Jump to content

Вилла

Вилла Медичи во Фьезоле с ранним террасным пейзажем на склоне холма работы Леона Баттисты Альберти.
Вилла Тамминиеми в стиле модерн вилла и дом-музей в Хельсинки , Финляндия.

Вилла сословия — это тип дома, который изначально был древнеримским загородным домом высшего . С момента своего возникновения на римской вилле идея и функции виллы значительно изменились. После падения Римской республики все более укреплялись виллы превратились в небольшие фермерские поместья, которые в поздней античности , иногда передавались церкви для повторного использования в качестве монастыря . они постепенно превратились Затем в средние века в элегантные загородные дома высшего сословия. В период раннего Нового времени любой комфортабельный отдельно стоящий дом с садом недалеко от города или поселка, скорее всего, назывался виллой; большинство уцелевших территорий теперь поглощено пригородами . На современном языке «вилла» может относиться к различным типам и размерам резиденций, начиная от пригородной двухквартирной двойной виллы и заканчивая в некоторых странах, особенно в странах Средиземноморья , резиденциями размером выше среднего в сельской местности.

Роман [ править ]

Римские виллы включали:

  • Вилла Урбана , пригород или загородный поселок, до которого можно легко добраться из Рима или другого города на ночь или две.
  • вилла деревенская , фермерский дом, который постоянно был занят слугами, которые в целом отвечали за поместье, которое сосредоточивалось бы на самой вилле, возможно, занятой только сезонно. Римские Villae Rusticae в центре латифундий были самыми ранними версиями того, что позже и в других местах стало называться поместьями и плантациями .
  • вилла otium местности для выхода на пенсию или для удовольствия в сельской

С точки зрения дизайна, в основном доме этих типов часто было мало различий на любом конкретном уровне размера, но наличие или отсутствие хозяйственных построек отражало размер и функцию поместья.

не В число вилл были включены domus — городские дома для элиты и привилегированных классов, а также insulae — многоквартирные дома для остального населения. В «Сатириконе» (I век н. э.) Петроний описал широкий спектр римских жилищ. Другой тип вилл — «вилла Маритима», приморская вилла, расположенная на побережье.

Вилла Мистерий в Помпеях, вид сверху

Концентрация императорских вилл существовала на Неаполитанском заливе , на острове Капри , в Монте-Чирчео и в Антиуме . Примеры включают Виллу Папирусов в Геркулануме ; и Вилла Мистерий и Вилла Веттиев в Помпеях .

недалеко от Триеста была важная вилла Моритима В Барколе . Эта вилла была расположена прямо на побережье и была разделена на террасы в представительской зоне, в которой демонстрировалась роскошь и мощь, отдельная гостиная, сад, некоторые помещения с видом на море и термальная ванна. одна из самых важных вилл своего времени — замок Мирамаре . Недалеко от этого благородного места, уже популярного у римлян из-за благоприятного микроклимата, в 19 веке была построена [1]

Богатые римляне также спасались от летней жары на холмах вокруг Рима, особенно вокруг Тибура ( Тиволи и Фраскати ), например, на вилле Адриана . Цицерон якобы владел не менее чем семью виллами, самая старая из которых находилась недалеко от Арпинума , которую он унаследовал. У Плиния Младшего их было три или четыре, из которых наиболее известен из его описаний пример возле Лаврентия.

Римские писатели с удовлетворением отмечают самодостаточность своих вилл- латифундий , где они пили собственное вино и давили собственное масло . Это была игра городских аристократов, изображающих старомодных добродетельных римских фермеров. Говорят, что экономическая независимость более поздних сельских вилл была симптомом растущей экономической фрагментации Римской империи .

В Римской Британии [ править ]

Археологи тщательно исследовали многочисленные римские виллы в Англии . Как и их итальянские коллеги, они представляли собой полноценные рабочие аграрные общества с полями и виноградниками , возможно, даже черепичными заводами или карьерами , расположенными вокруг высокостатусного центра власти с его банями и садами. Грандиозная вилла в Вудчестере сохранила мозаичные полы, когда англосаксонская на ее месте (не случайно) была построена приходская церковь. Могильщикам, готовившимся к захоронениям на погосте еще в XVIII веке, приходилось пробивать неповрежденные мозаичные полы. Еще более роскошная деревенская вилла в Фишборне недалеко от Винчестера была построена (что нехарактерно) в виде большого открытого прямоугольника с портиками , окружающими сады, в которые можно попасть через портик. К концу III века римские города в Британии перестали расширяться: подобно патрициям в центре империи, римские британцы перебрались из городов в свои виллы, что вступило в фазу дворцового строительства, «золотой век» вилл. жизнь. Деревенские виллы имеют важное значение в экономике Империи.

Модель римского дворца Фишборн , губернаторской виллы самого большого масштаба.

Два типа плана вилл в римской Британии могут быть характерны для римских вилл в целом. Более обычный план предусматривал расширение крыльев комнат, выходивших на соединяющий портик, который мог расширяться под прямым углом, чтобы огораживать даже внутренний двор . Другой тип имел центральный зал с проходами, похожий на базилику , что указывает на авторитетную роль владельца виллы. Здания вилл часто представляли собой отдельные постройки, соединенные закрытыми дворами. Деревянные каркасные конструкции, тщательно снабженные шипами пазами и , скрепленные между собой дюбелями и установленные на каменных фундаментах, были правилом, и их заменили каменные постройки для важных церемониальных помещений. следы оконного стекла Были обнаружены , а также железные оконные решетки .

Монастырские виллы поздней античности [ править ]

С упадком и распадом Западной Римской империи в четвертом и пятом веках виллы становились все более изолированными и стали защищаться стенами. В Англии виллы были заброшены, разграблены и сожжены англосаксонскими захватчиками в пятом веке, но концепция изолированного, самодостаточного аграрного рабочего сообщества, расположенного близко друг к другу, сохранилась в англосаксонской культуре как деревня с его жители – если формально привязаны к земле – как дворяне .

В регионах континента аристократы большие рабочие виллы и заросшие заброшенные и территориальные магнаты дарили отдельным монахам ; они могли бы стать ядрами монастырей . Таким образом, итальянская система вилл поздней античности сохранилась до периода раннего средневековья в виде монастырей, которые выдержали разрушения Готской войны (535–554 гг.) И лангобардов . Около 529 года Бенедикт Нурсийский основал свой влиятельный монастырь Монте-Кассино на руинах виллы в Субиако , принадлежавшей Нерону .

С шестого по восьмой век галло-римские виллы в Меровингов королевском фиске неоднократно передавались в дар под монастыри под королевским покровительством в Галлии - Сен-Мор-де-Фоссе и аббатство Флери примеры . В Германии известным примером является Эхтернах ; еще в 698 году Виллиброрд основал аббатство на римской вилле Эхтернах недалеко от Трира , подаренной ему Ирминой , дочерью Дагоберта II , короля франков . Кинцхайм был виллой Реджис , «виллой короля». Около 590 года святой Элигий родился в высокопоставленной галло-римской семье на «вилле» Шаптела близ Лиможа , в Аквитании (ныне Франция). Аббатство , Ставло было основано примерно в 650 году на территории бывшей виллы недалеко от Льежа и аббатство Везле было основано аналогичным образом.

Постримская эпоха [ править ]

В постримские времена под виллой подразумевалась самодостаточная, обычно укрепленная итальянская или галло-римская усадьба. Экономически оно было столь же самодостаточным, как деревня и ее жители, которые могли быть юридически привязаны к ней, как крепостные были земледельцами . Эту концепцию унаследовали меровингские басти франки , за ними последовали каролингские французы, но более поздний французский термин был или бастида .

Вилла / Вила (или родственные ему названия) является частью многих испанских и португальских топонимов, таких как Вила-Реаль и Вилладьего : вилла / вила — это город с уставом ( фуэро или форал ) меньшей важности, чем ciudad / cidade («город» ). » связано с личным именем, Когда слово « вилла оно , вероятно, использовалось в первоначальном значении загородного поместья, а не уставного города. Более поздняя эволюция сделала латиноамериканское различие между виллами и городками чисто почетным. Мадрид — это Вилла-и -Корте , вилла, которая считалась отдельной от бывшего мобильного королевского двора , но гораздо меньший по размеру Сьюдад-Реаль был объявлен Сьюдадом испанской короной.

Итальянский Ренессанс [ править ]

Вилла Медичи работы Джулиано да Сангалло (1470 г.), Поджо-а-Кайано , Тоскана , модернвиллако

Тоскана [ править ]

В Италии 14 и 15 веков вилла снова обозначала загородный дом, как и первые виллы Медичи , Вилла дель Треббио и вилла в Кафаджоло , оба сильных укрепленных дома, построенных в 14 веке в регионе Муджелло недалеко от Флоренции . В 1450 году Джованни Медичи начал на склоне холма виллу Медичи во Фьезоле , Тоскана , вероятно, первую виллу, созданную по указанию Леона Баттисты Альберти , который теоретизировал особенности новой идеи виллы в своей книге « De re aedificatoria» .

Вилла Пратолино с нижней половиной сада работы Джусто Утенса . Топографический музей, Флоренция.

Эти первые примеры вилл эпохи Возрождения предшествовали эпохе Лоренцо де Медичи , который добавил виллу ди Поджо-а-Кайано Джулиано да Сангалло , начатую в 1470 году, в Поджо-а-Кайано , провинция Прато , Тоскана .

Из Тосканы идея виллы снова распространилась по Италии эпохи Возрождения и Европе.

Сады тосканской виллы [ править ]

Сады виллы Кватроченто рассматривались как фундаментальная и эстетическая связь между жилым домом и окружающей средой, с видом на очеловеченный сельскохозяйственный ландшафт , который в то время был единственным желательным аспектом природы . Более поздние виллы и сады включают Палаццо Питти и сады Боболи во Флоренции, а также Виллу ди Пратолино в Валье .

Рим [ править ]

В Риме было больше вилл с легким доступом к небольшому городу шестнадцатого века: прародителем, первой пригородной виллой, построенной со времен античности, был Бельведер или палаццетто , спроектированный Антонио дель Поллайуоло и построенный на склоне над Ватиканским дворцом. .

Вилла Дориа Памфили , Рим

Вилла Мадама , проект которой, приписываемый Рафаэлю и выполненный Джулио Романо в 1520 году, была одним из самых влиятельных частных домов, когда-либо построенных; Элементы, заимствованные из виллы Мадама, появлялись на виллах в 19 веке. Вилла Альбани была построена недалеко от ворот Салариа. Другие — Вилла Боргезе ; вилла Дориа Памфили (1650 г.); Вилла Джулия Папы Юлия III (1550 г.), спроектированная Виньолой . Римские виллы Вилла Людовизи и Вилла Монтальто были разрушены в конце девятнадцатого века из-за пузыря на рынке недвижимости , который произошел в Риме после того, как в Риме была основана резиденция правительства объединенной Италии.

На прохладных холмах Фраскати появилась вилла Альдобрандини (1592 г.); Вилла Фальконьери и Вилла Мондрагоне . Вилла д'Эсте недалеко от Тиволи славится водными играми в своих террасных садах . Вилла Медичи находилась на окраине Рима, на холме Пинчиан , когда она была построена в 1540 году. Помимо вилл, предназначенных для сезонного отдыха и обычно расположенных недалеко от города, другие итальянские виллы были переделаны из рокки или кастелло, например семейный центр власти, такой как Вилла Капрарола для Фарнезе .

Недалеко от Сиены в Тоскане была построена вилла Цетинале кардиналом Флавио Киджи . Он нанял Карло Фонтану , ученика Джан Лоренцо Бернини, для преобразования виллы и впечатляющих садов в стиле римского барокко к 1680 году. Сад виллы Ланте — одно из самых возвышенных творений итальянской виллы в ландшафте, завершенное в 17 веке.

Венеция [ править ]

Вилла Капра «Ла Ротонда» в Виченце , один из самых влиятельных проектов Палладио.

В конце 16 века на северо-востоке итальянского полуострова были построены палладианские виллы Венето , спроектированные Андреа Палладио (1508–1580) в Виченце в Венецианской республике . Палладио всегда проектировал свои виллы с учетом их обстановки. Он часто объединял все хозяйственные постройки в архитектуру своих расширенных вилл.

Примерами являются Вилла Эмо , Вилла Годи , Вилла Форни Черато , Вилла Капра «Ла Ротонда» и Вилла Фоскари .

Виллы объединены в ассоциацию (Associazione Ville Venete) и предлагают туристические маршруты и возможности размещения.

Виллы в других местах [ править ]

17 век [ править ]

Вскоре после этого в Гринвиче после своего Гранд-тура , Англия , 1613–1615 годов Иниго Джонс спроектировал и построил Дом королевы между 1615 и 1617 годами в ранней адаптации стиля палладианской архитектуры в другой стране. Стиль палладианской виллы возобновил свое влияние в разных странах и эпохах и оставался влиятельным на протяжении более четырехсот лет, причем неопалладианский стиль возник в конце 17 века и в период архитектуры Возрождения .

Вилла «Морское приветствие» (Меересгрусс) в Бинце , остров Рюген XIX века. немецкой курортной архитектуры – типичная вилла в стиле

XVIII и XIX века [ править ]

В начале 18 века англичане подхватили этот термин и применили его к компактным загородным домам. [2] особенно те, до которых можно добраться из Лондона: Chiswick House является примером такой «виллы для вечеринок». Благодаря возрождению интереса к Палладио и Иниго Джонсу , вскоре неопалладианские виллы усеяли долину реки Темзы и английскую сельскую местность. Дом Марбл-Хилл в Англии изначально задумывался как «вилла» в смысле XVIII века. [3]

конца 18 века Во многих отношениях Монтичелло работы Томаса Джефферсона в Вирджинии , США, представляет собой виллу в стиле палладианского возрождения . Другими примерами того периода и стиля являются Дом Хаммонд-Харвуд в Аннаполисе, штат Мэриленд ; и многие до Гражданской войны в США или довоенные плантации плантации , такие как плантация Вестовер и многие другие плантации на реке Джеймс , а также десятки плантаций довоенной эпохи на остальной части Старого Юга функционировали так же, как римские Латифундиум виллы . Более позднее возрождение, в « Позолоченный век» и в начале 20-го века, привело к появлению The Breakers в Ньюпорте, Род-Айленд , Филоли в Вудсайде, Калифорния , и Думбартон-Оукс в Джорджтауне, Вашингтон, округ Колумбия ; архитекторами-ландшафтными архитекторами, такими как Ричард Моррис Хант , Уиллис Полк и Беатрикс Фарранд .

В девятнадцатом веке термин «вилла» был расширен и стал обозначать любой большой загородный дом, стоявший отдельно на благоустроенном участке земли. К тому времени, когда на рубеже двадцатого века начали возводиться «двуквартирные виллы», этот термин утратил свою актуальность из-за его расширения и чрезмерного использования.

Вид с воздуха на гигантские «виллы-колонии» (Villenklonien) в Дрездене , Германия: Gründerzeit кварталы в Блазевице (включая Толкевитц и Штризен), Груну и Йоханнштадт .

Во второй половине девятнадцатого века в немецкоязычных странах были созданы большие «Вилленколонии», богатые жилые районы, которые полностью состояли из больших особняков и часто строились по искусно созданному генеральному плану. Также было построено множество больших особняков для богатых немецких промышленников, таких как Вилла Хюгель в Эссене . Вилленколония Лихтерфельде Запад в Берлине была задумана после продолжительного путешествия архитектора по югу Англии.Типичные исторические особняки в Германии включают Хайлигендамм и другие особняки курортной архитектуры на Балтийском море, Остров Роз и Королевский дом на Шахене в Баварских Альпах , виллу Дессауэр в Бамберге , виллу Ванфрид в Байройте , Драхенбург недалеко от Бонна , виллу Хаммершмидта в Бонне , Вилла Либермана и Дом Бритца в Берлине, Альбрехтсберг , Экберг, Вилла Штокхаузен и Вилла Сан-Ремо [ де ] в Дрездене , Вилла Вальдберта [ де ] в Фельдафинге , Вилла Кеннеди [ де ] во Франкфурте , Дом Йениш и Бадж-Пале в Гамбурге , Вилла Андреэ [ де ] и Вилла Ротшильд [ де ; ар ; fr ] в Кенигштайне , Вилла Штук и Пачелли-Пале [ де ] в Мюнхене , Замок Клинк на озере Мюриц , Вилла Людвигсхёэ в Рейнланд-Пфальце , Вилла Хо в Штутгарте и Дом Вайнберга в Варене .

Во Франции замок Ферьер является примером виллы в стиле итальянского неоренессанса , а в Великобритании – башни Ментмор . Представительным зданием этого стиля в Германии является вилла Хаас (по проекту Людвига Хофмана) в Гессене . [4]

Вилла Хакасал

Вилла Хакасалми в Хельсинки (построенная в 1834–1846 гг.) представляет собой дачную архитектуру эпохи ампира. здесь проживал Аврора Карамзина В конце XIX века (1808–1902), а сейчас здесь находится городской музей Хельсинки, Финляндия . [5] [6]

20-21 века [ править ]

Европа [ править ]

Типичная вилла в Граце , Австрия

В 19 и 20 веках термин «вилла» стал широко использоваться для обозначения отдельных особняков в Европе. Особыми формами являются, например, курортные виллы ( Kurvillen по-немецки) и приморские виллы ( Bädervillen по-немецки), которые стали особенно популярны в конце 19 века. Заложенная тогда традиция продолжалась на протяжении всего 20 века и даже до наших дней.

Еще одной тенденцией стало возведение с 1920-х годов довольно минималистичных особняков в стиле Баухаус , которое продолжается и по сей день.

В Дании, Норвегии и Швеции «вилла» обозначает большинство форм частных домов на одну семью , независимо от размера и стандарта.

Америка [ править ]

Концепция виллы жила и живет на гасиендах Латинской Америки, а также на эстансиях Бразилии и Аргентины. Самые старые - это оригинальная португальская и испанская колониальная архитектура ; После обретения Америки независимости от Испании и Португалии последовал стиль испанского колониального возрождения с региональными вариациями. В 20-м веке виллы в международном стиле были спроектированы Роберто Бурле Марксом , Оскаром Нимейером , Луисом Барраганом и другими архитекторами, развивавшими уникальную европейско-латиноамериканскую синтезированную эстетику.

Виллы особенно хорошо представлены в Калифорнии и на западном побережье Соединенных Штатов, где они изначально были заказаны много путешествовавшими покровителями «высшего класса», перешедшими от в стиле королевы Анны викторианской архитектуры и архитектуры изящных искусств . Такие сообщества, как Монтесито , Пасадена , Бель-Эйр , Беверли-Хиллз и Сан-Марино в Южной Калифорнии, а также Атертон и Пьемонт в районе залива Сан-Франциско , являются несколькими примерами плотности застройки.

Популярность архитектуры средиземноморского возрождения в ее различных вариантах на протяжении последнего столетия постоянно использовалась в этом регионе и во Флориде . Лишь немногими из известных ранних архитекторов были Уоллес Нефф , Аддисон Мизнер , Стэнфорд Уайт и Джордж Вашингтон Смит . Несколько примеров: поместье Гарольда Ллойда в Беверли-Хиллз, Калифорния , замок Херста в масштабе Медичи на центральном побережье Калифорнии и вилла Монтальво в горах Санта-Крус в Саратоге, Калифорния , вилла Бискайя в Коконат-Гроув, Майами , American Craftsman версии : Gamble House и виллы Грина и Грина в Пасадене, Калифорния.

Современные виллы [ править ]

Пример виллы современной архитектуры на Сицилии , Италия
Вилла Гетти , адаптация Виллы папирусов , в Пасифик-Палисейдс, Лос-Анджелес.

Современная архитектура создала несколько важных примеров зданий, известных как виллы:

Примеры загородных вилл:

Другое [ править ]

Сегодня термин «вилла» часто применяется к недвижимости , сдаваемой в аренду на время отпуска . В Соединенном Королевстве этот термин используется для обозначения высококачественных частных домов в теплых странах, особенно во Флориде и Средиземноморье. Этот термин также используется в Пакистане и на некоторых островах Карибского бассейна, таких как Ямайка , Сен-Бартелеми , Сен-Мартен , Гваделупа , Британские Виргинские острова и другие. То же самое касается прибрежных курортных зон Южной Нижней Калифорнии и материковой Мексики, а также индустрии гостеприимства курортов с «роскошными бунгало » в различных местах по всему миру.

В Индонезии термин «вилла» применяется к голландским колониальным загородным домам ( landhuis ). В настоящее время этот термин чаще применяется к аренде на время отпуска, обычно расположенной в сельской местности.

В Австралии «виллы» или «виллы» - это термины, используемые для описания типа комплекса таунхаусов , который включает, возможно, небольшие пристроенные или отдельные дома с 3–4 спальнями, построенные с начала 1980-х годов.

В Новой Зеландии слово «вилла» относится почти исключительно к в викторианском и эдвардианском стиле деревянным домам из обшивки , в основном построенным между 1880 и 1914 годами, характеризующимся высокими потолками (часто 3,7 м или 12 футов), створчатыми окнами и длинным вестибюлем. [11] [12]

В Южной Корее термин «вилла» относится к небольшому многоквартирному дому с четырьмя этажами или меньше . [13]

В Камбодже слово «вилла» используется как заимствованное слово на местном кхмерском языке и обычно используется для описания любого типа отдельно стоящего таунхауса с двором. Этот термин не применяется к какому-либо конкретному архитектурному стилю или размеру. Единственные особенности, которые отличают кхмерскую виллу от другого здания, — это площадь двора и полностью обособленность. Были придуманы термины «двухквартирная вилла» и «мини-вилла», означающие двухквартирные и меньшие версии соответственно. Как правило, это более роскошные и просторные дома, чем обычные рядные дома. Дворовое пространство также обычно представляет собой сад, деревья или зелень. Как правило, это недвижимость в крупных городах, где больше богатства и, следовательно, более роскошные дома.

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Зенон Сарацино: «Помпеи в миниатюре»: история «Валликулы» или Барколы. В: Все новости Триеста. 29 сентября 2018 г.
  2. ^ Их не следует путать с английскими загородными домами , которые были центрами политической и культурной власти и шоу, окруженными поместьями, которые их поддерживали, такими как Холкхэм-холл , замок Алнвик или аббатство Воберн ; В Ирландии Castletown House и Russborough House являются сопоставимыми примерами.
  3. ^ Сэр Джон Саммерсон , Архитектура в Великобритании, 1530–1830 : гл. 22 «Палладианское проникновение: вилла» дает стандартный обзор типа здания.
  4. ^ Клаус Ф. Мюллер: Парк и вилла Хаас - историзм, искусство и образ жизни. Издательское издание Winterwork, 2012 г., ISBN   978-3-86468-160-8 .
  5. ^ «Назначение музейной карты: вилла Хакасалми» . www.museot.fi .
  6. ^ «Новый жилищный закон в Испании 2024» . www.brassahomes.com .
  7. ^ «Добро пожаловать на виллу Савойя в Пуасси» . www.villa-savoye.fr .
  8. ^ Гибсон, Элеонора (31 июля 2016 г.). «dezeen.com, Вилла Савойя Ле Корбюзье воплощает в себе модернистский стиль» .
  9. ^ «Вилла Майреа – Вилла Майреа» .
  10. ^ «Вилла Майреа Алвара Аалто в GreatBuildings» . Великие здания .
  11. ^ «Вилла | БРАНЦ Реновация» . БРАНЦ Ремонт . 07.06.2010 . Проверено 31 июля 2021 г.
  12. ^ «Вилла Каса Миа | Ремонт виллы» . Вилла Casa Mia с ремонтом . 07.08.2014 . Проверено 1 января 2022 г.
  13. ^ «[Survive & Thrive] Корейские «виллы» — это не то, что вы ожидаете» . Корейский вестник . 18 апреля 2023 г. Проверено 15 июля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 345191ab54d4d13723fde1ec7dbc1c89__1716824340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/89/345191ab54d4d13723fde1ec7dbc1c89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Villa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)