Овьедо

Эта статья о городе в Испании. Чтобы узнать о городе в Соединенных Штатах, см. Овьедо, Флорида . Чтобы узнать о других значениях, см. Овьедо (значения) .

Овьедо
Муниципалитет
Овьедо/Увьеу
Собор Святого Спасителя Театр Кампоамор Астурийский парламент Фонтанная площадь Святая Мария в Наранко Вид с горы Наранко
Флаг Герб
Девиз(ы): Заслуженный, непобедимый, героический, хороший, очень благородный, очень преданный (Заслуженный, непобедимый, героический, хороший, очень благородный, очень преданный)
Викимедиа | © OpenStreetMap Викимедиа | © OpenStreetMap Викимедиа | © OpenStreetMap Расположение Овьедо
Координаты: 43 ° 21'36 "N 5 ° 50'42" W
Страна	Испания
Автономное сообщество	Астурия
Провинция	Астурия
Округ	Овьедо
Правительство
• Мэр	Альфредо Кантели (2019) ( ПП )
Область
• Общий	186,65 км 2 (72,07 квадратных миль)
Высота	232 м (761 фут)
Население  (2018)
• Общий	220,020
• Плотность	1200/км 2 (3100/кв. миль)
Demonym(s)	оветенсе на кастильском языке uvieín/a по-астурийски или, в просторечии, carbayón
Часовой пояс	UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс	с 33001 по 33013
Официальный язык(и)	испанский
Веб-сайт	www .овьедо .является

Санта-Мария-дель-Наранко (дороманский храм)

Сан-Хулиан-де-лос-Прадос (дороманский храм)

Сан-Мигель-де-Лилло (дороманский храм)

Собор Сан-Сальвадора (основан в 781 г. н.э.) и статуя Регенты.

Церковь Сан-Исидоро-Эль-Реаль

Монастырь Сан-Пелайо

Здание на площади Пласа-де-ла-Эскандалера

Овьедо ( Испанский: [oˈβjeðo] ) или Увьеу ( астурийский : [uˈβjew] ) — столица Княжества Астурия на севере Испании , а также административный и торговый центр региона. Это также название муниципалитета, в состав которого входит город. Овьедо расположен примерно в 24 км (15 миль) к юго-западу от Хихона. и в 23 км (14 миль) к юго-востоку от Авилеса , оба из которых лежат на береговой линии Бискайского залива . Близость Овьедо к океану на расстоянии менее 30 километров (19 миль) в сочетании с его возвышенным положением с районами города на высоте более 300 метров над уровнем моря приводит к тому, что в городе морской климат , несмотря на то, что он не расположен на берегу моря. сама береговая линия.

История

См. Также: Хронология Овьедо.

Королевство Астурия началось в 720 году с восстания вестготского аристократа Пелагия (685–737) против мусульман, которые в то время оккупировали большую часть Пиренейского полуострова . Мавританское вторжение , начавшееся в 711 году, взяло под свой контроль большую часть полуострова, вплоть до восстания Пелагия в северных горах. Образовавшееся Королевство Астурия, расположенное в экономически бедном регионе Иберии, в значительной степени игнорировалось мусульманами. В 720 году местность, где сейчас находится Овьедо, была еще необитаема.

Говорят, что два монаха, Максимо и Фроместано ( лат . Maximus et Fromestanus ), основали город в 761 году. Вскоре это поселение должно было быть завершено строительством небольшой церкви, посвященной Святому Винсенту . Овьедо был основан на необитаемом склоне холма, без вестготского или римского фундамента, прежде чем он стал астурийским городом. Вслед за Пелагием, умершим в 737 г., Альфонсо I (739–757) основал династию, правившую до 1037 г. Астурийское королевство находилось во враждебных отношениях с южной мавританской Испанией. В 794 году Овьедо был разграблен и разграблен халифом Хишамом I во время одной из его многочисленных кампаний против христианских королевств.

Говорят, что король Альфонсо I «установил весь порядок готов, как это было в Толедо , как в церкви, так и во дворце». Целью Овьедо было превратить его в город, подобный городу вестготского Толедо. Когда короли поселились в Овьедо, они переняли большую часть архитектурного стиля и образов Толедо. Даже если принять это во внимание, Овьедо не обязательно напоминал старую столицу вестготов Толедо. Церкви и здания Овьедо следуют поздней провинциальной римской традиции. Поскольку Астурия в то время была бедным в сельском хозяйстве районом Испании, масштаб построек весьма впечатляет.

Богатые архитектурные традиции Овьедо начались при короле Фруэле I (757–768). Король Астурии Фруэла I , четвертый из астурийских монархов, был первым решительным покровителем города, о чем свидетельствует строительство им дворца и близлежащей церкви. Эта церковь была позже восстановлена ​​Альфонсо II. Овьедо обязан более позднему королю Альфонсо II Целомудренному (791–842) своим основанием в качестве столицы и резиденции правления в результате переноса двора из Правии и создания Пути паломников в Сантьяго-де-Компостела . Главное событие в истории Овьедо: церковь, посвященная Спасителю , собор Сан-Сальвадор и королевский дворец составили ядро ​​Овьедо. Во время правления Альфонсо II также была построена церковь Сан-Хулиан-де-лос-Прадос, одна из наиболее хорошо сохранившихся астурийских церквей. Преемник Альфонсо II, Рамиро I (842–850), продолжил строительную серию Альфонсо II. Рамиро I построил два здания: церковь Санта-Мария-дель-Наранко и Сан-Мигель-де-Лилло. . Церковь Санта-Мария-де-Наранко, вероятно, изначально была дворцом Рамиро I, а затем превратилась в церковь. К этому времени дворцовый двор был сосредоточен в Овьедо, который был главной королевской резиденцией. Этот двор контролировался представителями астурийской знати.

Восьмилетнее правление Рамиро I (842–850) было непростым, он столкнулся с восстаниями дворцовых графов. Первое восстание против Рамиро I возглавил Алроитус, а второе восстание возглавил Пиниол. Оба этих восстания не смогли свергнуть Рамиро I. Эти восстания, возможно, были причиной того, что Рамиро I построил свой дворец в горах, окружающих Овьедо, предположительно вдали от насилия. В 9 веке в Овьедо было распространено право собственности в римском стиле. Документы 9-го века также указывают на мелкую аристократию по всему королевству, а также на большое присутствие землевладельческого крестьянства.

После правления Рамиро I к власти пришел Ордоньо I (850–866) и положил начало преемственности отца и сына астурийского короля. Ордоньо I был первым королем, который двинулся на юг, на арабскую территорию. После смерти Ордоньо I 27 мая 866 ​​года узурпаторы попытались захватить трон. Следующий король Альфонсо III (866–910), которому в то время было тринадцать лет, укрылся в Кастилии, пока его последователи не убили узурпатора.

Вклад Альфонсо III в строительство зданий не так хорошо задокументирован, как вклад Рамиро I или Альфонсо II. В «Хрониках Альфонсо III» не упоминаются никакие здания, созданные Альфонсо III, равно как и в «Хрониках Альбельды». В 882 году тело кордовского мученика Евлогия было отправлено в Овьедо. Это был дипломатический подарок эмира Мухаммеда I (852–886). Евлогий был казнен в 859 году. Тело, вероятно, сопровождало коллекцию книг Евлогия. В 16 веке единственная рукопись сочинений Евлогия была обнаружена в библиотеке собора Овьедо. Здесь он был скопирован один раз, прежде чем полностью исчез из библиотеки. После наступления 881 года на армию Омейядов Альфсонсо III вернулся в Овьедо, чтобы восстановить церкви. Именно в это время он построил один или несколько дворцов. «Хроники Альбельды» и « Хроники Сампиро» связывают боевые победы Альфонсо III с его программой строительства церкви в Овьедо. В 908 году Альфонсо III заказал золотой и украшенный драгоценными камнями крест, чтобы вместить крест, который нес Пелагиус I в Ковадонге. Этот «Крест Победы» находится в Камара Санкта собора Овьедо. Однако недавний анализ деревянного креста Carbon14 показывает, что он был не старше золотой оболочки, окружавшей крест. Комиссия по изготовлению корпуса показывает нам интерес Альфонсо III к увековечиванию легенды о Пелагии I.

К концу правления Альфонсо III он столкнулся со многими проблемами. В 901 году пророк по имени Альхаман возглавил «великую армию мусульман» и попытался захватить Самору. Вдобавок к этому, брат Альфонсо III Вермудо восстал в Асторге. Его сыновья совершили несколько покушений на жизнь стареющего Альфонсо III. Альфонсо III был свергнут сыновьями и умер в Саморе. Его тело было доставлено в Овьедо для захоронения.

Переезд королевского двора в Леон после смерти Альфонсо III «Великого» связывает жизнь города с реликвиями, хранящимися в его соборе, и уходом паломников, которые посещают Сальвадор и продолжают свой путь в Леон. Сантьяго де Компостела. После перемен Кингс проводил все меньше и меньше времени в Овьедо и проводил больше времени на богатых равнинах Дуэро. Леон был застроен после того, как стал столицей, и со временем превзошел Овьедо по темпам строительства.

В течение XII века многие королевские хартии были сфабрикованы епископом Пелайо де Овьедо , «el fabulador» («баснописец»). Поскольку проверок внутренней бухгалтерии в королевстве было мало, подобные действия стали обычным явлением по всей Астурии. Когда оригинальные документы выцветали, их копировали на картулярии и часто с изменениями, которые соответствовали потребностям тех, кто копировал документы. Самый яркий пример можно увидеть в Liber Testorum , составленном епископом Пелайо де Овьедо в 1109 году. Этот документ содержал множество подтверждений прав и прав собственности собора Овьедо астурийскими и леонскими королями. Целью епископа Пелайо было попытаться добиться независимости своего престола от архиепископа Толедо или Сантьяго, а также продвигать Овьедо как место паломничества. По словам Санчеса-Альборноса, «он (епископ Пелайо) всегда, всегда, всегда фальсифицировал». Предполагается, что епископ Пелайо никогда не совершал подделки ради удовольствия, а в первую очередь для продвижения церкви Овьедо.

Последующие века (XII–XVI) стали свидетелями развития средневекового города, очертания которого сохранились до сих пор, строительства городских стен, разрушительного пожара, произошедшего в канун Рождества в 1521 году, и строительства Лос акведука -Анджелеса . Пиларес , построенный для обеспечения города водой на протяжении всего 16 века.

Основание Колледжа искусств ( Университет Овьедо ) Фернандо де Вальдесом Саласом в начале 17 века открыло Овьедо для прогрессивного городского расширения. Дальнейший импульс был получен в 18 веке региональной знатью и строительством замечательных дворцов; в 19 ​​веке за счет промышленного роста и застройки пригородной улицы Урия; и, наконец, в 20 веке административным и торговым развитием.

В октябре 1934 года в нескольких городах произошло левое восстание против консервативного правительства. В Астурии боевые действия переросли в небольшую, недолговечную гражданскую войну: забастовку астурийских шахтеров 1934 года . 50 000 рабочих, в основном шахтеров, вооружились динамитом и после тяжелых боев захватили Овьедо. Они получили контроль над арсеналом, имеющим 30 000 винтовок и пулеметов. Начальник штаба армии генерал Франсиско Франко послал солдат, которые одолели повстанцев после ожесточенных уличных боев, в результате которых 3000 повстанцев были убиты и 7000 ранены. Собор сильно пострадал: его часовня восьмого века взорвалась на мине. После этого распространилось множество ложных историй о зверствах.

Осада Овьедо в 1936 году стала памятным событием гражданской войны в Испании . Армейский гарнизон поднялся в поддержку националистического государственного переворота и выдержал трехмесячную осаду импровизированных республиканских сил, пока не был освобожден в 1937 году.

География

Овьедо расположен в центре Астурии между реками Налон и Нора . На севере лежат Лас-Регерас и Лланера , на юге Мьерес и Рибера-де-Арриба , на востоке Сьеро и Лангрео , а на западе Градо и Санто-Адриано . Высота Овьедо составляет от 80 до 709 метров над уровнем моря. Город защищен от сильных ветров Монте-Наранко на севере и Сьерра-дель-Арамо на юге. Центр города довольно холмистый.

Ортофотокарты Овьедо

• 
  Овьедо, центр города
• 
  Западный Овьедо
• 
  Восточный Овьедо

Экономика

Экономика сильно зависит от сектора услуг : в центре города расположено множество офисных зданий. Статус Овьедо как административного центра региона обеспечивает большое количество рабочих мест в сфере государственного управления. Производственный сектор , который остается важным в этой части Испании, не преобладает в самом Овьедо, но более важен в соседних муниципалитетах Сьеро и Лланера, которые расположены к северу от города, между Овьедо и Хихоном . В 2009 году общий долг муниципалитета составил 135 миллионов евро.

Архитектура

Овьедо имеет очень богатую архитектурную историю: многие здания относятся к периоду раннего средневековья. Многие строительные проекты были реализованы во время правления Альфонсо II (791-842) и Рамиро I (842-850). Вклад Альфонсо III не так хорошо документирован.

Говорят, что Альфонсо II построил четыре церкви, одну посвященную Христу Спасителю, Пресвятой Деве Марии, Св. Тирсу и Святым Юлиану и Василисе. Сохранилось немного следов церквей, посвященных Спасителю, Деве Марии и Св. Тирсу. Церковь Сан-Сальвадор , посвященная Спасителю, вероятно, находится под собором Овьедо. Церковь Санта-Мария-де-ла-Корте , посвященная Деве Марии, была снесена в 1702 году. Что касается святого Тирса, то посвященная ему церковь существует сегодня как церковь Сан-Тирсо . Считается, что только стена и окно с тремя световыми лучами были построены Альфонсо II, большая часть остальной части церкви датируется 14 веком. Лучше всего сохранившейся церковью, построенной во времена Альфонсо II, была церковь Сан-Хулиан-де-лос-Прадос .

Панорамный вид на Овьедо

Говорят, что во время правления Рамиро I были построены два здания: одно было церковью, посвященной Деве Марии, а другое - дворцом. Они были построены недалеко от Овьедо, на Монте-Лигнум. Церковь Санта-Мария-де-Наранко, судя по всему, изначально была дворцом, но позже была перепрофилирована в церковь. Церковь имеет нетипичный план по сравнению с другими церквями того времени, возможно, потому, что в ней должен был находиться тронный зал для короля. Другой церковью, построенной во времена Рамиро I, была Сан-Мигель-де-Лилло .

Хроники Альбельды , один из основных источников, используемых для определения того, какой король какое здание заказал, датируются только 883 годом. По этой причине строительство, предпринятое во времена Альфонсо III на посту короля, не было задокументировано.

Ниже приводится список известных архитектурных объектов Овьедо:

• Кафедральный собор Сан-Сальвадор был возведен в 1388 году на месте предыдущего собора, заложенного в 8 веке. Первоначальная церковь была построена Фруэлой I Жестокой (757 г.), а затем надстроена Альфонсо II (791–842 гг.). Башня на южной стороне церкви была возведена в 1556 году. Северная башня так и не была достроена.
• Камара Санта де Овьедо . Датируется 802 годом. Он расположен внутри собора, примыкает к южному трансепту собора и является объектом ЮНЕСКО Всемирного наследия . Здесь находится сундук-реликварий Арка Санта из Судариума Овьедо . Камара Санкта хранит множество христианских сокровищ. В нем находился большой золотой и украшенный драгоценными камнями крест победы Альфонсо III, который был сделан для размещения деревянного креста, которым пользовался первый астурийский король Пелайо. Деревянный крест предположительно использовался при победе Астурии в битве при Ковадонге в 718 году. Сама Arca Sancta, покрытая украшенными серебряными пластинами, была построена по заказу Альфонсо VI (1072–1109).
• Зал Санта-Мария-дель-Наранко , 9 век. Сравнительно большой павильон, часть дворцового комплекса, построенного для короля Рамиро I.
• Сан-Мигель-де-Лилло (небольшая церковь), 9 век.
• Базилика Сан-Хулиан-де-лос-Прадос . Эта церковь была первоначально построена Альфонсо II (791-842 гг.) и является одной из наиболее хорошо сохранившихся церквей Астурии. Церковь украшена фресками. Хотя сообщалось, что его поставили рядом с дворцом, никаких следов такого дворца обнаружено не было. Идеологически может показаться, что церковь противопоставлялась религиозным образам, которые, похоже, соответствуют иконоборческому движению в Византийской империи. Однако в то время в Испании не было никаких документов об этом идеале, поэтому из этого факта не следует делать вывод об астурийской позиции в отношении иконоборчества.
• Ла Фонкалада . Фонтан 9 века. Это единственное сохранившееся дороманское гражданское сооружение во всей Европе .
• Университет Овьедо был создан в 1574 году, но открылся только 21 сентября 1608 года, в праздник Святого Матфея . Он был профинансирован по завещанию архиепископа Д. Фернандо Вальдеса Саласа, министра и генерального инквизитора при Карле V, императоре Священной Римской империи , и Филиппе II .
• Ратуша (Casa Consistory). Датируется 1662 годом.
• Часовня Ла Балескида (13 век). Связан с гильдией портных Овьедо. Неоднократно реставрировался в 17, 19 и 20 веках. Он посвящен Богородице Надежды.
• Дом Льянеса (18 век). Это лучший фасад в стиле барокко во всей Астурии.
• Дом Дина Пайариноса (20 век). Здание в стиле бозар. Сегодня здесь находится консерватория Эдуардо Мартинеса Торнера .
• Монастырь Сан-Висенте (8 век). На данный момент здесь находится Археологический музей Астурии .
• Церковь монастыря Санто-Доминго, Овьедо (16 век). Одно из монастырских поселений за пределами городских стен. Первоначальное здание сгорело в 1934 году и было капитально реконструировано после Гражданской войны.
• Рынок Эль-Фонтан (17-18 вв.). Простой, но достаточно монументальный комплекс; площадь с портиком XVIII века, на которой располагался овощной рынок. Он стал жертвой спекулятивных маневров. Его оставили разрушаться самостоятельно; утверждая, что он не подлежит ремонту, он был затем снесен в 1998 году и перестроен со всеми современными удобствами, но с радикально измененными первоначальными пропорциями; первоначальный комплекс значительно ниже своей современной замены.
• начала 20 века в стиле модерн . Casas del Cuitu, жилой дом
• Дворец конгрессов Овьедо, спроектированный Сантьяго Калатравой .
• Церковь Сан-Тирсо , или церковь Святого Тирса, расположена к юго-западу от главного собора. Только восточная часть церкви восходит к временам правления Альфонсо II, а остальная часть церкви была создана в 14 веке. Тройное аркадное окно и восточная стена — единственные части церкви, построенные в начале 9 века.
• Дворец Кампосаградо, построенный в 1728 и 1744 годах, сочетает в себе архитектуру барокко и неоклассицизма. В настоящее время здесь находится Региональный суд Астурии.

Площади и площади

• Пласа-де-ла-Эскандалера , расположенная в города . центре
• Пласа-дель-Фонтан , расположенная в старых кварталах города. На протяжении многих веков он использовался как торговая площадка.
• Коррада дель Обиспо
• Plaza Porlier , расположенная возле собора в центре города.

Культура

Музей изящных искусств Астурии

Театр Кампоамор

Здание парламента Княжества Астурия

Улица Урия, центр города.

Овьедо вдохновил вымышленный город Ветуста в Леопольдо Аласа «Регенте» . Другие испанские писатели были вдохновлены городом, в том числе Рамон Перес де Айяла в «Тигре Хуан» и Долорес Медио в ее романе «Носотрос лос Риверо» .

Овьедо сыграл заметную роль в Вуди Аллена фильме «Вики Кристина Барселона» .

Музеи Овьедо :

• Археологический музей Астурии
• Музей изящных искусств Астурии
• В Камара Санта в соборе находятся Арка Санта и Судариум Овьедо.
• Епархиальный музей
• Художественная галерея Астурии
• Центр восприятия и понимания прероманского искусства

Другие культурные центры Овьедо :

• Театр Кампоамор , оперный театр
• Филармонический театр
• Дворец Конгрессов Овьедо
• Аудитория принца Фелипе

Культурные учреждения :Orquesta Sinfonica del Principado de Asturias — ведущий оркестр региона Княжества Астурия. Этот штатный симфонический оркестр исполняет широкий спектр классического репертуара с солистами и дирижерами мирового класса. Он базируется в Auditorio Principe Felipe в Овьедо, но также регулярно выступает на главных концертных площадках Хихона и Авилеса. Он признан на международном уровне одним из лучших оркестров Испании. Он также привержен авантюрным программам с упором на образование и партнерство с общественностью. Россен Миланов — музыкальный руководитель.

В Овьедо также проводится ежегодная церемония вручения наград принцессы Астурийской (ранее называвшейся наградой принца Астурийской ). Это престижное мероприятие, проводимое в городском театре Кампоамор, отмечает международные достижения в восьми различных категориях. Предыдущие лауреаты премии включают Оскара Нимейера , Боба Дилана и Фрэнсиса Форда Копполу в категории «Искусство» ; Нельсон Мандела , Международная космическая станция и Эл Гор в категории международного сотрудничества; и Марио Бунге , CNN и Quino в категории «Коммуникации и гуманитарные науки».

Международный кампус Университета Овьедо привлекает множество иностранных ученых со всего мира.

Город дал свое название судариуму Овьедо, религиозной реликвии. почитается там с 9 века.

Политика

Нынешний мэр - Альфредо Кантели ( ПП ).

Распределение советников

Члены совета Овьедо с 1979 г.
показывать Ключ к вечеринкам   Somos   PCA–PCE   IU–IX   ASCIZ   PSOE   UCD   Cs   CDS   CD   FAC   PP   CP   AP   Vox
Выборы	Распределение	Мэр
1979	2 11 12 2	Луис Риера Посада ( UCD )
1983	1 13 13	Антонио Масип Идальго ( PSOE )
1987	1 12 4 10
1991	2 10 2 13	Габино де Лоренцо ( ПП ) ушел в отставку в январе 2012 г.
1995	3 6 18
1999	2 10 15
2003	2 8 17
2007	1 9 17
2011	3 6 7 11
		Церкви Августина Каунедо (PP) с января 2012 г.
2015	3 6 5 2 11	Венсеслао Лопес Мартинес (PSOE)
2019	3 8 5 9 2	Альфредо Кантели Фернандес (ПП)

Спорт

Формула-1

Самый известный спортсмен из Овьедо — 2005 и 2006 годов Формулы-1 чемпион мира Фернандо Алонсо , известный как единственный обладатель титула Формулы-1 в Испании, выступавший за Minardi , Renault , Ferrari , McLaren , Alpine и Aston Martin . В Лланере, недалеко от Овьедо, у Алонсо есть официальный музей карьеры и жизни, а также трасса для картинга, спроектированная им самим.

Спортивные

• Реал Овьедо , футбольная команда. ( Ла Лига Смартбанк , второй дивизион)
• Реал Овьедо Регби , союза регби команда . ( Дивизион Почета B , второй дивизион)
• Овьедо CB , баскетбольная команда. ( ЛЕБ Оро , второй дивизион)
• База гандбола Овьедо , гандбольная команда. (Серебряный дивизион, второй дивизион)
• Овьедо Булинг , команда по хоккею на роликах . (ОК Плата, второй дивизион)
• Реал Овьедо Феменино , футбольная команда. ( Второй дивизион )

Ежегодные спортивные мероприятия

Стадион Карлоса Тартьера

• Международные соревнования по конкуру
• Выставка лошадей в городе Овьедо
• Город Овьедо Сан-Сильвестре* Спорт на открытом воздухе Скалолазание
• Тур по Испании (Велоспорт)
• Тур по Астурии (Велоспорт)
• Восхождение на Наранко (велосипед)
• Открытый чемпионат по горному велосипеду города Овьедо
• Критерий цикла города Овьедо
• Международный турнир по бейс-хоккею
• Международное ралли Принца Астурийского
• Национальный чемпионат по автокроссу
• Международные соревнования по бегу с барьерами
• Международный открытый турнир по шахматам
• Ночи бокса
• Турнир по чашам Вознесения
• Турнир по боулингу в Сан-Матео
• Открытый чемпионат Испании (диск-гольф)

Праздники и традиции

Кубинский поплавок во время в честь Дня Америки в Астурии парада

Площадь Эль Фонтан

3D буквы

Праздничный календарь:

• Кабальгата-де-лос-Рейес-Магос-де-Ориенте: традиционный парад Двенадцати ночей , во время которого Три волхва Востока и их свита проходят по главным улицам города, достигая Соборной площади, где приносят подношение Младенцу Иисусу.
• Л'Антроксу ( Карнавал )
• Судариум Овьедо открывается публике три раза в год: Страстная пятница , Праздник Триумфа Креста 14 сентября и его октава 21 сентября.
• Праздник Вознесения
• Ла Фогера-де-Сан-Суан ( Костер Святого Иоанна ):
• La Balesquida или Martes del Bollu или Martes del Campo : государственный праздник во вторник в середине мая, когда люди устраивают пикники в парках.
• Праздник Сан-Матео, популярный недельный фестиваль с уличной едой, музыкой, концертами на соборной площади и Диа-де-Америка в Астурии.
• Эль-Дезарме (День разоружения), посвященный хитрой победе местных жителей над карлистской армией во время Первой карлистской войны в 1830-х годах.

Типичная гастрономия провинции:

• Фабада , тушеная фасоль с отборными кусками свинины и т. д.
• рубец , рубец
• Карне гобернада (кусочки мяса, приготовленные с луком, чесноком и соусом из белого вина)
• Чоризо а-ля сидра ( колбаска чоризо , приготовленная в сидре )
• Паксарины , фигурки из панировочных сухарей и яиц, окрашенных шафраном.
• Карбайонес — традиционное миндальное печенье Овьедо.
• Сидра ( сидр ), типичный астурийский напиток, ферментированный яблочный сидр.
• Рисовый пудинг , похожий на рисовый пудинг.
• Фриксуэлос , похожий на креп

Климат

Климат Овьедо умеренный океанический (Cfb по классификации климата Кеппена ). Его климат очень похож на климат соседнего города Хихон, с лишь немного более широкими колебаниями температуры из-за его большей высоты и более внутреннего расположения. Самый теплый месяц в Овьедо — август, средняя температура составляет 23,3 ° C (73,9 ° F). Центр города расположен на более низкой высоте, чем метеостанция, поэтому здесь, вероятно, несколько мягче круглый год, поскольку оба расположены под уклоном вверх в сторону от моря. Его морское положение делает зиму намного мягче, чем в континентальной Испании, например, в столичном регионе Мадрида , но лето, естественно, гораздо менее жаркое, чем во внутренних районах. Летом наблюдается небольшая тенденция к засыханию, хотя и меньшая, чем в других районах Испании.

скрывать Климатические данные для Овьедо, высота 336 м (1102 фута) (1991–2020 гг.)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	23.4 (74.1)	24.6 (76.3)	28.2 (82.8)	31.5 (88.7)	33.2 (91.8)	35.5 (95.9)	39.1 (102.4)	35.6 (96.1)	36.4 (97.5)	31.7 (89.1)	26.6 (79.9)	23.0 (73.4)	39.1 (102.4)
Среднее максимальное °C (°F)	18.8 (65.8)	19.7 (67.5)	23.1 (73.6)	24.2 (75.6)	27.3 (81.1)	29.7 (85.5)	29.6 (85.3)	31.1 (88.0)	28.4 (83.1)	25.7 (78.3)	21.6 (70.9)	18.8 (65.8)	32.6 (90.7)
Среднесуточный максимум °C (°F)	12.0 (53.6)	12.8 (55.0)	15.1 (59.2)	16.2 (61.2)	18.7 (65.7)	21.2 (70.2)	23.0 (73.4)	23.7 (74.7)	22.0 (71.6)	19.0 (66.2)	14.4 (57.9)	12.5 (54.5)	17.6 (63.7)
Среднесуточное значение °C (°F)	8.5 (47.3)	8.8 (47.8)	10.5 (50.9)	11.8 (53.2)	14.3 (57.7)	17.0 (62.6)	18.9 (66.0)	19.4 (66.9)	17.7 (63.9)	14.9 (58.8)	10.9 (51.6)	9.1 (48.4)	13.5 (56.3)
Среднесуточный минимум °C (°F)	4.9 (40.8)	4.9 (40.8)	6.3 (43.3)	7.4 (45.3)	9.9 (49.8)	12.7 (54.9)	14.7 (58.5)	15.1 (59.2)	13.3 (55.9)	10.7 (51.3)	7.4 (45.3)	5.6 (42.1)	9.4 (48.9)
Среднее минимальное °C (°F)	0.1 (32.2)	0.1 (32.2)	1.2 (34.2)	2.5 (36.5)	5.1 (41.2)	8.4 (47.1)	10.5 (50.9)	11.0 (51.8)	8.8 (47.8)	5.6 (42.1)	2.4 (36.3)	0.1 (32.2)	−1.6 (29.1)
Рекордно низкий °C (°F)	−6.0 (21.2)	−3.8 (25.2)	−3.6 (25.5)	−0.5 (31.1)	1.6 (34.9)	5.6 (42.1)	7.4 (45.3)	8.6 (47.5)	5.2 (41.4)	2.4 (36.3)	−4.2 (24.4)	−3.6 (25.5)	−6.0 (21.2)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	103.6 (4.08)	93.2 (3.67)	90.4 (3.56)	98.4 (3.87)	82.5 (3.25)	63.2 (2.49)	45.3 (1.78)	59.3 (2.33)	69.4 (2.73)	106.5 (4.19)	135.9 (5.35)	108.2 (4.26)	1,055.9 (41.56)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1 мм)	12.4	10.4	11.4	12.3	12.0	9.4	7.6	8.0	8.3	11.7	13.8	11.9	129.2
Среднемесячное количество солнечных часов	113	125	160	166	178	170	179	185	175	147	108	109	1,815
Источник: Погода Климат. Инфоклимат

показывать Климатические данные для Овьедо, высота 336 м (1102 фута) (1981–2010 гг.)
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	23.4 (74.1)	24.6 (76.3)	28.2 (82.8)	31.5 (88.7)	33.2 (91.8)	35.5 (95.9)	36.8 (98.2)	35.6 (96.1)	36.4 (97.5)	31.7 (89.1)	26.6 (79.9)	23.0 (73.4)	36.8 (98.2)
Mean daily maximum °C (°F)	12.0 (53.6)	12.7 (54.9)	14.9 (58.8)	15.7 (60.3)	18.2 (64.8)	20.9 (69.6)	22.8 (73.0)	23.3 (73.9)	22.1 (71.8)	18.7 (65.7)	14.6 (58.3)	12.4 (54.3)	17.4 (63.3)
Daily mean °C (°F)	8.3 (46.9)	8.7 (47.7)	10.5 (50.9)	11.3 (52.3)	13.9 (57.0)	16.7 (62.1)	18.7 (65.7)	19.1 (66.4)	17.6 (63.7)	14.6 (58.3)	10.9 (51.6)	8.9 (48.0)	13.3 (55.9)
Mean daily minimum °C (°F)	4.6 (40.3)	4.7 (40.5)	6.1 (43.0)	6.8 (44.2)	9.5 (49.1)	12.4 (54.3)	14.5 (58.1)	14.8 (58.6)	13.1 (55.6)	10.4 (50.7)	7.2 (45.0)	5.3 (41.5)	9.1 (48.4)
Record low °C (°F)	−6.0 (21.2)	−3.8 (25.2)	−3.6 (25.5)	−0.5 (31.1)	1.6 (34.9)	5.6 (42.1)	7.4 (45.3)	8.6 (47.5)	5.2 (41.4)	2.4 (36.3)	−4.2 (24.4)	−3.6 (25.5)	−6.0 (21.2)
Average precipitation mm (inches)	84 (3.3)	81 (3.2)	78 (3.1)	100 (3.9)	82 (3.2)	57 (2.2)	45 (1.8)	56 (2.2)	66 (2.6)	99 (3.9)	115 (4.5)	99 (3.9)	962 (37.8)
Average precipitation days (≥ 1 mm)	11	10	10	12	12	8	7	8	8	11	12	12	122
Average relative humidity (%)	76	75	74	76	78	79	79	80	78	79	79	77	78
Mean monthly sunshine hours	115	122	153	161	167	167	177	176	167	138	109	105	1,756
Source: Agencia Estatal de Meteorología

Транспорт

Аэропорты

Овьедо обслуживается аэропортом Астурии , примерно в 48 км (30 миль) от центра города; он расположен в муниципалитете Кастрильон. Аэропорт связан с городом автомагистралями А-8, автомагистралью А-66 и регулярным автобусным сообщением ( Alsa ).

Общественный транспорт

В настоящее время в Овьедо 15 автобусных линий. и одна линия Бухо (сова). Совьи службы проводятся по субботам, воскресеньям и накануне государственных праздников, кроме Рождества и сочельника . Последние две линии ( Línea U y Linea V ), соединяющие сельские районы Овьедо, были построены в марте 2020 года и работают только с понедельника по пятницу.

Железнодорожный

предоставляет Железнодорожный вокзал Овьедо широкий спектр услуг дальнего и среднего следования, в дополнение к региональным и пригородным ( сегурам ) услугам, обслуживаемым Renfe , и узкоколейным линиям Renfe Feve . В муниципалитете есть и другие железнодорожные станции сети Серканиас-Астурияс : в Ла-Корредории, Льямакике, Эль-Калейо, Оллоньего, Санта-Эулалия-де-Мансанеда, Тудела-Вегин, Парк Принсипадо, Коллото, Арганьоса-Лавапиес, Лас-Кампас, Лас-Масас, Сан-Клаудио, Сото-Удрион, Трубия, Фусо-де-ла-Рейна и Касес.

Горнодобывающая железная дорога

Куйе Паровоз № 4 горнодобывающей железной дороги Овьедо-Вильяперес

Горнодобывающая железная дорога Овьедо -Вильяперес была узкоколейной . Его длина составляла чуть более 7 км (4,3 мили), и он пролегал от Овьедо до железорудных рудников в горнодобывающих районах Вильяперес и Наранко с 1880 по 1916 год.

Трамвай

С 1922 по 1956 год в Овьедо действовала трамвайная система.

Известные люди

Награды принцессы Астурийской в ​​театре Кампоамор

• Ее Величество королева Испании Летиция, супруга испанского короля Филиппа VI .
• Леопольдо Алас Кларин , писатель и литературный критик XIX века.
• Фернандо Алонсо , автогонщик, победитель Формулы-1 чемпионата мира среди пилотов в 2005 и 2006 годах и гонок « 24 часа Ле-Мана» в 2018 и 2019 годах.
• Гало Бланко , профессиональный теннисист и тренер
• Энрике Кастро Кини , футболист на пенсии. Его считали одним из лучших нападающих страны.
• Сабино Фернандес-Кампо , глава испанского королевского дома с 1990 по 1993 год. Граф Латорес и гранд Испании.
• Кармен Домингес (1969 г.р.), гляциолог
• Антонио Гамонеда, лауреат Премии Сервантеса 2006 года .
• Анхель Гонсалес , поэт.
• Сид Лоу , известный международный футбольный журналист, в основном известный своими статьями в The Guardian , учился в Университете Овьедо.
• Хуан Мата — футболист «Манчестер Юнайтед» . мира и Чемпион Европы, а также Лиги чемпионов УЕФА 2012 года победитель в составе «Челси».
• Меленди , популярная певица.
• Мичу , бывший футболист Суонси Сити .
• Рамон Перес де Айала , писатель.
• Кармен Поло , жена испанского диктатора Франсиско Франко .
• Индалесио Прието , политик-социалист. Один из лидеров Испанской социалистической рабочей партии до конца Гражданской войны и последующей ссылки.
• Анджела Сальвадорес , баскетболистка
• Самуэль Санчес , велосипедист. Олимпийский чемпион 2008 года по шоссейным гонкам.
• Хорхе Суарес Карбахал , астурийский волынщик
• Тиода , архитектор 9-го века, спроектировавший несколько городских построек в дороманском стиле.
• Тино Касаль , певец, автор песен и продюсер из города Тудела Вегин, муниципалитета Овьедо.
• Сон Морфея , музыкальная группа

Другие места в муниципалитете

Карта с приходами Овьедо.

• Трубия
• Коллото (разделен между двумя муниципалитетами: Овьедо и Сьеро )
• Святой Клавдий
• Сан-Эстебан-де-лес-Крусес
• Латоры
• Оллони

Международные отношения

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Испании.

Мэрия Овьедо

«Эстатуа дель Леон» (вероятно, 17 век) снаружи мэрии.

Города-побратимы — города-побратимы

Овьедо является побратимом :

Овьедо, Флорида (США) с 1877 г.

• Вальпараисо , Чили , с 1976 г.
• Бохум , Германия , с 1979 г.
• Буэнос-Айрес , Аргентина , с 1983 года.
• Веракрус , Мексика , с 1983 г.
• Клермон-Ферран , Франция , с 1988 г.
• Тампа , Флорида (США) с 1991 г.
• Сантьяго-де-Компостела , Испания, с 1993 г.
• Санта-Клара , Куба , с 1995 г.
• Джерси-Сити , Нью-Джерси (США), с 1998 г.
• Холон , Израиль , с 1999 г.
• Самора , Испания, с 9 октября 2001 г.
• Торревьеха , Испания, со 2 января 2004 г.
• Ханчжоу , Китай , с 2006 г.
• Валенсия-де-Дон-Хуан , Испания, с 2006 г.
• Визеу , Португалия , с 10 апреля 2007 г.
• Маранелло , Италия , с 28 апреля 2010 г.

См. также

• Церковь Санта-Мария (Овьедо)
• Добродетель (1999)

Библиография

Смотрите также: Библиография истории Овьедо.

Внешние ссылки

• (на английском языке) Города Астурии
• (на испанском языке) Муниципалитет Овьедо
• (на английском языке) Муниципалитет Овьедо и туристическая информация
• (на испанском языке) Университет Овьедо
• (на английском языке) Путеводитель по городу Овьедо в справочнике HitchHikers Handbook