Проклятие Розовой Пантеры

Проклятие Розовой Пантеры
Афиша театрального релиза Джона Элвина
Режиссер	Блейк Эдвардс
Написал	Блейк Эдвардс Джеффри Эдвардс
Продюсер:	Блейк Эдвардс Тони Адамс
В главных ролях	Дэвид Нивен Роберт Вагнер Герберт Лом Джоанна Ламли Настурция Роберт Лоджа Харви Корман Тед Васс
Кинематография	Дик Буш
Под редакцией	Роберт Хэтэуэй Ральф Э. Уинтерс
Музыка	Генри Манчини
Производство компании	Объединенные художники Блейк Эдвардс Развлечения Титан Продакшнс Инк.
Распространено	Компания MGM/UA Entertainment (США) United International Pictures (международный)
Даты выхода	12 августа 1983 г. ( 1983-08-12 ) ) (США 30 ноября 1983 г. ( 1983-11-30 ) ) (Великобритания
Время работы	109 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	11 000 000 долларов США (оценка)
Театральная касса	$4,491,986

«Проклятие розовой пантеры» — комедийный фильм 1983 года , продолжение серии фильмов «Розовая пантера», созданных Блейком Эдвардсом в начале 1960-х годов. Этот фильм был одним из двух, снятых одновременно после смерти звезды сериала Питера Селлерса . В то время как в предыдущем фильме «След розовой пантеры» использовались неиспользованные кадры Селлерса в роли инспектора Клузо и Джоанна Ламли в роли журналистки Мари Жуве, «Проклятие» попыталось перезапустить сериал с новым главным героем, Тедом Вассом , в роли неумелого американского детектива Клифтона Сани, назначенного найти пропавшего инспектора Клузо.

В конце фильма есть эпизодическая роль Роджера Мура в роли самого Клузо. Это было Дэвида Нивена последнее появление в фильме, и он умер за две недели до его выхода. Этот фильм стал шестым появлением Герберта Лома в роли главного инспектора Чарльза Дрейфуса. В последний раз он повторит эту роль в фильме «Сын розовой пантеры» (1993). Капусин также в третий и последний раз появилась в роли Симоны. В фильме также было шестое появление в «Пантере» слуги Клузо Катона ( Берт Квук ) и сержанта. Франсуа Шевалье ( Андре Маран ). Катон, Дрейфус и Франсуа дебютировали в фильме «Выстрел в темноте» (1964). Это последний фильм «Розовая пантера» , в котором присутствует персонаж- инспектор Жак Клузо из оригинальной серии фильмов «Розовая пантера» .

Фильм имел плохой успех и получил множество негативных отзывов.

Сюжет

В Лугаше украден легендарный бриллиант «Розовая пантера». Таинственная женщина, желающая приобрести бесценный драгоценный камень, обсуждает с мужчиной тет-а-тет вопрос о цене. Клузо, который необъяснимым образом исчез во время полета самолета. врывается. Женщина стреляет в мужчину, затем направляет пистолет на Клузо. Его судьба – загадка. Тем временем его бывший начальник, главный инспектор Чарльз Дрейфус, вынужден курировать операцию «Парагон» и использовать вымышленный компьютер Интерпола Хаксли 600 Олдоса, чтобы найти величайшего в мире детектива для раскрытия преступления.

Боясь больше никогда не увидеть и не услышать своего заклятого врага Клузо, Дрейфус саботирует компьютер, чтобы выбрать худшего детектива в мире. Им оказывается сержант Клифтон Сани, некомпетентный офицер полицейского управления Нью-Йорка .

Слей рассматривает это дело как возможность доказать свою ценность. Дрейфус и его многострадальный помощник сержант Франсуа Дюваль вскоре обнаруживают, что саботаж сработал слишком хорошо: хотя Сани немного более умны и способны, они столь же неуклюжи, как и Клузо.

Приступая к делу, сержант Сани встречает множество людей, которые предпочитают, чтобы Клузо не возвращался: в их число входит бывший слуга инспектора, Катон, который нападает на Саней, когда тот врывается в музей Клузо, которым сейчас управляет Катон; Дрейфус, который много раз пытался убить Саней, как он пытался убить Клузо; и Бруно Ланглуа, босс мафии из предыдущего фильма. В конце концов, Ланглуа вместе со своими приспешниками (включая мистера Чонга из «Мести розовой пантеры» ) вступает в финальную схватку с Санями в темном переулке Валенсии, Испания, во время карнавала . На помощь Саням приходит Джулета Шейн, сотрудница загадочной графини Чандры.

В конце концов, след Саней приводит к оздоровительному спа-центру, которым управляет графиня Чандра. Там он знакомится со знаменитой британской кинозвездой Роджером Муром. Увидев фотографию инспектора, графиня Чандра сообщает Саням, что Клузо навещал ее несколько месяцев назад, но утверждал, что его зовут Джино Росси (вор, который ранее украл алмаз в последнем фильме и был замечен отгоняющим его графине Чандре в начале фильма). этот фильм, когда на место прибыл настоящий инспектор).

Это заставляет Сани прийти к выводу (хотя и ошибочному), что Клузо украл Розовую Пантеру, изменил свое лицо, а затем взял имя Джино Росси; и что он был хорошим полицейским, который стал плохим, которого убили из-за алмаза. Франсуа добавляет, что убитый человек был идентифицирован как Джон Доу, и предлагает эксгумировать тело, чтобы убедиться, что это действительно Клузо. Однако, стремясь избавиться от Саней, Дрейфус отказывается, утверждая, что опознал мертвеца по отпечаткам пальцев, и официально закрывает дело, хотя ясно, что Дрейфус не верит, что произошло именно это. Дрейфус пытается уничтожить все последние напоминания о Клузо, сжигая документы, содержащие выводы Саней. Дрейфус вздыхает с облегчением, полагая, что наконец-то свободен от Клузо; однако Клузо все равно смеется последним, когда офис Дрейфуса загорается.

В море на лодке выясняется, что сэр Чарльз Литтон украл алмаз «Розовая пантера» у Чандры и Роджера Мура (который, как предполагалось ранее, на самом деле не настоящий Роджер Мур, а очень живой Клузо, действительно изменившийся). его лицо и личность по неизвестным причинам), утверждая, что ему не хватает своей призрачной перчатки, в то время как он, его жена Симона и их племянник Джордж произносят тост.

В сцене перед титрами показано, как анимированная Розовая Пантера крадет драгоценный камень Розовой Пантеры. Понимая, что он тяжелый, он выскальзывает из кадра и роняет алмаз за кадр, разбивая его. Вскоре после этого начинаются титры.

Бросать

• Тед Васс, как сержант. Клифтонские сани
• Герберт Лом — главный инспектор Чарльз Дрейфус
• Дэвид Нивен в роли сэра Чарльза Литтона
• Роберт Вагнер в роли Джорджа Литтона
• Капусин как Lady Simone Litton
• Роберт Лоджа в роли Бруно Ланглуа
• Джоанна Ламли в роли графини Чандры
• Андре Маранн, как сержант. Франсуа Шевалье
• Берт Квук в роли Като Фонга
• Харви Корман в роли профессора Огюста Боллса
• Лесли Эш в роли Джулеты Шейн
• Эд Паркер, как мистер Чонг
• Билл Найи и ЛОР-врач
• Роджер Мур (заявленный как Терк Траст II) в роли инспектора Жака Клузо
• Лиз Смит, как Марта
• Майкл Элфик — начальник полиции Валенсии
• Хью Фрейзер в роли доктора Стэнга
• Джо Мортон, как Чарли
• Дениз Кросби в роли Дениз, подружки Бруно
• Питер Арне, как генерал Буфони

Производство

Фильм был снят одновременно со связующим материалом для фильма «След розовой пантеры» . «Проклятие Розовой Пантеры» было первоначальным рабочим названием того, что стало «Местью Розовой Пантеры» , созданным пятью годами ранее. В «Следе розовой пантеры» Джоанна Ламли работала тележурналистом-расследователем. Здесь она играет аристократическую владелицу оздоровительного курорта графиню Чандру. Дадли Мур , ранее недолго рассматривавшийся на роль Клузо в «Романе о Розовой Пантере» после смерти Селлерса, был первоначальным выбором Блейка Эдвардса на роль Дета. Clifton Sleigh, но Мур отказался, не желая сниматься в сериале после успеха « Артура» . Эдвардс предложил на эту роль Роуэна Аткинсона , но MGM отклонила этот выбор, поскольку в то время Аткинсон был малоизвестен за пределами Великобритании. Джон Риттер также обсуждал эту роль, прежде чем она досталась Теду Вассу .

Тед Васс заключил контракт с Эдвардсом на шесть фильмов о Пантерах (включая этот). План состоял в том, чтобы удалить персонажей Дрейфуса, Катона, Франсуа и профессора Огюста Боллса. Эдвардс рассказал LA Times , что географически сериал изменится. Лейтенант полиции Нью-Йорка Пальмира продолжил бы роль босса Саней типа Дрейфуса, а Чарли (модный черный полицейский) сыграл бы роль, похожую на Франсуа. Этот сериал, вероятно, больше напоминал бы фильмы «Полицейской академии» , чем классические фильмы «Розовая пантера» . MGM хотела продолжить выпуск более дешевой версии сериала. Эдвардс хотел, чтобы сериал продолжался как комедийный ответ Джеймсу Бонду . Эдвардс не стал бы режиссером более поздних фильмов Васса ( Терри Марсель должен был стать режиссером следующего), а сын Эдвардса, Джеффри Эдвардс и Сэм Бернард сценарий написали бы . Сопродюсер Эдвардса Тони Адамс планировал выпускать один фильм о Пантере каждые три года, чтобы финансировать более мелкие проекты, в зависимости от того, как фильм будет работать. После критического и финансового провала этого фильма от всех этих планов отказались.

Дэвид Нивен, Капуцин и Роберт Вагнер были звездами оригинального фильма «Розовая пантера» . Это был последний фильм Нивена, и из-за его слабого здоровья его голос был озвучен импрессионистом Ричем Литтлом во время постпродакшена. Сцены с Роджером Муром были сняты во время перерыва в съемках «Осьминожки» . Ему было присвоено имя «Turk Thrust II», что является отсылкой к актеру Брайану Форбсу , который был назван «Turk Thrust» в фильме Клузо 1964 года « Выстрел в темноте ». Обращение Клузо к преступной жизни и совместная жизнь с графиней-преступницей было элементом, заимствованным из сценария Питера Селлерса неэкранизированного «Роман о розовой пантере» , в котором во втором из двух вариантов сценария Клузо оставил службу и присоединился к своей новой жене. , главный преступник «Лягушка», в преступной жизни.

В своей автобиографии Джоанна Ламли рассказывает, как сцена с Муром и Вассом в ее шале была снята за один дубль, без репетиций. Это произошло потому, что MGM воевала с Эдвардсом из-за бюджета и графика съемок, и эту сцену нужно было снимать последней, поскольку Мур тогда одновременно снимал Осьминожка . «Мы с Селлерсом обычно тщательно репетировали декорации (хотя не так много в «Мести» я должен признать, что ) и снимали их множество раз», о чем свидетельствуют альтернативные дубли, показанные в «Снова удары / След» и так далее. «Здесь у нас этого не было. «Проклятие» сильно пострадало от этого, особенно в ключевых финальных сценах».

Присутствует новая аранжировка "The Pink Panther Theme" (похожая на тему из " Мести Розовой Пантеры ") с использованием тяжелых синтезаторов , чтобы привести тему в соответствие с музыкальными тенденциями 80-х. Вступительные и заключительные титры к фильму были анимированы Ричардом Уильямсом . Первоначальный слоган на плакатах гласил: «Его разбомбили, взорвали и подключили к парашюту... Разве это способ приветствовать величайшего детектива в мире?».

Саундтрек

Curse of the Pink Panther Выпуск альбома саундтреков был отложен на 27 лет. Альбом саундтреков ограниченного выпуска был выпущен Quartet Records в 2010 году и включал 23 трека и пять дополнительных бонус-треков.

Прием

«Проклятие Розовой Пантеры» получило единогласно отрицательные критические отзывы и стало бомбой в прокате . По общему мнению, попытка продолжить сериал «Розовая пантера» без Селлерса была ошибкой, хотя некоторые критики и фанаты считали, что одним из положительных аспектов фильма было Камео Мура, которое представляет собой юмористический отход от его обычной роли учтивого и утонченного героя, дополненное падениями, рублеными словами и ведерком со льдом в большинстве его сцен, демонстрирует ранее неизвестный талант к физической и словесной комедии.

И этот фильм, и «Трейл» превысили бюджет на 1 миллион долларов. Проблема заключалась в том, что съемки фильмов начались в феврале, а постпродакшн был ускорен к октябрю 1982 года. Кассовые сборы разочаровали. В результате Metro-Goldwyn-Mayer не выпустила «Проклятие» весной 1983 года, как планировалось, вместо этого его выпуск был перенесен на август, практически без рекламы фильма в газетах или на телевидении. Это нарушило контракт Эдвардса с MGM; в сентябре 1983 года он подал на студию в суд на 180 миллионов долларов за «умышленный саботаж фильма». MGM подала в суд на Эдвардса по обвинению в мошенническом перерасходе средств. Вскоре после этого Эдвардс подал в суд на MGM за клевету. Общая сумма исков составила более 1 миллиарда долларов. После долгих судебных споров Эдвардс и MGM урегулировали различные иски во внесудебном порядке в 1988 году.

Вариант Васса на несколько сиквелов так и не был использован, хотя Эдвардс действительно начал планировать то, что станет Сыном Розовой Пантеры, примерно во время урегулирования, но MGM не заинтересовалась. В 1989 году они сняли телевизионный фильм « Новая розовая пантера» . Гэри Нельсон снял Чарли Шлаттера в роли симпатичного тележурналиста, расследующего дело о поджигателе и объединяющегося с мультипликационной Пантерой (которая говорит) для раскрытия преступлений. Эта Кролика Роджера подделка Эдвардса» « Сын никогда не выходила в эфир. Наконец, после долгих усилий, в 1993 году был выпущен фильм с Роберто Бениньи в главной роли в роли внебрачного сына Клузо. Однако, как и этот и «Трейл» , он не имел кассовых сборов, что означало окончание участия Эдвардса в франшизе навсегда.

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 29% на основе 14 рецензий со средней оценкой 4,00/10. На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 31 из 100 на основе 8 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».

MGM выпустила коммерчески успешное возрождение «Розовая пантера» (2006) со Стивом Мартином в главной роли в роли Клузо, хотя этот фильм представляет собой перезагрузку франшизы, а не продолжение. Мартин еще раз сыграл Клузо в «Розовой пантере 2» , хотя этот фильм не имел такого успеха, как первый.

Внешние ссылки

• Проклятие Розовой Пантеры на IMDb
• Проклятие Розовой Пантеры на Rotten Tomatoes