-А-Прощай, Пинки | Тулуза Ла Трик | Раковина Розовый | Грубый бранч | 5 ноября 1973 г. | ||||||||||||||||||||
07 | Доисторический розовый | Рео, Рео, Рео Ваша лодка | Заходите! Вода розовая | Поцарапать тигра | 12 ноября 1973 г. | ||||||||||||||||||||
08 | Розовая борьба с вредителями | Пранк-трюк | Розовый-А-Бу | Канадский кан-кан | 19 ноября 1973 г. | ||||||||||||||||||||
09 | Розовая паника | Трансильвания Мания | Унция розового | Научное трение | 26 ноября 1973 г. | ||||||||||||||||||||
10 | Наберите «P» для розового цвета. | Разнесенный Наполеон | Хулиган ради розового | Лондон Деррьер | 3 декабря 1973 г. | ||||||||||||||||||||
11 | Розовый Сфинкс | Петух-дудл Два Два | Розовый Финк | Ледяной Нос знает | 10 декабря 1973 г. | ||||||||||||||||||||
12 | Розовый пунш | Небезопасно и Сена | Двенадцать дней Рождества | Мумбо Джамбо | 17 декабря 1973 г. | ||||||||||||||||||||
13 | Розовый из помета | Великая операция де Голля с камнем | Шокирующий розовый | Дюнная ошибка | 31 декабря 1973 г. | ||||||||||||||||||||
14 | Вымерший розовый | Ограбление немецкого дога | Перевернутый клоун | Поражение Ла Фута | 7 января 1974 г. | ||||||||||||||||||||
15 | Little Beaux Pink | Боевой медведь | Печальный лев | Боевой ворон | 14 января 1974 г. | ||||||||||||||||||||
16 | Катушка Розовый | Мизероботы | Улыбнись мило, скажи розовый | Не толкайте муравья мускулами | 21 января 1974 г. | ||||||||||||||||||||
17 | Маринованный розовый | Обезьяна Сюзетта | Потерянная герцогиня | Банда Ле Болла и Цепи | 28 января 1974 г. | ||||||||||||||||||||
18 | Розовый, Плинк, Плинк | Это не леди — это Нотр-Дам! | Пятицентовый никель | Полицейский на скалах | 4 февраля 1974 г. | ||||||||||||||||||||
19 | Пут-Пут, Розовый | Французский Фрейд | Волшебная скрипка | Никогда не беспокойте муравья | 11 февраля 1974 г. | ||||||||||||||||||||
20 | Супер Розовый | Невидимые усы Рауля Дюфи | Мерцай, мерцай, маленькая розочка | 18 февраля 1974 г. | |||||||||||||||||||||
21 | Розовый танк | Пятьдесят первый дракон | Розовый в початке | 25 февраля 1974 г. | |||||||||||||||||||||
22 | Джинн со светло-розовым мехом | Поиск Призрака | Лев на свободе | Муравей и трубкозуб | 4 марта 1974 г. | ||||||||||||||||||||
23 | Психоделический Розовый | Карусель в джунглях | Розовые Позы | 11 марта 1974 г. | |||||||||||||||||||||
24 | Слинк Розовый | Неро Фиддлс | Пинк-А-Релла | 18 марта 1974 г. | |||||||||||||||||||||
25 | GI Розовый | Карт Бланшированный | Медвежья паника | Поспешно, но вкусно | 25 марта 1974 г. | ||||||||||||||||||||
26 | В розовой ночи | Суд над Зельдой Белль | Подумайте, прежде чем стать розовым | 1 апреля 1974 г. | |||||||||||||||||||||
27 | Лаки Пинк | Расстрел Карибу Лу | Тайна слона | У меня в планах муравьи | 8 апреля 1974 г. | ||||||||||||||||||||
28 | Псст розовый | Король и Джо | Гонг с розовым | 22 апреля 1974 г. | |||||||||||||||||||||
29 | Розовый лед | Суд над бобовым стеблем | Пинкфингер | 29 апреля 1974 г. | |||||||||||||||||||||
30 | Налог Пинккома | Пьер и творог | Последний дублон | Странный муравей вышел | 6 мая 1974 г. | ||||||||||||||||||||
31 | Розовый в звоне | Матадор и Трубадур | Сюжет «Розового пакета» | Дядя Подлый | 13 мая 1974 г. | ||||||||||||||||||||
32 | Витамин розовый | День Лисы | Муха в розовом | Марво Волшебник | 20 мая 1974 г. | ||||||||||||||||||||
33 | Розовый доход | И так! И так! И так! | Полковник Паффингтон и мистер Финч | От кровати к худшему | 27 мая 1974 г. | ||||||||||||||||||||
34 | Розовые шалости | Мистер Чармли в джунглях | Розовая блоха | Ловушка Хэппи | 10 июня 1974 г. | ||||||||||||||||||||
35 | Розовый — это много разрозненная вещь | Настойчивый мистер Фултон | Розовый защитник | Четырехугольник | 17 июня 1974 г. | ||||||||||||||||||||
36 | Пинкник | История заморозки-ням | Цирк Пинкадилли | Преступники | 24 июня 1974 г. | ||||||||||||||||||||
37 | Розовая Туба-Доре | Троянский конь | Розово-синяя тарелка | 1 июля 1974 г. | |||||||||||||||||||||
38 | Рука розовее глаза | Бронированный автомобиль | Поздравляю, это розовый | Старый Макдональд | Ночь с привидениями | У меня была птица | 8 июля 1974 г. | ||||||||||||||||||
39 | Розовый рай | Священный Синий Крест | Неочарованная принцесса | Два музыканта | Остров Каприс | 15 июля 1974 г. | |||||||||||||||||||
40 | Розовый Валиант | Грубый бранч | Ле Тихий отряд | Операция «Сердцебиение» | 22 июля 1974 г. | ||||||||||||||||||||
41 | Мы дарим розовые марки | Гений — Машина времени | Цирроз Лувра | Поцарапать тигра | 29 июля 1974 г. | ||||||||||||||||||||
42 | Розовый-В | Алфавитная песня | Урок балета | Розовые выходы | Средний жираф | Концерт для скрипки | 5 августа 1974 г. | ||||||||||||||||||
43 | Терапевтический розовый | Розовый Араби | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
44 | Рокки Пинк | След одинокого розового | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
45 | Лососевый розовый | Сорок розовых подмигиваний | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
46 | Сохраним наши леса розовыми | Розовая Пайпер | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
47 | Мистик Розовый | Розовая плазма | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
48 | Боболинк Розовый | Розовая полоса | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
49 | Шерлок Пинк | Он розовый, но это норка? | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
50 | Розовая кампания | Розовый слон | в. 1978 год [ 13 ] | ||||||||||||||||||||||
51 | Розовый Про | Алый Пинкернель | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
52 | Розовый Ай | Розовый шар-восьмерка | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
53 | Пинки Дудл | Розовый Да Винчи | в. 1978 год | ||||||||||||||||||||||
54 | Розовые бананы | Розовые хвостики для двоих | Жизнь с пером | Розовая аркада | 19 августа 1980 г. | ||||||||||||||||||||
55 | Розовый спецназ | Розовая пена | Журавль с мозгами | Розовая тяга | 26 августа 1980 г. | ||||||||||||||||||||
56 | Окропи меня розовым | Розовый папочка | Кроссовки Закуска | Кот и розовый стебель | 2 сентября 1980 г. | ||||||||||||||||||||
57 | Свеча зажигания розовая | Розовый завтрак | Звуковая метла | Розовая молния | 9 сентября 1980 г. | ||||||||||||||||||||
58 | Розовый в напитке | Доктор Пинк | Сторки и Хэтч | Розовые Картинки | 16 сентября 1980 г. | ||||||||||||||||||||
59 | Супермаркет Розовый | Ошибка отключена | Нанизывайте струны в розовом цвете | Животные | 23 сентября 1980 г. | ||||||||||||||||||||
60 | Розовый лимонад | Розовая труба | Летать рыцарем | Диетический розовый | 30 сентября 1980 г. | ||||||||||||||||||||
61 | Торо Пинк | Король болота | Розовый в лесу | Зимняя ошибка | Неизвестный | ||||||||||||||||||||
62 | Розовые шарлатаны | Белоснежная птица | Розовый и лопата | Реактивные Перья | 9 декабря 1980 г. | ||||||||||||||||||||
63 | Розовая пантера в: Розовое Рождество | 16 декабря 1980 г. | |||||||||||||||||||||||
64 | Пинколог | Пинк Пресс | Гнездо Квест | Розовый НЛО | 13 января 1981 г. | ||||||||||||||||||||
65 | Розовый ЗЗЗ | Цветочная сила | Звездный розовый | Тропа Одинокой шахты | 20 января 1981 г. | ||||||||||||||||||||
66 | Розовая Пантера в: Olym-Pinks | 27 января 1981 г. | |||||||||||||||||||||||
67 | Розовая Пантера в: Розовый с первого взгляда | 1 февраля 1983 г. |
См. также
[ редактировать ]- Список о Розовой Пантере мультфильмов
- трек смеха
- Розовая Пантера в: Olym-Pinks
- Розовая пантера в: Розовое Рождество
- Розовая Пантера в: Розовый с первого взгляда
Не путать с
[ редактировать ]- Шоу «Розовая медицина» — комедийное скетч-шоу ITV1 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Бек, Джерри (2006). Розовая пантера: полное руководство по самому крутому коту в городе . Нью-Йорк, Нью-Йорк : Dorling Kindersley, Ltd., стр. 38–39, 44–45, 135. ISBN. 0-7566-1033-8 .
- ^ Перес Сересо, Эмма Виктория (29 мая 2020 г.). « Розовая пантера» приедет в Галависион. Отличная премьера 1 июня!» . univision.com (на испанском языке) . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ MeTV Весна 2021 г. с «Семейкой Аддамс» и «Розовой пантерой»; Fox заказывает больше «Дунканвилля», в то время как ABC выходит на сцену с комедией, 7 апреля 2021 г., sitcomsonline.com
- ^ «Розовая пантера появилась на MeTV!» .
- ^ «Два списка BBC: Шоу Розовой пантеры» . 18 апреля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
- ^ kevinmccorrytv.ca
- ^ "Два списка BBC: Новое шоу Розовой Пантеры"
- ^ "Два списка BBC: Совершенно новое шоу Розовой Пантеры"
- ^ «Розовая пантера (1964): Справочник по эпизодам» .
- ^ «Розовая пантера (1964) Эпизод 56: Паульхен празднует Рождество» . 26 ноября 2005 г.
- ^ «Розовая пантера (1964) Эпизод 55: Маленький Пол едет на Олимпийские игры» . 24 ноября 2006 г.
- ^ «Розовая пантера (1964), серия 52: Фирменные блюда ко Дню святого Валентина» . 19 сентября 2004 г.
- ^ «Ди, 25 апреля 1978 г. – телепрограмма» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Шоу Розовой Пантеры на IMDb
- Веб-сайт Чарльза Брубейкера DePatie-Freleng
![]() | Этот список, относящийся к кино, телевидению или видео , неполон ; Вы можете помочь, добавив недостающие элементы . ( октябрь 2021 г. ) |
- Шоу Розовой Пантеры
- 1969 Дебют американского телесериала.
- Дебют мультсериала 1969 года.
- Концовки американского телесериала 1980 года
- Американский мультсериал 1960-х годов.
- Американский мультсериал 1970-х годов.
- Американский мультсериал 1980-х годов.
- Американский телесериал-антология 1960-х годов
- Американский телесериал-антология 1970-х годов
- Американский телесериал-антология 1980-х годов
- Американский детский комедийный телесериал 1960-х годов.
- Американский детский комедийный телесериал 1970-х годов.
- Американский детский комедийный телесериал 1980-х годов.
- Американский детский мультсериал-антология.
- Телешоу, смонтированные из фильмов
- Американский детский комедийный мультсериал.
- Американский телесериал с живыми актерами и анимацией.
- Мультсериал о млекопитающих
- Американские англоязычные телешоу
- Телесериал от DePatie – Freleng Enterprises
- Телесериал United Artists Television
- Мультсериал NBC
- Мультсериал Американской радиовещательной компании