Розовая пантера (фильм, 1963 год)

Розовая Пантера
Розовая Пантера
	Афиша театрального релиза Джека Рикарда
Режиссер	Блейк Эдвардс
Автор сценария	Морис Ричлин ; Блейк Эдвардс ;
Продюсер:	Мартин Джуроу
В главных ролях	Дэвид Нивен ; Питер Селлерс ; Роберт Вагнер ; Настурция ; Клаудия Кардинале ;
Кинематография	Филип Латроп
Под редакцией	Ральф Э. Уинтерс
Музыка	Генри Манчини
Производство ; компании	Компания Мириш ; Анимация: ; ДеПати-Фреленг Энтерпрайзис
Распространено	Объединенные художники
Даты выхода	18 декабря 1963 г. ; (Италия) ; 18 марта 1964 г. ; (США) ;
Время работы	113 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	10,9 миллиона долларов (США/Канада)

«Розовая пантера» — американский комедийный фильм 1963 года, снятый Блейком Эдвардсом и распространяемый компанией United Artists . Его написали Морис Ричлин и Блейк Эдвардс. Это первая часть франшизы «Розовая пантера» . Его история рассказывает об инспекторе Жаке Клузо, который путешествует из Рима в Кортина д'Ампеццо, чтобы поймать известного вора драгоценностей, известного как «Призрак», прежде чем он сможет украсть бесценный бриллиант, известный как «Розовая пантера». В фильме снимались Дэвид Нивен , Питер Селлерс , Роберт Вагнер , Капусин и Клаудия Кардинале .

Продюсером фильма выступил Мартин Джуроу , и он был первоначально выпущен 18 декабря 1963 года в Италии, а затем в США 18 марта 1964 года. В США и Канаде он собрал 10,9 миллиона долларов. ^{[ 2 ]} После выхода фильм получил неоднозначные отзывы критиков, но позже получил положительные отзывы и имеет рейтинг одобрения 89% на основе 34 голосов на Rotten Tomatoes . ^{[ 3 ]} В 2010 году фильм был выбран Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре фильмов как «культурно, исторически и эстетически значимый». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Сюжет

Будучи ребенком в Лугаше, принцесса Дала получает подарок от своего отца, махараджи : «Розовую пантеру», самый большой бриллиант в мире. У этого огромного розового драгоценного камня есть необычный недостаток: заглянув вглубь камня, можно увидеть крошечное пятно, напоминающее прыгающую пантеру. Двадцать лет спустя Дала была вынуждена покинуть страну после смерти своего отца и последующего военного захвата ее страны. Новое правительство объявляет ее драгоценный бриллиант собственностью народа и обращается во Всемирный суд с просьбой определить право собственности. Однако Дала отказывается от него отказаться.

Дала отправляется в отпуск на эксклюзивный горнолыжный курорт в Кортина д'Ампеццо . Там также останавливается английский плейбой сэр Чарльз Литтон, который ведет тайную жизнь джентльмена -вора драгоценностей по прозвищу «Призрак» и положил глаз на Розовую Пантеру. На курорт неожиданно приезжает его дерзкий американский племянник Джордж. Джордж на самом деле плейбой, утопающий в игровых долгах, но изображает из себя недавнего выпускника колледжа, собирающегося вступить в Корпус мира , поэтому его дядя продолжает поддерживать его расточительный образ жизни.

По следу Призрака идет детектив французской полиции Жак Клузо , у жены которого Симоны роман с сэром Чарльзом. Она разбогатела, служа оградой для Призрака под носом своего влюбчивого, но ничего не замечающего мужа. Она уклоняется от него, пытаясь избежать встречи с племянником-плембоем своего возлюбленного, который решил сделать соблазнительную пожилую женщину своим последним завоеванием. Сэр Чарльз влюбился в Далу и неоднозначно относится к совершению ограбления. В ночь перед их отъездом Джордж случайно узнает о преступной деятельности своего дяди.

Во время костюмированной вечеринки Далы на вилле в Риме сэр Чарльз и его племянник по отдельности пытаются украсть бриллиант, но обнаруживают, что он уже пропал из сейфа. Инспектор обнаруживает обоих мужчин на месте преступления. Они убегают во время суматохи вечернего фейерверка . Начинается безумная автомобильная погоня по улицам Рима. Сэр Чарльз и Джордж арестованы после того, как все машины столкнулись друг с другом на городской площади.

Позже Симона сообщает Дале, что сэр Чарльз желает отменить кражу, и просит ее помочь в его защите. Затем Дала сообщает, что она сама украла алмаз, заранее зная от Клузо о запланированной краже. Однако принцесса тоже влюблена в сэра Чарльза и у нее есть план спасти его из тюрьмы. На суде защита вызывает в качестве единственного свидетеля удивленного инспектора Клузо. Адвокат задает ряд вопросов, которые позволяют предположить, что Призраком мог быть сам Клузо. Расстроенный Клузо вытаскивает носовой платок, чтобы вытереть пот со лба, и драгоценный камень падает с него.

Когда Клузо уводят в тюрьму, его окружает толпа влюбленных женщин. Наблюдая издалека, Симона выражает сожаление, но сэр Чарльз заверяет ее, что, когда Призрак нанесет новый удар, Клузо будет реабилитирован. Сэр Чарльз приглашает Джорджа присоединиться к ним во время следующего ограбления «Призрака» в Южной Америке. Тем временем по дороге в тюрьму двое карабинеров выражают зависть тому, что Клузо теперь желанно так много женщин. Они с явным восхищением спрашивают его, как он совершил все эти преступления; Клузо размышляет о своей вновь обретенной славе и отвечает: «Ну, знаешь… это было нелегко».

Фильм заканчивается после того, как полицейская машина, везущая Клузо в тюрьму, сбивает инспектора дорожного движения: мультфильм «Розовая пантера» из вступительных титров. Он снова встает, как раз в тот момент, когда полицейская машина вылетает из поля зрения, держа в руках карточку с надписью «ПОСЛЕД», прежде чем правильно провести по буквам, чтобы прочитать «КОНЕЦ».

Бросать

Капуцин как Simone Clouseau

Клаудия Кардинале в роли принцессы Далы

Дэвид Нивен в роли сэра Чарльза Литтона
Питер Селлерс в роли инспектора Жака Клузо
Роберт Вагнер — Джордж Литтон, племянник сэра Чарльза
Капуцин в роли Симоны Клузо, жены инспектора Клузо
Клаудия Кардинале в роли принцессы Далы
Колин Гордон, как Такер
Бренда де Банзи в роли Анджелы Даннинг
Джон Ле Мезурье — адвокат защиты
Джеймс Ланфьер в роли Салуда
Гай Томаджан и Артофф
Фрэн Джеффрис - певица лыжного домика
Майкл Трубшоу — Феликс Таунс, писатель
Риккардо Билли — Аристотель Сарахос, греческий судовладелец
Мери Уэллс в роли Моники Фаун, голливудской звездочки
Мартин Миллер — Пьер Луиджи, фотограф
Гейл Гарнетт , голос принцессы Далы (в титрах не указан) ^{[ 6 ]}

Литые заметки

Нивен изобразил « Раффлза , взломщика-любителя», персонажа, напоминающего Призрака, в фильме « Раффлз» в 1939 году.

Производство

Фильм был «задуман как изысканная комедия об очаровательном и учтивом воре драгоценностей сэре Чарльзе Литтоне». Питер Устинов изначально был выбран на роль Клузо, а Ава Гарднер - его жена. ^{[ 7 ]} После того, как Гарднер отказалась, поскольку компания Мириш не удовлетворила ее требования о личном персонале, ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Устинов также покинул проект, а Блейк Эдвардс тогда выбрал Селлерса на замену Устинову. ^{[ 7 ]} Джанет Ли отказалась от главной женской роли, так как это означало слишком долгое отсутствие в США. ^{[ 10 ]}

Изначально фильм задумывался как средство передвижения Нивена, о чем свидетельствуют его самые высокие доходы. ^{[ 11 ]} Когда Эдвардс снимал фильм, используя несколько дублей импровизированных сцен, стало ясно, что Селлерс, первоначально считавшийся актером второго плана, воровал сцены. В результате он получил центральную роль во всех продолжениях фильма. Выступая на последующей церемонии вручения премии Оскар , Нивен попросил заменить в его музыкальной теме тему «Розовой пантеры», заявив: «На самом деле это был не мой фильм». ^{[ 12 ]}^{[ нужна полная цитата ]}

Фильм снимался в Кортина д'Ампеццо , Рим и Рокка ди Папа , Италия; Париж ; и Лос-Анджелес , используя процесс Technirama с соотношением сторон 2,20:1. Согласно комментарию Блейка Эдвардса на DVD, сцена погони на площади (снятая на площади Республики в Рокка-ди-Папа) была данью уважения аналогичному эпизоду на 26-й минуте фильма « Альфреда Хичкока » Иностранный корреспондент (1940).

Фрэн Джеффрис спела песню « Meglio stasera (It Had Better Be Tonight) » в сцене, происходящей у камина лыжной базы. Песня была написана Генри Манчини , с английскими стихами Джонни Мерсера и итальянскими словами Франко Мильяччи . ^{[ 9 ]}

Прием

Фильм стал популярным хитом, его прокат в Северной Америке составил около 6 миллионов долларов. ^{[ 13 ]} Фильм был показан в Radio City Music Hall , и Босли Кроутер из The New York Times написал: «Редко какой-нибудь комик, казалось, работал так настойчиво и упорно, пытаясь быть очень смешным со слабым материалом»; он назвал сценарий «по сути неоригинальным и во многом бессмысленным плотницким фарсом, который нужно сильно толкать и толкать, чтобы продолжать двигаться». ^{[ 14 ]} Разнообразие было гораздо более позитивным, назвав фильм «очень забавным» и «точным, как бритва, моментом Селлерса… превосходным». ^{[ 15 ]} В обзоре 2004 года на сборник фильмов «Розовая пантера» , сборник DVD, в который входила «Розовая пантера» , The AV Club написал:

Поскольку более поздние фильмы были так тесно связаны с Клузо, легко забыть, что поначалу он был всего лишь одним из ансамбля, деля экранное время с Нивеном, Капуцином, Робертом Вагнером и Клаудией Кардинале. Если бы не веселые ляпы Селлерса, «Розовую пантеру» можно было бы принять за пышный фильм-капер вроде «Топкапы» … именно это и делает фильм таким забавным. Он действует как натурал, а Селлерс играет озорника. ^{[ 16 ]}

фильм имеет рейтинг одобрения 89% агрегаторе рецензий На сайте- Rotten Tomatoes на основе 37 рецензий со средней оценкой 7,4 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Питер Селлерс демонстрирует свои лучшие виртуозно-неуклюжие черты в «Розовой пантере» , сложной игре, благословленной незабываемо изящной партитурой Генри Манчини». ^{[ 17 ]} Американский институт кино поместил «Розовую пантеру» на 20-е место в рейтинге фильмов за 100 лет .

Саундтрек

Альбом саундтреков к фильму с музыкой Генри Манчини был выпущен в 1964 году и достиг 8-го места в чарте поп-альбомов журнала Billboard . Он был номинирован на премии «Грэмми» и «Оскар», а позже был занесен в Зал славы «Грэмми» и выбран Американским институтом кино как один из величайших фильмов.

См. также

Ссылки

^ «Розовая пантера (1963)» . Числа . Информационные службы Нэша . Проверено 12 июля 2012 г.
^ «Розовая Пантера» . Касса Моджо . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ Розовая пантера (1963) , получено 14 февраля 2020 г.
^ Морган, Дэвид (28 декабря 2010 г.). « Империя наносит ответный удар» среди 25 фильмов, выбранных в реестре» . Новости CBS . CBS Интерактив . Проверено 28 декабря 2010 г.
^ Барнс, Майк (28 декабря 2010 г.). « Империя наносит ответный удар», «Самолет!» Среди 25 фильмов, внесенных в Национальный реестр фильмов» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 28 декабря 2010 г.
^
- «Розовая Пантера: Статьи» . ТКМДб . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Проверено 18 сентября 2019 г. Клаудия Кардинале не очень хорошо говорила по-английски, когда снимала этот фильм, поэтому ее диалог озвучила Гейл Гарнетт, канадская певица и актриса, чей хит «We'll Sing in the Sunshine» получил премию «Грэмми» в 1965 году.
- Розовая пантера в базе данных TCM Movie
^ Перейти обратно: ^а ^б «Розовая пантера (1964): Обзор» . Классические фильмы Тернера . УорнерМедиа . Проверено 2 сентября 2010 г.
^ Томас, Боб (17 ноября 1962 г.). «Зарплаты звезд — самая большая проблема» . Журнал новостей Дейтона-Бич . Ассошиэйтед Пресс . п. 5 . Проверено 2 сентября 2010 г. - через Новости Google .
^ Перейти обратно: ^а ^б Розовая пантера в каталоге художественных фильмов AFI
^ Барнс, Дэвид (1997). «Интервью с Джанет Ли» . Ретроселлеры . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
^ Морли, Шеридан (1985). Обратная сторона Луны: Жизнь Дэвида Нивена . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN 9780060154707 .
^ Нил Габлер , вступительные комментарии из тринадцатой части, WNET-TV.
^ «Большие прокатные картины 1964 года» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . 6 января 1965 г. с. 39 . Проверено 17 июля 2018 г. Обратите внимание, что эта цифра представляет собой арендную плату, получаемую дистрибьюторами, а не общую валовую прибыль.
^ Кроутер, Босли (24 апреля 1964 г.). «Экран: Селлерс преследует похитителя драгоценностей; премьера «Розовой пантеры» в Мюзик-холле» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 сентября 2010 г.
^ «Розовая Пантера» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . 31 декабря 1963 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
^ Тобиас, Скотт (5 апреля 2004 г.). «Сборник фильмов о Розовой Пантере» . АВ-клуб . Лук . Проверено 2 сентября 2010 г.
^ «Розовая пантера (1963)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 25 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

Вагнер, Роберт (2008). Частицы моего сердца: Жизнь . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN 9780061373312 .

Внешние ссылки

[1] «Розовая пантера (1963)» . Числа . Информационные службы Нэша . Проверено 12 июля 2012 г.

[2] «Розовая Пантера» . Касса Моджо . Проверено 14 февраля 2020 г.

[3] Розовая пантера (1963) , получено 14 февраля 2020 г.

[congress-4] Морган, Дэвид (28 декабря 2010 г.). « Империя наносит ответный удар» среди 25 фильмов, выбранных в реестре» . Новости CBS . CBS Интерактив . Проверено 28 декабря 2010 г.

[hollreporter-5] Барнс, Майк (28 декабря 2010 г.). « Империя наносит ответный удар», «Самолет!» Среди 25 фильмов, внесенных в Национальный реестр фильмов» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 28 декабря 2010 г.

[6] 
«Розовая Пантера: Статьи» . ТКМДб . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Проверено 18 сентября 2019 г. Клаудия Кардинале не очень хорошо говорила по-английски, когда снимала этот фильм, поэтому ее диалог озвучила Гейл Гарнетт, канадская певица и актриса, чей хит «We'll Sing in the Sunshine» получил премию «Грэмми» в 1965 году.

Розовая пантера в базе данных TCM Movie

[7] «Розовая Пантера: Статьи» . ТКМДб . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Проверено 18 сентября 2019 г. Клаудия Кардинале не очень хорошо говорила по-английски, когда снимала этот фильм, поэтому ее диалог озвучила Гейл Гарнетт, канадская певица и актриса, чей хит «We'll Sing in the Sunshine» получил премию «Грэмми» в 1965 году.

[8] Розовая пантера в базе данных TCM Movie

[tcm-7] Перейти обратно: ^а ^б «Розовая пантера (1964): Обзор» . Классические фильмы Тернера . УорнерМедиа . Проверено 2 сентября 2010 г.

[8] Томас, Боб (17 ноября 1962 г.). «Зарплаты звезд — самая большая проблема» . Журнал новостей Дейтона-Бич . Ассошиэйтед Пресс . п. 5 . Проверено 2 сентября 2010 г. - через Новости Google .

[afi-9] Перейти обратно: ^а ^б Розовая пантера в каталоге художественных фильмов AFI

[10] Барнс, Дэвид (1997). «Интервью с Джанет Ли» . Ретроселлеры . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.

[11] Морли, Шеридан (1985). Обратная сторона Луны: Жизнь Дэвида Нивена . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN 9780060154707 .

[12] Нил Габлер , вступительные комментарии из тринадцатой части, WNET-TV.

[13] «Большие прокатные картины 1964 года» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . 6 января 1965 г. с. 39 . Проверено 17 июля 2018 г. Обратите внимание, что эта цифра представляет собой арендную плату, получаемую дистрибьюторами, а не общую валовую прибыль.

[14] Кроутер, Босли (24 апреля 1964 г.). «Экран: Селлерс преследует похитителя драгоценностей; премьера «Розовой пантеры» в Мюзик-холле» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 сентября 2010 г.

[15] «Розовая Пантера» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . 31 декабря 1963 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 2 сентября 2010 г.

[16] Тобиас, Скотт (5 апреля 2004 г.). «Сборник фильмов о Розовой Пантере» . АВ-клуб . Лук . Проверено 2 сентября 2010 г.

[17] «Розовая пантера (1963)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 25 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Розовая Пантера
Original films	The Pink Panther (1963) A Shot in the Dark (1964) Inspector Clouseau (1968) The Return of the Pink Panther (1975) The Pink Panther Strikes Again (1976) Revenge of the Pink Panther (1978) Trail of the Pink Panther (1982) Curse of the Pink Panther (1983) Son of the Pink Panther (1993)
Reboot films	The Pink Panther (2006) The Pink Panther 2 (2009)
Shorts	The Pink Panther (1964–1978) The Inspector Roland and Rattfink The Ant and the Aardvark Tijuana Toads The Blue Racer Hoot Kloot The Dogfather Misterjaw Crazylegs Crane
TV series	The Pink Panther Show (1969–1980) Pink Panther and Sons (1984–1985) The Pink Panther (1993–1995) Pink Panther and Pals (2010)
TV specials	A Pink Christmas (1978) Olym-Pinks (1980) Pink at First Sight (1981)
Video games	Pink Panther (1988) Pink Goes to Hollywood (1993) The Pink Panther: Passport to Peril (1996) The Pink Panther: Hokus Pokus Pink (1998)
Music	"The Pink Panther Theme" "It Had Better Be Tonight (Meglio stasera)" "Check on It" "A Woman Like Me"
Characters	The Pink Panther Inspector Clouseau
Related	DePatie–Freleng Enterprises Panthermobile The Lionhearts Owens Corning Pink Panthers (jewel thief network) The Pink Panthers (LGBT rights organizations)
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Spain France BnF data United States