Юберлинген

Чтобы узнать об Юберлингене-ам-Риде, см. Зинген . О авиакатастрофе 2002 года см. Столкновение в воздухе в Юберлингене . Чтобы узнать о сингле REM, см. Überlin .

Юберлинген
Город
Герб
показывать Расположение Юберлингена в районе Бодензекрайс
Юберлинген Überlingen Показать карту Германии Показать карту Баден-Вюртемберга Показать все
Координаты: 47 ° 46'00 "N 09 ° 09'54" E
Страна	Германия
Состояние	Баден-Вюртемберг
Админ. область	Тюбинген
Округ	Район Боденского озера
Правительство
• Лорд-мэр (2016–24)	Ян Цайтлер ( СПД )
Область
• Общий	58,67 км 2 (22,65 квадратных миль)
Высота	403 м (1322 фута)
Население  (2022-12-31)
• Общий	23,098
• Плотность	390/км 2 (1000/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( CEST )
Почтовые индексы	88662
Коды набора	07551
Регистрация автомобиля	ФН
Веб-сайт	www.ueberlingen.de

Юберлинген ( Немецкое произношение: [ˈyːbɐˌlɪŋən] ; Нижне-алеманский язык : Иберлинге ) — немецкий город на северном берегу Боденского озера (Боденское озеро) в земле Баден-Вюртемберг недалеко от границы со Швейцарией. После города Фридрихсхафен это второй по величине город в Бодензекрайсе (районе) и центральный пункт для отдаленных населенных пунктов. С 1 января 1993 года Юберлинген отнесен к категории крупного окружного города ( Große Kreisstadt ).

История

История Юберлингена восходит к римским временам , но до римской оккупации здесь было множество поселений. Поселения каменного века, обнаруженные вдоль береговой линии Боденского озера, свидетельствуют о том, что на озере существовало несколько десятков процветающих сообществ из 50–100 человек. Эти поселения подпадают под категорию гальштатской культуры , и их привычки, одежда и диета были прояснены благодаря раскопкам археологических памятников, таких как крупный памятник в Гальштате , Австрия, раскопанный в середине-конце 19 века.

Подобные памятники, хотя и меньшие по размеру, были обнаружены в окрестностях Юберлингена - участок возле Хёдингена , еще один возле Деттингена, Констанц, и крупный участок возле деревни Унтерульдинген , где сейчас находится археологический музей под открытым небом.

Мертвых либо сжигали, либо хоронили в курганах или плоских могилах; женщины носили украшения из бронзы или золота, особенно серьги. Инструменты, обнаруженные в ходе археологических раскопок, позволяют предположить, что эти общины занимались охотой, рыболовством и сельским хозяйством.

Римский и Меровингский период

Альпийские земли и восточная часть Швейцарского нагорья были захвачены войсками императора Августа (31 г. до н.э. — 14 г. н.э.), который установил римскую власть от Альп до Дуная усилиями пасынков Августа Друза и Тиберия . Согласно некоторым интерпретациям римских записей, один из островов Боденского озера, вероятно, Майнау, был оперативной базой для военных действий в 15 г. до н.э.

Потребности в транспортировке войск, строительстве и обслуживании кораблей требовали, чтобы римляне владели всем швейцарским берегом озера, и из этих точек вдоль озера римляне могли совершить двустороннюю экскурсию в восточный Тироль и современную Баварию . или на запад, в долину Рейна . Регион Бодензее, как римская провинция, управляемая из Августы Винделикорум , современный Аугсбург , управлялся финансовым чиновником ( прокураторпп) под командованием Тиберия. Дорога от Штокаха до Юберлингена, а затем вдоль берега озера до Ульдингена и далее до Фридрихсхафена, а также железнодорожные пути с востока на запад обычно следуют по пути старой римской дороги.

Свидетельства конфликтов между римлянами, их власть ослабевает, и алеманскими и другими германскими группами, их власть растет, появляются по всему региону. На месте сгоревших поселений возникли новые поселения, а старые деревни и усадьбы были освоены сначала лесами и лугами, а затем вновь освоены человеком. Ко второй половине четвертого века несколько семей стали лидерами воинов, способными отразить возвращение мелких римлян и защитить себя, своих родственников и своих иждивенцев не только от римлян, но и от других групп.

По мере того как римляне отводили все больше и больше своих сил, чтобы сконцентрироваться на западных границах или сосредоточиться на завоевании и защите Иберии, франки, особенно Клодвиг или Хлодвиг (482–511), и готы, особенно Теодорих (471–527) , оспаривается за контроль над регионом. На протяжении всего этого периода алеманнские герцоги сохраняли свою основную резиденцию в Юберлингене. Алеманнский как Юберлинген впервые упоминается в 770 году Ибуринга . До этого он, вероятно, был известен как Гунцобург (641 г.), резиденция алеманнского или швабского герцога Гунцо . Вероятное место расположения виллы Гунзо было обнаружено в северо-западном секторе города, недалеко от современного внутреннего рва.

Средневековый период

Аллеманнские герцоги были хорошо связаны с другими семьями по всей Европе; первая жена Карла Великого , Хильдегард, происходила из рода графов Линцгау, чья резиденция в Буххорне (современный Фридрихсхафен) граничила с озером. Людовик Благочестивый , 814–840, и Людовик Немецкий , 843–876, оба были женаты на женщинах из алеманнских семей Вельфенов . В 10 веке Линцгау пал в результате вторжения венгров, и продолжающиеся сражения с венграми едва не привели к разорению семей этого региона.

Споры об инвестициях 11 века привели к дальнейшему конфликту. Деревни и владения, находящиеся во владении одной стороны конфликта, будут осаждены и разрушены членами другой стороны, битва за жестокой битвой, но к концу XI века и первой половине XII века императоры Гогенштауфены стабилизировались. Священная Римская империя. Семья происходила из этого региона, а Швабия, Линцгау и регион Бодензее стали средней точкой Империи.

Это также начало периода расцвета Юберлингена. Многие документы того периода были утеряны, возможно, во время городского пожара в 1279 году, но большую часть информации можно экстраполировать. Одновременно с расширением Священной Римской империи в населенных пунктах по всей империи наблюдалось улучшение инфраструктуры: улучшение дорог и валютных правил стимулировали торговлю, особенно в крайне важной, расположенной в центре Швабии. Точная дата получения городом своих рыночных прав неясна, но, вероятно, это было между 1180 и 1191 годами; карты, показывающие торговую дорогу из Штокаха в Буххорн, показывают город Юберлинген сопоставимого размера и типа; к 1226 году в Юберлингене было еврейское кладбище, и эти сведения позволяют сделать вывод, что в городе существовал рынок гораздо дольше, чем сейчас, отсюда и предположение, что император Барбаросса основал рынок в конце своего режима. Он бывал в этом регионе несколько раз: в 1153, 1155, 1162, 1181, 1183 годах, чтобы проводить судебные заседания, а в 1187 году он останавливался в Вальхаузене, за озером, чтобы подписать документы об основании Салемского монастыря .

В конце 14 века городу был присвоен статус вольного имперского города . В 1547 году император Священной Римской империи Карл V расширил рыночные права города, запретив любую торговлю зерном и солью в пределах двух немецких миль (около 15 км или 10 английских миль) от города.

Ранний современный период

Юберлинген 1640–1650 гг., гравюра Матеуса Мериана.

Город процветал в 13-16 веках, главным образом благодаря широкому выращиванию виноградной лозы на южных склонах Боденского озера и его целебному климату, который породил прибыльную госпитальную (больничную) промышленность. Больница Святого Духа в Юберлингене владела крупными земельными владениями в Верхнем и Нижнем Линцгау , а также в Хегау . Богатство города способствовало строительству впечатляющего религиозного здания - церкви Святого Николая Мюнстера в конце 15 века; ратуша конца 15 века; и впечатляющие резиденции для семьи врачей больницы. Относительное богатство города подтверждается его искусством и архитектурой, а также размером и прочностью его физических сооружений, особенно его укреплений.

В качестве укрепленного плацдарма город оказался жизненно важным для уменьшения немецкой Крестьянской войны в 1525 году. Когда солдаты Георга Трухзесса фон Вальдбурга восстали против него во время войны и осадили Радольфцелль , бургермейстер Юберлингена возглавил небольшой отряд, чтобы освободить соседний город; они вернулись со 150 заключенными, все из которых были казнены городским палачом за один день. В результате этой помощи Юберлинген получил право четвертовать щит с обнаженным мечом, габсбургского ястреба и имперского орла. В результате его участия и помощи город сохранил свои цеховые права после Шмалькальдской войны 1540-1550-х годов. Во время Тридцатилетней войны город был захвачен и осажден шведскими солдатами и их саксонскими союзниками в 1632 и 1634 годах; несмотря на длительную и изнурительную осаду, оборона города устояла. Даже когда в мае 1634 года стены были прорваны, население могло сопротивляться уличным боям и боям за домами, пока захватчики не ушли. Это, казалось бы, чудесное событие было приписано вмешательству Девы Марии, и каждый год жители Юберлингена проводят так называемую Шведскую процессию. Еще одно нападение на город в 1643 году привело к французской оккупации, пока имперско-баварская армия Франца фон Мерси не отбила его в 1644 году. В результате Ульмского перемирия, положившего конец военным действиям между Баварией и союзниками Швецией и Францией, шведские войска оккупировали город. город в 1647–1649 гг.

Аннексия герцогством Баден: 1803–1918 гг.

После Reichsdeputationshauptschluss в 1803 году Юберлинген потерял свой статус свободного имперского города, а также свою юридическую, экономическую и политическую автономию. В рамках процесса немецкой медиатизации , в ходе которого несколько немецких династий, потерявших земли и подданных на западном берегу Рейна, были компенсированы другими территориями и населением, Юберлинген стал частью герцогства Баден, позже Великого герцогства Рейна. Баден . Посредством 13 организационных указов администрация герцогства Баден реорганизовала бывшие свободные территории в новую герцогскую организацию. Для Юберлингена это означало реструктуризацию всего аппарата управления и управления. Указы организации деконструировали консульскую систему мэров Юберлингена, в которой двое мужчин избирались на эту должность сроком на один год: первый занимал должность сразу после Рождества, а второй - до новых выборов весной. Некогда свободный имперский город стал административным центром округа ( Безирксамт) . ).

Несмотря на относительную важность своего положения административной власти, город вступил в почти столетний экономический спад, усугубленный в первое десятилетие герцогской власти Годом без лета , следствием извержения вулкана Тамбора в 1815 году, которое имело VEI. Индекс –7.

В революционный период 1848–1849 годов Юберлинген пережил немало потрясений. Собственная милиция Юберлингена, очевидно, рано заняла винные погреба бывшего Салемского аббатства, которое после 1803 года стало герцогским дворцом и винодельней, но революционная деятельность глубже проникла в социальную ткань. В начале июля 1848 года прусские и баварские войска вторглись в регион Боденского озера и установили своего рода военное правление; несколько важных деятелей, в том числе врач Юберлингена и один из его школьных учителей, были приговорены к длительным тюремным срокам за свою революционную деятельность - девять месяцев и год соответственно. Одно из бывших аббатств служило тюрьмой для каторжников-революционеров. Две роты прусских войск численностью около 400 человек плюс офицеры оккупировали город до конца 1850 года, когда их заменили герцогские войска. Хотя ни один из сыновей Юберлингена не участвовал в гражданской войне с Австрией ( австро-прусская война ), Баден предпочел остаться в стороне от конфликта, и 72 молодых человека Юберлингена были призваны на войну с Францией в 1870 году ; трое из них пали в бою и поминаются в приходской церкви Св. Николая. С 1846 по 1910 год около 300 сыновей и дочерей Юберлингена эмигрировали в Швейцарию, Северную или Южную Америку или Австралию.

Юберлинген как курорт

Юберлинген на фоне Боденского озера

Целебные свойства городских минеральных вод, берущих начало под одной из башен на западной стороне городской стены, были известны с начала 16 века и служили постоянным источником дохода для города и больницы . ; во время Тридцатилетней войны источник был засыпан; он оставался освещенным в послевоенный период, а затем был практически забыт. Его случайно «открыли заново» в трудные времена Юберлингена. Был построен спа-отель, и начали приезжать известные люди: Генрих Чокке (1771–1848), Людвиг Уланд , поэт (1787–1862), Густав Шваб (1792–1850) и германист Франц Пфайффер (1815–1868) были постоянными гостями. посетители. Тропа вдоль западной стены, к самой высокой точке городских ворот, до сих пор называется аллеей Уланда, и на указателе отмечено, что это была одна из любимых прогулок поэта.

Экономические проблемы во многом были связаны с трудностями транспорта. Хотя первый пароход, работающий на угле, « Хоэнтвиль» (названный Зингеном в честь неприступного замка на спящем вулкане Хоэнтвиль ), принадлежавший Джозефу Котте , пересек озеро в 1825 году. город не преодолел экономических трудностей как курорт до 1895 года, когда было построено железнодорожное сообщение с Юберлингеном. В 1901 году линия была соединена через Фридрихсхафен, что облегчило и ускорило путешествие в город и обратно, а также улучшило перспективы города как курортного города. Соединение с Фридрихсхафеном завершило прокладку путей вокруг озера. После завершения строительства железнодорожной линии стало возможным рекламировать город как спа-курорт.

Юберлинген гр. 1900 г.

Веймарская республика и период национал-социализма

Мирная жизнь в Юберлингене была прервана войной в 1914 году, когда 145 ее сыновей погибли, а 20 пропали без вести. В 1918 году, после немецкой революции и отречения кайзера Вильгельма , Юберлинген стал частью Баденской республики . Для некоторых «революция 1918 года стала мирным облегчением». но с 1918 по 1923 год город охватила инфляция, и для многих пенсионеров, живущих там, настали тяжелые времена.

Монастырская церковь Бирнау

) был создан подлагерь концентрационного лагеря Дахау В период национал-социализма (Третий рейх) на окраине Юберлингена ( KZ Aufkirch .

С октября 1944 по апрель 1945 года 800 заключенных работали в Юберлингене, строя обширный подземный комплекс «Гольдбах Штоллен» для производства военного вооружения. Подземное сооружение, построенное в естественных пещерах и туннелях, защищало завод от бомбардировок союзников. Из 800 рабочих 168 задержанных погибли либо в результате переустройства пещеры, либо в результате неправильно направленной бомбардировки союзников. Имена погибших узников КЗ перечислены в книге Освальда Бюргера ( «Дер Штоллен ») как памятник.

22 февраля 1945 года Юберлинген подвергся единственной бомбардировке, возможно, вызванной присутствием подлагеря Дахау. В ходе этого рейда, являвшегося частью операции «Кларион» средней дальности , семь самолетов B-26 Martin Marauder США из 320-го воздушного экспедиционного крыла сбросили 56 500-фунтовых бомб, семь из них со взрывателями замедленного действия, на железнодорожные станции города. Бомбардировщики вылетели с базы на востоке Франции в Эпинале и сбросили бомбы примерно в 13:45. Бомбы разрушили шесть жилых домов и серьезно повредили еще 17; 38 зданий получили незначительные повреждения. похоронены одиннадцать подневольных рабочих, четыре члена военных строительных бригад и пятеро жителей Верхней Станционной дороги 97 На кладбище в соседней паломнической церкви Бирнау . Мемориал находится примерно в 200 м (656 футов) к востоку от церкви.

Войска французской армии прибыли 25 апреля 1945 года и собрали все оружие, боеприпасы и вооружение в городе для хранения в одном из бывших домов гильдий, построенных в 15 веке. В ночь на 2 мая этого года пожар уничтожил здание и западную сторону рыночной площади. Предполагается, что пожар устроил неосторожный французский часовой.

С 1937 года немецко-еврейский композитор Вальтер Браунфельс избегал преследований нацистов, живя почти анонимно в Юберлингене. Там он сочинял музыку (в том числе три масштабных сценических произведения) и зарабатывал на жизнь обучением музыке местных детей во время Второй мировой войны.

После Второй мировой войны представить

В 1972 году Юберлинген стал первым городом в Федеративной Республике Германии, который ввел налог для жителей, приобретающих второй дом в городе ( Zweitwohnungsteuer). ), которая стала известна как так называемая модель Юберлингена. После административной реформы 1973 года Юберлинген утратил свой статус резиденции графства Юберлинген ( Landkreis Überlingen) . ). Большая его часть была объединена с графством Теттнанг ( Landkreis Tettnang). ) до округа Боденского озера ( Bodenseekreis ). В январе 1993 года Юберлинген стал большим районным городом ( Große Kreisstadt ), предоставленным государственной администрацией земли Баден-Вюртемберг.

В марте 1980 года Винифред Вагнер , вдова Зигфрида Вагнера в Юберлингене умерла .

Юберлинген как курорт сегодня

К 1950-м годам Юберлинген зарекомендовал себя как ведущее туристическое направление на Боденском озере, особенно для тех, кто интересуется оздоровительным лечением. в Баден-Вюртемберге Юберлинген был первым Kneippheilbad , гомеопатическим лечением с использованием водной терапии, диеты, ароматерапии и физических упражнений, основанного на принципах здоровья, разработанных Себастьяном Кнейппом . Береговая набережная города длиной 2 км (1 миля) заканчивается у нового курорта (открытого в 2003 году) Bodensee Therme (спа). В 2005 году город и его партнеры Дайзендорф и Липпертсройте выиграли золотую медаль на конкурсе «Наш город цветет» ( Unsere Stadt blüht auf ).

Тропа ликования, через территорию замка Спецгарт.

В городе также есть множество пешеходных дорожек, и он расположен на Jubiläumsweg длиной 111 км (69 миль) , исторической достопримечательности и природной тропе через регион Бодензее, начинающейся в Крессбронне и заканчивающейся термами Юберлинген.

Юберлинген также присоединился к движению Cittaslow, чтобы защитить себя от чрезмерной застройки. В 2012 году в городе запретили генетически модифицированные организмы и пестициды.

Столкновение в воздухе в 2002 году

Основная статья: Столкновение в воздухе в Юберлингене, 2002 г.

Импровизированный мемориал жертвам авиакатастрофы у фонтана Соса на рыночной площади.

Город привлек международное внимание в июле 2002 года после столкновения в воздухе рейса 2937 Башкирских авиалиний , Ту-154 и рейса 611 DHL ( Boeing 757-23APF грузового самолета , пилотируемого двумя пилотами) 1 июля 2002 года. В этом инциденте Пассажирский самолет, на борту которого находились 69 человек, в основном дети и несколько взрослых сопровождающих, направлявшихся в Испанию, столкнулся с грузовым самолетом в в воздухе, на высоте около 30 000 футов (9 144 м). Обломки упали по всему северному пригороду Юберлингена. В результате катастрофы погиб семьдесят один человек, включая всех детей, их сопровождающих, а также пилота и второго пилота грузового самолета Boeing. Одна из самых больших частей обломков упала на поляну возле Брахенройте, и память о жертвах крушения там увековечена ниткой огромных «жемчужин».

Менее чем через два года, 24 февраля 2004 года, Питер Нильсен, дежуривший во время катастрофы авиадиспетчер, был зарезан архитектором Виталием Калоевым . потерявший в результате аварии жену и двоих детей. Нильсену было 36 лет.

19 мая 2004 года Федеральное бюро по расследованию авиационных происшествий Германии опубликовало заключение о том, что происшествие было вызвано недостатками швейцарской системы управления воздушным движением, контролировавшей полеты во время происшествия, а также неясностями в использовании TCAS , бортовая система предотвращения столкновений самолетов.

География

Юберлинген расположен на так называемой части озера Юберлингер Боденского озера, важного источника воды для юго-западной Германии. Сельская местность представляет собой холмистую морену , образовавшуюся в последний ледниковый период .

Город находится в 103 км (64 миль) от Цюриха , в 40 км (25 миль) от Констанца и в 233 км (145 миль) от Мюнхена .

Следующие города и населенные пункты граничат с городом Юберлинген. По часовой стрелке с запада это: Бодман-Людвигсхафен и Штоках , которые принадлежат графству Констанц, а также Зиплинген , Бодман , Людвигсхафен , Овинген , Фрикинген , Салем и Ульдинген-Мюльхофен . Город осуществляет юридическую юрисдикцию над соседними общинами Овинген и Зиплинген.

Административные подразделения Юберлингена

Помимо центрального Юберлингена ( Кернштадта ), город Юберлинген состоит из нескольких деревень и кварталов. Во второй половине 20 века по всей Баден-Вюртембергу многие старые усадьбы превратились в кварталы. Некоторые из них сохранили названия старых деревень или крупных усадеб. Административные реорганизации объединили многие из этих крошечных сообществ в муниципалитеты и административные округа.

После реструктуризации в ходе административной реформы 1970-х годов бывшие независимые муниципалитеты Бамберген, Бонндорф, Дайзендорф, Хёдинген , Липпертсройте, Нессельванген и Нусдорф теперь включены в Юберлинген. Поселки едины - сегодня в том смысле, что у них есть собственные выборы в муниципальные органы власти с муниципальным администратором.

Некоторые из них перечислены ниже:

• в центральном городе : Альтбирнау, Андельсхофен, Ауфкирх, Брахенройте, Брюненсбах, Гольдбах, Хельванген, Хоэнлинден, Когенбах, Ренгольдсхаузен, Рестлехоф, Ройтхёфе, Вайхерхёфе.
• в Бамберген : Форстхаус Хохрайн, Хеффхойсле, Нойхоф, Оттомюле, Ройтемюле, Шенбух.
• в Бонндорф : Буохоф, Эггенвайлер, Фукслох, Хальденхоф, Хельхенхоф, Кайенхоф, Негельхоф, Тальмюле, Вальпертсвайлер.
• в Дайзендорф : Хазенвайде, Катариненхоф, Стаплехёльцле, Кенигсхоф, Нонненхёльцле, Шайнбух, Вильмерсхоф.
• в Хёдинген : Ленглехоф, Спецгарт
• в Липпертсройте : Брукфельдер Мюле, Эрнатсройте, Хагенвайлер, Хебзак, Хиппмансфельдерхоф, Ин дер Хоэн Айх, Нойес Хаус, Оберхоф, Шелленберг, Штайнхёфе, Вакенхаузен.
• в Нессельванген : Альте Ветте, Фишерхаус, Хинтербергхоф, Катценхойсле, Людвигсхоф, Мюльбергхоф, Ройтхоф, Заттлерхойсле, Фордербергхоф, Вайлерхоф.
• в Нусдорф : Унтермаурах

Архитектура

Мюнстерский собор Святого Николауса — крупнейшее здание поздней готики в регионе, достопримечательность города и эмблема Юберлингена. В церкви есть большой деревянный алтарь, вырезанный Йоргом Цюрном в эпоху позднего Возрождения. На пирсе внутреннего алтаря находится фигура Якоба с посохом и раковиной из гребешка. На более широком пирсе находится пушечное ядро ​​времен осады шведских войск и их союзников в 1634 году; на нем есть надпись (в свободном переводе): «Шведский фельдмаршал ХОК подчинит Юберлинген, [его шведские войска] предприняли и проиграли три штурма [города], а затем он должен сдаться. Мария (Святая Мария), это ваш знак Победы. ". Пушечное ядро ​​было выпущено по городу и застряло в главной балке колокольни Осанна.

Часовня Сильвестра в городском квартале Гольдбаха является старейшим церковным зданием в районе Боденского озера и содержит фрески школы Райхенауэра девятого века.

Ратуша была возведена в период Возрождения. Зал городского совета украшен циклом фигур из липы, вырезанных мастером Якобом Руссом. Цифры иллюстрируют иерархию императорских сословий, от князей до крестьян, сгруппированных в группы по четыре человека – так называемые «Императорские кватернионы». Декоративная программа дает представление о силовом сооружении во время его установки (1490–1494 гг.).

Зернохранилище служило центром некогда крупной торговли зерном в Юберлингене и после полной реконструкции в 1998 году стало одним из самых привлекательных культурных памятников города. Между пристанью и рыночной площадью, прямо на берегу озера, со стороны Майнау видно классическое строение торгово-зернового дома. С момента реконструкции в 1998 году он является выдающимся памятником культуры города. Документальные свидетельства провозглашения так называемого Постановления о зерне датируют первоначальное здание 1421 годом.

Исследователи строительства датируют несущие дубовые опоры 1382 годом. Остатки фундамента позволяют предположить, что на этом месте стояло более старое здание аналогичного размера. Современный Зернохранилище было построено в 1788 году Францем Антоном Баньято в стиле переходного периода от барокко к классике . С 1936/37 года он находится под защитой постановления о Государственном здании Бадена.

Францисканская церковь была построена в 1348 году в романском стиле, а в начале 18 века переоборудована в стиль барокко. Он был отремонтирован в 1990-х годах. Часовня Святого Михаила (Ауфкирх) за пределами города была построена в 1000 году и была первой приходской церковью города. Он и деревня сильно пострадали во время осады 1634 года.

Слева направо: Мюнстерская башня ночью; Вид на старую деревню, где жили работники зерновых и виноградников; город был защищен рядом взаимосвязанных рвов и стен; это внешний ров на западной стороне города, у ворот Ауфкирх; Св. Николая Мюнстер (слева) и Ратуша (ратуша) (справа); «Боденский всадник» Питера Ленка (1999), отсылка к Мартину Вальзеру .

Геологические аномалии

Расположение Юберлингена на восточном Швейцарском плато помещает его в конец ледниковой морены второго ледникового периода. Ледники последнего ледникового периода также прорезали этот регион, создавая смесь морен и ледниковых разрезов, самый глубокий из которых проходит через старые леса в Хёдингене к озеру. Сочетание ледниковой резьбы, морены и эрозии создало несколько уникальных геологических образований.

Спецгарт

Район к западу от Юберлингена известен как Спецгарт из-за его сочлененных башен. региона Название отражает сложные алеманские языковые традиции : Спец (или шпиц, что означает точку) и Гарт (или Гартен, что означает сад). Спецц Швейцарского являются примером геологических процессов, которые сформировали восточные регионы плато . Также можно увидеть геологическую молассу, образовавшуюся в юрский и меловой периоды. Эта территория является охраняемой природной территорией (см. ниже).

Охраняемые территории

По состоянию на апрель 2009 года в Юберлингене и его окрестностях существуют три сельских парка и четыре природных зоны, охраняемых законом.

• Охраняемые природные территории

Ущелье Аах , 72 га (га), ущелье Хёдингер (28 га) между Хёдингеном и Зипплингеном, Катарин-Рокс (4 га) и ущелье Спецгарт (12 га) между Гольдбахом и Спецгартом.

Климат

Несмотря на удаленность от океана, в Юберлингене, в зависимости от используемого определения, океанический климат ( Köppen Cfb ) с четырьмя четко выраженными сезонами. Климат в целом мезотермический с сезонными колебаниями. Согласно системе классификации климата Кеппена, Юберлинген относится к климату Cfb : буква C обозначает климат со среднемесячной температурой выше 10 ° C (50 ° F) в самые теплые месяцы (с апреля по сентябрь в северном полушарии) и выше -3 ° C ( 27 °F) в самые холодные месяцы. Символ f указывает на значительный круглогодичный характер осадков с небольшой разницей или вообще без разницы между количеством осадков в теплые и холодные месяцы. Решающее значение для климата имеет то, что ветры могут дуть поочередно с западных направлений, которые часто приводят к осадкам, и с восточных, что обычно включает в себя системы высокого давления и более прохладную погоду, чем в среднем. Фен , теплый ветер , играет важную роль в северных альпийских долинах, а также оказывает некоторое влияние на города вокруг Боденского озера. Бисе , или восточный или северо-восточный ветер, особенно характерен зимой. Самая суровая погода часто бывает во время смены сезона, когда оба типа ветров приносят сталкивающиеся погодные фронты.

скрывать Климатические данные для Юберлингена-ам-Бодензее, Баден-Вюртемберг, 1961–1990 гг.
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Среднесуточное значение °C (°F)	−0.4 (31.3)	0.8 (33.4)	4.3 (39.7)	8.3 (46.9)	12.6 (54.7)	15.9 (60.6)	18.0 (64.4)	17.2 (63.0)	14.3 (57.7)	9.3 (48.7)	3.9 (39.0)	0.6 (33.1)	8.8 (47.8)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	55.9 (2.20)	51.2 (2.02)	50.8 (2.00)	69.8 (2.75)	93.2 (3.67)	110.9 (4.37)	103.6 (4.08)	104.4 (4.11)	75.7 (2.98)	62.4 (2.46)	70.5 (2.78)	56.6 (2.23)	905 (35.6)
Среднесуточное количество солнечных часов	1.3	2.8	4.2	5.6	6.5	7.5	6.0	7.2	6.0	3.4	1.9	1.2	4.6
Источник: Немецкая метеорологическая служба.

Юберлинген, вид с Боденского озера.

Демография

Население

Год	Население
1496	3.250
1676	2.338
1789	3.117
1802	2.645
1834	2.505
1861	3.280
1. Декабрь 1871 г. №	3.372
1. Декабрь 1880 г. ¹	3.999
1. Декабрь 1900 г. ¹	4.286
1. Декабрь 1910 г. №	4.550
16 июня 1925 г. №	5.207
16 июня 1933 г. ¹	5.613

Год	Население
17 мая 1939 г. ¹	6.512
13 сентября 1950 г. №	8.348
6 июня 1961 г. ¹	10.501
27 мая 1970 г. ¹	12.794
31 декабря 1975 г.	17.735
31 декабря 1980 г.	18.734
27 мая 1987 г. №	18.729
31 декабря 1990 г.	20.102
31 декабря 1995 г.	20.494
31 декабря 2000 г.	20.791
31 декабря 2005 г.	21.417
31 декабря 2010 г.	21.818

Экономика

Юберлинген является домом для нескольких высокотехнологичных отраслей промышленности, обороны и электротехники. Среди них:

• Diehl Defense GmbH & Co. KG
• МТУ Фридрихсхафен Логистика
• РАФИ Элтек ГмбХ

Культура

Диалекты

Юберлинген расположен в районе, где говорят на различных нижнеалеманских языках (Niederalemannisch), алеманских языках Боденского озера (Bodenseealemannisch). Алеманский немецкий язык Боденского озера можно отличить от верхнеалеманского немецкого языка, на котором говорят на юге Швейцарии, и швабского языка , на котором говорят на востоке во Фридрихсхафене и на севере от Пфуллендорфа.

Масленица

Генселе, Карнавальная фигура

Юберлинген — оплот швабско-алеманнского карнавала . Карнавальный клуб Narrenzunft Überlingen , или Гильдия мошенников Юберлингена, является членом карнавального союза Viererbund. Карнавальные клубы Ротвайля , Оберндорфа и Эльцаха являются тремя другими членами этого союза. Карнавальный характер Юберлингена восходит к 14 веку, когда он впервые упоминается в документах городского совета; фигурка называется « Der Überlinger Hänsele », что можно грубо и избыточно перевести как «Маленькая Джеки из Юберлингена».

В День Святого Мартина , в ноябре, карнавальные клубы официально начинают свою практику; Члены клуба маршируют по улицам под аккомпанемент оркестра, исполняющего песню Hänsele. Уберлингеры выстраиваются в очередь за Ханзеле, и процессия заканчивается импровизированным митингом на рыночной площади. Карнавальные клубы активизируют свою деятельность ближе к Fastnacht, швабскому термину, обозначающему празднование карнавала (см. также Fasching или Fastnacht ). Пик празднования приходится на Масленичный вторник .

Карнавальный персонаж Ханселе появляется на многих праздниках в течение года. Есть только один избранный «Хэнселе», и он участвует в большинстве гражданских праздников; его личность обычно остается анонимной. Другие члены клуба также одеваются по фигуре. Костюм Генселе известен своими яркими валяными квадратами, лисьим хвостом и благовониями, которые он носит в капюшоне. Кроме того, у Генселе есть тяжелый кнут; Перед Fastnacht группы Гензелей без костюмов собираются на рыночной площади, чтобы потренироваться щелкать кнутами.

Базарный день

Среда и суббота — традиционные рыночные дни в Юберлингене, начиная с конца 14 века, когда городу было предоставлено право рынка. Сегодняшние Рыночные дни 21-го века собирают фермеров, производителей фруктов, производителей вина и бренди, производителей меда со всего региона; Помимо местных производителей и производителей, некоторые из них приезжают из района Трех углов под Базелем, а другие из Тироля. Обычно домохозяйки покупают у этих продавцов сыр, хлеб, вино, фрукты и овощи, хотя товары также доступны в продуктовых магазинах (где продается все) и специализированных магазинах, где продаются отдельные виды товаров: пекарни, мясники, зеленщики, вино. торговцы и т.д.

Рынок в субботу длится до полудня, и участники устанавливают прилавки на рыночной площади и прилегающей церковной площади. В нем присутствует органист на шарманке, а иногда и другие уличные артисты. В продажу также входят цветы, корзины и расширенный ассортимент предметов домашнего обихода, в том числе от местных ремесленников. Рынок в среду является меньшим по размеру и закрывается рано в 13:00.

Рождественский базар

Рождественская ярмарка в Юберлингене, также называемая Weihnachtsmarkt и Christkindlmarkt , начинается с празднования дня Святого Николая, 6 декабря. Николаус является покровителем Юберлингена. Фигура Николауса вместе с присутствующими, включая Черного Питера, путешествует из Констанции на лодке и прибывает к городской пристани. «Святой» возглавляет процессию к церкви, а затем служит специальную мессу, особенно для детей. В последующие 10 дней продавцы предлагают разнообразные товары с прилавков на Рыночной площади: изящные резные деревянные украшения, корзины, изделия из кожи, елочные украшения, а также всевозможные продукты и угощения, такие как Fladeln, Wähe или Wähefladel (более или менее швабская пицца) и более широко известные Würst (колбаса), Kraut (капуста) и Spätzle (маленькая лапша). Всегда есть Glühwein ( глинтвейн ), горячее вино с фруктовой цедрой, обычно апельсиновой цедрой, и специями, обычно корицей и гвоздикой.

Шведское шествие

В ознаменование победы над шведами в 1634 году в Юберлингене ежегодно проводится шествие под названием «Шведское шествие». На самом деле мероприятие состоит из двух компонентов: один в начале мая, а второй в середине июля. Мужчины и женщины одеваются в традиционные костюмы Трахт и маршируют процессией по внутреннему периметру города, внутренней стене. Избранная группа людей несет Сведенскую Мадонну , фигуру Марии, позолоченную серебром в 1659 году.

В отведенных местах (вход в старую паломническую церковь, несколько ворот и фонтан, где появилась Мария, прогоняющая шведов) священник возносит особые молитвы и стреляет из небольшой пушки. Городской оркестр играет музыку, сопровождающую процессию. Во время июльской процессии группа мужчин исполняет Swertletanz ( маленький танец с мечами ) на церковной площади для священника и на рыночной площади для мэра.

Школа-интернат при замке Салем на фоне Юберлингена и Бодензее

Закон и правительство

Мэры Юберлингена

• 1308–XXXX: Ульрих-ам-Орт
• 1644–1670: Иоганн Генрих фон Пфлуммерн.
• 1733–1770: Иоганн Леопольд фон Хауберт
• 1773–1793: барон фон Ленц
• 1793–1799: Карл Энрот
• 1799–1802: Иоганн Баптист Мозер
• 1802–1810: Карл Энрот
• 1810–1814: Иоганн Баптист Мозер
• 1814–1830: Иоганн Баптист Кугель.
• 1830–1835: Конрад Мэгг
• 1835–1847: Карл Мюллер
• 1847–1849: Хофакер
• 1849: Иоганн Себастьян Кнопфле
• 1849–1858: Адольф Бернхард Шмальхольц
• 1858–1873: Матеус Штайб
• 1873–1879: Вильгельм Бек
• 1879–1885: Матеус Штайб
• 1885–1919: Маурус Бец
• 1919–1933: Генрих Эмерих
• 1933–1945: Альберт Спренг (НСДАП)
• 1945: Карл Лёле ( СДПГ )
• 1946–1948: Франц Хуг (независимый)
• 1948–1969: Вильгельм Антон Шелле ( ХДС )
• 1969–1993: Райнхард Эберсбах (СДПГ)
• 1993–2000: Клаус Патцель (СДПГ)
• 2000–2008: Фолькмар Вебер (независимый)
• 2009–2017: Сабина Беккер (с 2014 года, независимая; ранее ХДС)
• с 2017: Ян Цайтлер (СДПГ)

Образование

В Юберлингене расположено несколько начальных и средних школ. Большинство этих школ являются государственными.

Государственные школы

В центре города и пригородах Юберлингена есть несколько начальных школ. Кроме того, есть средняя и старшая школа, а также профессиональные училища, в которые входят:

• Realschule Überlingen (Средняя школа)
• Юберлингенская средняя школа
• Йорг-Цуерн Коммерческое училище (Техническое училище)
• Constantin Vanotti School (Бизнес-школа)
• Школа Юстуса фон Либиха (школа биотехнологий, социальных и медицинских наук)

Частные школы

• Вальдорфская школа Юберлинген
• Школа Салемского замка

СМИ

Suedkurier - главная ежедневная газета Юберлингена. Он имеет местный раздел для города Юберлинген и представлен местной редакцией в Юберлингене.

Транспорт

Воздух

Ближайшие аэропорты: аэропорт Фридрихсхафена. (32 км) с преимущественно внутренними направлениями и аэропортом Цюриха. (100 км) по международным направлениям.

Дорога

Bundesstraße 31 (Федеральная автострада Германии) проходит с востока на запад через Юберлинген. Участок от конца A 81 (Федеральная автомагистраль Германии) до Юберлингена в последние десятилетия был модернизирован до B31n, где «n» означает новый.

Железнодорожный

Железная дорога Штаринген -Фридрихсхафен проходит через Юберлинген через двухсекционный туннель под историческим центром города. Юберлинген обслуживается тремя станциями: с востока на запад: Юберлинген-Нуссдорф, Юберлинген и Юберлинген-Терме. Юберлинген - главный вокзал, который обслуживается межрегиональными экспрессами (IRE) от немецкого вокзала Базеля до главного вокзала Ульма. и региональные поезда (RB) из Фридрихсхафена в Зинген-Хоентвиль, а в Юберлинген-Терме и Юберлинген-Нуссдорф обслуживаются только региональные поезда.

Вода

Юберлинген связан с Вальхаузеном, пригородом Констанца, на пароме, откуда до центра Констанца можно добраться на автобусе. С конца весны до начала осени регулярный водный транспорт связывает Юберлинген с Констанцей, Меерсбургом и островом Майнау .

Города-побратимы – города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии

Юберлинген является побратимом :

• Шантильи , Франция (1987)
• Бад-Шандау , Германия (1990)

Деревни и деревни

Вид с церковной башни

• Андельсхофен впервые упоминается в 1239 году как Андельсове. Это место было собственностью рыцарей Святого Иоанна (Мальтийского ордена). В 1552 и 1634 годах это место было сожжено дотла, а затем восстановлено. Судебная власть над деревней принадлежала Юберлингену. В 1805 году Баден аннексировал Андельсхофен, и он был преобразован в часть административного округа Юберлинген. В 1927 году коммуна была распущена, и Андельсхофен был включен в состав коммуны Юберлинген. Различные его деревни находились под административной юрисдикцией других небольших городов: от Хагенвайлера до Липпертсвайлера, от Шёнбуха до коммуны Бамберген.
• Ауфкирх впервые упоминается в 1242 году как Уфкильче. На этом месте располагалась первоначальная приходская церковь Юберлингена Св. Михаила. Церковь с прилегающей территорией была передана в 1311 году Энгельбергскому аббатству, а в 1343 году — Тевтонскому ордену на острове Майнау. Они прибыли в Юберлинген в 1557 году. С тех пор церковь стала дочерним приходом Мюнстера в Юберлингене, а территория деревни перешла к Юберлингену со статусом деревни.
• Бамберген впервые упоминается в 1268 году. В 13-м и 14-м веках здесь располагалось поместье Регентсвайль, его собственность перешла к Шпиталю в Юберлингене в 1352 году. Свободный имперский город Юберлинген осуществлял как низкое, так и высшее правосудие над Бамбергеном и несколькими небольшими близлежащими деревнями. , включая Ройтемюле. Соответственно, Бамберген был резиденцией нескольких деревень и деревень, принадлежащих Юберлингенской больнице. В 1803 году Баден аннексировал эту территорию, и она была реорганизована под юрисдикцию Юберлингена.
• Бонндорф впервые упоминается в 800 году как Пондорф. В 12 веке стал частью поместья Гогенфельсов. Между 1423 и 1479 годами он был продан Шпиталю и, таким образом, перешел под власть города. В 1803 году Баден аннексировал эту территорию и объединил ее с общиной в административном округе Юберлинген.
• Нессельванген упоминается в 1094 году как Незельванц. Позже это место перешло во владение монастыря Всех Святых в Шаффхаузене . Позже он входил в состав владения Хоэнфельсов, а от них перешел во владение Юберлингенской больницы. В 1803 году он был аннексирован герцогством Баден и включен в юрисдикцию Юберлингена.
• Вальпертсвайлер первоначально был известен как Вальтпрехтесвайлер в 1160 году, когда он принадлежал цирстерцианскому монастырю в Салеме. В 1415 году он перешел во владение Юберлингенской больницы и с момента аннексии Баденом (1803 г.) является частью общины Бонндорф.

Известные люди

картина блаженного Генриха Сусо

Найк Вагнер , 2014 г.

Ганс Шлегель , 2007 г.

• Генри Сузо (1295–1366), немецкий монах-доминиканец, беатифицированный католической церковью в 1831 году.
• Бонифас Вольмут (DE Wiki) (1510–1579), мастер-строитель, работал в Вене и Праге.
• Франц Шох (DE Wiki) (1762–1813), окружной администратор государственной службы Бадена.
• Карл Йозеф Бродтманн (1787–1862) был швейцарским художником, литографом, гравером, издателем и книготорговцем.
• Манфред Пфистер (DE Wiki) (1879–1959), юрист и окружной администратор государственной службы Бадена.
• Зигфрид Лаутервассер (1913–2000), фотограф
• Юлиус Виль (DE Wiki) (1918–2002), немецкий журналист, писатель и осужденный военный преступник.
• Найк Вагнер (род. 1945), драматург , художественный руководитель и писатель; внучка Рихарда Вагнера
• Александр Лаутервассер (1951 г.р.), фотограф
• Ганс Шлегель (1951 г.р.), астронавт, ветеран двух НАСА миссий космического корабля .
• Стефан Браунфельс (1950 г.р.), архитектор
• Роман Шац (1960 г.р.), финский журналист и писатель.
• Марко Кайнер (1963 г.р.), автор, директор по окружающей среде Европейской экономической комиссии ООН
• Марк Келлер (1965 г.р.), актер
• Марк Думитру (1986 г.р.), немецкий актер и певец румынского происхождения.

Спорт

• Майкл Штайнбах (1969 г.р.), гребец на пенсии, золотой медалист летних Олимпийских игр 1992 года.
• Уве Мёрле (1979 г.р.), бывший немецкий футболист, сыгравший 476 игр.
• Ричард Рингер (1989 г.р.), бегун на длинные дистанции и по пересеченной местности
• Николас Хёфлер (1990 г.р.), немецкий футболист, сыгравший более 400 игр.

Известные жители

• Отто Бухингер (1878–1966), врач, основавший лечебное голодание Бухингера, работал и умер на местном уровне.
• Адольф Хорион (1888–1977), немецкий энтомолог , специализировавшийся на жесткокрылых , умер здесь же.
• Курт Бадт (1890–1973), историк искусства, умер здесь же.
• Фридрих Георг Юнгер (1898–1977), поэт, эссеист, победитель конкурса литературы на Боденском озере в 1955 году, умер здесь же.
• Фред Раймонд (1900–1954), австрийский композитор, с 1951 года живший в Юберлингене, где находится его могила.
• Вальтер Френц (1907–2004), немецкий оператор, кинопродюсер и фотограф; умер на месте
• Манфред Фурманн (1925–2005), профессор классической латинской филологии.
• Мартин Вальзер (1927–2023), писатель, лауреат Премии мира немецкой книжной торговли , умер в Нуссдорфе.

Города, прилегающие к Юберлингену

• Потомство
• Ульдинген-Мюльхофен
• Салем
• Овинген
• Бодман-Людвигсхафен

Литература

(все на немецком)

• Дитер Хельмут Штольц: любимый Юберлинген. Прогулка по истории и культуре города на Боденском озере. С обзорной экскурсией по городу. С многочисленными Фотографии Зигфрида Лаутервассера. 2., переработанный версия. Издательство Südkurier, Констанц, 1981 г., .
• Пол Баур (ред.): ...маленький, ультрасовременный, но местный! Юберлингенская ассоциация друзей переходной экономики Йорг-Цюрн-Гевербешуле, 2-е издание, 1997 г., ISBN   3-921213-93-2 .
• Беттина Бернхард: «Лечебное лечение на озере и в нем, включая вид на Альпы». Спа-центр Кнайпа в Юберлингене. В: Вольфганг Нисс, Зёнке Лоренц (ред.): Культовые бассейны и культура бассейнов в Баден-Вюртемберге. Маркштейн, Фильдерштадт, 2004 г., ISBN   3-935129-16-5 .
• Михаэль Бруннер, Марион Хардер-Меркельбах (ред.): 1100 лет искусства и архитектуры в Юберлингене (850–1950). Книга к выставке в Städtische Galerie Überlingen. Имхоф Верлаг, Петерсберг 2005, ISBN   3-86568-032-1 .
• Освальд Бургер: Штоллен. Юберлинген 2005, ISBN   3-86142-087-2 (документация о концентрационном лагере Ауфкирх, Гольдбахер Штоллен, краткий раздел о кладбище концентрационного лагеря Бирнау).
• Освальд Бургер, Хансйорг Штрауб: Левингеры. Семья в Юберлингене. Эггинген 2002, ISBN   3-86142-117-8 (также описаны клубы Юберлингена около 1900 г., времен Великого герцогства и земли Баден).
• Ян Форнол и др.: Горит! Юберлинген, город и его пожарная часть с 1853 по 2003 год . Самостоятельное издание, 2003 г.
• Алоис Шнайдер, Региональный совет Штутгарта, Государственное управление по сохранению памятников, город Юберлинген (ред.): Археологический кадастр города Баден-Вюртемберг, том 34 Юберлинген . Региональный совет Штутгарта, Государственное управление по сохранению памятников, 2008 г., ISBN   978-3-927714-92-2 .
• Петер Херинг, Урсула Хорстманн и Герман Келлер : Хроника Андельсхофена. Самостоятельное издание, 2010 г., 248 страниц.
• Ева-Мария Баст, Хайке Тиссен: Тайны родины: 50 захватывающих историй из Юберлингена . Издание SÜDKURIER, 2011 г., ISBN   978-3-00-035898-2 .
• Альфонс Семлер: Юберлинген - Картины из истории небольшого имперского городка , Обербадишер Верлаг, Зинген, 1949 г.

Внешние ссылки

• история и изображения (на немецком языке)
• Trachtenbund Überlingen eV (на немецком языке)