Гамбург
Гамбург
Гамборг ( нижненемецкий ) | |
|---|---|
| Вольный и ганзейский город Гамбург | |
 Гамбург выделен в Германии | |
  Гамбург | |
| Координаты: 53 ° 33'N 10 ° 00'E / / 53,550 | |
| Страна | Германия |
| Правительство | |
| • Тело | Гамбургский парламент |
| • Первый мэр | Питер Ченчер ( СПД ) |
| • Второй мэр | Катарина Фегебанк |
| • Правящие партии | СПД / Зеленые |
| • Голосование Федерального совета | 3 (из 69) |
| • Места в Бундестаге | 16 (из 736) |
| Область | |
| • Город | 755,22 км 2 (291,59 квадратных миль) |
| Население (2022-12-31) [2] | |
| • Город | 1,945,532 |
| • Плотность | 2600/км 2 (6700/кв. миль) |
| • Городской | 2,484,800 [1] |
| • Метро | 5,425,628 |
| Демоним(ы) | Немецкий: Hamburger (мужской), Hamburgerin (женский). Английский: Гамбургер(ы), [3] [4] Гамбургский(а) |
| ВВП | |
| • Общий | 144,220 миллиарда евро (2022 г.) |
| • На душу населения | €76,910 (2022) |
| Часовой пояс | UTC+1 ( Центральное (CET) ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( Центральный (CEST) ) |
| Почтовый индекс(ы) | 20001–21149, 22001–22769 |
| Код(ы) города | 040 |
| Код ISO 3166 | ДЭ-ЧЧ |
| Регистрация автомобиля |
|
| ОРЕХОВЫЙ регион | DE6 |
| ИЧР (2021 г.) | 0.972 [6] очень высокий · 1 из 16 |
| Веб-сайт | hamburg.com |
.jpg)
Гамбург ( Немецкий: [ˈhambʊʁk] , [7] локально также [ˈhambʊɪ̯ç] ; Нижнесаксонский : Гамбург [ˈhambɔːç] ), официально Вольный и ганзейский город Гамбург , [8] [9] Это второй по величине город Германии после Берлина и 8-й по величине город в Европейском Союзе с населением более 1,9 миллиона человек. [10] [1] Гамбургский столичный регион имеет население более 5,1 миллиона человек и является девятым по величине мегаполисом по ВВП в Европейском Союзе.
На южной оконечности полуострова Ютландия Гамбург стоит на разветвленной реке Эльбе, длиной 110 км (68 миль) в истоке устья Северного моря , в устье рек Альстер и Билле . Гамбург является одним из трех городов-государств Германии наряду с Берлином и Бременом и окружен землей Шлезвиг-Гольштейн на севере и Нижней Саксонией на юге. Порт Гамбурга в Европе является крупнейшим в Германии и третьим по величине после Роттердама и Антверпена . Местный диалект представляет собой вариант нижнесаксонского языка .
Официальное название отражает историю Гамбурга как члена средневекового Ганзейского союза и свободного имперского города Священной Римской империи . До объединения Германии в 1871 году это был полностью суверенный город-государство , а до 1919 года образовалась гражданская республика, конституционно возглавляемая классом потомственных великих бюргеров или ганзейцев . Охваченный такими бедствиями, как Великий пожар в Гамбурге , наводнение в Северном море в 1962 году и военными конфликтами, включая бомбардировки Второй мировой войны , город сумел восстановиться и стать богаче после каждой катастрофы.
крупная региональная телекомпания NDR , полиграфическая и издательская фирма Gruner + Jahr , а также газеты Der Spiegel и Die Zeit В городе базируются . Гамбург является резиденцией старейшей фондовой биржи Германии и старейшего в мире торгового банка . Berenberg Bank СМИ, коммерческие, логистические и промышленные фирмы со значительными офисами в городе включают транснациональные корпорации Airbus , Blohm + Voss , Aurubis , Beiersdorf , Lufthansa и Unilever . Гамбург также является крупным европейским научным, исследовательским и образовательным центром с несколькими университетами и институтами, включая Немецкую электронно-синхротронную лабораторию DESY . В городе очень высокое качество жизни: он занял 19-е место в рейтинге качества жизни Mercer за 2019 год. [11]
Гамбург принимает специалистов в области мировой экономики и международного права, включая консульские и дипломатические миссии , такие как Международный трибунал по морскому праву , Фонд ЕС-ЛАК и Институт ЮНЕСКО по непрерывному обучению , а также многосторонние международные политические конференции и саммиты, такие как Европа. и Китай и «Большая двадцатка» . Бывшие канцлеры Германии Гельмут Шмидт и Ангела Меркель родились в Гамбурге. Бывший Гамбурга мэр Олаф Шольц является нынешним канцлером Германии с декабря 2021 года.
Гамбург является крупным международным и внутренним туристическим центром . В 2015 году Шпайхерштадт Конторхаусфиртель и были объявлены наследия ЮНЕСКО объектами Всемирного . [12] Реки и каналы Гамбурга пересекают около 2500 мостов, что делает его городом с самым большим количеством мостов в Европе. [13] , а В Гамбурге расположены 5 из 29 самых высоких церквей мира также это город с самым большим количеством церквей в мире, высота которых превышает 100 метров (330 футов). Помимо богатого архитектурного наследия, в городе также находятся известные культурные объекты, такие как Эльбская филармония и Лайсхалле концертные залы . Оно породило такие движения, как Hamburger Schule , и проложило путь таким группам, как The Beatles . Гамбург также известен несколькими театрами и множеством музыкальных шоу. Санкт-Паули входит Репербан в число самых известных европейских развлекательных районов.
История [ править ]
Происхождение [ править ]
Клавдий Птолемей (2 век нашей эры) сообщил, что первое название окрестностей - Трева . [14]
Этимология [ править ]
Название Гамбург происходит от первого постоянного здания на этом месте, замка, который император Карл Великий приказал построить в 808 году нашей эры. Он вырос на каменистой местности в болоте между реками Альстер и Эльбой в качестве защиты от славянского вторжения и приобрел название Хаммабург , burg означает замок или форт. Происхождение термина Хамма остается неясным. [15] но его местоположение, по оценкам, находится на месте сегодняшней Домплац . [16] [17]
Средневековый Гамбург [ править ]
В 834 году Гамбург был назначен резиденцией епископства . Первый епископ Ансгар стал известен как Апостол Севера. Два года спустя Гамбург был объединен с Бременом как епископство Гамбург-Бремен . [18]
Гамбург несколько раз разрушался и оккупировался. В 845 году 600 кораблей викингов проплыли вверх по реке Эльбе и разрушили Гамбург, в то время город с населением около 500 жителей. [18] король Мешко II Ламберт В 1030 году польский сжег город. Вальдемар II Датский совершил набег и оккупировал Гамбург в 1201 и 1214 годах. В 1350 году от Черной смерти погибло не менее 60% населения. [19] В средневековый период Гамбург пережил несколько сильных пожаров. [20]
В 1189 году императорской хартией Фридрих I «Барбаросса» предоставил Гамбургу статус Вольного имперского города и безналоговый доступ (или зону свободной торговли ) вверх по Нижней Эльбе в Северное море. В 1265 году рат Гамбурга представил предположительно поддельное письмо. [21] Эта хартия, наряду с близостью Гамбурга к основным торговым путям Северного и Балтийского морей , быстро превратила его в крупный порт Северной Европы. Его торговый союз с Любеком в 1241 году знаменует собой зарождение и ядро мощного Ганзейского союза торговых городов. 8 ноября 1266 года договор между Генрихом III и гамбургскими торговцами позволил им основать Ганзу в Лондоне. Это был первый раз в истории, когда слово «ганза» использовалось для обозначения торговой гильдии Ганзейского союза . [22] В 1270 году стряпчий сената Йордан Гамбурга фон Бойценбург написал первое описание гражданского, уголовного и процессуального права для города Германии на немецком языке — Ordeelbook ( Ordeel : предложение). [23] 10 августа 1410 года гражданские волнения вынудили пойти на компромисс (нем. Rezeß , что буквально означает: уход). Это считается первой конституцией Гамбурга . [24]
В 1356 году Маттиэ-Маля праздничный ужин для городов Ганзейского союза впервые отмечался 25 февраля, в первый день весны в средневековые времена. Сегодня это старейшая церемониальная трапеза в мире. [25]
Ранний современный период [ править ]
В 1529 году город принял лютеранство и принял реформатских беженцев из Нидерландов и Франции.
Когда Ян ван Валькенборг ввел в укрепления второй слой для защиты от Тридцатилетней войны в семнадцатом веке , он расширил Гамбург и создал «Новый город» ( Нойштадт ), названия улиц которого до сих пор восходят к введенной им сетке дорог. . [26]
После распада Священной Римской империи в 1806 году Вольный имперский город Гамбург не был включен в более крупную административную территорию, сохранив при этом особые привилегии ( медиатизированные ), а стал суверенным государством с официальным названием Вольный и ганзейский город Гамбург. . Гамбург был ненадолго присоединен Наполеоном I к Первой Французской империи (1804–1814/1815). Русские войска под командованием генерала Беннигсена окончательно освободили город в 1814 году. Гамбург вновь принял статус города-государства, существовавший до 1811 года, в 1814 году. Венский конгресс 1815 года подтвердил независимость Гамбурга, и он стал одним из 39 суверенных государств Германской Конфедерации ( 1815–1866).
В 1842 году около четверти центральной части города было уничтожено во время « Великого пожара ». Пожар начался в ночь на 4 мая и был потушен только 8 мая. Он разрушил три церкви, ратушу и многие другие здания, убив 51 человека и оставив без крова около 20 000 человек. Реконструкция длилась более 40 лет.
После периодических политических волнений, особенно в 1848 году , Гамбург принял в 1860 году полудемократическую конституцию, которая предусматривала выборы Сената, руководящего органа города-государства, взрослыми мужчинами-плательщиками налогов. Другие нововведения включали разделение властей, отделение церкви от государства, свободу прессы, собраний и ассоциаций. Гамбург стал членом Северо-Германской Конфедерации (1866–1871) и Германской империи (1871–1918) и сохранил свой статус самоуправления во время Веймарской республики (1919–1933). Гамбург вступил в Таможенный союз Германии или Цольферайн в 1888 году, став последним (наряду с Бременом) из немецких государств, присоединившихся к нему. Самый быстрый рост города наблюдался во второй половине XIX века, когда его население увеличилось более чем в четыре раза до 800 000 человек, поскольку рост атлантической торговли города помог сделать его вторым по величине портом Европы. [27] Линия Гамбург -Америка , директором которой был Альберт Баллин стала крупнейшей в мире трансатлантической , в начале 20 века судоходной компанией. В городе базировались судоходные компании, отправлявшиеся в Южную Америку, Африку, Индию и Восточную Азию. Гамбург был портом отправления многих немцев и жителей Восточной Европы, эмигрировавших в Соединенные Штаты в конце 19 - начале 20 веков. Здесь обосновались торговые сообщества со всего мира.
Крупная вспышка холеры в 1892 году плохо справилась с городскими властями, которые сохранили необычную для немецкого города степень независимости. Около 8600 человек умерли в результате крупнейшей эпидемии в Германии конца XIX века и последней крупной эпидемии холеры в крупном городе западного мира.
Вторая мировая война [ править ]
Гамбург был гау в административном округе нацистской Германии с 1934 по 1945 год. Во время Второй мировой войны бомбардировки Гамбурга союзниками разрушили большую часть города и гавани. 23 июля 1943 года зажигательные бомбардировки Королевских ВВС и ВВС США создали огненную бурю , которая распространилась от Центрального вокзала (главного железнодорожного вокзала) и быстро двинулась на юго-восток, полностью разрушив целые районы, такие как Хаммербрук , Биллбрук и Хамм-Саут . Тысячи людей погибли в этих густонаселенных рабочих районах. В результате рейдов, получивших кодовое название «Операция Гоморра» ВВС Великобритании , погибло по меньшей мере 42 600 мирных жителей; точное число неизвестно. После рейдов было эвакуировано около миллиона мирных жителей. В то время как некоторые из разрушенных районов были перестроены в жилые районы после войны, другие, такие как Хаммербрук, были полностью преобразованы в офисные, торговые и ограниченные жилые или промышленные районы.
Кладбище Комиссии Гамбургского Содружества по военным захоронениям находится на большом кладбище Ольсдорф на севере Гамбурга.
Предполагается, что погибло не менее 42 900 человек. [29] в концентрационном лагере Нойенгамме (около 25 км (16 миль) от города, на болотах), в основном из-за эпидемий и разрушения судов Кригсмарине, на которых находились эвакуированные в конце войны.
Систематические депортации немцев-евреев и немцев-неевреев еврейского происхождения начались 18 октября 1941 года. Все они были направлены в гетто в оккупированной нацистами Европе или в концентрационные лагеря . Большинство депортированных людей погибло во время Холокоста . К концу 1942 года Jüdischer Religionsverband в Гамбурге была распущена как независимое юридическое лицо, а ее оставшиеся активы и персонал перешли к Рейхсской ассоциации евреев в Германии (Северо-Западный округ). 10 июня 1943 года Главное управление имперской безопасности декретом распустило объединение. [30] Немногочисленные оставшиеся сотрудники, не защищенные смешанным браком, были депортированы 23 июня из Гамбурга в Терезиенштадт , где большинство из них погибло.
Послевоенная история [ править ]
Город был сдан британским войскам 3 мая 1945 года в битве при Гамбурге . [31] через три дня после Адольфа Гитлера смерти . После Второй мировой войны Гамбург стал частью британской зоны оккупации ; в 1949 году он стал государством Западной Германии .
16 февраля 1962 года из-за наводнения в Северном море уровень Эльбы поднялся до рекордно высокого уровня, затопив одну пятую Гамбурга и унеся жизни более 300 человек.
Внутренняя граница Германии - всего в 50 километрах (30 миль) к востоку от Гамбурга - отделяла город от большей части его внутренних районов и сокращала мировую торговлю Гамбурга. После воссоединения Германии в 1990 году и вступления нескольких Центральной Европы и Балтии стран в Европейский Союз в 2004 году порт Гамбург возобновил амбиции по восстановлению своих позиций в качестве крупнейшего глубоководного порта региона для контейнерных перевозок и его основного торгового и торговый центр.
География [ править ]
Гамбург расположен в защищенной естественной гавани на южном развилке полуострова Ютландия , между континентальной Европой на юге и Скандинавией на севере, с Северным морем на западе и Балтийским морем на северо-востоке. Он расположен на реке Эльбе в месте ее впадения в Альстер и Билле . Центр города расположен вокруг рек Бинненальстер («Внутренний Альстер») и Ауссенальстер («Внешний Альстер»), которые образовались в результате перекрытия реки Альстер плотинами для создания озер. Острова Нойверк , Шархёрн и Нигехёрн , расположенные в 100 километрах (60 миль) от Гамбургского национального парка Ваттовое море , также являются частью города Гамбурга. [32]
Районы Нойенфельде , Кранц , Франкоп и Финкенвердер являются частью региона Альтес-Ланд (старая земля), крупнейшего смежного региона по производству фруктов в Центральной Европе. В Нойграбен-Фишбеке находится самая высокая точка Гамбурга - Хассельбрак на высоте 116,2 метра (381 фут) над уровнем моря . [33] Гамбург граничит с землями Шлезвиг -Гольштейн и Нижняя Саксония .
Климат [ править ]
Гамбург имеет океанический климат ( Köppen : Cfb ), на который влияет его близость к побережью и морское влияние, берущее начало в Атлантическом океане. Расположение на севере Германии обеспечивает экстремальные условия, более сильные, чем типичный морской климат, но определенно в этой категории из-за преобладания западных ветров. [34] Близлежащие водно-болотные угодья имеют морской умеренный климат. За последние десятилетия количество снегопадов сильно различалось. В конце 1970-х – начале 1980-х годов иногда случались обильные снегопады. [35] Зимы последних лет были менее холодными, снегопады выпадали всего несколько дней в году. [36] [37]
Самые теплые месяцы — июнь, июль и август, с высокими температурами от 20,1 до 22,5 ° C (от 68,2 до 72,5 ° F). Самыми холодными являются декабрь, январь и февраль, с низкой температурой от -0,3 до 1,0 ° C (от 31,5 до 33,8 ° F). [38]
| Климатические данные для Гамбург-Фульсбюттель ( аэропорт Гамбурга ), высота: 15 м, норма 1991–2020 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 14.4 (57.9) |
17.2 (63.0) |
23.0 (73.4) |
29.7 (85.5) |
33.5 (92.3) |
34.6 (94.3) |
40.1 (104.2) |
37.3 (99.1) |
32.3 (90.1) |
26.1 (79.0) |
20.2 (68.4) |
15.7 (60.3) |
40.1 (104.2) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 4.2 (39.6) |
5.2 (41.4) |
8.7 (47.7) |
13.9 (57.0) |
18.0 (64.4) |
20.9 (69.6) |
23.2 (73.8) |
23.0 (73.4) |
18.8 (65.8) |
13.6 (56.5) |
8.2 (46.8) |
5.0 (41.0) |
13.6 (56.5) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 2.1 (35.8) |
2.4 (36.3) |
4.9 (40.8) |
9.1 (48.4) |
13.0 (55.4) |
16.0 (60.8) |
18.3 (64.9) |
18.0 (64.4) |
14.4 (57.9) |
10.0 (50.0) |
5.7 (42.3) |
2.9 (37.2) |
9.7 (49.5) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | −0.5 (31.1) |
−0.5 (31.1) |
1.1 (34.0) |
4.0 (39.2) |
7.6 (45.7) |
10.8 (51.4) |
13.3 (55.9) |
13.1 (55.6) |
10.1 (50.2) |
6.3 (43.3) |
2.9 (37.2) |
0.4 (32.7) |
5.7 (42.3) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −22.8 (−9.0) |
−29.1 (−20.4) |
−15.3 (4.5) |
−7.1 (19.2) |
−5.0 (23.0) |
0.6 (33.1) |
3.4 (38.1) |
1.8 (35.2) |
−1.2 (29.8) |
−7.1 (19.2) |
−15.4 (4.3) |
−18.5 (−1.3) |
−29.1 (−20.4) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 66.7 (2.63) |
54.9 (2.16) |
56.7 (2.23) |
39.2 (1.54) |
57.8 (2.28) |
74.4 (2.93) |
81.8 (3.22) |
77.5 (3.05) |
64.7 (2.55) |
63.0 (2.48) |
61.1 (2.41) |
72.6 (2.86) |
770.5 (30.33) |
| Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 17.7 | 16.2 | 15.2 | 12.8 | 13.8 | 15.3 | 16.0 | 15.8 | 14.5 | 16.2 | 16.9 | 18.0 | 188.4 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 1,0 см) | 5.9 | 5.0 | 2.9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.2 | 3.5 | 18.5 |
| Средняя относительная влажность (%) | 85.8 | 82.6 | 77.7 | 71.0 | 70.8 | 72.1 | 72.6 | 74.3 | 79.4 | 83.4 | 87.1 | 87.6 | 78.7 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 44.9 | 66.8 | 119.9 | 182.8 | 221.2 | 210.3 | 218.8 | 202.7 | 152.4 | 109.3 | 51.4 | 36.1 | 1,616.7 |
| Средний индекс ультрафиолета | 0 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Источник 1: Всемирная метеорологическая организация. [39] | |||||||||||||
| Источник 2: ДВД. [40] и атлас погоды [41]
Посмотреть климатическую карту 1986–2016 или 1960–1990 гг. | |||||||||||||
Демография [ править ]
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 950 | 500 | — |
| 1430 | 16,000 | +3100.0% |
| 1840 | 136,956 | +756.0% |
| 1900 | 705,738 | +415.3% |
| 1910 | 931,035 | +31.9% |
| 1920 | 1,026,989 | +10.3% |
| 1930 | 1,145,124 | +11.5% |
| 1940 | 1,725,500 | +50.7% |
| 1945 | 1,350,278 | −21.7% |
| 1950 | 1,605,606 | +18.9% |
| 1961 | 1,840,543 | +14.6% |
| 1970 | 1,793,640 | −2.5% |
| 1975 | 1,717,383 | −4.3% |
| 1980 | 1,645,095 | −4.2% |
| 1985 | 1,579,884 | −4.0% |
| 1990 | 1,652,363 | +4.6% |
| 2000 | 1,715,392 | +3.8% |
| 2010 | 1,786,448 | +4.1% |
| 2012 | 1,734,272 | −2.9% |
| 2013 | 1,746,342 | +0.7% |
| 2014 | 1,762,791 | +0.9% |
| 2015 | 1,787,408 | +1.4% |
| 2016 | 1,810,438 | +1.3% |
| 2018 | 1,841,179 | +1.7% |
| 2020 | 1,852,478 | +0.6% |
| На размер населения могут влиять изменения в административном делении. | ||
| Крупнейшие группы иностранных резидентов [42] | |
| Национальность | Население (31 декабря 2022 г.) |
|---|---|
 Турция |
44,280 |
 Украина |
33,570 |
 Афганистан |
24,635 |
 Польша |
23,310 |
 Сирия |
17,725 |
 Португалия |
11,465 |
 Румыния |
10,510 |
 Иран |
9,725 |
 Россия |
9,375 |
 Болгария |
8,830 |
 Северная Македония |
7,770 |
 Италия |
7,570 |
 Гана |
7,550 |
 Сербия |
7,405 |
 Хорватия |
6,685 |
 Индия |
6,420 |
 Китай |
6,235 |
 Греция |
6,095 |
 Испания |
6,040 |
 Ирак |
5,400 |
По состоянию на 31 декабря 2016 года в Гамбурге на территории площадью 755,3 км2 было зарегистрировано 1 860 759 человек. 2 (291,6 квадратных миль). Плотность населения составила 2464 человека на км. 2 (6380/кв. миль). [43] В агломерации региона Гамбург ( Hamburg Metropolitan Region ) проживает 5 107 429 человек, проживающих на 196 км². 2 (510/кв. миль). [44]
В Гамбурге проживало 915 319 женщин и 945 440 мужчин. На каждые 1000 женщин приходилось 1033 мужчины. В 2015 году в Гамбурге родилось 19 768 детей (из них 38,3% — у незамужних женщин); 6422 брака, 3190 разводов и 17 565 смертей. В городе население было рассредоточено: 16,1% были моложе 18 лет, а 18,3% были в возрасте 65 лет и старше. 356 человек в Гамбурге были старше 100 лет. [45]
По данным Статистического управления Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштейн , число людей мигрантов составляет 34% (631 246 человек). [46] Иммигранты приезжают из 200 стран. В 2016 году гражданство Германии получили 5891 человек. [47]
В 2016 году насчитывалось 1 021 666 домохозяйств, из которых 17,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 54,4% всех домохозяйств состоят из одиноких людей. 25,6% всех домохозяйств были семьями с одним родителем. Средний размер домохозяйства составлял 1,8. [48]
Португальское сообщество [ править ]
В Гамбурге проживает самая большая португальская община в Германии, насчитывающая около 30 000 человек португальской диаспоры . Многие португальские моряки и купцы приезжали в Гамбург с 15 века благодаря его порту . С 1970-х годов в Гамбурге есть район под названием Portugiesenviertel (португальский квартал), где поселилось много португальцев, и сегодня здесь расположено множество португальских ресторанов, кафе и магазинов, что привлекает множество туристов. В Гамбурге много статуй, площадей и улиц, названных в честь португальских исторических деятелей, в том числе статуя Васко да Гама на мосту Корнхаус, которая была предложена португальским сообществом, чтобы сделать португальскую общину Гамбурга заметной. [49]
Афганское сообщество [ править ]
В Гамбурге проживает большая афганская община, насчитывающая около 50 000 человек афганской диаспоры , что делает Гамбург не только крупнейшей афганской общиной в Германии, но и в Европе. Впервые они приехали в Гамбург в 1970-х годах, а затем расширились во время афганского конфликта в 1980-х и 1990-х годах, когда многие афганские мигранты предпочли жить в Гамбурге. [50] После 2015 года население Афганистана увеличилось почти вдвое из-за нового притока в результате миграционного кризиса. В Гамбурге за центральным вокзалом есть район, где расположено множество афганских ресторанов и магазинов. Многие предприятия по производству ковров в Шпайхерштадте управляются афганскими торговцами. [51] Гамбург по-прежнему является мировым лидером в торговле восточными коврами. [52]
Иностранные граждане в Гамбурге [ править ]
Резиденты Гамбурга, имеющие иностранное гражданство по состоянию на 31 декабря 2016 года, составляют: [47]
| Гражданство | Число | % |
|---|---|---|
| Общий | 288,338 | 100% |
| Европа | 193,812 | 67.2% |
| Евросоюз | 109,496 | 38% |
| Азиатский | 59,292 | 20.6% |
| Африканский | 18,996 | 6.6% |
| Северная и Южная Америка | 11,315 | 3.9% |
| Австралийский и Океанский | 1,234 | 0.4% |
Язык [ править ]
Как и везде в Германии, в Гамбурге говорят на стандартном немецком языке , но, что типично для северной Германии, исходным языком Гамбурга является нижненемецкий , обычно называемый Hamborger Platt (немецкий Hamburger Platt ) или Hamborgsch . После масштабной стандартизации немецкого языка, серьезно начавшейся в 18 веке, возникли различные нижненемецкие цветные диалекты (контактные разновидности немецкого языка на нижнесаксонских субстратах). Первоначально существовал ряд таких разновидностей Миссингша , наиболее известными из которых были низкопрестижные сорта рабочего класса и несколько более буржуазный Hanseatendeutsch (ганзейский немецкий язык), хотя этот термин использовался для оценки. [53] Все они сейчас отмирают из-за влияния стандартного немецкого языка, используемого в образовании и средствах массовой информации. Однако на прежнее значение нижненемецкого языка указывают несколько песен, таких как морская лачуга Hamborger Veermaster , написанная в 19 веке, когда нижненемецкий язык использовался чаще. Многие топонимы и названия улиц отражают нижнесаксонскую лексику, частично даже в нижнесаксонском правописании, которое не стандартизировано, а частично в формах, адаптированных к стандартному немецкому языку. [54]
Религия [ править ]
65,2% населения не религиозны и не придерживаются других религий, кроме евангелической церкви или католицизма. [55]
В 2018 году 24,9% населения принадлежало к Северо-Эльбской евангелическо-лютеранской церкви крупнейшей религиозной организации , а 9,9% — к Римско-католической церкви . Гамбург является резиденцией одного из трех епископов Евангелическо-лютеранской церкви в Северной Германии и резиденцией Римско-католической архиепархии Гамбурга .
По данным издания «Muslimisches Leben in Deutschland » (« Мусульманская жизнь в Германии »), в 2008 году в Гамбурге проживало около 141 900 мигрантов-мусульман (из почти 50 стран происхождения). [56] Примерно три года спустя (май 2011 г.) расчеты, основанные на данных переписи населения 21 страны происхождения, привели к цифре около 143 200 мусульманских мигрантов в Гамбурге, что составляет 8,4% населения. [57] По состоянию на 2021 год [update]в городе было более 50 мечетей, [58] в том числе ахмадийская мечеть Фазле Омар , старейшая в городе, [59] и в котором находится Исламский центр Гамбурга .
Еврейская община также существует. [60] По состоянию на 2022 год в Гамбурге проживает около 2500 евреев. [61]
Правительство [ править ]
Город Гамбург является одной из 16 земель Германии , поэтому должность мэра Гамбурга соответствует скорее роли министра -президента , чем роли мэра города. Как правительство Германии , оно отвечает за государственное образование, исправительные учреждения и общественную безопасность; как муниципалитет он дополнительно отвечает за библиотеки, места отдыха, санитарию, водоснабжение и социальные услуги.
С 1897 года резиденцией правительства является ратуша Гамбурга (Hamburg Rathaus) с кабинетом мэра, залом заседаний Сената и залом парламента Гамбурга . [62] С 2001 по 2010 год мэром Гамбурга был Оле фон Бойст . [63] который управлял первой общегосударственной «черно-зеленой» коалицией Германии, состоящей из консервативного ХДС Гамбурга и альтернативной GAL, которые являются региональным крылом Гамбурга Альянса 90/Партии зеленых . [64] В 2010 году фон Бойста на короткое время сменил Кристоф Альхаус , но 28 ноября 2010 года коалиция распалась. [65] 7 марта 2011 года мэром стал Олаф Шольц ( СДПГ ). После выборов 2015 года СДПГ и Альянс 90/Зеленые сформировали коалицию.
Районы [ править ]
Гамбург состоит из семи районов (нем. Bezirke ) и разделен на 104 квартала (нем. Stadtteile ). Здесь 181 населенный пункт (нем. Ortsteile ). Городская организация регулируется Конституцией Гамбурга и несколькими законами. [9] [66] Большинство кварталов были бывшими независимыми городами, поселками или деревнями, присоединенными к самому Гамбургу. Последняя крупная аннексия была осуществлена посредством Акта о Большом Гамбурге 1937 года, когда города Альтона , Харбург и Вандсбек были объединены в штат Гамбург. [67] Акт о конституции и управлении ганзейского города Гамбурга установил Гамбург как государство и муниципалитет. [68] Некоторые районы и кварталы несколько раз перестраивались.
Каждый район управляется городским советом (нем. Bezirksversammlung ) и управляется муниципальным администратором (нем. Bezirksamtsleiter ). Районы не являются независимыми муниципалитетами: их власть ограничена и подчиняется Сенату Гамбурга . Администратор района избирается Советом района, а затем требует утверждения и назначения Сенатом Гамбурга. [66] Собственных органов управления кварталы не имеют.
,_Neuwerk,_Scharh%C3%B6rn,_Nigeh%C3%B6rn.jpg)
После последней территориальной реформы в марте 2008 года такими районами являются Гамбург-Митте , Альтона , Аймсбюттель , Гамбург-Норд , Вандсбек , Бергедорф и Харбург . [69] [70]
Гамбург-Митте («Гамбург-центр») охватывает преимущественно городской центр города и состоит из кварталов Биллбрук , Биллштедт , Боргфельде , Финкенвердер , ХафенСити , Хамм , Хаммербрук , Хорн , Кляйнер Грасбрук , Нойверк , Ротенбургсорт , Санкт-Георг , Санкт- Петербург. Паули , Штайнвердер , Веддель , Вальтерсхоф и Вильгельмсбург . [69] Кварталы Гамбург-Альтштадт («старый город») и Нойштадт («новый город») являются историческим зарождением Гамбурга.
Альтона — самый западный городской район, расположенный на правом берегу реки Эльбы. С 1640 по 1864 год Альтона находилась под управлением датской монархии . Альтона была независимым городом до 1937 года. В политическом отношении в состав Альтоны входят следующие кварталы: Альтона-Альтштадт , Альтона-Норд , Бахренфельд , Оттенсен , Отмаршен , Гросс-Флоттбек , Осдорф , Луруп , Ниенстедтен , Бланкенезе , Изербрук , Зюльдорф , Риссен и Штерншанце . [69]
В состав Бергедорфа входят кварталы Аллермёэ , Альтенгамме , Бергедорф — центр бывшего независимого города, Биллвердер , Курслак , Кирхвердер , Лобрюгге , Мурфлит , Нойенгамме , Нойаллермёэ , Оксенвердер , Райтбрук , Шпаденланд и Штаттенберг . [69]
Аймсбюттель разделен на девять кварталов: Эйдельштедт , Эймсбюттель , Харвестехуде , Хохелуфт-Вест , Локстедт , Ниендорф , Ротербаум , Шнельсен и Стеллинген . [69] В этом районе расположен бывший еврейский квартал Гриндель.
В состав Гамбург-Норд входят кварталы Альстердорф , Бармбек-Норд , Бармбек-Зюд , Дульсберг , Эппендорф , Фульсбюттель , Грос Борстель , Хохелуфт-Ост , Хоэнфельде , Лангенхорн , Ольсдорф с кладбищем Ольсдорф , Уленхорст и Винтерхуде . [69]
Харбург расположен на южном берегу реки Эльбы и охватывает часть порта Гамбурга, жилые и сельские районы, а также некоторые научно-исследовательские институты. Кварталы: Альтенвердер , Кранц , Айсендорф , Франкоп , Гут-Мур , Харбург , Хаусбрух , Хаймфельд , Лангенбек , Мармсторф , Моорбург , Нойенфельде , Нойграбен-Фишбек , Нойланд , Рённебург , Зинсторф и Вильсторф . [69]
Вандсбек разделен на кварталы Бергштедт : , Брамфельд , Дувенштедт , Айльбек , Фармсен-Берне , Хуммельсбюттель , Йенфельд , Лемсаль-Меллингштедт , Мариенталь , Поппенбюттель , Ральштедт , Сазель , Штайльсхоп , Тонндорф , Фольксдорф , Вандсбек , тел. и Вольдорф-Ольштедт . [69]
Городской пейзаж [ править ]
Архитектура [ править ]
В Гамбурге есть архитектурно значимые здания самых разных стилей и только один строящийся небоскреб (см. Список самых высоких зданий Гамбурга ). Церкви являются важными достопримечательностями, например, церковь Святого Николая , которая на короткое время в 19 веке была самым высоким зданием в мире. На горизонте видны высокие шпили важнейших церквей ( Хаупткирхен ), Св. Михаила (по прозвищу «Мишель»), Св. Петра , Св. Иакова ( Св. Якоби ) и Св. Екатерины , покрытые медными пластинами, а также Башня Генриха-Герца-Турма. , радио- и телебашня (больше недоступна для публики).
Многие ручьи, реки и каналы пересекаются примерно 2500 мостами , что больше, чем в Лондоне, Амстердаме и Венеции вместе взятых. [71] В Гамбурге больше мостов в черте города, чем в любом другом городе мира. [72] Кёльбрандбрюке . , Фрайхафен-Эльббрюккен, Ломбардсбрюке и Кеннедибрюке, отделяющие Бинненальстер от Ауссенальстера, являются важными дорогами
Ратуша . представляет собой богато украшенное здание в стиле неоренессанс, построенное в 1897 году Высота башни составляет 112 метров (367 футов). На его фасаде длиной 111 м (364 фута) изображены императоры Священной Римской империи, поскольку Гамбург как вольный имперский город находился только под суверенитетом императора. [73] Чилихаус офисное здание , , кирпичное экспрессионистское построенное в 1922 году по проекту архитектора Фрица Хёгера , имеет форму океанского лайнера.
В крупнейшем городском комплексе Европы с 2008 года, HafenCity , будет проживать около 15 000 жителей и 45 000 рабочих. [74] В план включены проекты Рема Колхаса и Ренцо Пиано . Эльбская филармония (Эльбская филармония) , открытая в январе 2017 года, проводит концерты в здании в форме паруса на вершине старого склада, спроектированном архитекторами Herzog & de Meuron . [75] [76]
Множество парков разбросаны по всему городу, что делает Гамбург очень зеленым городом. Крупнейшие парки — Штадтпарк , Ольсдорфское кладбище и Плантен-ун-Бломен . Городской парк Европы , «Центральный парк» Гамбурга, имеет большую лужайку и огромную водонапорную башню, в которой находится один из крупнейших планетариев . Парк и его здания были спроектированы Фрицем Шумахером в 1910-х годах.
Парки и сады [ править ]
Роскошный и просторный парк Planten un Blomen (нижненемецкий диалект «растения и цветы»), расположенный в центре Гамбурга, является зеленым сердцем города. На территории парка расположены различные тематические сады, самый большой японский сад в Германии и Альтер Ботанический сад Гамбурга , исторический ботанический сад , который сейчас состоит в основном из теплиц .
Ботанический сад Гамбурга — современный ботанический сад, поддерживаемый Гамбургским университетом . Помимо них, есть еще много парков разных размеров. В 2014 году Гамбург отпраздновал день рождения парковой культуры, во время которого многие парки были реконструированы и приведены в порядок. проходят водно-световые концерты Planten un Blomen Кроме того, каждый год с мая по начало октября в парке .
Культура [ править ]
С 1760-х годов театральный режиссер Абель Зейлер — руководитель Гамбургского национального театра , а затем и Театральной труппы Зейлера — сделал Гамбург одним из ведущих европейских центров театральных инноваций, продвигая экспериментальные постановки и внедряя новый, более реалистический стиль игры, вводя Шекспира среди немецкоязычной аудитории, а также продвижение концепции национального театра в традициях Людвига Хольберга, драматургов «Штурма и натиска» и серьезной немецкой оперы . [77]
Сегодня в Гамбурге более 40 театров, 60 музеев и 100 музыкальных площадок и клубов. Имея 6,6 музыкальных площадок на 100 000 жителей, Гамбург занимает второе место по плотности музыкальных площадок среди крупнейших городов Германии после Мюнхена и впереди Кельна и Берлина. [78] [79] В 2005 году более 18 миллионов человек посетили концерты, выставки, театры, кинотеатры, музеи и культурные мероприятия, а 8552 налогооблагаемых компаний (средняя численность сотрудников 3,16 человек) были заняты в сфере культуры, которая включает музыку, исполнительское искусство и литературу. [80] Креативная индустрия представляет почти одну пятую всех компаний Гамбурга. [81] Гамбург вошел в программу Европейской премии «Зеленая столица» и был удостоен звания «Зеленая столица Европы» в 2011 году.
Театры [ править ]
Театры в городе включают государственный Немецкий Шаушпильхаус , Театр Талия , Театр Онсорг , «Шмидтс Тиволи» и Кампнагель . [82]
Английский театр Гамбурга , расположенный недалеко от станции U3 Mundsburg, был основан в 1976 году и является старейшим профессиональным англоязычным театром Германии, в труппе которого работают исключительно англоязычные актеры.
Музеи [ править ]
В Гамбурге есть несколько крупных музеев и галерей, демонстрирующих классическое и современное искусство, например, Kunsthalle Hamburg с галереей современного искусства ( Galerie der Gegenwart ), Museum für Kunst und Gewerbe (Музей искусства и дизайна) и Deichtorhallen (с Домом фотографии и Зала современного искусства). Международный морской музей Гамбурга открылся в квартале Хафенсити в 2008 году. В Гамбурге есть различные специализированные музеи, такие как Археологический музей Гамбурга (Гамбургский археологический музей) в районе Харбурга , Гамбургский музей труда ( Museum der Arbeit ) и несколько музеи местной истории, такие как Кикебергский музей под открытым небом ( Freilichtmuseum am Kiekeberg ) в Кикеберге на Харбургских холмах , недалеко от Гамбурга, в Розенгартене . Два корабля-музея возле пирса Санкт-Паули ( Ландунгсбрюккен ) являются свидетелями эпохи грузового корабля ( Кап Сан-Диего ) и грузового парусного судна ( Рикмер Рикмерс ). [83] В 2017 году построенный в Гамбурге парусник с железным корпусом «Пекин» вернулся в город и в 2020 году был установлен в Немецком портовом музее . Также здесь находится крупнейший в мире музей моделей железных дорог Miniatur Wunderland с общей длиной железных дорог 15,4 км (9,57 миль). расположен недалеко от пирса Сент-Паули, в бывшем складе.
Баллинштадт , мемориальный парк и бывшая эмиграционная станция, посвящен миллионам европейцев, эмигрировавших в Северную и Южную Америку в период с 1850 по 1939 год. Посетители, происходящие из этих зарубежных эмигрантов, могут искать своих предков с помощью компьютерных терминалов.
Музыка [ править ]
Гамбургская государственная опера – ведущая оперная труппа. Его оркестр — Филармония Гамбурга . Другой крупный оркестр города — NDR Elbphilharmonie Orchestra . Основная концертная площадка — новый концертный зал «Эльбфилармония» . Раньше это был Laeiszhalle , Musikhalle Hamburg . В Laeiszhalle также находится третий оркестр — Hamburger Symphoniker . Дьердь Лигети и Альфред Шнитке преподавали в Гамбургском университете музыки и театра . [84] [85]
Гамбург является родиной Иоганна Брамса , который провел свои ранние годы в городе, а также местом рождения и домом композитора вальсов Оскара Фетраса , написавшего вальс «Mondnacht auf der Alster».
Со времени немецкой премьеры «Кошек» в 1986 году всегда шли мюзиклы, в том числе «Призрак оперы» , «Король Лев» , «Грязные танцы » и «Танец вампиров» (мюзикл) . Такая плотность, самая высокая в Германии, отчасти объясняется тем, что крупная музыкальная продюсерская компания Stage Entertainment в городе находится .
Помимо мюзиклов, оперных театров, концертных залов и театров, городской пейзаж отличается большой музыкальной сценой. Сюда входят, среди прочего, более 100 музыкальных площадок, несколько ежегодных фестивалей и более 50 организаторов мероприятий в Гамбурге. [86] Более крупные площадки включают Barclaycard Arena , гоночную трассу Bahrenfeld и городской парк Гамбурга .
Гамбург был важным центром рок-музыки в начале 1960-х годов. The Beatles жили и играли в Гамбурге с августа 1960 по декабрь 1962 года. Они оказались популярными и получили признание среди местных жителей. До первой записи группы и широкой известности Гамбург предоставлял группе место проживания и выступления на время их выступлений там. Одной из площадок, где они выступали, был Star Club на Сент-Паули.
Среди поп-музыкантов из Гамбурга — Удо Линденберг , Дайхкинд и Ян Делэй . певица Аннетт Луизан . В городе живет [ нужна цитата ]
Важным местом встреч гамбургских музыкантов с 1970-х до середины 80-х годов был джаз-паб Onkel Pö , который изначально был основан в районе Пёзельдорф, а позже переехал в Эппендорф. Многие музыканты, причисленные к « гамбургской сцене », [ из ] Здесь встретились. Помимо Удо Линденберга, в их число входили Отто Ваалкес , Ханс Шейбнер и такие группы, как Torfrock и Frumpy . Одним из участников группы Frumpy была уроженка Гамбурга певица и композитор Инга Румпф .
В Гамбурге возникла « Гамбургская школа » — термин, используемый для обозначения групп альтернативной музыки, таких как Tocotronic , Blumfeld , Tomte или Kante. Местом встречи Гамбургской школы долгое время считался клуб «Золотой Пудель». [ из ] в старом городе Альтоны, недалеко от Фишмаркта. Наряду с такими клубами, как Pal, Moondoo или Waagenbau, сегодня Pudel является центральным местом электросцены Гамбурга. Среди артистов этой сцены — диджейский дуэт Moonbootica , Младен Соломун и Хелена Хауф . [87]
Гамбург также является домом для многих музыкальных лейблов, музыкальных дистрибьюторов и издателей. К ним относятся Warner Music , Kontor Records , PIAS , Edel SE & Co. KGaA , Believe Digital и Indigo. высокая доля независимых лейблов в городе, среди которых Audiolith , Dial Records, Grand Hotel van Cleef Поражает лейбл L'Âge d'or и другие. До своего закрытия к ним принадлежал и .
Кроме того, в Гамбурге есть значительная альтернативная и панк- сцена, которая собирается вокруг Rote Flora , бывшего театра на сквотах , расположенного в Штерншанце .
В 1980-х годах город был крупным центром хэви-метала . Helloween , Gamma Ray , Running Wild и Grave Digger стартовали в Гамбурге. [88] Индустриальная рок- группа KMFDM также была основана в Гамбурге, первоначально как проект перформанса. Влияние этих и других местных групп помогло создать поджанр пауэр-метала .
В конце 1990-х Гамбург считался одним из оплотов немецкой хип-хоп сцены. Такие группы, как Beginner, сформировали хип-хоп стиль города и сделали его серьезным местом для хип-хоп сцены благодаря таким песням, как «Hamburg City Blues». Помимо Beginner, немецкие хип-хоп-исполнители из Гамбурга включают Fünf Sterne Deluxe , Samy Deluxe , Fettes Brot и 187 Strassenbande . [89]
В Гамбурге есть яркое сообщество психоделического транса с такими звукозаписывающими компаниями, как Spirit Zone . [90]
Фестивали и регулярные мероприятия [ править ]
Гамбург известен несколькими фестивалями и регулярными мероприятиями. Некоторые из них представляют собой уличные фестивали, например, ЛГБТ- прайд в Гамбурге. фестиваль [91] или ярмарка Альстера (нем. Alstervergnügen ), [92] проходил в Бинненальстере . Hamburger DOM — крупнейшая ярмарка развлечений на севере Германии, которая проводится три раза в год. [93] Hafengeburtstag — это ярмарка развлечений , посвященная дню рождения порта Гамбург, вечеринкой и парадом кораблей. [94] Ежегодная байкерская служба в церкви Святого Михаила собирает десятки тысяч байкеров . [95] Рождественские ярмарки в декабре проводятся Гамбургской Ратуши . , в частности, на площади [96] Долгая ночь музеев (нем. Lange Nacht der Museen ) предлагает один входной билет примерно в 40 музеев до полуночи. [97] В сентябре 2008 года прошел шестой Фестиваль культур , посвященный многокультурной жизни. [98] Filmfest Hamburg — кинофестиваль, возникший в рамках Дней кино 1950-х годов (нем. Film Tage ) — представляет широкий спектр фильмов. [99] Гамбургская выставочная площадка и конгресс предлагает место для проведения торговых выставок, таких как hanseboot , международная выставка лодок, или Du und deine Welt , крупная выставка потребительских товаров. [100] Регулярные спортивные мероприятия, некоторые из которых открыты как для профессионалов, так и для любителей, включают соревнования по велоспорту EuroEyes Cyclassics , Гамбургский марафон , крупнейший марафон в Германии после Берлина, [101] теннисный турнир Hamburg Masters и конные соревнования, такие как Немецкое Дерби .
Гамбург также известен своей музыкой и фестивальной культурой. Например, только одну Репербан ежегодно посещают от 25 до 30 миллионов человек. Кроме того, ежегодные фестивали и крупные музыкальные мероприятия посещают более миллиона человек. [102] Фестивали Гамбурга включают фестиваль Elbjazz, заархивированный 20 апреля 2021 года в Wayback Machine , который проводится 2 дня в году (обычно в выходные Троицы) в гавани Гамбурга и Хафенсити.
Что касается современной и экспериментальной музыки, фестиваль « Размытые края. Архивировано 20 апреля 2021 года в Wayback Machine » обычно проводится в мае на различных площадках Гамбурга. В середине августа MS Dockville ежегодно с 2007 года проходит фестиваль музыки и искусств в округе Вильгельмсбург . [103] За этим в конце сентября следует фестиваль Репербан. [ из ] , который проводится с 2006 года. Будучи крупнейшим клубным фестивалем в Европе, он предлагает несколько сотен программных точек вокруг Репербана в Гамбурге в течение четырех дней и является одним из самых важных мест встречи музыкальной индустрии во всем мире. [104] В ноябре каждый год в Кампнагеле стартует фестиваль ÜBERJAZZ, целью которого является расширение стилистических границ понятия джаза. [105]
Кухня [ править ]
Оригинальные блюда Гамбурга – это груши, фасоль и бекон (зеленая фасоль, приготовленная с грушами и беконом). [106] Алсуппе ( Hamburgisch Oolsupp ) часто ошибочно принимают за немецкий «суп из угря» ( Aal / Ool переводится как «угорь»), но название, вероятно, происходит от нижнесаксонского allns [aˑlns] , что означает «все», «все и кухня». раковина», не обязательно угорь. Сегодня угорь часто добавляют, чтобы оправдать ожидания ничего не подозревающих посетителей. [107] Есть Bratkartoffeln ( жареные ломтики картофеля ), Finkenwerder Scholle (нижнесаксонский Finkwarder Scholl , жареная камбала), Pannfisch (жареная рыба с горчичным соусом), [108] Rote Grütze (нижнесаксонский Rode Grütt , родственный датскому rødgrød , типу летнего пудинга, приготовленного в основном из ягод и обычно подаваемого со сливками, как датский rødgrød med fløde ), [109] и лабскаус (смесь солонины, картофельного пюре и свеклы, двоюродный брат норвежского лапскауса и ливерпульского лобскауса , все это ответвления старинной еды из одной кастрюли, которая раньше была основным компонентом обычного матросского будничного блюда). диета в открытом море). [110]
Альстервассер (относительно городской реки Альстер ) — местное название разновидности шанди , смеси равных частей пива и газированного лимонада ( зитроненлимонад ), причем лимонад добавляют в пиво. [111]
Региональная десертная выпечка под названием « Franzbrötchen » по приготовлению похожа на круассан , но включает в себя начинку из корицы и сахара, часто с изюмом или штрейзелем из коричневого сахара . Обычные булочки имеют овальную форму и относятся к французскому хлебу. Местное название - Schrippe (с продольным счетом) для овального вида, а для круглого - Rundstück ("круглый кусок", а не общепринятый немецкий Brötchen , уменьшительная форма Brot "хлеб"). [112] родственник датского рундстикке . Кухни Гамбурга и Дании , особенно Копенгагена , имеют много общего. Сюда также входит пристрастие к всевозможным бутербродам с открытой крышкой, особенно с начинкой из рыбы холодного копчения или маринованной рыбы. [ нужна цитата ]
Американский гамбургер, возможно, произошел от гамбургского Frikadeller : жареной котлеты (обычно больше и толще, чем ее американский аналог), приготовленной из смеси говяжьего фарша, размоченного черствого хлеба , яйца, нарезанного лука, соли и перца, обычно подаваемого с картофель и овощи, как и любой другой кусок мяса, обычно не в булочке. Оксфордский словарь дал определение стейку «гамбургер» в 1802 году: иногда копченый и соленый кусок мяса, который, согласно некоторым источникам, прибыл из Гамбурга в Америку. [113] Название и еда «гамбургер» вошли во все англоязычные страны, а производные слова - в неанглоязычные страны.
Есть рестораны, которые предлагают большинство этих блюд, особенно в HafenCity .
Основные достопримечательности [ править ]
-
ElbphilharmonieЭльбская филармония -
-
-
Шпайхерштадт (складской район) -
-
Церковь Святого Михаила («Мишель») -
Репербан , район ночной жизни Санкт-Паули. -
Миниатюрная страна чудес -
свобода Великая -
-
-
Докленд ночью -
-
-
Юнгфернштиг Бульвар -
Холмы и особняки в Бланкенезе -
Лаайсхалле Концертная площадка -
Hamburg Hauptbahnhof — самый загруженный железнодорожный вокзал Германии. -
Высший Ганзейский земельный суд («HansOLG»), верхняя судебная инстанция -
Высотки в Санкт-Паули ( Хафенкроне ) -
-
-
Традиционные парусники в Сандторкае в Хафенсити -
Вид на Гамбург и Альстер
.JPG)
.1.29179.ajb.jpg)
Альтернативная культура [ править ]
Гамбург долгое время был центром альтернативной музыки и контркультурных движений. Районы Санкт-Паули , Штерншанце и Альтона известны тем, что являются домом для многих радикальных левых и анархистских групп, кульминацией которых каждый год являются традиционные первомайские демонстрации. [114]
Во время саммита G20 2017 года , который проходил в Гамбурге 7–8 июля того же года, протестующие столкнулись с ожесточенными столкновениями с полицией в районе Штерншанце и особенно вокруг Роте Флора. 7 июля было подожжено несколько автомобилей и возведены уличные баррикады, чтобы не допустить проникновения полиции в этот район. В ответ на это полиция активно применила водометы и слезоточивый газ, чтобы разогнать протестующих. Однако протестующие встретили сильное сопротивление, в результате чего в общей сложности 160 полицейских получили ранения и 75 арестованных участников протестов. [115]
Однако после саммита «Роте Флора» опубликовала заявление, в котором осуждает произвольные акты насилия, совершенные некоторыми протестующими, и в то же время в целом защищает право на применение насилия как средства самообороны от притеснений со стороны полиции. В частности, представитель "Роте Флора" сообщил, что у автономного культурного центра традиционно хорошие отношения с соседями и местными жителями, поскольку они едины в борьбе с джентрификацией в этом районе. [116]
англоязычная культура Британская, американская и
Существует несколько англоязычных сообществ, таких как Каледонское общество Гамбурга, Британский клуб Гамбурга, Клуб обедов Великобритании и Содружества, Англо-немецкий клуб eV , [117] Профессиональный женский форум, [118] Британское общество декоративного и изящного искусства, Англоязычный союз Содружества, Шотландские деревенские танцоры Гамбурга, Гамбургские игроки eV Группа англоязычного театра, Клуб регби Hamburg Exiles , несколько крикетных клубов и Регистр Морриса Минор Гамбурга. Кроме того, Англо-ганзейская ложа № 850 [119] в Великой Ложе британских масонов Германии [120] под эгидой Объединённых Великих Лож Германии [121] работает в Гамбурге и имеет широкий круг экспатов. Есть также 400-летняя англиканская церковная община, молящаяся в церкви Святого Томаса Бекета. [ из ] . [122]
Американские и международные англоязычные организации включают The American Club of Hamburg eV , [123] Американский женский клуб Гамбурга, [124] Англоговорящий союз, Немецко-американский женский клуб, [125] и Международный женский клуб Гамбурга. Американская торговая палата занимается вопросами, связанными с бизнесом. [126] Международная школа Гамбурга обслуживает школьников.
Уильям Вордсворт , Дороти Вордсворт и Сэмюэл Тейлор Кольридж провели последние две недели сентября 1798 года в Гамбурге. Дороти вела подробный дневник об их пребывании под названием «Гамбургский журнал (1798 г.) известного ученого Вордсворта Эдварда де Селинкура ». [127]
Гамбургская поговорка, относящаяся к его англофильскому характеру, гласит: «Когда в Лондоне начинается дождь, жители Гамбурга поднимают зонтики». ... «Когда в Лондоне начинается дождь, люди в Гамбурге открывают зонтики».
Мемориалы [ править ]
Мемориал английскому инженеру Уильяму Линдли . [128] который, начиная с 1842 года, реорганизовал систему питьевого водоснабжения и канализации и тем самым помог в борьбе с холерой, находится недалеко от железнодорожной станции Баумвалль на улице Ворсетцен.
В 2009 году было заложено более 2500 «камней преткновения» ( Столперштейна ), на которых выгравированы имена депортированных и убитых граждан. Блоки, вставленные в тротуар перед бывшими домами, привлекают внимание к жертвам нацистских преследований. [129]
Экономика [ править ]
Валовой внутренний продукт (ВВП) Гамбурга в 2018 году составил 119,0 млрд евро, что составляет 3,6% объема производства Германии. ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность составил 59 600 евро, или 197% от среднего показателя по ЕС-27 в том же году. ВВП на одного работника составил 132% от среднего показателя по ЕС. [130] В городе относительно высокий уровень занятости: 88 процентов населения трудоспособного возраста занято на более чем 160 000 предприятиях. Средняя брутто-зарплата в 2021 году составила 47 544 евро, что на 9,29% выше, чем средняя брутто-зарплата по Германии в целом. [131]
Уровень безработицы в октябре 2018 года составлял 6,1% и был выше, чем в среднем по Германии. [132]
| Год [133] | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Уровень безработицы в % | 8.9 | 8.3 | 9.0 | 9.9 | 9.7 | 11.3 | 11.0 | 9.1 | 8.1 | 8.6 | 8.2 | 7.8 | 7.5 | 7.4 | 7.6 | 7.4 | 7.1 | 6.8 | 6.3 | 6.1 |
Банковское дело [ править ]
Гамбург на протяжении веков был торговым центром Северной Европы и самым важным банковским городом Северной Германии . Город является резиденцией старейшего банка Германии , Berenberg Bank , MMWarburg & CO и Гамбургского коммерческого банка . Гамбургская фондовая биржа является старейшей в своем роде в Германии.
Порт [ править ]
.jpg)
Наиболее значимой экономической единицей является порт Гамбурга, который занимает третье место после Роттердама и Антверпена в Европе и 17-е место в мире с перевалкой 8,9 миллионов двадцатифутовых эквивалентных единиц (TEU) грузов и 138,2 миллиона тонн товаров в 2016 году. [134] Международная торговля также является причиной большого количества консульств в городе. Несмотря на то, что он расположен в 110 километрах (70 миль) вверх по Эльбе, он считается морским портом из-за его способности принимать большие океанские суда. [135]
Промышленное производство [ править ]
Тяжелая промышленность Гамбурга включает производство стали, алюминия, меди и различные крупные верфи, такие как Blohm + Voss . [136]
Гамбург, наряду с Сиэтлом и Тулузой , является важным местом гражданской аэрокосмической промышленности. В компании Airbus , которая управляет сборочным заводом Hamburg-Finkenwerder в Финкенвердере , работает более 13 000 человек. [137]
ХафенСити [ править ]
HafenCity — крупнейший в Европе проект городского развития, расположенный в районе Гамбург-Митте . Он состоит из территории Большого Грасбрука, северной части бывшего Эльбского острова Грасбрук и складского района на бывшем Эльбском острове Кервидер и Вандрахм. Он граничит на севере, отделенный таможенным каналом, ведущим к центру Гамбурга, на западе и юге - с Эльбой, а на востоке - с верхней гаванью Ротенбургсорт . Район богат реками и ручьями, окружен каналами и имеет общую площадь около 2,2 квадратных километров.
HafenCity владеет 155 гектарами территории, ранее принадлежавшей свободному порту к северу от Грейт-Грасбрука. Примерно к середине 2020-х годов на этом месте планируется построить жилые дома вместимостью до 12 000 человек, а также должны быть созданы рабочие места для до 40 000 человек, в основном в офисном секторе. Это крупнейший действующий проект городского развития в Гамбурге.
Строительные работы начались в 2003 году, а в 2009 году первая часть проекта городского развития завершилась завершением строительства района Далманнкай/Сандторкай – первого этапа проекта HafenCity. По словам человека, ответственного за развитие и коммерциализацию HafenCity, HafenCity Hamburg GmbH , половина генерального плана, лежащего в основе структурного строительства, уже завершена, тогда как другая половина либо находится в стадии строительства, либо находится на стадии подготовки к строительству.
Туризм [ править ]
В 2017 году город посетили более 6 783 000 посетителей и 13 822 000 ночевок. [138] В туристическом секторе на постоянной основе занято более 175 000 человек, а доход составляет почти 9 миллиардов евро, что делает индустрию туризма основной экономической силой в столичном регионе Гамбурга. Гамбург имеет одну из самых быстрорастущих туристических отраслей в Германии. С 2001 по 2007 год количество ночевок в городе увеличилось на 55,2% (Берлин +52,7%, Мекленбург-Передняя Померания +33%). [139]
Район Репербан в квартале Санкт-Паули является крупнейшим в Европе кварталом красных фонарей и домом для стриптиз-клубов, борделей, баров и ночных клубов. Певец и актер Ганс Альберс написал неофициальный гимн района «Auf der Reeperbahn Nachts um Halb Eins» (« На Репербане в половине первого ночи тесно связан с Санкт-Паули и в 1940-х годах »). «Битлз» в начале своей карьеры выступали на Репербане. Другие предпочитают непринужденный район Шанце с его уличными кафе или барбекю на одном из пляжей вдоль реки Эльбы. Гамбургский зоопарк Tierpark Hagenbeck был основан в 1907 году Карлом Хагенбеком как первый зоопарк с вольерами без решеток, обнесенными рвом. [140]
В 2016 году среднестатистический посетитель провел в Гамбурге две ночи. [141] Большинство посетителей приезжают из Германии. Большинство иностранцев - европейцы, особенно из Дании (395 681 ночевка), Великобритании (301 000 ночевок), Швейцарии (340 156 ночевок), Австрии (около 252 397 ночевок) и Нидерландов (около 182 610 ночевок). [141] Самая большая группа иностранцев из-за пределов Европы приезжает из США (206 614 ночевок). [141]
« Куин Мэри-2» регулярно пришвартовывается с 2004 года, а с 2010 года было запланировано шесть рейсов. [142]
Креативные индустрии [ править ]
В медиабизнесе занято более 70 000 человек. [143] Norddeutscher Rundfunk , в который входит телевизионная станция NDR Fernsehen , базируется в Гамбурге, включая новостную программу Tagesschau , а также коммерческую телевизионную станцию Hamburg 1 , христианскую телевизионную станцию Bibel TV и гражданское СМИ Tide TV . Есть региональные радиостанции, такие как Radio Hamburg . некоторые из крупнейших издательских компаний Германии: Axel Springer AG , Gruner + Jahr и Bauer Media Group В городе расположены . Многие национальные газеты и журналы, такие как Der Spiegel и Die Zeit , издаются в Гамбурге, а также некоторые газеты специального назначения, такие как Financial Times Deutschland . Hamburger Abendblatt и Hamburger Morgenpost — ежедневные региональные газеты с большим тиражом. Есть музыкальные издатели, такие как Warner Bros. Records Germany, и в области ИКТ, компании такие как Adobe Systems и Google Germany.
Всего в Гамбурге расположено около 2000 компаний, работающих в музыкальной индустрии. Эта отрасль с более чем 17 000 сотрудников и валовой добавленной стоимостью около 640 миллионов евро является одной из самых сильных в городе. [144] Гамбурга Группа интересов музыкальной индустрии [ из ] и Клубкомбинат представляют компании отрасли. Интересы гамбургских музыкантов* представляет, например, компания RockCity Hamburg eV .
Гамбург был одним из мест съемок о Джеймсе Бонде « фильма Завтра не умрет никогда» . Репербан » был местом съемок многих сцен, в том числе фильма «Битлз» 1994 года «Backbeat . [145] Действие фильма «Самый разыскиваемый человек» происходило и снималось в Гамбурге. Гамбург также был показан в фильме «Американский хвост» , где Файвел Мышкевиц и его семья иммигрируют в Америку в надежде спастись от кошек.
Инфраструктура [ править ]
Системы здравоохранения [ править ]
В Гамбурге 54 больницы. В университетском медицинском центре Гамбург-Эппендорф на 1736 коек находится большая медицинская школа. Есть также небольшие частные больницы. На 1 января 2011 года в больницах было около 12 507 коек. [146] В 2010 году в городе работало 5663 врача частной практики и 456 аптек. [147]
Транспорт [ править ]
Гамбург — крупный транспортный узел, соединенный с четырьмя автобанами (автомагистралями) и важнейший железнодорожный узел на пути в Скандинавию.
Мосты и туннели соединяют северную и южную части города, такие как старый Эльбский туннель ( Alter Elbtunnel ) или Эльбский туннель Святого Паули (официальное название), открывшийся в 1911 году и сегодня являющийся главной туристической достопримечательностью, а также Эльбский туннель ( Elbtunnel ) ), пересечение автомагистрали . [148]
Аэропорт Гамбурга — старейший действующий аэропорт Германии. [149] [150] Существует также меньший аэропорт Гамбурга Финкенвердер , используемый только как аэропорт компании Airbus . Некоторые авиакомпании продают аэропорт Любека в Любеке как обслуживающий Гамбург. [151]
Гамбурга Префикс номерного знака был «HH» (Hansestadt Hamburg; английский: Ганзейский город Гамбург) в период с 1906 по 1945 год и с 1956 года, а не одна буква, обычно используемая для крупных городов после реформы федеральной регистрации в 1956 году, например, B для обозначения крупных городов. Берлин или М для Мюнхена. «H» была префиксом Гамбурга в период с 1945 по 1947 год (использулась Ганновером с 1956 года). [152]
Общественный транспорт [ править ]
Общественный транспорт железнодорожным, автобусным и морским транспортом организуется Hamburger Verkehrsverbund («Транзитное управление Гамбурга») (HVV). Билеты, проданные одной компанией, действительны для использования услуг всех остальных компаний HVV. HVV была первой организацией такого рода в мире. [153]
Основу общественного транспорта составляют 33 линии общественного транспорта, проходящие по всему городу. [154] S -Bahn (система пригородных поездов) состоит из шести линий, а U-Bahn - из четырех линий - U-Bahn является сокращением от Untergrundbahn (метро). Примерно 41 км (25 миль) из 101 км (63 миль) метро находится под землей; большая часть находится на набережных, виадуках или на уровне земли. Пожилые жители до сих пор называют эту систему Hochbahn (надземная железная дорога), в том числе потому, что эксплуатирующей компанией метро является Hamburger Hochbahn . соединяет Железная дорога АКН города-спутники земли Шлезвиг-Гольштейн с городом. региональными поездами крупнейшей железнодорожной компании Германии Deutsche Bahn AG и региональными поездами -метрономами На некоторых маршрутах с билетом HVV можно пользоваться . Региональные поезда останавливаются на различных станциях в черте города, таких как четыре крупных станции: Hauptbahnhof , Dammtor , Altona и Harburg , а также Hamburg Hasselbrook и Hamburg Bergedorf. Трамвайная система была открыта в 1866 году и закрыта в 1978 году. [155]
Пробелы в железнодорожной сети восполняют более 669 автобусных маршрутов, обслуживаемых одноэтажными двух-, трех- и четырехосными дизельными автобусами. [154] В Гамбурге нет трамваев и троллейбусов , но есть автобусы, работающие на водороде. Автобусы ходят часто в рабочее время: автобусы на маршрутах MetroBus ходят каждые десять минут с 6:00 до 21:00. На специальных ночных линиях в будние дни интервалы могут составлять 30 минут и более, тогда как в обычные дни (понедельник-пятница) обычные автобусы ночью перестают ходить (некоторые линии ходят круглосуточно, каждый день в году не реже, чем каждые полчаса). [156]
имеется восемь паромных линий Вдоль реки Эльбы , обслуживаемых HADAG и подпадающих под эгиду HVV. Хотя в основном их используют граждане и докеры, их также можно использовать для экскурсий. [157]
.jpg)
Международный аэропорт Гамбурга имени Гельмута Шмидта ( IATA : HAM, ICAO : EDDH) является пятым по величине и старейшим аэропортом в Германии. Он был основан в 1912 году и расположен примерно в 5 милях (8 километрах) от центра города. Около 60 авиакомпаний обслуживают 125 аэропортов назначения, включая некоторые направления на дальние расстояния, такие как Ньюарк, Нью-Джерси ( United Airlines) , Дубай ( Emirates ) и Тегеран ( Iran Air) . Гамбург является второстепенным хабом для Lufthansa , крупнейшего перевозчика в аэропорту, и авиакомпания также управляет Lufthansa Technik там одним из крупнейших предприятий по техническому обслуживанию . Второй аэропорт расположен в Гамбурге-Финкенвердере и официально называется аэропортом Гамбурга Финкенвердера ( IATA : XFW, ICAO : EDHI). Он находится примерно в 10 км (6 милях) от центра города и является частным аэропортом завода Airbus . Это второй по величине завод Airbus после Тулузы и третий по величине авиастроительный завод после Сиэтла и Тулузы; на заводе расположены линии окончательной сборки Самолеты А318, А319, А320, А321 и А380 . [158]
- Статистика общественного транспорта
Среднее количество времени, которое люди тратят на поездку на общественном транспорте в Гамбурге, например, на работу и с работы, в будний день составляет 58 минут. 16% пассажиров общественного транспорта ездят более двух часов каждый день. Среднее время ожидания общественного транспорта на остановке или станции составляет 11 минут, а 11% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 8,9 км, а 21% проезжают более 12 км в одном направлении. [159]
Утилиты [ править ]
Электроэнергию для Гамбурга и Северной Германии в основном обеспечивает компания Vattenfall Europe , бывшая государственная компания Hamburgische Electricitäts-Werke . Vattenfall Europe раньше эксплуатировала АЭС Брунсбюттель и АЭС Круммель , которые были выведены из эксплуатации в рамках поэтапного отказа от атомной энергетики . Кроме того, E.ON управляет атомной электростанцией Брокдорф недалеко от Гамбурга. Есть также угольные Wedel , Tiefstack и Moorburg ТЭЦ , а также электростанция на топливных элементах в квартале HafenCity. VERA Klärschlammverbrennung использует твердые биологические вещества с водоочистных сооружений Гамбурга; Pumpspeicherwerk Geesthacht — это гидроаккумулирующая электростанция, а электростанция для сжигания твердых отходов — Müllverwertung Borsigstraße . [160]
В июне 2019 года Гамбург представил закон, регулирующий поэтапный отказ от производства тепловой и электрической энергии на основе угля («Kohleausstiegsgesetz»). [161] Этот шаг стал результатом переговоров между парламентскими партиями и представителями кампании под названием Tschuess Kohle] («Прощай, уголь»). В 2020 году министерство окружающей среды и энергетики города объявило о партнерстве с Намибией в качестве потенциального поставщика древесной биомассы, получаемой в результате ухода за ландшафтом в районах, пострадавших от вторжения древесных растений , для замены угля. [162]
Спорт [ править ]
Hamburger SV — футбольная команда, играющая во 2-й Бундеслиге . HSV был шестикратным чемпионом Германии, трехкратным обладателем Кубка Германии и триумфатором Кубка Европы в 1983 году, а также дважды участвовал в групповых этапах Лиги чемпионов : в 2000–01 и 2006–07 годах. Они играют на «Фолькспаркштадионе» (средняя посещаемость в сезоне 12–13 составила 52 916 человек). HSV была старейшей командой Бундеслиги, игравшей в лиге с момента ее основания в 1963 году, пока изменение результатов не привело к их вылету из Бундеслиги в 2018 году. Кроме того, ФК Санкт-Паули - футбольный клуб Бундеслиги , занявший второе место. место в сезоне 2009–10 2. Бундеслиги и получил право играть вместе с « Гамбургом» в первом дивизионе впервые с сезона 2001–02 . В настоящее время они впервые в истории занимают дивизион выше HSV после выхода в Бундеслигу в сезоне 2023–24 . Домашние игры «Санкт-Паули» проходят на стадионе «Миллернтор» .
Hamburg Freezers представляли Гамбург до 2016 года в DEL , высшей хоккейной лиге Германии.
HSV Handball до 2016 года представляла Гамбург в немецкой гандбольной лиге . В 2007 году HSV Handball выиграла Кубок обладателей кубков. Клуб выиграл лигу в сезоне 2010–11, и его средняя посещаемость на O2 World Hamburg в том же году составила 10 690 человек. Последним успехом команды стала победа в Лиге чемпионов ЕГФ в 2013 году. С 2014 года клуб страдает от экономических проблем, и ему почти не разрешили игровую лицензию на сезон 2014–15; но благодаря экономической поддержке со стороны бывшего президента и спонсора клуба Андреаса Рудольфа клуб получил лицензию в последнюю минуту. Однако 20 января 2016 года их лицензия была отозвана из-за нарушений, вызванных продолжающейся экономической борьбой. В сезоне 2016–17 им не разрешили играть ни в первой, ни во второй лиге. Команда продолжает существовать благодаря своей бывшей второй команде (теперь основной команде) в третьем дивизионе (2016–2018 гг.) и во втором дивизионе (с 2018 г.).
BCJ Hamburg играл в Баскетбольной Бундеслиге с 1999 по 2001 год. Позже Hamburg Towers стала основной командой города. В 2019 году «Тауэрс» вышли в высший дивизион Германии. В 2022 году они уже вышли в плей-офф. Домашние матчи «Тауэрс» проводят на арене «Эдель-оптикс.де» в Вильгельмсбурге .
Гамбург является столицей хоккея на траве и доминирует как в мужской, так и в женской Бундеслиге. Гамбург принимает множество ведущих команд, таких как хоккейный клуб «Уленхорстер», хоккейный клуб «Харвестерхудер» и клуб «Ан дер Альстер».
« Гамбург Уорриорз» — один из лучших клубов Германии по лакроссу. [163] За последние несколько лет клуб значительно вырос и включает в себя как минимум одну молодежную команду, три мужские и две женские команды. Команда участвует в Deutsch Lacrosse Verein. Гамбург Уорриорз являются частью теннисного и хоккейного клуба Harvestehuder eV (HTHC). [164]
Гамбург Блю Дьяволз была одной из выдающихся команд американского футбола , игравших в Немецкой футбольной лиге до ее выхода в 2017 году. [165] Гамбург Си Девилз — это команда Европейской футбольной лиги (ELF), которая является запланированной профессиональной лигой и должна стать первой полностью профессиональной лигой в Европе после упадка Национальной футбольной лиги Европы . [166] «Морские дьяволы» начнут играть в июне 2021 года. [167]
Есть также Hamburg Dockers , австралийский футбольный клуб по правилам. [168] Команда ФК «Санкт-Паули» доминирует в женском регби в Германии. Другие команды первой лиги включают VT Aurubis Hamburg (волейбол) и Hamburger Polo Club. [169] Eimsbütteler TV играет во второй женской волейбольной бундеслиге Германии . Есть также несколько спортивных клубов меньшинств, в том числе четыре крикетных клуба.
Центральный корт теннисного стадиона «Теннис Ам Ротенбаум » вместимостью 13 200 человек является крупнейшим в Германии. [170]
В Гамбурге также проводятся конные соревнования на Reitstadion Klein Flottbek (немецкое дерби по конкуру и выездке) и Horner Rennbahn ( немецкое дерби на равнине ). [171] Городу также принадлежит гоночная трасса Trabrennbahn Bahrenfeld . Гамбургский марафон – крупнейший марафон Германии после Берлинского. В 2008 году было зарегистрировано 23 230 участников. [172] этапы Кубка мира по велоспорту, соревнования UCI ProTour EuroEyes Cyclassics и по триатлону ITU этап Кубка мира Hamburg City Man . Здесь также проводятся [173]
Фолькспаркштадион использовался как место проведения чемпионата мира 2006 года . УЕФА прошел финал Лиги Европы УЕФА . В 2010 году на арене [174]
Гамбург подал заявку на проведение Олимпийских игр 2024 года , но 51,7 процента жителей города, участвовавших в референдуме в ноябре 2015 года, проголосовали против продолжения заявки Гамбурга на проведение игр. Тем временем город-партнер Гамбурга Киль проголосовал за проведение мероприятия, причем почти 66 процентов всех участников поддержали это предложение. Противники предложения утверждали, что проведение 33-х Олимпийских игр обойдется городу слишком дорого в государственных фондах. [175]
Образование [ править ]
Школьная система находится в ведении Министерства школ и профессионального обучения . В 2016 году в системе обучалось около 191 148 учащихся в 221 начальной школе и 188 средних школах. [176] В Гамбурге 32 публичные библиотеки. [177]
В Гамбурге расположены девятнадцать университетов, в которых обучается около 100 589 студентов, в том числе 9 000 студентов-резидентов. [178] Шесть университетов являются государственными, в том числе крупнейший — Гамбургский университет (Universität Hamburg) с университетским медицинским центром Гамбург-Эппендорф , Университет музыки и театра , Гамбургский университет прикладных наук , Гамбургский университет HafenCity и Гамбургский университет Технологии . Семь университетов являются частными, например, Юридическая школа Буцериуса , Университет логистики Кюне и Гамбургская школа делового администрирования HSBA . В городе также есть небольшие частные колледжи и университеты, в том числе множество религиозных и специальных учреждений, таких как Университет Гельмута Шмидта (бывший Университет Федеральных вооруженных сил Гамбурга). [179] В Гамбурге находится одна из старейших международных школ Германии — Международная школа Гамбурга .
Города-побратимы – города-побратимы [ править ]
Гамбург является побратимом : [180]
Санкт-Петербург , Россия (1957) 
Марсель , Франция (1958) 
Шанхай , Китай (1986) 
Дрезден , Германия (1987) 
Леон , Никарагуа (1989) 
Осака , Япония (1989) 
Прага , Чехия (1990) 
Чикаго , США (1994) 
Дар-эс-Салам , Танзания (2010 г.)
Известные люди [ править ]
В Гамбурге сложно найти коренного гамбургера. Спешный и поверхностный поиск выдаёт только раков, людей из Пиннеберга и людей из Бергедорфа . Один сопровождает довольных маленьких рыбаков борющегося общества; скумбрия из Штаде , камбала из Финкенвердера , сельдь из Куксхафена толпами в ожидании плавают по улицам моего города, а омары патрулируют биржу с раскрытыми клешнями... Первый так называемый неосторожный взгляд всегда падает на дно моря и попадает в полумрак аквариума. Генрих Гейне, должно быть, испытал то же самое, когда пытался с присущим ему презрением и одаренной меланхолией найти жителей Гамбурга.
- Лукас Холстениус (1596–1661), немецкий католический гуманист, географ, историк и библиотекарь. [182]
- Андреас Шлютер ( ок. 1659 – ок. 1714 ), немецкий скульптор и архитектор в стиле барокко. [183]
- Бартольд Генрих Брокес (1680–1747), немецкий поэт [184]
- Герман Самуэль Реймарус (1694–1768), немецкий философ и писатель эпохи Просвещения. [185]
- Конрад Экхоф (1720–1778), выдающийся немецкий актер XVIII века. [186]
- Иоганн Бернхард Базедов (1724–1790), немецкий реформатор образования, педагог и писатель. [187]
- Мета Клопшток (1728–1758), писатель. [188]
- Абель Зейлер (1730–1800), один из выдающихся театральных деятелей Европы XVIII века, сделавший Гамбург центром театральных инноваций. [189]
- Мари Элизабет де Лафит (1737–1794), переводчик и писатель немецкого происхождения.
- Иоганн Иоахим Эшенбург (1743–1820), немецкий критик и историк литературы. [190]
- Иоганн Элерт Боде (1747–1826), астроном. Он назвал и определил орбиту Урана . [191]
- Иоганн Доминик Фиорилло (1748–1821), немецкий художник и историк искусства. [192]
- Кристиан, граф Штольберг-Стольберг (1748–1821), поэт, брат Фридриха Леопольда. [193]
- Фридрих Леопольд Граф цу Штольберг-Штольберг (1750–1819), немецкий юрист и переводчик. [194]
- Георг Фридрих фон Мартенс (1756–1821), немецкий юрист и дипломат. [195]
- Людвиг Эрдвин Зейлер (1758–1836), банкир и политик.
- Иоганн Франц Энке (1791–1865), астроном. Он измерил расстояние от Земли до Солнца. [196]
- Ами Буэ (1794–1881), геолог французского гугенотского происхождения. [197]
- Густав Фридрих Вааген (1794–1868), немецкий историк искусства. [198]
- Иоганн Кристиан Поггендорф (1796–1877), физик. Он занимался электричеством и магнетизмом. [199]
- Матиас Якоб Шлейден (1804–1881), немецкий ботаник, сооснователь клеточной теории. [200]
- Самсон Рафаэль Хирш (1808–1888), ортодоксальный раввин. Он основал Тору им Дерех Эрец . [201]
- Феликс Мендельсон (1809–1847), немецкий композитор, пианист, органист и дирижер. [202]
- Людвиг Преллер (1809–1861), немецкий филолог и антиквар. [203]
- Фридрих Герстекер (1816–1872), немецкий путешественник, писатель и прозаик. [204]
- Юстус Людвиг Адольф Рот (1818–1892), немецкий геолог и минералог. [205]
- Генрих Барт (1821–1865), немецкий исследователь Африки и ученый. [206]
- Якоб Бернейс (1824–1881), немецкий филолог и писатель-философ. [207]
- Юлиус Опперт (1825–1905), французско-немецкий ассириолог. [208]
- Тереза Титдженс (1831–1877), ведущее оперное и ораториальное сопрано. [209]
- Иоганнес Брамс (1833–1897), немецкий композитор, пианист и дирижер. [210]
- Михаэль Бернейс (1834–1897), немецкий историк литературы, исследователь Гете и Шекспира. [211]
- Вильгельм Рудольф Фиттиг (1835–1910), немецкий химик. Он открыл реакцию сочетания пинакола . [212]
- Вильгельм Кюне (1837–1900), немецкий физиолог. Он придумал слово « фермент » в 1878 году. [213]
- Карл Роза (1842–1889), музыкальный импресарио. Он основал оперную труппу Карла Розы в Лондоне. [214]
- Карл Хагенбек (1844–1913), торговец дикими животными, снабжавший многие европейские зоопарки. [215]
- Ганс Хинрих Вендт (1853–1928), немецкий протестантский богослов. [216]
- Ганс фон Бартельс (1856–1913), немецкий художник. [217]
- Генрих Герц (1857–1894), физик, первым доказавший существование электромагнитных волн. [218]
- Гельмут Шмидт (1918–2015), политик и канцлер Западной Германии с 1974 по 1982 год.
- Мариона Ингрэм (1935 г.р.), пережившая Холокост, активистка за гражданские права, писательница и художница.
- Ангела Меркель (1954 г.р.), политик и ученый на пенсии, канцлер Германии с 2005 по 2021 год.
- Олаф Шольц (1958 г.р.), политик, первый мэр Гамбурга с 2011 по 2018 год и нынешний канцлер Германии с 2021 года.
- Террористы Гамбургской ячейки совершили теракты 11 сентября.
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б citypopulation.de цитирует Федеральное статистическое управление. «Германия: Городские районы» . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
- ^ Численность населения Гамбурга на 31 декабря 2022 г. (подсчет по регистру населения) ( справка ).
- ^ «Определение ГАМБУРГА» . www.merriam-webster.com . Проверено 6 марта 2022 г.
- ^ «Как называют гамбургцев? – СидмартинБио» . www.sidmartinbio.org . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт, валовая добавленная стоимость | Statistical.de» . Статистические управления федерального правительства и правительств штатов | Портал общей статистики (на немецком языке) . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ «Субнациональный ИЧР – База данных территорий – Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Проверено 13 сентября 2018 г.
- ^ Креч, Ева Мария; Сток, Эберхард; Хиршфельд, Урсула; Андерс, Лутц-Кристиан (2009), Словарь немецкого произношения , Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер, стр. 565, ISBN 978-3-11-018202-6
- ^ (немецкий: Вольный и ганзейский город Гамбург ; Нижнесаксонский: Фрие и ганзейский город Гамборг )
- ^ Перейти обратно: а б Конституция Вольного и ганзейского города Гамбурга [ Конституция Гамбурга ] (на немецком языке) (11-е изд.), 6 июня 1952 г., заархивировано из оригинала 10 июня 2007 г. , получено 21 сентября 2008 г.
- ^ «Гамбург в Залене» . hamburg.de (на немецком языке) . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Рейтинг городов по качеству жизни» . mercer.com . Мерсер . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Медиа-релиз на сайте Hamburg Marketing, получено 19 марта 2016 г.
- ^ «Количество мостов в городах Европы» . Статиста (на немецком языке) . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Шульц, Матиас (1 октября 2010 г.). «Картирование Древней Германии: берлинские исследователи взломали код Птолемея» . Der Spiegel – через Spiegel Online.
- ^ Верг, Эрик; Верг, Мартин (2007), Приключение, которое называется Гамбургом (на немецком языке) (4-е изд.), Гамбург: Ellert&Richter, стр. 8, ISBN 978-3-8319-0137-1
- ^ Гретшель, Свен Куммерейнке и Маттиас (24 января 2014 г.). «Сенсация: ученые открывают Гаммабург» . www.abendblatt.de (на немецком языке) . Проверено 20 декабря 2020 г.
- ^ «Гаммабург – большая ошибка» (на немецком языке). Вечерняя газета Гамбурга. 12 декабря 2007 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Верг (2007) , стр.15
- ^ Снелл, Мелисса (2006), The Great Mortality , Historymedren.about.com, заархивировано из оригинала 10 марта 2009 г. , получено 19 апреля 2009 г.
- ^ «Гамбург – Введение – WTCF – Улучшение городской жизни посредством туризма» . ru.wtcf.org.cn. Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ Верг (2007) , с. 26
- ^ Верг (2007) , с. 30
- ^ Кларк, Дэвид С. (1987), «Средневековые истоки современного юридического образования: между церковью и государством», Американский журнал сравнительного права , 35 (4), Американское общество сравнительного права: 653–719, doi : 10.2307/ 840129 , JSTOR 840129
- ^ Верг (2007) , с. 39
- ^ «Угощение Маттиаэ» . Немецкая волна. Экран ЕС. 2003. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
- ↑ История местности. Архивировано 6 февраля 2013 г. на Wayback Machine , по состоянию на 3 ноября 2012 г.
- ^ «Мировой рейтинг портов 2011» (PDF) . Американская ассоциация портовых властей. aapa-ports.org .
- ^ https://zensus2011.de/SharedDocs/Downloads/DE/Publikationen/Aufsaetze_Archiv/2015_12_NI_GWZ_endgueltig.pdf?__blob=publicationFile&v=4
- ^ «Мемориал концентрационного лагеря Нойенгамме» . Kz-gedenkstaette-neuengamme.de . Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ См. «Письмо Тайной государственной полиции – Главного управления государственной полиции Гамбурга – главному финансовому директору Управления по управлению активами от 1 июня 1943 года», Государственный архив Гамбурга, опись главного финансового директора, вывеска 31/1 A, здесь. после: Четыреста лет евреев в Гамбурге: выставка Музея истории Гамбурга с 8 ноября 1991 г. по 29 марта 1992 г. , Ульрих Бауш (ред.), Гамбург: Доллинг и Галиц, 1991, (История евреев в Гамбурге; т. 1), с. 492, ISBN 3-926174-31-5
- ^ Ортвин Пелц, Конец войны в Гамбурге, Гамбург, 2005 г.
- ^ Закон о Гамбургском национальном парке Ваддензе Закон о Гамбургском национальном парке Ваддензе (на немецком языке), 9 апреля 1990 г. , дата обращения 26 февраля 2011 г.
- ^ Государственное геологическое управление Гамбурга (Государственное геологическое управление Гамбурга) (2007), «Статистический ежегодник 2007/2008», Статистический ежегодник Гамбурга (на немецком языке), Гамбург: Статистическое управление Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштейн, ISSN 1614-8045
- ^ «Гамбург, Германия Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Проверено 7 февраля 2019 г.
- ↑ Отчет о снегопаде 1978/1979 года на севере Германии, получен 20 июля 2016 года.
- ↑ Статья о зимах в Германии, получено 20 июля 2016 г.
- ↑ Сравнение Архивировано 7 октября 2016 года в Wayback Machine , получено 20 июля 2016 года. погоды и снегопадов в немецких зимах (с 1950 года).
- ^ «Всемирная информационная служба погоды – Гамбург» . Немецкий веттердинст. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
- ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы» . Климатологические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ «Вывод климатических данных: ежемесячные значения» . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ «Гамбург, Германия – Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 2 июля 2019 г.
- ^ «Иностранцы в Гамбурге по странам происхождения 2021» .
- ^ Регистр населения Гамбурга (PDF) (на немецком языке), Статистическое управление Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштейн, 2016 г.
- ^ Информационный бюллетень о метрополии Гамбурга (PDF) , Статистическое управление Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштейн , получено 25 июля 2017 г.
- ↑ Население Гамбурга на 31 декабря 2016 г. statistic-nord.de (на немецком языке), данные получены 27 июня 2023 г.
- ^ Население мигрантов в округах Гамбурга на конец 2016 г. statistic-nord.de (на немецком языке). Получено 27 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Статистический ежегодник. Гамбург, 2016 г. statistic-nord.de (на немецком языке), дата обращения 27 июня 2023 г.
- ^ Выбираемая база данных: Источник: Бюро регистрации жителей, Regionalergebnisse (PDF) (на немецком языке), Статистическое управление Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштейн , данные получены 25 июля 2016 г.
- ^ «Как португальцы почувствовали себя в Гамбурге как дома» . www.welt.de (на немецком языке). 16 ноября 2011 года . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Миграция из Афганистана в Германию: история и текущие дебаты , 5 апреля 2019 г.
- ^ «Почему многих афганцев тянет в Гамбург» . www.welt.de (на немецком языке). 23 августа 2021 г. . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «Информационный пункт Welterbe в Гамбурге - Вся информация об объекте всемирного наследия ЮНЕСКО» . 16 июня 2020 г.
- ^ Бауш, Карл-Хайнц (2007), «Немецкий язык — диалектный ландшафт», Национальный атлас Федеративной Республики Германия (PDF) (на немецком языке), Лейпциг: Институт региональных исследований Лейбница, стр. 94–95, ISBN 978-3-8274-0947-8 , заархивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. , получено 24 сентября 2008 г.
- ^ Некоторые места называются ... ручей (Биллбрук, Бруктор, Грасбрук, Хаммербрук, Хеллбрук, Изербрук), а не стандартный немецкий ...bruch (нейтральный; = ручей, речной пейзаж), Булленхузен, а не Булленхаузен, Лобрюгге, а не Лобрюкке, несколько населенные пункты, начинающиеся с Ниен... (Ниендорф, Ниенштедтен), а не Нойен..., или заканчивающиеся ...худе (Докенхуден, Харвестехуде, Винтерхуде), а не ...hut[ung] (жен.; =пастбище), Уленхорст вместо Эйленхорста несколько мест и водоемов называются ... бек (Бармбек, Эйлбек, Фишбек, Флоттбек, Гольдбек, Исебек, Кирхштайнбек, Лангенбек, Остербек, Пепермеленбек, Вандсбек), а не ...бах, несколько мест и водоемов. называются ...fleet (Alsterfleet, Bleichenfleet, Moorfleet), а не ...fließ (=ручей, ручей). Появляются и другие топонимы, не имеющие близких стандартных немецких корреспондентов, такие как ... büttel (= населенное место; Eimsbüttel, Fuhlsbüttel, Hummelsbüttel, Poppenbüttel, Wellingsbüttel) или Twiete (= переулок, втиснутый между зданиями). Как и в других частях Северной Германии ...штедт (Бергштедт, Биллштедт, Дувенштедт, Эйдельштедт, Локштедт, Меллингштедт, Ниенстедтен, Ольштедт, Ральштедт) преобладает над ...штадтом (=город, первоначально просто место).
- ^ Евангелическая церковь в Германии - Число членов церкви по состоянию на 31 декабря 2018 г., EKD, январь 2020 г.
- ^ Соня Хауг и др.: Мусульманская жизнь в Германии, Нюрнберг, 2009 г.
- ^ «Страница карты: мусульмане в округах по данным переписи 2011 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г.
- ^ «Мечеть в Гамбурге» . Гамбург.де . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ «Старейшей мечети Германии исполнилось 50 лет» . 19 июня 2007 года . Проверено 8 июня 2014 г.
- ^ Закликовски, Довид (30 августа 2007 г.), Еврейская школа возвращается в здание Гамбурга, оставленное нацистами Юденрейн , chabad.org , получено 11 августа 2008 г.
- ^ «Гамбург – еврейское наследие, история, синагоги, музеи, районы и места для посещения» . Проверено 1 января 2024 г.
- ^ Путеводитель по малой ратуше (на немецком языке), Гамбург: Государственная канцелярия , 2006 г.
- ^ «Немецкие консерваторы набирают большинство голосов» , USA Today , 24 февраля 2008 г. , дата обращения 13 августа 2008 г.
- ^ Копп, Мартин (2007), Секретные соглашения между ХДС и зелеными (на немецком языке), Гамбург: Die Welt , заархивировано из оригинала 29 июня 2009 г. , получено 13 августа 2008 г.
- ^ Черно-зеленый в Гамбурге в конце Die Zeit - онлайн, повторное посещение 28 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Закон о городском управлении Bezirksverwaltungsgesetz (BezVG) (на немецком языке), 6 июля 2006 г., заархивировано из оригинала 13 августа 2007 г. , получено 21 сентября 2008 г.
- ^ Закон о Большом Гамбурге Groß-Hamburg-Gesetz (на немецком языке), 26 января 1937 г., заархивировано из оригинала 17 января 2018 г. , получено 24 сентября 2008 г.
- ^ Имперский акт о конституции и управлении ганзейского города Гамбурга Закон Рейха о конституции и управлении ганзейским городом Гамбургом (на немецком языке), 9 декабря 1937 г., заархивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. , получено 24 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час «Закон о пространственной структуре Вольного и ганзейского города Гамбурга (RäumGiG)» [Гамбургский акт об организации территории] (на немецком языке). 6 июля 2006 г. Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ Районы региональной реформы , городской портал hamburg.de. Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ Гамбург — Зеленый мегаполис на воде (на немецком языке), Гамбург: Управление городского развития и окружающей среды , 1 июля 2007 г. , получено 24 сентября 2008 г.
- ^ «Гамбург: окно Германии в мир» . EuropeUpClose.com. 18 апреля 2012 года . Проверено 12 марта 2013 г.
- ^ Буба, Эйке Манфред (1998), Auf dem Rathausmarkt (на немецком языке), веб-сайт Гамбурга, заархивировано из оригинала 10 октября 2008 г. , получено 13 августа 2008 г.
- ^ Факты и цифры Tunes: HafenCity , ArchNewsNow.com, 19 июля 2022 г. , дата обращения 23 августа 2008 г.
- ^ River Tunes: Эльбская филармония, автор Herzog & de Meuron , ArchNewsNow.com, 5 апреля 2007 г. , получено 23 августа 2008 г.
- ^ Йегер, Фальк (май 2008 г.), Жизнь и работа на набережной: HafenCity в Гамбурге , Goethe-Institut , заархивировано из оригинала 2 июня 2008 г. , получено 23 августа 2008 г.
- ^ Беттина Менке, Вольфганг Штрук (2022), Театральные машины - Машинный театр: механики, махинаций и зрелищ (стр. 96–97), стенограмма Verlag
- ^ «Исследование Club 2021: Initiative Musik представляет индивидуальные оценки федеральных земель Германии» [Исследование Club 2021: Initiative Musik представляет индивидуальные оценки федеральных земель Германии]. Журнал Faze (на немецком языке). 20 сентября 2021 г. Проверено 6 января 2022 г.
- ^ «Clubstudie 2021: Einzelauswertungen der Bundesländer» [Клубное исследование 2021: Индивидуальные оценки федеральных земель Германии]. Инициатива Musik (на немецком языке). 20 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
- ^ Институт культуры и медиа-менеджмента (август 2006 г.), Отчет индустрии культуры за 2006 г. (PDF) (на немецком языке), Гамбург: Управление по культуре, спорту и средствам массовой информации, заархивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2008 г. , получено 13 августа, 2008 год
- ^ «Второй отчет творческой индустрии Гамбурга» [2-й отчет творческой индустрии Гамбурга]. Гамбургское творческое общество (на немецком языке). Декабрь 2016 года . Проверено 6 января 2022 г.
- ^ Kulturstiftung des Bundes, Байройт был вчера - Новая опера в Кампнагеле , заархивировано из оригинала 28 июня 2012 г. , получено 13 августа 2008 г.
- ^ «Музеи Гамбурга» . Проверено 29 декабря 2009 г.
- ^ Стенограмма интервью Джона Туса с Дьёрдь Лигети , BBC, 1999 г., заархивировано из оригинала 20 июля 2012 г. , получено 24 сентября 2008 г.
- ^ Альфред Шнитке , Boosey & Hawkes , получено 24 сентября 2008 г.
- ^ «Пресса и связи с общественностью» . 10 мая 2021 г. Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «Электронная музыка – От культа за микшерным пультом» . Туризм в Гамбурге .
- ^ Ривадавия, Эдуардо, allmusic (((Helloween> Biography))) , allmusic , получено 24 сентября 2008 г.
- ^ «Гамбург – пульсирующий мегаполис хип-хопа – Hamburg Marketing» . Marketing.hamburg.de .
- ^ Spirit Zone Recordings , Discogs.com , получено 24 сентября 2008 г.
- ^ «Гамбургский прайд» (на немецком языке) . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «Альстервергнюген Гамбург» (на немецком языке) . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «Wann ist DOM» (на немецком языке) . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «Хафенгебурстаг Гамбург» . 4 января 2024 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Десятки тысяч байкеров и серьезная авария» . Spiegel Online (на немецком языке). 13 июля 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «Рождественские ярмарки в Гамбурге-Митте 2008» (на немецком языке). Район Гамбург-Митте . Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
- ^ «Долгая ночь музеев» (на немецком языке) . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «6. Фестиваль культуры в Гамбурге» . Архивировано из оригинала 13 июня 2002 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «Кинофестиваль в Гамбурге» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «Приветствуя мир» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2005 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «Мандаго и Тимофеева впечатляют на Гамбургском марафоне» . 27 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «Доклад о точке зрения Music City Hamburg» (PDF) . Гамбургская торговая палата. 2014. С. 35–36. Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ «Доквилль» . Проверено 19 июня 2009 г.
- ^ «О нас – Фестиваль Репербан» . О нас .
- ^ «Überjazz – Джазовый фестиваль в Кампнагеле | Гамбургский туризм» . www.hamburg-tourism.de .
- ^ Груши, фасоль, бекон - отличный вкус (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, 5 июля 2002 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Aalsuppe – Frage des Geschmacks (in German), Hamburger Abendblatt, 25 June 2002, retrieved 11 August 2008
- ^ Кукурузные камбалы - нежно обжаренные (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, 25 июня 2002 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Крупы - С холодным молоком (на немецком языке), Hamburger Abendbla, 25 июня 2002 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Labskaus - Sailors' Food (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, 25 июня 2002 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Alsterwasser - пиво и лимонад (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, 10 августа 2002 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Rundstück - Hamburger Brötchen (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, 5 августа 2002 г. , получено 6 июня 2008 г.
- ^ Стрэдли, Линда (2004), История гамбургеров , получено 23 августа 2008 г.
- ^ Веслинг, Катрин (30 апреля 2016 г.). «Демонстрация 1 мая в Гамбурге: Что еще за беспорядки на трамплине?» . Зеркало . www.spiegel.de . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Рейд «беспорядков на саммите G20 – бунтовщики подожгли машины» . Der Spiegel . spiegel.de. 7 июля 2017 . Проверено 11 июля 2017 .
- ^ «Беспорядки в Гамбурге на саммите G20 – Rote Flora дистанцируется от вспышек насилия» . rp-online.de. 8 июля 2017 г. Проверено 11 июля 2017 г.
- ^ «Сайт Англо-Немецкого клуба» . Проверено 15 декабря 2015 г.
- ^ «Британия в Гамбурге» . ning.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ «Англо-ганзейская ложа 850» . gl-bfg.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ^ «Великая Ложа британских масонов в Германии» . gl-bfg.com . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ^ «Объединенные великие ложи Германии» . www.freimaurer.org . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ^ «Англиканская церковь Святого Томаса Бекета – гостеприимная, активная и инклюзивная церковь, растущая в наших отношениях с Богом и обществом в целом» . англиканская церковь-гамбург.de .
- ^ «Веб-сайт Американского клуба Гамбурга» . Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ «Веб-сайт Американского женского клуба Гамбурга» . Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Hamburg Führer Verlag GmbH: Путеводитель по Гамбургу , май 2009 г., стр. 61
- ^ Германия, AmCham. «Американская торговая палата в Германии» . amcham.de .
- ^ Журналы Дороти Вордсворт, Macmillan 1959.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). 1911. с. 719.
- ^ Белинг, Гейдбург; Гарбе, Детлеф (январь 2009 г.), «Места остаются», объявления Мемориала друзей концентрационного лагеря Нойенгамме (на немецком языке), № 11, стр. 3
- ^ «Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году» . Евростат .
- ^ Грааль. «Средняя заработная плата в Гамбурге почти на 10% выше, чем в Западной Германии. | Elbe Wochenblatt» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ «Уровень безработицы по федеральным землям в Германии в 2018 году | Statista» . Статиста (на немецком языке) . Проверено 13 ноября 2018 г.
- ^ (Destatis), Федеральное статистическое управление (13 ноября 2018 г.). «Федеральное статистическое управление Германии – GENESIS-Online» . www-genesis.destatis.de . Проверено 13 ноября 2018 г.
- ^ «Добро пожаловать в порт Гамбурга» . Официальный сайт порта Гамбурга . Проверено 1 ноября 2017 г.
- ^ М. Рамеш: М. Рамеш (25 декабря 2000 г.). «Сделать Гамбург любимым портом Европы» . Hinduonnet.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 11 августа 2008 г.
- ^ * Веб-сайт ArcelorMittal / Гамбург , дата обращения 26 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Веб-сайт Trimet / Гамбург , заархивировано из оригинала 19 июля 2011 г. , получено 26 февраля 2011 г.
- Веб-сайт Aurubis / Гамбург , архивировано из оригинала 8 марта 2011 г. , получено 26 февраля 2011 г.
- Веб-сайт Blohm + Voss / Гамбург , заархивировано из оригинала 28 марта 2012 г. , получено 26 февраля 2011 г.
- ^ Прошлые сокращения расходов и увольнения преследуют Airbus в Германии , Spiegel Online , 28 июля 2006 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ «Туризм в Гамбурге 2017 [на немецком языке]» (PDF) . Статистика сообщает ... 21 февраля 2018 года . Проверено 20 января 2019 г.
- ^ Туризм как источник дохода и двигатель занятости (на немецком языке), Управление по культуре, спорту и средствам массовой информации , 11 июля 2008 г., заархивировано из оригинала 9 августа 2010 г. , получено 13 августа 2008 г.
- ^ Рене С. Эберсол (ноябрь 2001 г.). «Новый зоопарк» . Журнал Одюбон . Национальное общество Одюбона . Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 1 октября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Туризм в Гамбурге в декабре и на протяжении 2016 года – Северное статистическое управление» . www.statistics-nord.de (на немецком языке) . Проверено 1 ноября 2017 г.
- ^ «Гамбург становится секретным портом приписки « Королевы Марии-2 » (на английском языке: Гамбург почти порт приписки для «Королевы Марии-2 »). В: Hamburger Abendblatt от 15 января 2010 г., с. 13
- ^ Об увлечении работой в Гамбурге (на немецком языке), hamburg.de, заархивировано из оригинала 9 марта 2012 г. , получено 6 августа 2008 г.
- ^ «Доклад о точке зрения Music City Hamburg» (PDF) . Гамбургская торговая палата. 2014. С. 20–22. Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ «Бэкбит-локации съемок» . Movielocations.com. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 1 октября 2008 г.
- ^ План больницы Вольного и Ганзейского города Гамбурга на 2020 год (План больницы Гамбурга) (PDF) (на немецком языке), 1 января 2016 г., заархивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2016 г. , получено 1 ноября 2017 г.
- ^ Statistik Nord (статистика Северной Германии) (на немецком языке), июнь 2011 г., архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. , получено 30 августа 2012 г.
- ^ Эльба без электронных писем опущена (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, 10 августа 2002 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Handelskammer Hamburg - Аэропорт Гамбурга: факты, цифры и точка зрения Палаты , Handelskammer Hamburg (Торговая палата Гамбурга), 28 марта 2008 г., заархивировано из оригинала 9 июня 2007 г. , получено 25 сентября 2008 г.
- ^ Пресс-релиз (8 января 2001 г.), Аэропорт отмечает свое 90-летие , Аэропорт Гамбурга , получено 25 сентября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Путеводитель по аэропорту Гамбург-Любек , travel-library.com, заархивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. , получено 27 сентября 2008 г.
- ^ другими префиксами, использовавшимися в период с 1945 по 1956 год, были «MGH» (Военное правительство, Гамбург: только 1945 год), «HG» (только 1947 год) и «BH» (Британская зона, Гамбург) в период с 1948 по 1956 год.
- ^ HVV - Больше, чем пункт назначения - История (на немецком языке), Hamburger Verkehrsverbund, заархивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. , получено 25 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Цифры | Отчет ассоциации HVV» . www.hvv-verbundbericht.de . Проверено 1 ноября 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Атлас трамвая и легкорельсового транспорта – Германия , 1996 г. Лондон: Ассоциация легкорельсового транспорта . 1995. с. 262. ИСБН 0-948106-18-2 .
- ^ «Автобус Гамбург» . hamburg.de (на немецком языке) . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ «Цифры | Отчет ассоциации HVV» . www.hvv-verbundbericht.de . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
- ^ Airbus в Германии , Airbus, заархивировано из оригинала 23 января 2012 года , получено 27 января 2012 года.
- ^ «Статистика общественного транспорта Гамбурга» . Глобальный индекс общественного транспорта Moovit . Проверено 19 июня 2017 г.
Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0 .
- ^ MVB , MVB , 30 июня 2017 г. , дата обращения 30 июня 2017 г.
- ^ «Поэтапный отказ от угля в системе централизованного теплоснабжения Гамбурга» . Гамбургское гражданство (на немецком языке). 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ «Климатическое партнерство – Гамбург и Намибия изучают возможность устойчивого использования биомассы» . Городской портал Ганзейского города Гамбурга (на немецком языке). 12 мая 2020 г. Проверено 12 июня 2020 г.
- ^ «HTHC Гамбург Уорриорз» . Hamburgwarriors.com . Проверено 25 января 2010 г.
- ^ Форман, Росс (10 июня 2008 г.), наш тренер по лакроссу приземляется в Германии , Outsports.com, заархивировано из оригинала 4 июня 2008 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ↑ Hamburg Blue Devils снимаются. Архивировано 26 февраля 2014 г. на веб-сайте Wayback Machine (на немецком языке) GFL, опубликовано: 18 января 2014 г., доступ: 14 мая 2014 г.
- ^ «Футбольное возвращение года: Гамбург Си Девилз и Франкфурт Гэлакси стартуют в ELF» . ran.de (на немецком языке). 9 марта 2021 г. . Проверено 9 марта 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Новая футбольная команда Гамбурга играет на стадионе Хохелуфт» (на немецком языке). Гамбургер Абендблатт. 17 февраля 2021 г. Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ Австралийский футбол в городском парке (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, 18 июля 2005 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Hamburg Blue Devils перед выходом в плей-офф (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, 11 августа 2008 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Центральный корт / стадион Ротенбаум (на немецком языке), Deutscher Tennis Bund , заархивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. , получено 16 августа 2008 г.
- ^ Шинар, Джек (9 июля 2008 г.), Камсин легко выигрывает Немецкое дерби , news.bloodhorse.com, заархивировано из оригинала 9 июля 2008 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Мандаго, впечатление Тимофеевой на Гамбургском марафоне , ИААФ , 27 апреля 2008 г., заархивировано из оригинала 20 октября 2012 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Hamburg City Man 2006 как генеральная репетиция чемпионата мира (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, 2 февраля 2008 г. , получено 11 августа 2008 г.
- ^ Билал, Ахмед (29 марта 2008 г.), финал Лиги чемпионов 2010 г. в Мадриде, финал Кубка УЕФА 2010 г. в Гамбурге , Soccerlens.com , получено 11 августа 2008 г.
- ^ «ZEIT ONLINE | Читайте zeit.de с рекламой или с подпиской PUR. Выбор за вами» . www.zeit.de. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Сколько здесь школ?» . hamburg.de (на немецком языке) . Проверено 1 ноября 2017 г.
- ^ Wir über uns (Библиотеки Гамбурга о нас) (на немецком языке), Bücherhallen Hamburg, заархивировано из оригинала 29 июня 2017 г. , получено 1 ноября 2017 г.
- ^ Гамбург, Гамбургер Абендблатт -. «В Гамбурге больше студентов, чем когда-либо прежде» (на немецком языке) . Проверено 1 ноября 2017 г.
- ^ Научный портал Гамбурга (на немецком языке), Министерство науки и исследований , архивировано из оригинала 10 августа 2008 г. , получено 5 августа 2008 г.
- ^ «Партнерштедте» . hamburg.de (на немецком языке). Гамбург . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ Дженкинс, Дженнифер (2003), Провинциальная современность: местная культура и либеральная политика в Гамбурге конца века , Cornell University Press, ISBN 0-8014-4025-4
- ^ . энциклопедия Британская Том. 13 (11-е изд.). 1911. с. 619
- ^ . энциклопедия Британская Том. 24 (11-е изд.). 1911. с. 343
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). 1911. с. 624.
- ^ » Британская энциклопедия Том. 23 (11-е изд.). 1911. с. 53.
- ^ . Британская энциклопедия Том. 9 (11-е изд.). 1911. стр. 100-1. 139–140.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. стр. 461–462.
- ^ Уилсон, К.М. (1991). Энциклопедия континентальных женщин-писательниц . Гарленд Паб. п. 641. ИСБН 978-0-8240-8547-6 . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Андреа Хайнц: « Сейлер, Абель ». В: Новая немецкая биография (NDB). Том 24, Duncker & Humblot, Берлин, 2010 г., ISBN 978-3-428-11205-0 , с. 300.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). 1911. с. 764.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). 1911. с. 108.
- ^ . энциклопедия Британская Том. 10 (11-е изд.). 1911. с. 394
- ^ . Британская энциклопедия . Том 25 (11-е изд.). 1911. с. 953;см. абз. 2.
Брат Столберга, Кристиан, граф Штольберг (1748–1821)...
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 25 (11-е изд.). 1911. с. 953.
- ^ . энциклопедия Британская Том. 17 (11-е изд.). 1911. с. 786–787.
- ^ Клерк, Агнес Мэри (1911). » Британская энциклопедия Том. 9 (11-е изд.). п. 369.
- ^ » Британская энциклопедия Том. 4 (11-е изд.). 1911. с. 315.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). 1911. стр. 223–224.
- ^ . Британская энциклопедия . Полный. 21 (11-е изд.). 1911. с. 890.
- ^ . энциклопедия Британская Том. 24 (11-е изд.). 1911. с. 330
- ^ Абрахамс, Израиль (1911). . Британская энциклопедия Том. 13 (11-е изд.). п. 525.
- ^ Рокстро, Уильям Смит ; Тови, Дональд Фрэнсис (1911). » Британская энциклопедия Том. 18 (11-е изд.). стр. 100-1 123–124.
- ^ » энциклопедия Британская Том. 22 (11-е изд.). 1911. с. 278
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). 1911. стр. 906–907.
- ^ . энциклопедия Британская Том. 23 (11-е изд.). 1911. с. 756
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. с. 447.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. с. 800.
- ^ . Британская энциклопедия . Полный. 20 (11-е изд.). 1911. с. 140.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). 1911. с. 966.
- ^ Мейтленд, Джон Александр Фуллер (1911). . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). стр. 389–390.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. с. 800; см. пункт 2.
Его брат Майкл Бернейс (1834–1897).....
- ^ . энциклопедия Британская Том. 10 (11-е изд.). 1911. с. 440
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 15 (11-е изд.). 1911. с. 942.
- ^ » Британская энциклопедия Том. 23 (11-е изд.). 1911. с. 720.
- ^ » . Британская энциклопедия Том. 12 (11-е изд.). 1911. с. 814.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). 1911. с. 518.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. с. 447.
- ^ » Британская энциклопедия Том. 13 (11-е изд.). 1911. стр. 100-1. 400–401.
Внешние ссылки [ править ]
Определения из Викисловаря 
СМИ из Commons 
Новости из Викиновостей 
Цитаты из Wikiquote 
Тексты из Wikisource 
Учебники из Wikibooks 
Ресурсы из Викиверситета 
Туристическая информация от Wikivoyage
- Официальный веб-сайт
- Гамбург в Керли
Географические данные о Гамбурге на OpenStreetMap. - Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- Панорама Гамбурга
Населенные пункты рядом с Гамбургом |
|---|
Гамбург в истории |
|---|
-en.png)
- Гамбург
- Города-государства
- Столицы земель Германии
- Вольные имперские города
- Члены Ганзейского союза
- NUTS 2 статистических региона Европейского Союза
- Портовые города и поселки Германии.
- Портовые города и поселки Северного моря
- Населенные пункты, основанные в 9 веке.
- Государства Германской Конфедерации
- Государства Германской империи
- Государства Северо-Германской Конфедерации
- Государства Веймарской республики
- Населенные прибрежные места Германии
- Населенные пункты на Эльбе
- Ганзейские города
- Штаты Германии
- NUTS 3 статистических региона Европейского Союза