✖


Jump to content

Дрезден

Edit links
Координаты : 51 ° 03'00 "N 13 ° 44'24" E  /  51,05000 ° N 13,74000 ° E  / 51,05000; 13,74000
Чтобы узнать о других значениях, см. Дрезден (значения) .

Дрезден
Драсден   ( Верхнесаксонский )
Дрежджаны   ( верхнесербский )
Город
Академия изящных искусств
Фрауэнкирхе
Дрезденский собор
Земпер Опера
Горизонт Дрездена с рекой Эльбой в сумерках
Флаг Дрездена
Флаг
Герб Дрездена
Герб
Расположение Дрездена
Дрезден находится в Германии.
Дрезден
Дрезден
Координаты: 51 ° 03'00 "N 13 ° 44'24" E  /  51,05000 ° N 13,74000 ° E  / 51,05000; 13,74000
Страна Германия
Состояние Саксония
Округ Городской округ
Правительство
• Лорд-мэр (2022–29) Дирк Хилберт [1] ( СвДП )
Область
• Город 328,8 км 2 (127,0 квадратных миль)
Высота
113 м (371 фут)
Население
 (2022-12-31) [4]
• Город 563,311
• Плотность 1700/км 2 (4400/кв. миль)
• Городской
790,400 [3]
• Метро
1,343,305 [2]
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Регистрация автомобиля ДД
Веб-сайт dresden.de
Официальное название Дрезден Долина Эльбы
Тип Культурный
Критерии ii, iii, iv, v
Назначен 2004 г. (28-я сессия )
Справочный номер. 1156
Область Европа
исключен из списка 2009 г. (33-я сессия )
Исторический центр города с основными достопримечательностями

Дрезден ( / ˈ d r ɛ z d ən / , Немецкий: [ˈdʁeːsdn̩] ⓘ ; Верхнесаксонский : Драсдн ; Верхнесербский : Дрежджаны , произносится [ˈdʁʲɛʒdʒanɨ] ) — столица немецкой и второй земли Саксония по численности населения город после Лейпцига . Это 12-й по численности населения город Германии, четвёртый по площади (после Берлина , Гамбурга и Кёльна ) и третий по численности населения город на территории бывшей Восточной Германии после Берлина и Лейпцига. Городская территория Дрездена включает города Фрайталь , Пирна , Радебойль , Мейсен , Косвиг , Радеберг и Хайденау и насчитывает около 790 000 жителей. [3] В агломерации Дрездена проживает около 1,34 миллиона жителей. [2]

Дрезден – второй по величине город на реке Эльба после Гамбурга. [примечание 1] Большая часть населения города проживает в долине Эльбы , но большая, хотя и очень малонаселенная территория города к востоку от Эльбы лежит в Западно-Лузицкой горной местности и возвышенностях (самая западная часть Судетов ) и, таким образом, в Лужицах . Многие городки к западу от Эльбы лежат на Предгорье Крушных гор , а также в долинах рек, берущих начало там и протекающих через Дрезден, самыми длинными из которых являются Вайсериц и Локвитцбах . Название города, а также названия большинства его районов и рек имеют сербское происхождение.

Дрезден имеет долгую историю как столица и королевская резиденция курфюрстов и королей Саксонии , которые на протяжении веков придавали городу культурное и художественное великолепие, а когда-то по личному союзу был родовой резиденцией польских монархов . Город был известен как Шкатулка для драгоценностей из-за его в стиле барокко и рококо центра . В результате скандальной бомбардировки Дрездена американцами и британцами в конце Второй мировой войны погибло около 25 000 человек, большинство из которых были гражданскими лицами, и был разрушен весь центр города. После войны реставрационные работы помогли реконструировать части исторического центра города.

После воссоединения Германии в 1990 году Дрезден снова стал культурным, образовательным и политическим центром Германии. Дрезденский технологический университет входит в число 10 крупнейших университетов Германии и входит в Инициативу совершенствования немецких университетов . Экономика Дрездена и его агломерации является одной из самых динамичных в Германии и занимает первое место в Саксонии. [5] Здесь преобладают высокотехнологичные отрасли , часто называемые « Силиконовой Саксонией ». По данным Гамбургского института международной экономики (HWWI) и банка Berenberg , в 2019 году Дрезден занимал седьмое место среди всех городов Германии по перспективам на будущее. [6]

Дрезден — один из самых посещаемых городов Германии: в нем ежегодно останавливается 4,7 миллиона ночевок. [7] [8] Его самым выдающимся зданием является Фрауэнкирхе, расположенная на Ноймаркте . Построенная в 18 веке церковь была разрушена во время Второй мировой войны. Оставшиеся руины оставались на 50 лет в качестве военного мемориала, а затем были восстановлены в период с 1994 по 2005 год. Другие известные достопримечательности включают Цвингер , оперу Земпера и Дрезденский замок . Кроме того, в городе находятся знаменитые Дрезденские государственные художественные коллекции , происходящие из коллекций саксонских курфюрстов 16 века. в Дрездене Штризельмаркт — одна из крупнейших рождественских ярмарок в Германии и считается первой настоящей рождественской ярмаркой в ​​мире. [9] Ближайшие достопримечательности включают Национальный парк Саксонской Швейцарии , Крушные горы и сельскую местность вокруг долины Эльбы , замок Морицбург и Мейсен , родину мейсенского фарфора .

История [ править ]

Хронологическое руководство см. в разделе «Хронология Дрездена» .
Хронология Дрездена
Историческая принадлежность

Маркграфат Мейсен , 1319–1423 гг.
Курфюршество Саксонии , 1423–1806 гг.
Королевство Саксония , 1806–1848 гг.
Германская империя , 1848–1849 гг.
Королевство Саксония , 1849–1867 гг.
Северо-Германская Конфедерация ( Королевство Саксония ), 1867–1871 гг.
Германская империя ( Королевство Саксония ), 1867–1918 гг.
Веймарская республика ( Свободное государство Саксония ), 1918–1933 гг.
Нацистская Германия , 1933–1945 гг.
Советская оккупационная зона Германии , 1945–1949 гг.
Восточная Германия , 1949–1990 гг.
 Германия ( Свободное государство Саксония ), 1990 – настоящее время.

Fürstenzug мейсенском — саксонские правители, изображенные на фарфоре.

Хотя Дрезден — относительно молодой город, выросший из славянской деревни после того, как немцы , в этом районе стали доминировать [10] этот район был заселен в неолита эпоху племенами культуры линейной керамики ок. 7500 г. до н.э. [11] Основание и ранний рост Дрездена связаны с экспансией германских народов на восток . [10] добыча полезных ископаемых в близлежащих Рудных горах и основание маркграфства Мейсен . Его название происходит от сербского Drježdźany (нынешняя верхнесербская форма), что означает «люди леса», от праславянского *dręzga («леса, прорывы»). [12] Позже Дрезден превратился в столицу Саксонии .

Ранняя история [ править ]

культуры керамики с орнаментом Поселение и круглыми оградами на территории современного Дрездена, 4700 г. до н.э.
Дрезден в 1521 году

Примерно в конце XII века возникло сербское поселение Дрежняны. [13] (что означает либо «лес», либо «низинный лесной житель»). [14] ) сложилась на южном берегу. На северном берегу существовало еще одно поселение, но его славянское название неизвестно. К 1350 году он был известен как Антиква Дрездин , а позже как Альтендрезден. [13] [15] оба буквально «старый Дрезден». Дитрих, маркграф Мейсенский , выбрал Дрезден своей временной резиденцией в 1206 году, о чем свидетельствует запись, называющая это место «Civitas Dresdene».

После 1270 года Дрезден стал столицей маркграфства. Он был подарен Фридриху Клему после смерти Генриха Прославленного в 1288 году. В 1316 году он был передан маркграфству Бранденбургскому и возвращен династии Веттинов после смерти Вальдемара Великого в 1319 году. С 1485 года он был резиденцией. герцогов Саксонии , а с 1547 г. курфюрстов и .

Раннее Новое время [ править ]

Цвингер , 1719 год, свадебный прием Августа III Польского и Марии Жозефы Австрийской.

Курфюрст в 1697 году . правитель Саксонии Фридрих Август I стал королём Августом II Сильным Польши и Он собрал множество лучших музыкантов, [16] архитекторов и художников со всей Европы в Дрезден. [17] Его правление положило начало становлению Дрездена как ведущего европейского города в области технологий и искусства. Во время правления польских королей Августа II Сильного и Августа III было построено большинство достопримечательностей города в стиле барокко . К ним относятся Королевский дворец Цвингер , Японский дворец , Ташенбергпале , замок Пильниц и две знаковые церкви: католическая Хофкирхе и лютеранская Фрауэнкирхе . Кроме того, были основаны значительные художественные коллекции и музеи. Известные примеры включают коллекцию дрезденского фарфора , коллекцию гравюр, рисунков и фотографий , Grünes Gewölbe и Математически-физический салон . Укрепляя связи с Польшей, почтовые маршруты в Познань , Торунь и Варшаву . при Августе II Сильном были открыты [18]

В 1726 году произошел двухдневный бунт после того, как протестантский священнослужитель был убит солдатом, недавно перешедшим из католицизма. [19] В 1745 году Дрезденский договор между Пруссией, Саксонией и Австрией положил конец Второй Силезской войне . Всего несколько лет спустя Дрезден понес тяжелые разрушения во время Семилетней войны (1756–1763) после его захвата прусскими войсками, последующего повторного захвата и неудавшейся прусской осады в 1760 году. Фридрих Шиллер завершил свою «Оду радости». (литературная основа европейского гимна ) в Дрездене в 1785 году. [20] подготовку к польскому восстанию Костюшко в городе начал В 1793 году Тадеуш Костюшко в ответ на Второй раздел Польши . [21]

19 и начало 20 века [ править ]

Наполеона Переправа Эльбу через Юзефа Бродовского (1895)

В 1806 году Дрезден стал столицей королевства Саксония, основанного Наполеоном . Во время наполеоновских войн французский император сделал его своей оперативной базой , выиграв здесь битву при Дрездене 27 августа 1813 года. В результате Венского конгресса Королевство Саксония вошло в состав Германской Конфедерации в 1815 году. восстания 1831 , 1848 и 1863 годов многие поляки бежали в Дрезден, в том числе художественная и политическая элита, такая как композитор Фредерик Шопен , герой войны Юзеф Бем и писатель Адам Мицкевич . [22] Здесь Мицкевич написал одно из своих величайших произведений — «Дзяды» , часть III . [22] Сам Дрезден был центром немецких революций 1848–1849 годов с Майским восстанием , которое унесло человеческие жизни и нанесло ущерб историческому городу Дрезден. [23] Восстание вынудило Фридриха Августа II Саксонского бежать из Дрездена, но вскоре он восстановил контроль над городом с помощью Пруссии. В 1852 году население Дрездена выросло до 100 000 жителей, что сделало его одним из крупнейших городов Германской Конфедерации.

Как столица Королевства Саксония, Дрезден стал частью недавно основанной Германской империи в 1871 году. В последующие годы город стал крупным центром экономики, включая производство автомобилей, пищевую промышленность, банковское дело и производство медицинского оборудования. . В начале 20 века Дрезден был особенно известен своими операторскими мастерскими и сигаретными фабриками. Во время Первой мировой войны город не пострадал, но потерял многих жителей. С 1918 по 1934 год Дрезден был столицей первого Свободного государства Саксония, а также культурным и экономическим центром Веймарской республики . До 1933 года город также был центром европейского современного искусства .

Майское восстание в Дрездене , 1849 год.

Военная история [ править ]

Изображение Дрездена 1890-х годов, до обширных разрушений во время Второй мировой войны. Достопримечательности включают Дрезден Фрауэнкирхе , мост Августа и католическую Хофкирхе .

Во время основания Германской империи в 1871 году крупный военный объект под названием Альбертштадт . был построен [24] он имел вместимость до 20 000 военнослужащих В начале Первой мировой войны . В период с 1918 по 1934 год гарнизон использовался лишь ограниченно, но затем был восстановлен в рамках подготовки ко Второй мировой войне .

Его полезность была ограничена атаками 13–15 февраля и 17 апреля 1945 г., первая из которых разрушила большие территории города. Однако сам гарнизон конкретно не подвергался нападению. [25] [26] Солдаты были развернуты еще в марте 1945 года в гарнизоне Альбертштадта.

гарнизон Альбертштадта стал штабом советской 1-й гвардейской танковой армии в Группе советских войск в Германии После войны . За исключением немецкой армии офицерской школы ( Offizierschule des Heeres ), в Дрездене больше не было воинских частей с момента слияния армий во время воссоединения Германии и вывода советских войск в 1992 году. В настоящее время в Бундесвере действует -исторический музей Военно Федеративной Республики Германия в бывшем гарнизоне Альбертштадта.

Нацистская эпоха, Вторая мировая война [ править ]

Руины Дрездена в 1945 году. Вид на юг от башни ратуши ( Ратхаус ). Статуя Güte ( «Добро или доброта» ) работы Августа Шрайтмюллера, 1908–1910 гг.

В 1933 году в городе было организовано два сожжения книг: одно — СА на Веттинер-плац, второе — Немецкий студенческий союз у колонны Бисмарка на Ракнитцхёэ. [27]

В эпоху нацизма с 1933 по 1945 год еврейская община Дрездена сократилась с более чем 6000 (7100 человек преследовались как евреи) до 41, в основном в результате эмиграции, но позже также депортации и убийств. [28] [29] Одним из выживших был Виктор Клемперер со своей женой-нееврейкой, которые считали, что взрыв спас им жизни.

Синагога Земпера была разрушена в ноябре 1938 года в Хрустальную ночь . [30]

Во время вторжения Германии в Польшу в начале Второй мировой войны , в сентябре 1939 года, гестапо провело массовые аресты местных польских активистов. [31] Преследованию подверглись и другие неевреи, и более 1300 человек были казнены нацистами на Мюнхенской площади, здании суда в Дрездене, включая профсоюзных лидеров, нежелательных лиц, бойцов сопротивления и всех, кого поймали на прослушивании иностранных радиопередач. [32] Бомбардировка остановила заключенных, которые были заняты рытьем большой ямы, в которую должны были утилизировать еще 4000 заключенных. [33]

Во время войны в Дрездене располагалось несколько принудительного труда лагерей Шталаг IV-А лагеря для военнопленных для военнопленных союзников. [34] и семь дополнительных лагерей концентрационного лагеря Флоссенбюрг , в которых содержалось около 3600 мужчин, женщин и детей, в основном поляков , евреев и русских. [35] В апреле 1945 года большинство выживших заключенных были отправлены маршами смерти в различные места Саксонии и оккупированной немцами Чехословакии , тогда как некоторые женщины, вероятно, были убиты, а некоторым удалось бежать. [35]

Дрезден в 20-м веке был крупным узлом связи и производственным центром со 127 фабриками и крупными мастерскими и был обозначен немецкими военными как оборонительный опорный пункт, с помощью которого можно было помешать советскому наступлению. [36] Будучи столицей немецкой земли Саксония но и целым военным городком Альбертштадтом , Дрезден располагал не только гарнизонами , . [37] Этот военный комплекс, названный в честь саксонского короля Альберта, не был конкретно целью бомбардировок Дрездена .

В последние месяцы Второй мировой войны Дрезден принял около 600 000 беженцев при общей численности населения 1,2 миллиона человек . В период с 1944 по 1945 год Дрезден подвергался семи нападениям и был оккупирован Красной Армией после капитуляции Германии .

Бомбардировка [ править ]

Основная статья: Бомбардировка Дрездена

Бомбардировка Дрездена Королевскими ВВС (RAF) и ВВС США (USAAF) в период с 13 по 15 февраля 1945 года вызвала споры. В ночь с 13 на 14 февраля 1945 года 773 бомбардировщика британских ВВС «Ланкастер» сбросили 1181,6 тонны зажигательных бомб и 1477,7 тонны фугасных бомб по железнодорожным станциям в центре города. Внутренний город Дрезден был в значительной степени разрушен. [38] [39] В широко цитируемых отчетах нацистской пропаганды говорилось о 200 000 смертей, но Комиссия немецких историков Дрездена, состоящая из 13 видных немецких историков, в официальном отчете 2010 года, опубликованном после пяти лет исследований, пришла к выводу, что число жертв составило от 22 500 до 25 000 человек. [40]

Разрушение Дрездена позволило Хильдебранду Гурлитту , главному директору нацистского музея и торговцу произведениями искусства, спрятать большую коллекцию произведений искусства стоимостью в десятки миллионов долларов, украденных во времена нацизма, поскольку, по его словам, она была уничтожена вместе с его домом. который находился в Дрездене. [41]

Союзники охарактеризовали операцию как законную бомбардировку военного и промышленного объекта. [25] Некоторые исследователи утверждают, что февральские нападения были непропорциональными . В результате неадекватных мер нацистской авиации по беженцам погибло в основном женщины и дети. [42]

американского писателя Курта Воннегута Роман «Бойня номер пять» во многом основан на его собственном опыте участия в рейде в качестве военнопленного . [43]

В память о жертвах годовщины бомбардировки Дрездена отмечаются мирными демонстрациями, молитвами и маршами. [44] [45]

Послевоенный [ править ]

Статуя протестантского реформатора Мартина Лютера в руинах после Второй мировой войны

После службы в армии немецкий фотокорреспондент и фотожурналист Рихард Петер вернулся в Дрезден и начал документировать разрушенный город. Среди его самых известных работ «Blick auf Dresden vom Rathausturm» ( «Вид на Дрезден с башни Ратхаус» ). Эта фотография стала одной из самых известных фотографий разрушенной послевоенной Германии после ее появления в 1949 году в его книге « Дрезден, eine Kamera klagt an» («Дрезден, фотографическое обвинение»). ISBN   3-930195-03-8 ). [46]

Когда скелет, ранее использовавшийся в качестве модели для рисования на уроках рисования, был найден в руинах Дрезденской академии художеств, фотограф Эдмунд Кестинг с помощью Питера разместил его в нескольких разных местах, чтобы создать серию захватывающих фотографических изображений, которые придадут такое впечатление, что Смерть бродит по городу в поисках мертвецов. [46] Впоследствии Кестинг опубликовал их в книге Dresdner Totentanz (« Дрезденский танец смерти »).

Ущерб от налетов авиации союзников был настолько велик, что после окончания Второй мировой войны для удаления обломков была построена узкоколейная система легкорельсового транспорта, хотя это было временное решение, и с рельсов случались частые сходы. В этой железнодорожной системе, состоявшей из семи линий, работало 5000 человек персонала и 40 локомотивов, все из которых носили женские имена. Последний поезд оставался в эксплуатации до 1958 года, хотя последняя официальная группа по расчистке завалов была расформирована только в 1977 году. [46]

Вместо того, чтобы ремонтировать их, власти Германской Демократической Республики (Восточная Германия) в 1950-х и 1960-х годах снесли руины многих церквей, королевских зданий и дворцов, таких как готическая Софиенкирхе , Альберттеатр и Вакербарт-Пале, а также многие исторические жилые здания. . Окрестности некогда оживленной Прагерштрассе напоминали пустырь до того, как она была перестроена в социалистическом стиле в начале 1960-х годов.

Однако большинство исторических зданий удалось сохранить или реконструировать. Среди них были Стендехаус (1946 г.), Аугустусбрюке (1949 г.), Кройцкирхе (до 1955 г.), Цвингер (до 1963 г.), Католическая придворная церковь (до 1965 г.), Опера Земпера (до 1985 г.), Японский дворец (до 1985 г.). 1987) и два крупнейших железнодорожных вокзала. Некоторые из этих работ затянулись на десятилетия, часто прерываясь общей экономической ситуацией в ГДР. Руинам Фрауэнкирхе разрешили остаться на Ноймаркте как памятник войне.

В то время как Театр и Шлоссплац были перестроены по историческому образцу в 1990 году, Ноймаркт остался совершенно незастроенным. С другой стороны, на Альтмаркте были построены здания в стиле социалистического классицизма, пространственного дизайна и ориентации в соответствии с социалистическими идеалами (например, Культурпаласт).

С 1955 по 1958 год большая часть художественных ценностей, разграбленных Советским Союзом, была возвращена, а это означало, что с 1960 года многие государственные художественные коллекции могли быть открыты в реконструированных помещениях или на временных выставках. Важные оркестры, такие как Государственная капелла, выступали на альтернативных площадках (например, в Дворце культуры с 1969 года). Некоторые культурные учреждения были перенесены из центра города (например, государственная библиотека в Альбертштадте). Внешний Нойштадт, который почти не пострадал во время войны, находился под угрозой сноса в 1980-х годах из-за многих лет запустения, но был сохранен после общественных протестов.

Для размещения бездомных на ранее неосвоенных землях в Пролисе и Горбитце были построены большие сборные жилые комплексы. Поврежденные дома в Йоханнштадте и других районах центра города были снесены и заменены большими многоквартирными домами. Дачные районы в Блазевице, Штризене, Кляйнцшахвице, Лошвице и на Вайсен-Хирше в значительной степени сохранились.

Дрезден стал крупным промышленным центром Восточной Германии с развитой исследовательской инфраструктурой. В период с 1952 по 1990 год это был центр Безирк Дрездена (район Дрездена). Многие важные исторические здания города были реконструированы, в том числе Оперный театр Земпера и дворец Цвингер , хотя городские власти решили перестроить большие районы города в «социалистический модерн», отчасти по экономическим причинам, но также и для того, чтобы порвать с прошлым города как королевской столицы Саксонии и оплота немецкой буржуазии.

До конца «холодной войны» в Дрездене и его окрестностях дислоцировались 1-я гвардейская танковая армия Советской Армии и 7-я танковая дивизия Национальной народной армии. После воссоединения в 1989 году советско-российские войска были выведены из Германии в начале 1990-х годов, а СВА распущена в соответствии с положениями Договора « два плюс четыре» 1990 года .

С 1985 по 1990 год будущий президент России Владимир Путин находился в Дрездене в КГБ , где работал у Лазаря Матвеева , старшего КГБ офицера связи там. 3 октября 1989 года (так называемая «Дрезденская битва») через Дрезден прошла колонна поездов с восточногерманскими беженцами из Праги , направлявшаяся в ФРГ . Местные активисты и жители присоединились к растущему движению гражданского неповиновения , распространяющемуся по всей Германской Демократической Республике, устраивая демонстрации и требуя свержения коммунистического правительства.

После воссоединения [ править ]

Дрезденская Фрауэнкирхе, через несколько лет после повторного освящения

В Дрездене произошли драматические изменения после воссоединения Германии в начале 1990-х годов. Город до сих пор имеет множество ран от бомбардировок 1945 года, но уже претерпел значительную реконструкцию. Восстановление лютеранской церкви Дрездена Фрауэнкирхе началось в 1994 году и завершилось в 2005 году, за год до 800-летия Дрездена; это было сделано с помощью частных средств. Золотой крест на вершине церкви был официально профинансирован «британским народом и домом Виндзоров». Ожидалось, что процесс обновления города , включающий реконструкцию территории вокруг площади Ноймаркт , на которой расположена Фрауэнкирхе, займет десятилетия, но в первой половине 21 века осуществлялись многочисленные крупные проекты.

Дрезден остается крупным культурным центром исторической памяти из-за разрушений города во время Второй мировой войны. Каждый год 13 февраля, в годовщину британско-американской бомбардировки , уничтожившей большую часть города, десятки тысяч демонстрантов собираются, чтобы отметить это событие. После воссоединения церемония приобрела более нейтральный и пацифистский тон (после того, как во время холодной войны она использовалась более политически ). Начиная с 1999 года правые неонацистские белые националистические группы организовали в Дрездене демонстрации, которые стали одними из крупнейших в послевоенной истории Германии . Каждый год в годовщину разрушения города люди собираются в память о погибших в результате бомбардировки.

Завершение реконструкции дрезденской Фрауэнкирхе в 2005 году стало первым шагом в восстановлении района Ноймаркт. Территория вокруг площади была разделена на восемь «кварталов», каждый из которых перестраивался как отдельный проект, при этом большинство зданий должны были быть перестроены либо по первоначальной структуре, либо хотя бы с фасадом, аналогичным оригиналу. Кварталы I, II, IV, V, VI и VIII уже завершены; В 2020 году кварталы III и VII еще частично строились.

В 2002 году проливные дожди привели к разливу реки Эльбы на 9 метров (30 футов) выше ее нормальной высоты, т. е. даже выше, чем старый рекорд высоты 1845 года, повредив многие достопримечательности (см. Европейские наводнения 2002 года ). Разрушения от этого «тысячелетнего потопа» больше не заметны из-за скорости восстановления.

Культурная организация ООН ЮНЕСКО объявила Дрезденскую долину Эльбы объектом Всемирного наследия в 2004 году. [47] После включения в список объектов всемирного наследия, находящихся под угрозой исчезновения в 2006 году, город утратил этот титул в июне 2009 года. [48] [49] из-за строительства Вальдшлёсхенбрюке , что сделало его вторым объектом всемирного наследия, исключенным из реестра. [48] [49] В 2006 году ЮНЕСКО заявила, что мост разрушит культурный ландшафт. Юридические действия городского совета, направленные на предотвращение строительства моста, провалились. [50] [51]

Современный Дрезден ночью
Дрезден днем ​​( Терраса Брюля )

География [ править ]

Основная статья: География и городское развитие Дрездена

Местоположение [ править ]

Саксонская Швейцария в нескольких километрах от Дрездена
Вид на Дрезденский бассейн

Дрезден расположен на обоих берегах Эльбы , в основном в Дрезденской котловине , с дальнейшими простираниями восточных Рудных гор на юге, крутым склоном лужицкой гранитной коры на севере и Эльбскими песчаниковыми горами на востоке. Высота около 113 метров (371 фут). Трибенберг — самая высокая точка Дрездена, высота 384 метра (1260 футов). [52]

Благодаря приятному расположению и мягкому климату на Эльбе, а также архитектуре в стиле барокко и многочисленным всемирно известным музеям и коллекциям произведений искусства, Дрезден получил название «Эльбфлоренц» ( Флоренция на Эльбе). Объединение соседних сельских общин за последние 60 лет сделало Дрезден четвертым по величине городским округом Германии по площади после Берлина, Гамбурга и Кельна . [53]

Ближайшие немецкие города - Хемниц , 62 км (39 миль). [54] на юго-запад, Лейпциг , 100 километров (62 мили) [55] на северо-запад и Берлин 165 километров (103 мили) [56] на север. Прага (Чехия) находится примерно в 150 километрах (93 милях) к югу, а Вроцлав (Польша) — в 200 километрах (120 милях) к востоку.

Природа [ править ]

Дрезден — один из самых зеленых городов во всей Европе: 62% территории города занимают зеленые зоны и леса. [57] Дрезденская пустошь ( Dresdner Heide ) на севере представляет собой лес в 50 км. 2 (19 квадратных миль) по размеру. Есть четыре заповедника . Дополнительные Особые заповедники занимают площадь 18 км. 2 (6,9 квадратных миль). В охраняемых садах, бульварах, парках и старых кладбищах города расположено 110 памятников природы. [58] Дрезденская долина Эльбы — бывший объект всемирного наследия, целью которого является сохранение культурного ландшафта Дрездена. Важной частью этого ландшафта являются луга Эльбы, пересекающие город 20-километровой полосой. Саксонская Швейцария расположена к юго-востоку от города.

Климат [ править ]

Как и большая часть восточной Германии, Дрезден имеет океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ) со значительным континентальным влиянием из-за его внутреннего расположения. Лето теплое, средняя температура в июле 19,0 ° C (66,2 ° F). Зимы немного холоднее, чем в среднем по Германии, средняя температура января составляет 0,1 ° C (32,18 ° F). Самые засушливые месяцы - февраль, март и апрель, с количеством осадков около 40 мм (1,6 дюйма). Самые влажные месяцы - июль и август, более 80 мм (3,1 дюйма) в месяц.

Микроклимат в долине Эльбы отличается от такового на склонах и в более высоких районах, где в дрезденском районе Клоче , на высоте 227 метров над уровнем моря , находится Дрезденская метеостанция . Погода в Клоче на 1–3 ° C (от 1,8 до 5,4 ° F) холоднее, чем в центральной части города на высоте 112 метров над уровнем моря .

Климатические данные для Дрездена (нормы 1971–2000 гг.)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °C (°F)2.7
(36.9)		4.1
(39.4)		8.4
(47.1)		12.9
(55.2)		18.7
(65.7)		21.3
(70.3)		23.6
(74.5)		23.7
(74.7)		18.8
(65.8)		13.5
(56.3)		6.9
(44.4)		4.0
(39.2)		13.2
(55.8)
Mean daily minimum °C (°F)−2.2
(28.0)		−1.8
(28.8)		1.3
(34.3)		3.9
(39.0)		8.6
(47.5)		11.8
(53.2)		13.7
(56.7)		13.6
(56.5)		10.4
(50.7)		6.4
(43.5)		1.9
(35.4)		−0.6
(30.9)		5.6
(42.0)
Average precipitation mm (inches)44.3
(1.74)		34.9
(1.37)		43.1
(1.70)		47.3
(1.86)		60.0
(2.36)		68.5
(2.70)		82.0
(3.23)		77.9
(3.07)		49.6
(1.95)		44.5
(1.75)		53.5
(2.11)		56.9
(2.24)		662.5
(26.08)
Average precipitation days9.88.98.89.38.610.510.39.28.38.210.611.1113.6
Source: WMO[59]
Климатические данные для Дрездена (нормы 1991–2020 гг., экстремумы с 1934 г. по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 16.8
(62.2) 		20.0
(68.0) 		24.4
(75.9) 		29.5
(85.1) 		31.7
(89.1) 		38.2
(100.8) 		36.4
(97.5) 		37.4
(99.3) 		32.3
(90.1) 		27.8
(82.0) 		19.5
(67.1) 		17.7
(63.9) 		38.2
(100.8)
Среднесуточный максимум °C (°F) 3.0
(37.4) 		4.5
(40.1) 		8.5
(47.3) 		14.3
(57.7) 		18.8
(65.8) 		22.2
(72.0) 		24.5
(76.1) 		24.2
(75.6) 		19.1
(66.4) 		13.5
(56.3) 		7.6
(45.7) 		4.1
(39.4) 		13.7
(56.7)
Среднесуточное значение °C (°F) 0.6
(33.1) 		1.5
(34.7) 		4.7
(40.5) 		9.7
(49.5) 		14.0
(57.2) 		17.3
(63.1) 		19.4
(66.9) 		19.1
(66.4) 		14.6
(58.3) 		9.8
(49.6) 		5.0
(41.0) 		1.7
(35.1) 		9.8
(49.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) −2.0
(28.4) 		−1.5
(29.3) 		1.1
(34.0) 		4.8
(40.6) 		8.9
(48.0) 		12.3
(54.1) 		14.3
(57.7) 		14.1
(57.4) 		10.4
(50.7) 		6.5
(43.7) 		2.4
(36.3) 		−0.7
(30.7) 		5.9
(42.6)
Рекордно низкий °C (°F) −25.3
(−13.5) 		−23.0
(−9.4) 		−16.5
(2.3) 		−6.3
(20.7) 		−3.4
(25.9) 		0.9
(33.6) 		6.1
(43.0) 		5.4
(41.7) 		0.0
(32.0) 		−6.0
(21.2) 		−13.2
(8.2) 		−21.0
(−5.8) 		−25.3
(−13.5)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 42.1
(1.66) 		32.7
(1.29) 		42.1
(1.66) 		36.3
(1.43) 		62.9
(2.48) 		62.6
(2.46) 		84.5
(3.33) 		80.1
(3.15) 		51.7
(2.04) 		49.9
(1.96) 		47.5
(1.87) 		44.0
(1.73) 		636.4
(25.06)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,1 мм) 17.4 14.4 15.1 11.4 13.7 13.5 14.6 12.7 11.9 14.0 14.7 16.1 169.4
Среднее количество снежных дней (≥ 1,0 см) 12.1 9.8 4.5 0.6 0 0 0 0 0 0.1 2.2 6.4 35.7
Средняя относительная влажность (%) 82.6 78.7 74.4 67.0 67.9 68.5 67.1 67.8 74.9 79.8 84.3 83.7 74.7
Среднемесячное количество солнечных часов 62.0 82.1 127.0 187.3 222.0 221.3 233.8 222.8 164.2 119.9 67.9 60.0 1,770.4
Источник 1: НОАА. [60]
Источник 2: данные, полученные от Метеорологической службы Германии. [61] [62] (осадки (Клоцше) [63]

Защита от наводнений [ править ]

Из-за своего расположения на берегах Эльбы, в которую впадают некоторые водные источники Крушных гор, защита от наводнений имеет важное значение. Большие территории оставляют свободными от построек, чтобы обеспечить пойму. Две дополнительные траншеи шириной около 50 метров были построены, чтобы защитить центр города от воды из Эльбы путем рассеивания воды вниз по течению через часть ущелья внутреннего города. Системы регулирования наводнений, такие как водоотстойники и водохранилища, почти все находятся за пределами города .

Вайсериц , обычно довольно небольшая река , внезапно впала прямо в главный вокзал Дрездена во время наводнения в Европе в 2002 году . Во многом это произошло потому, что река вернулась в прежнее русло; его перенаправили, чтобы по руслу реки могла пройти железная дорога.

Во время наводнений многие места и территории необходимо защищать стенами и шпунтовыми сваями. Ряд районов заболачивается, если Эльба выходит из берегов некоторых бывших пойм. [64]

Структурирование города [ править ]

Дрезден – просторный город. Его районы различаются по своей структуре и внешнему виду. Во многих частях все еще сохраняется старое деревенское ядро, а некоторые кварталы почти полностью сохранились как сельские. Другими характерными видами городских территорий являются исторические окраины города и бывшие пригороды с разбросанной застройкой. Во времена Германской Демократической Республики было построено множество жилых домов. Первоначальные части города почти все находятся в районах Альтштадт (Старый город) и Нойштадт (Новый город). Выросшие за пределами городских стен исторические окраины были построены в 18 и 19 веках. Они были спроектированы и построены по приказу саксонских монархов, и многие из них названы в честь саксонских правителей (например, Фридрихштадт и Альбертштадт ). Дрезден был разделен на десять районов под названием «Штадтбезирк» и девять бывших муниципалитетов («Орчафтен»), которые были включены в состав с 1990 года. [65]

Демография [ править ]

Историческое население
Год Поп. ±%
1501 2,500 —    
1603 14,793 +491.7%
1699 21,298 +44.0%
1727 46,472 +118.2%
1755 63,209 +36.0%
1772 44,760 −29.2%
1800 61,794 +38.1%
1813 51,175 −17.2%
1830 61,886 +20.9%
1840 82,014 +32.5%
1852 104,199 +27.1%
1861 128,152 +23.0%
1871 177,089 +38.2%
1880 220,818 +24.7%
1890 276,522 +25.2%
1900 396,146 +43.3%
1905 516,996 +30.5%
1910 548,308 +6.1%
1916 528,732 −3.6%
1920 540,900 +2.3%
1925 619,157 +14.5%
1930 633,441 +2.3%
1933 649,252 +2.5%
1935 637,052 −1.9%
1940 626,900 −1.6%
1944 566,738 −9.6%
1945 368,519 −35.0%
1946 467,966 +27.0%
1950 494,187 +5.6%
1955 496,548 +0.5%
1960 493,603 −0.6%
1965 508,119 +2.9%
1970 502,432 −1.1%
1975 509,331 +1.4%
1980 516,225 +1.4%
1985 519,769 +0.7%
1990 490,571 −5.6%
1995 469,110 −4.4%
2000 477,807 +1.9%
2005 495,181 +3.6%
2010 523,058 +5.6%
2015 543,825 +4.0%
2019 557,075 +2.4%
Источник: [ нужна ссылка ]
10 крупнейших ненемецких групп населения [66]
Национальность Население (31 декабря 2022 г.)
 Украина 8,961
 Сирия 2,395
 Россия 2,342
 Вьетнам 2,230
 Польша 1,943
 Китай 1,739
 Италия 1,549
 Чешская Республика 1,276
 Румыния 1,126
 Индия 1,078

Население Дрездена выросло до 100 000 жителей в 1852 году, что сделало его одним из первых немецких городов после Гамбурга , Берлина и Бреслау (Вроцлава), достигшего этого числа. Население достигло пика в 649 252 человека в 1933 году и упало до 368 519 человек в 1945 году из-за Второй мировой войны, во время которой были разрушены большие жилые районы города. После крупных корпораций и восстановления города в период с 1946 по 1983 год население снова выросло до 522 532 человек. [67]

После воссоединения Германии демографическое развитие было очень неустойчивым. Город боролся с миграцией и пригородами. В течение 1990-х годов население увеличилось до 480 000 из-за нескольких объединений и уменьшилось до 452 827 в 1998 году. В период с 2000 по 2010 год население быстро выросло более чем на 45 000 жителей (около 9,5%) из-за стабилизации экономики и реурбанизации. Наряду с Мюнхеном и Потсдамом , Дрезден входит в десятку самых быстрорастущих городов Германии. [53]

По состоянию на 2019 год население города Дрездена составляло 557 075 человек, [68] население Дрезденской агломерации по состоянию на 2018 год составляло 790,4 тыс. человек. , [3] и по состоянию на 2019 год население Дрезденской агломерации, в которую входят соседние округа Мейсен , Саксонская Швейцария, Восточные Крушные горы , Баутцен и Гёрлиц , составляло 1 343 305 человек. [2]

По состоянию на 2018 год около 50,0% населения составляли женщины. [69] По состоянию на 2007 год средний возраст населения составил 43 года, что является самым низким показателем среди городских округов Саксонии. [70] По состоянию на 31 декабря 2018 г. было 67 841 человек с миграционным прошлым (12,1% населения, увеличилось с 7,2% в 2010 году), причем около двух третей из них, 44 665 или около 8,0% всех граждан Дрездена, были иностранцами. [69] Этот процент увеличился с 4,1% в 2010 году.

Управление [ править ]

Дрезден — один из 16 политических центров Германии. [ нужны разъяснения ] и столица Саксонии. В нем имеются институты демократического местного самоуправления, независимые от функций столицы. [71]

В последние годы в Дрездене состоялось несколько международных саммитов, таких как «Петербургский диалог между Россией и Германией», [72] Европейского Союза министров внутренних дел Конференция [73] и конференция министров труда «Большой восьмерки» . [74]

Мэр [ править ]

Основная статья: Городской совет Дрездена

Городской совет является законодательной ветвью власти города. Совет отдает приказы мэру (нем. Bürgermeister ) посредством резолюций и указов и, таким образом, также обладает некоторой степенью исполнительной власти. [75] [76]

Итоги второго тура выборов мэра 2022 года

Первым свободно избранным мэром после воссоединения Германии был Герберт Вагнер из Христианско-демократического союза (ХДС), который занимал эту должность с 1990 по 2001 год. Первоначально мэр избирался городским советом, но с 1994 года избирается прямым голосованием. Ингольф Россберг из Свободной демократической партии (СвДП) занимал пост с 2001 по 2008 год. Его сменила Хельма Орос (ХДС). Дирк Хильберт был избран мэром в 2015 году под лозунгом «Независимые граждане Дрездена». Он был выдвинут СвДП и Свободными избирателями его поддержали ХДС и АдГ , а во втором туре . Последние выборы мэра состоялись 12 июня 2022 года, второй тур состоялся 10 июля, и результаты были следующими:

Кандидат Вечеринка Первый раунд Второй раунд
Голоса % Голоса %
Дирк Хилберт Независимые граждане Дрездена
( СвДП , ФР , ХДС ) 		66,165 32.5 80,483 45.3
Ева Йениген Альянс 90/Зеленые
(плюс СПД , Левые , Пираты во стоке) 		38,473 18.9 67,947 38.3
Альбрехт Паллас Социал-демократическая партия 31,068 15.2 Снял
Максимилиан Арм Альтернатива для Германии 28,971 14.2 21,741 12.2
Андре Шольбах Левые 20,898 10.3 Снял
Маркус Фукс Независимый 6,856 3.4 3,549 2.0
Мартин Шульте-Виссерманн Пиратская вечеринка 5,975 2.9 Снял
Саша Вольф Независимый 2,695 1.3 Снял
Ян Пёниш Вечеринка 2,684 1.3 3,824 2.2
Действительные голоса 203,785 99.4 177,544 99.5
Недействительные голоса 1,145 0.6 974 0.5
Общий 204,930 100.0 178,518 100.0
Электорат / явка избирателей 432,294 47.4 431,967 41.3
Источник: Город Дрезден ( 1-й тур , 2-й тур )

Городской совет [ править ]

Результаты выборов в городской совет 2019 года
Партия-победитель по населенным пунктам на выборах в городской совет 2019 года

Последние выборы в городской совет состоялись 26 мая 2019 года, и результаты были следующими:

Вечеринка Голоса % +/- Сиденья +/-
Альянс 90/Зеленые (Зеленые) 171,630 20.5 Увеличивать 4.8 15 Увеличивать 4
Христианско-демократический союз (ХДС) 153,022 18.3 Снижаться 9.3 13 Снижаться 8
Альтернатива для Германии (АдГ) 143,207 17.2 Увеличивать 10.1 12 Увеличивать 7
Левые (Die Linke) 135,613 16.2 Снижаться 4.7 12 Снижаться 3
Социал-демократическая партия (СДПГ) 73,627 8.8 Снижаться 4.0 6 Снижаться 3
Свободная демократическая партия (СвДП) 62,613 7.5 Увеличивать 2.5 5 Увеличивать 2
Свободные избиратели Дрезден (Западная Вирджиния) 44,725 5.3 Увеличивать 5.2 4 Увеличивать 4
Пиратская партия Германии (Пираты) 20,516 2.4 Снижаться 0.9 1 Снижаться 1
ПАРТИЯ (ПАРТИЯ) 15,268 1.8 Увеличивать 0.9 1 Увеличивать 1
Свободные граждане Дрездена (FBD) 12,652 1.5 Снижаться 2.3 1 Снижаться 1
Национально-демократическая партия (НДП) 4,744 0.6 Снижаться 2.2 0 Снижаться 2
Действительные голоса 288,060 98.7
Недействительные голоса 3,937 1.3
Общий 291,997 100.0 70 ±0
Электорат / явка избирателей 436,179 66.9 Увеличивать 17.9
Источник: Выборы в Саксонии.

Государственные учреждения [ править ]

Sächsische Staatskanzlei ( Саксонская государственная канцелярия ) является учреждением, оказывающим помощь президенту государства.

В Дрездене, столице Саксонии, находится саксонский государственный парламент ( Ландтаг ). [77] и министерства саксонского правительства. Контролирующий Конституционный суд Саксонии находится в Лейпциге. Высшим саксонским судом по гражданскому и уголовному праву является Высший земельный суд Дрездена . [78]

Большинство органов государственной власти Саксонии расположены в Дрездене. В Дрездене находится Региональная комиссия Дрездена Regierungsbezirk , которая является контролирующим органом правительства Саксонии.

Как и во многих городах Германии, в Дрездене также находится местный суд, торговая корпорация и Торгово-промышленная палата, а также множество дочерних предприятий федеральных агентств (таких как Федеральное бюро труда или Федеральное агентство технической помощи ). Здесь расположены некоторые подразделения немецкой таможни, управления водных путей и судоходства . [79]

В Дрездене находится командование военного округа, но здесь больше нет крупных воинских частей, как это было в прошлом. Дрезден - традиционное место обучения армейских офицеров в Германии, которое сегодня проводится в Offizierschule des Heeres [ de ] . [80]

Местные дела [ править ]

Мост Вальдшлолёсшен является предметом споров в Дрездене и других частях Германии.

Местные дела Дрездена часто сосредоточены вокруг городского развития города и его территорий. Архитектура и дизайн общественных мест – спорная тема. Дискуссии о Вальдшлёсшенбрюке , строящемся мосте через Эльбу, привлекли международное внимание из-за его расположения на территории Дрезденской долины Эльбы, объекта Всемирного наследия . В 2005 году город провел публичный референдум о том, строить ли мост, прежде чем ЮНЕСКО выразила сомнения по поводу совместимости моста и наследия. Его строительство привело к потере статуса объекта всемирного наследия в 2009 году. [81]

В 2006 году город Дрезден продал свою субсидируемую государством жилищную организацию WOBA Dresden GmbH базирующейся в США частной инвестиционной компании Fortress Investment Group . Город получил 987,1 миллиона евро и погасил оставшиеся кредиты, что сделало его первым крупным городом в Германии, избавившимся от долгов. Противники продажи были обеспокоены потерей Дрездена контроля над рынком субсидированного жилья . [82]

Дрезден был центром групп и деятельности крайне правых движений. Политики и политики Альтернативы для Германии (АдГ) имеют сильную поддержку. [83] Начиная с октября 2014 года PEGIDA , националистическое политическое движение, базирующееся в Дрездене, организует еженедельные демонстрации против того, что оно воспринимает как исламизацию Европы в разгар европейского миграционного кризиса . Поскольку число демонстрантов увеличилось до 15 000 в декабре 2014 года, увеличилось и освещение этого события в международных СМИ. [84] Однако с 2015 года количество демонстрантов значительно сократилось. [85]

В 2019 году городской совет Дрездена принял политическое заявление против «антидемократических, антиплюралистических, человеконенавистнических и правоэкстремистских событий». [86] Первоначально это предложение было выдвинуто сатирической политической партией Die Partei . [87] Bündnis 90/Die Grünen , Die Linke , СДПГ За это заявление проголосовали и Die Partei. ХДС АдГ и . проголосовали против Среди прочего, заявление призывает к укреплению демократии, защите прав человека и увеличению расходов на (политическое) образование. [88]

Города-побратимы – города-побратимы [ править ]

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии

Дрезден и Ковентри стали близнецами после Второй мировой войны в знак примирения , поскольку оба города почти полностью пострадали от массированных воздушных бомбардировок . [89] Similar symbolism occurred in 1988, when Dresden twinned with the Dutch city of Rotterdam. The Coventry Blitz and Rotterdam Blitz bombardments by the German Luftwaffe are also considered to be disproportional.[90]

Dresden has had a triangular partnership with Saint Petersburg and Hamburg since 1987. Dresden is twinned with:[91]

Friendly cities[edit]

Dresden also has friendly relations with:[92]

Cityscape[edit]

Frauenkirche at the Neumarkt

Architecture[edit]

Although Dresden is often said to be a Baroque city, its architecture is influenced by more than one style. Other eras of importance are the Renaissance and Historicism, as well as the contemporary styles of Modernism and Postmodernism.[93]

Dresden has some 13,000 listed cultural monuments and eight districts under general preservation orders.[94]

Royal household[edit]

Zwinger Palace

The Dresden Castle was the seat of the royal household from 1485. The wings of the building have been renewed, built upon and restored many times. Due to this integration of styles, the castle is made up of elements of the Renaissance, Baroque and Classicist styles.[95]

The Zwinger Palace is across the road from the castle. It was built on the old stronghold of the city and was converted to a centre for the royal art collections and a place to hold festivals. Its gate by the moat is surmounted by a golden crown.[96]

Other royal buildings and ensembles:

Sacred buildings[edit]

Bernardo Bellotto's Dresden included the Hofkirche during construction.

The Hofkirche was the church of the royal household. Augustus the Strong, who desired to be King of Poland, converted to Catholicism, as Polish kings had to be Catholic. At that time Dresden was strictly Protestant. Augustus the Strong ordered the building of the Hofkirche, the Roman Catholic Cathedral, to establish a sign of Roman Catholic religious importance in Dresden. The church is the cathedral "Sanctissimae Trinitatis" since 1980. The crypt of the Wettin Dynasty is located within the church.[97] King Augustus III of Poland is buried in the cathedral, as one of very few Polish Kings to be buried outside the Wawel Cathedral in Kraków.

In contrast to the Hofkirche, the Lutheran Frauenkirche located at the Neumarkt was built almost contemporaneously by the citizens of Dresden. The city's historic Kreuzkirche was reconsecrated in 1388.[98]

There are also other churches in Dresden, for example the Russian Orthodox St. Simeon of the Wonderful Mountain Church in the Südvorstadt district.

Historicism[edit]

Yenidze

Historicist buildings made their presence felt on the cityscape until the 1920s.

Notable examples of Renaissance Revival architecture in Dresden include the Albertinum located at Brühl's Terrace as well as the Saxon State Chancellery and the Saxon State Ministry of Finance located on the northern Elbe river banks. The Ehrlichsche Gestiftskirche, constructed in 1907, was a historicist church building that was demolished in August 1951.[99]

The Villa Rosa was built in 1839 and was considered one of the most important villa buildings in Dresden, due to its Renaissance Revival architecture.[100]

Yenidze is a former cigarette factory building built in the style of a mosque between 1907 and 1909.

The most recent historicist buildings in Dresden date from the short era of Stalinist architecture in the 1950s, e.g. at the Altmarkt.[101]

Stalinist architecture at the Altmarkt

Modernism[edit]

The Garden City of Hellerau, at that time a suburb of Dresden, was founded in 1909. It was Germany's first garden city.[102] In 1911, Heinrich Tessenow built the Hellerau Festspielhaus (festival theatre). Until the outbreak of World War I, Hellerau was a centre for European modernism with international standing.[103][104] In 1950, Hellerau was incorporated into the city of Dresden. Today, the Hellerau reform architecture is recognized as exemplary. In the 1990s, the garden city of Hellerau became a conservation area.[105]

The German Hygiene Museum (built 1928–1930) is a signal example of modern architecture in Dresden in the interwar period. The building is designed in an impressively monumental style, but employs plain façades and simple structures.

Important modernist buildings erected between 1945 and 1990 are the Centrum-Warenhaus (a large department store), representing the international Style, and the multi-purpose hall Kulturpalast.

Contemporary architecture[edit]

The locally controversial UFA-Palast

After 1990 and German reunification, new styles emerged. Important contemporary buildings include the New Synagogue, a postmodern building with few windows, the Transparent Factory, the Saxon State Parliament and the New Terrace, the UFA-Kristallpalast cinema by Coop Himmelb(l)au (one of the biggest buildings of Deconstructivism in Germany), and the Saxon State Library.

Daniel Libeskind and Norman Foster both modified existing buildings. Foster roofed the main railway station with translucent Teflon-coated synthetics. Libeskind changed the whole structure of the Bundeswehr Military History Museum by placing a wedge through the historical arsenal building. According to Libeskind's studio, "[t]he façade's openness and transparency is intended to contrast with the opacity and rigidity of the existing building."[106]

Bridges[edit]

Important bridges crossing the Elbe river are the Blaues Wunder bridge and the Augustus Bridge.

Statues[edit]

Jean-Joseph Vinache's golden equestrian statue of August the Strong, the Goldener Reiter (Golden Cavalier), is on the Neustädter Markt square. It shows August at the beginning of the Hauptstraße (Main street) on his way to Warsaw, where he was King of Poland in personal union. Another statue is the memorial of Martin Luther in front of the Frauenkirche.[107]

Parks and gardens[edit]

Großer Garten is a Baroque garden in central Dresden. It includes the Dresden Zoo and the Dresden Botanical Garden.

The Dresden Heath is a large forest located in the northeast of Dresden and one of the city's most important recreation areas.

The park of Pillnitz Palace is famous for its botanical treasures, including a more than 230-year-old Japanese camellia and about 400 potted plants.[108]

Main sights[edit]

Culture[edit]

The Semperoper, completely rebuilt and reopened in 1985
Main article: Culture in Dresden

Carl Maria von Weber and Richard Wagner had a number of their works performed for the first time in Dresden.[109] Other artists, such as Ernst Ludwig Kirchner, Otto Dix, Oskar Kokoschka, Richard Strauss, Gottfried Semper and Gret Palucca, were also active in the city.[citation needed] Dresden is also home to several art collections and musical ensembles.

Entertainment[edit]

View over Altmarkt (Old market) during Striezelmarkt

The Saxon State Opera descends from the opera company of the former electors and Kings of Saxony. Their first opera house was the Opernhaus am Taschenberg, opened in 1667. The Opernhaus am Zwinger presented opera from 1719 to 1756, when the Seven Years' War began. The later Semperoper was completely destroyed during the bombing of Dresden during the second world war. The opera's reconstruction was completed exactly 40 years later, on 13 February 1985. Its musical ensemble is the Sächsische Staatskapelle Dresden, founded in 1548.[110] The Dresden State Theatre runs a number of smaller theatres. The Dresden State Operetta is the only independent operetta in Germany.[111] The Herkuleskeule (Hercules club) is an important site in German-speaking political cabaret.

There are several choirs in Dresden, the best-known of which is the Dresdner Kreuzchor (Choir of The Holy Cross). It is a boys' choir drawn from pupils of the Kreuzschule, and was founded in the 13th century.[112] The Dresdner Kapellknaben are not related to the Staatskapelle, but to the former Hofkapelle, the Catholic cathedral, since 1980. The Dresden Philharmonic Orchestra is the orchestra of the city of Dresden.

Throughout the summer, the outdoor concert series "Zwingerkonzerte und Mehr" is held in the Zwingerhof. Performances include dance and music.[113]

There are several small cinemas presenting cult films and low-budget or low-profile films chosen for their cultural value. Dresden also has a few multiplex cinemas, of which the Rundkino is one the known.

Dresden's Striezelmarkt is one of the largest Christmas markets in Germany. Founded as a one-day market in 1434, it is considered the first genuine Christmas market in the world.[9]

A big event each year in June is the Bunte Republik Neustadt,[114] a culture festival lasting three days in the city district of Dresden-Neustadt. Bands play live concerts for free in the streets and there are refreshments and food.

Museums[edit]

Sistine Madonna by Raphael in the Gemäldegalerie Alte Meister

Dresden hosts the Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Dresden State Art Collections) which, according to the institution's own statements, place it among the most important museums presently in existence. The art collections consist of twelve museums, including the Gemäldegalerie Alte Meister (Old Masters Gallery) and the Grünes Gewölbe (Green Vault) and the Japanese Palace (Japanisches Palais).[115] Also known are Galerie Neue Meister (New Masters Gallery), Rüstkammer (Armoury) with the Turkish Chamber, and the Museum für Völkerkunde Dresden (Museum of Ethnology).Other museums and collections owned by the Free State of Saxony in Dresden are:

Дрезденский городской музей находится в ведении города Дрездена и посвящен истории города.

расположен Военно-исторический музей Бундесвера в бывшем гарнизоне Альбертштадта.

В книжном музее Саксонской государственной библиотеки представлен Дрезденский кодекс . [124]

Музей Крашевского — музей, посвященный самому плодовитому польскому писателю Юзефу Игнацию Крашевскому , который жил в Дрездене с 1863 по 1883 год. [125]

Транспорт [ править ]

Основная статья: Транспорт в Дрездене
Самые длинные трамваи Дрездена установили рекорд длины.

Автобус [ править ]

DVB — муниципальная компания, отвечающая за транспорт в Дрездене . [126] DVB предоставляет ночное сообщение под названием GuteNachtLinie («линии спокойной ночи»), которое работает с понедельника по воскресенье, хотя частота движения автобусов увеличивается в пятницу, субботу и перед праздниками, когда маршруты ходят каждые 30 минут с 22:45 до 04:45. . [127] Постплац — самый важный узел для ночных путешествий в Дрездене. Большинство маршрутов GuteNachtLinie сходятся здесь одновременно, чтобы люди могли менять маршруты. [127] [128]

Дороги [ править ]

Bundesautobahn 4 ( европейский маршрут E40 ) пересекает Дрезден на северо-западе с запада на восток. Bundesautobahn 17 отходит от A4 в юго-восточном направлении. В Дрездене он начинает пересекать Крушные горы в сторону Праги. Bundesautobahn 13 отходит от трехточечной развязки «Дрезден-Норд» и следует в Берлин. Автомагистрали A13 и A17 проходят по европейскому маршруту E55 . Кроме того, через Дрезден проходят несколько Bundesstraßen (федеральных автомагистралей).

Железнодорожный [ править ]

Центральный вокзал Дрездена — главный междугородний транспортный узел.

В железнодорожной сети Дрездена имеются два основных междугородных транзитных узла: Дрезденский главный вокзал и железнодорожный вокзал Дрезден-Нойштадт . Важнейшие железнодорожные линии проходят в Берлин, Прагу, Лейпциг и Хемниц. Система пригородных поездов ( Dresden S-Bahn ) работает на трех линиях вдоль маршрутов дальнего следования.

Flughafen Dresden Дрездена editАэропорт

Аэропорт Дрездена города — международный аэропорт , расположенный на северо-западной окраине города. После воссоединения Германии инфраструктура аэропорта была значительно улучшена. В 1998 году был открыт подъезд к автомагистрали. [129] В марте 2001 года было открыто новое здание терминала, станция метро Dresden Flughafen , многоэтажная автостоянка и новая площадка для обслуживания самолетов. [130]

Трамваи [ править ]

В Дрездене имеется обширная трамвайная сеть , которой управляет Dresdner Verkehrsbetriebe муниципальная транспортная компания . Управление транспорта управляет двенадцатью линиями сети протяженностью 200 км (124 мили). [131] Многие из новых низкопольных автомобилей имеют длину до 45 метров и производятся на предприятии Bombardier Transportation в Баутцене . Хотя около 30% линий системы проходят по выделенным путям (часто засеянным травой, чтобы избежать шума), многие пути по-прежнему проходят по улицам, особенно в центре города. [132]

CarGoTram — трамвай Volkswagen , который снабжал фабрику прозрачных материалов и пересекал город. Прозрачная фабрика расположена недалеко от центра города, рядом с самым большим парком города. [133]

Районы Лошвиц и Вайссер-Хирш соединены Дрезденским фуникулёром , который с 1895 года осуществляет пассажирские перевозки туда и обратно. [134]

Экономика [ править ]

Основная статья: Экономика Дрездена
GlobalFoundries Завод полупроводников
Прозрачный завод , принадлежащий Volkswagen

До тех пор, пока такие предприятия, как Dresdner Bank, не покинули Дрезден в коммунистическую эпоху, чтобы избежать национализации , Дрезден был одним из важнейших немецких городов, важным промышленным центром Германской Демократической Республики. [ нужна ссылка ] Период ГДР до 1990 года характеризовался низким экономическим ростом по сравнению с городами Западной Германии. [135] В 1990 году Дрездену пришлось бороться с экономическим коллапсом Советского Союза и других экспортных рынков Восточной Европы. После воссоединения предприятия и производства почти полностью развалились, вступив в социальную рыночную экономику , столкнувшись с конкуренцией со стороны Федеративной Республики Германия. После 1990 года была введена совершенно новая правовая система и валютная система, а инфраструктура была в значительной степени восстановлена ​​за счет средств Федеративной Республики Германия. Дрезден как крупный городской центр развивался гораздо быстрее и более последовательно, чем большинство других регионов бывшей Германской Демократической Республики.

В период с 1990 по 2010 год уровень безработицы колебался от 13% до 15%, но с тех пор значительно снизился. В декабре 2019 года уровень безработицы составил 5,3%, что является четвертым самым низким показателем среди 15 крупнейших городов Германии (после Мюнхена , Штутгарта и Нюрнберга ). [136] В 2017 году ВВП на душу населения Дрездена составил 39 134 евро, что является самым высоким показателем в Саксонии. [137]

Благодаря наличию центров государственного управления, высокой плотности полугосударственных научно-исследовательских институтов и расширению финансируемых государством секторов высоких технологий доля высококвалифицированных рабочих в Дрездене снова стала одной из самых высоких в Германии и по европейским критериям. [138]

В 2019 году Дрезден занял седьмое место среди всех городов Германии по перспективам будущего после четвертого места в 2017 году. [6] Согласно исследованию Forschungsinstitut Prognos, проведенному в 2019 году, Дрезден является одним из самых динамично развивающихся регионов Германии. Он занимает 41-е место из всех 401 немецких регионов и второе место среди всех регионов бывшей Восточной Германии (уступая только Йене ). [139] [140] [141]

Предприятия [ править ]

В экономике Дрездена доминируют три основных сектора:

Кремниевая Саксония Полупроводниковая промышленность Саксонии была основана в 1969 году. В число крупнейших предприятий сегодня входят AMD дочерние компании по производству полупроводников GlobalFoundries , Infineon Technologies , ZMDI и Toppan Photomasks. Их заводы привлекают в Дрезден многих поставщиков материалов и предприятий техники чистых помещений.

Фармацевтический сектор развивался в конце 19 века. Sächsisches Serumwerk Dresden (Саксонский завод по производству сывороток, Дрезден), принадлежащий компании GlaxoSmithKline , является мировым лидером в вакцин . производстве [142] Еще одним традиционным производителем фармацевтических препаратов является Arzneimittelwerke Dresden (Фармацевтический завод, Дрезден). [143]

Третья традиционная отрасль — машиностроение и электротехника . Крупнейшими работодателями являются Volkswagen Transparent Factory , Elbe Flugzeugwerke (Эльбский авиастроительный завод), Siemens и Linde-KCA-Dresden . [ нужна ссылка ] Индустрия туризма имеет высокие доходы и поддерживает множество сотрудников. В Дрездене около ста крупных отелей, многие из которых обслуживают высококлассный уровень. [ нужна ссылка ]

СМИ [ править ]

Средства массовой информации Дрездена включают две крупные региональные газеты: Sächsische Zeitung ( Саксонская газета , тираж около 228 000 экземпляров) и Dresdner Neueste Nachrichten ( «Последние новости Дрездена» , тираж около 50 000 экземпляров). В Дрездене имеется центр радиовещания, принадлежащий Mitteldeutscher Rundfunk . Dresdner Druck- und Verlagshaus (Дрезденская типография и издательство) выпускает часть Шпигеля « тиражей » , среди других газет и журналов. [ нужна ссылка ]

Образование и наука [ править ]

ТУ Дрезден
Дрезденская академия изящных искусств

Университеты [ править ]

Дрезден является домом для ряда известных университетов, но среди немецких городов это более новое место для академического образования.

Другие университеты включают Университет церковной музыки , школу, специализирующуюся на церковной музыке , и Евангелический университет социальной работы , учебное заведение по социальной работе. [ нужна ссылка ] Дрезденский международный университет — частный последипломный университет, основанный в 2003 году в сотрудничестве с Дрезденским технологическим университетом. [147]

Научно-исследовательские институты [ править ]

В Дрездене находится множество научно-исследовательских институтов , некоторые из которых получили международное признание. Наиболее важными областями являются микро- и наноэлектроника, транспортные и инфраструктурные системы, материало- и фотонные технологии, биоинженерия. Институты хорошо связаны между собой, а также с академическими учебными заведениями. [148]

Центр Гельмгольца Дрезден-Россендорф — крупнейший комплекс исследовательских центров Дрездена, расположенный недалеко от городских территорий. Основное внимание уделяется ядерной медицине и физике. В рамках Ассоциации Гельмгольца это один из исследовательских центров большой науки Германии .

Общество Макса Планка занимается фундаментальными исследованиями . В Дрездене есть три Института Макса Планка (MPI): MPI молекулярной клеточной биологии и генетики , MPI химической физики твердого тела и MPI физики сложных систем . [149]

Общество Фраунгофера располагает институтами прикладных исследований, которые также предлагают предприятиям целевые исследования. Дрезден с одиннадцатью институтами или частями институтов является крупнейшим в мире местом расположения Общества Фраунгофера. [150] Общество Фраунгофера стало важным фактором при принятии решений о местоположении и рассматривается как полезная часть «инфраструктуры знаний». [151]

Сообщество Лейбница — это союз научных институтов, занимающихся фундаментальными и прикладными исследованиями. В Дрездене есть три института Лейбница. Институт Лейбница по исследованию полимеров [152] и Институт исследований твердого тела и материалов им. Лейбница. [153] работают как в области материалов, так и в области высоких технологий , в то время как Институт экологического городского и регионального развития Лейбница занимается более фундаментальными исследованиями в области городского планирования. [154] Центр Гельмгольца Дрезден-Россендорф был членом Сообщества Лейбница до конца 2010 года. [155]

Высшее среднее образование [ править ]

В Дрездене имеется более 20 гимназий подготовки к высшему образованию, пять из которых являются частными. [156] Sächsisches Landesgymnasium für Musik, специализирующаяся на музыке, поддерживается, как следует из названия, землей Саксония, а не городом. [157] Есть несколько Berufliche Gymnasien , которые сочетают в себе профессиональное и среднее образование, а также Abendgymnasium , готовящий взрослых к профессиональному высшему образованию. [158]

Спорт [ править ]

Стадион Рудольфа Харбига , нынешний домашний стадион дрезденского «Динамо».

Дрезден является домом для дрезденского «Динамо» , которое имело традиции участия в клубных турнирах УЕФА до начала 1990-х годов. Дрезденское «Динамо» выиграло восемь титулов в Оберлиге ГДР . В настоящее время клуб является членом 3-й лиги после нескольких сезонов в Бундеслиге и 2-й Бундеслиге . [159]

В начале 20 века город представлял «Дрезднер» , один из самых успешных футбольных клубов Германии. Их лучшие выступления пришлись на годы Второй мировой войны, когда они дважды становились чемпионами Германии и дважды обладателями Кубка . Dresdner SC — мультиспортивный клуб. В то время как его футбольная команда играет в шестой лиге Ландеслиги Саксонии , в ее волейбольной секции есть команда в женской Бундеслиге . В Дрездене есть третья футбольная команда SC Borea Dresden .

ESC Dresdner Eislöwen — хоккейный клуб, выступающий во второй хоккейной лиге DEL2 .

«Дрезден Монархс» — американский футбольный клуб, выступающий в Немецкой футбольной лиге .

« Дрезденские титаны» — лучшая баскетбольная команда города. Благодаря хорошим выступлениям они поднялись на несколько дивизионов и в настоящее время играют во втором дивизионе Германии ProA . Домашняя арена «Титанов» — «Маргон Арена».

С 1890 года скачки , а Dresdener Rennverein 1890 eV является активным и одним из крупнейших спортивных мероприятий в Дрездене. проводятся [160]

объектами Дрездена являются стадион Рудольфа Харбига , стадион Хайнц-Штайер и арена EnergieVerbund хоккейная Основными спортивными .

Качество жизни [ править ]

Согласно глобальному рейтингу наименее и наиболее стрессовых городов 2017 года, Дрезден вошел в число наименее стрессовых городов в мире. Он занял 15-е место из 150 городов мира и опередил Дюссельдорф, Лейпциг, Дортмунд, Кельн, Франкфурт и Берлин. [161]

Известные люди [ править ]

Государственная служба [ править ]

Академики [ править ]

Искусство [ править ]

Наука и бизнес [ править ]

Спорт [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Дрезден на самом деле является третьим по величине городом на реке Влтаве после Гамбурга и Праги , потому что выше места слияния Влтавы и Эльбы Влтава длиннее и несет больше воды, чем Эльба.

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ↑ Избранные мэры Свободного государства Саксония по состоянию на 17 июля 2022 г. , Государственное статистическое управление Свободного государства Саксония.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Население на 1 января по возрастным группам, полу и мегаполисам» . Евростат. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с citypopulation.de цитирует Федеральное статистическое управление. «Германия: Городские районы» . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  4. ^ «Данные о населении по муниципалитетам в виде книги Excel» (XLS) (на немецком языке). Государственное статистическое управление Свободного государства Саксония . 2024.
  5. ^ Дрезден. «Виртшафтштандорт» . www.dresden.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «HWWI/Berenberg-Städterranking 2019» (PDF) . berenberg.de (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  7. ^ «Рейтинг городов – информация о Дрездене и качество жизни» . www.xn—stdterranking-hcb.de . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  8. ^ Дрезден. «Туризмус» . www.dresden.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Рождественские ярмарки в Германии и Европе» . Немецкий путь и многое другое . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Город Дрезден – Доисторические времена» . Дрезден.de . Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Проверено 24 апреля 2007 г.
  11. ^ Ренгерт Эльбург: Отношения человека и животного в раннем неолите Дрездена (Саксония, Германия). Архивировано 2 января 2015 года в Wayback Machine.
  12. ^ «Словарь Фасмера: Результат запроса» . starlingdb.org . Проверено 4 апреля 2023 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фриц Лёффлер, Старый Дрезден , Лейпциг, 1982, стр.20.
  14. ^ Эрнст Эйхлер и Ганс Вальтер : Саксония. Все названия городов и их история. Фабер и Фабер Верлаг, Лейпциг, 2007 г., ISBN   978-3-86730-038-4 , С. 54 ф.
  15. ^ «Историческая справка юбилея – 600-летие городского права Альтендрездена» (PDF) . dresden.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2016 года . Проверено 25 мая 2007 г.
  16. ^ «Дрезден во времена Зеленки и Хассе» . Earlymusicworld.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  17. ^ «Дрезно» (на польском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  18. ^ Рафал Згожельски. «Польская почта в саксонскую эпоху - время правления Августа II Сильного» (на польском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  19. ^ Исцели, Бриджит (4 августа 2017 г.). Великолепная вера: искусство и идентичность на лютеранском немецком языке . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780192522405 . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  20. ^ «Шиллер ан Георг Гёшен, 29 ноября 1785 г.» [Шиллер Георгу Гёшену, 29 ноября 1785 г.]. Архив Фридриха Шиллера (на немецком языке). 20 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 10 мая 2020 г.
  21. ^ «Восстание Костюшко — последняя попытка спасти Польскую Республику» . dzie.pl (на польском языке) . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Садовский, Александр Марек (2022). «Саксония и Польша – тысячелетнее соседство / Polska i Saksonia – tysiąc lat sąsiedztwa». Полонус (на немецком и польском языках). Нет. 5. Остриц. п. 39. ISSN   2701-6285 .
  23. ^ «Дрезденское майское восстание» . AG Места в истории демократии (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 22 января 2024 г.
  24. ^ Рюдигер Нерн, Эрих Заксе, Берт Вавжинек. Альбертштадт Дрездена . Дрезден, 1994 г.; Альбертштадт — все военные постройки Дрездена . Дрезден, 1880 г.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Исторический анализ бомбардировок Дрездена 14–15 февраля 1945 г.» . Управление исторических исследований ВВС . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года. Включает список всех взрывов на железнодорожной сети (особенно в направлении Богемии).
  26. ^ Бергандер, Гетц. Дрезден в воздушной войне : предыстория-разрушения-последствия, с. 251 и далее Верлаг Бёлау 1994, ISBN   3-412-10193-1
  27. ^ TU Dresden размышляет о своей истории: Критическая экскурсия по кампусу в память о сожжении книги 90 лет назад.
  28. ^ «Имена еврейских жертв национал-социализма в Дрездене между 1933 и 1945 годами» . Stiftung Sächsische Gedenkstätten . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г. Почти двум третям дрезденских евреев удалось эмигрировать до того, как начал работать аппарат уничтожения.
  29. ^ «Дрезден» . Еврейская виртуальная библиотека . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  30. ^ «Изображение Хрустальной ночи, 9 ноября 1938 года: бьющиеся окна дрезденской синагоги Земпер» . Изображения Бриджмена . Проверено 22 января 2024 г.
  31. ^ Цыганский, Мирослав (1984). «Преследование нацистами лидеров и активистов польских объединений в Германии в 1939–1945 гг.». Przegląd Zachodni (на польском языке) (4): 54.
  32. ^ «Жертвы национал-социалистической судебной системы | Мемориал Мюнхенской площади в Дрездене | Фонд саксонских мемориалов» . ru.stsg.de. ​ Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  33. ^ Никол, Джон (13 февраля 2015 г.). «Бомбардировки Дрездена во время Второй мировой войны унесли жизни 25 000 человек – но это НЕ БЫЛО военным преступлением» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  34. ^ Мегарджи, Джеффри П.; Оверманс, Рюдигер; Фогт, Вольфганг (2022). Энциклопедия лагерей и гетто 1933–1945 годов Мемориального музея Холокоста США. Том IV . Издательство Университета Индианы, Мемориальный музей Холокоста США. п. 413. ИСБН  978-0-253-06089-1 .
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Подлагеря» . Мемориал концентрационного лагеря Флоссенбюрг . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  36. ^ Никол, Джон (13 февраля 2015 г.). «Бомбардировки Дрездена во время Второй мировой войны унесли жизни 25 000 человек – но это НЕ БЫЛО военным преступлением» . зеркало . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  37. ^ Энджелл, Джозеф В. (1953). Исторический анализ взрывов Дрездена 14–15 февраля 1945 г. (PDF) (изд. 1962 г.). Исследовательский институт исторического отдела ВВС США, Университет авиации , hq.af.mil. OCLC   878696404 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2013 г .: Цитируется «Отчет об интерпретации № K. 4171, Дрезден, 22 марта 1945 г.», подтверждающий документ № 3.
  38. ^ «1945: Тысячи бомб разрушают Дрезден» . Новости Би-би-си . 14 февраля 1945 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  39. ^ ( 60-летие бомбардировочного командования Королевских ВВС - Дневник кампании, февраль 1945 г. Архивировано 7 июня 2007 г. в Wayback Machine )
  40. ^ «В результате бомбардировок Дрездена во время Второй мировой войны погибло до 25 000 человек» . Би-би-си. 18 марта 2010 г.
  41. ^ Шуматов, Алекс (19 марта 2014 г.). «Как 1280 произведений искусства, украденных нацистами, были спрятаны в мюнхенской квартире до 2012 года» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  42. ^ Аддисон, Пол и Крэнг, Джереми А. (ред.). Огненный шторм: Бомбардировка Дрездена. Пимлико, 2006. ISBN   1-84413-928-X . Глава 9 стр.194
  43. ^ «Бойня номер пять» . 18 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 г. Проверено 20 сентября 2019 г.
  44. ^ «К годовщине Дрездена массовый протест против неонацистского марша | Германия | Deutsche Welle | 14.02.2009» . Dw-world.de. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  45. ^ «Geh Denken – Startseite» . Geh-denken.de. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  46. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Йенер, Харальд (2019). Последствия: Жизнь после Третьего рейха 1945–1955 (мягкая обложка). Лондон: WH Аллен. стр. 23, 28, 29. ISBN.  9780753557877 .
  47. ^ Дрезденская долина Эльбы. Архивировано 6 декабря 2019 года в Wayback Machine , Реестр всемирного наследия ЮНЕСКО. Проверено 27 июня 2009 г.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дрезден теряет статус всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано 29 июня 2009 года в Wayback Machine , Deutsche Welle , 25 июня 2009 года. Проверено 27 июня 2009 года.
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Коннолли, Кейт (25 июня 2009 г.). «Мост исключает Дрезден из списка всемирного наследия ЮНЕСКО» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Проверено 27 июня 2009 г.
  50. ^ (на немецком языке) Weltkulturerbe: ЮНЕСКО-Titel в Гефаре. Архивировано 17 мая 2012 г. в Wayback Machine , Focus , 14 марта 2007 г.; по состоянию на 15 мая 2007 г.
  51. ↑ Дрезден исключен из Списка всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано 30 июля 2020 года в Wayback Machine , Центр всемирного наследия ЮНЕСКО , 25 июня 2009 года. Проверено 4 июля 2009 года.
  52. ^ Dresden.de: Местоположение, территория, географические данные. Архивировано 6 мая 2008 г. на Wayback Machine.
  53. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Список городов Германии с населением более 100 000 жителей
  54. ^ «Расстояние между Дрезденом и Хемницем» . Distancekm.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  55. ^ «Расстояние между Дрезденом и Лейпцигом» . Distancekm.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  56. ^ «Расстояние между Дрезденом и Берлином» . Distancekm.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  57. ^ «Грюнес Дрезден» . dresden.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  58. ^ Дрезден: «Дрезден — зеленый город» . Архивировано из оригинала 22 октября 2004 года . Проверено 30 марта 2007 г.
  59. ^ «Всемирная служба метеорологической информации-Дрезден» . погода в мире . ВМО . Проверено 18 декабря 2023 г.
  60. ^ «Климатические нормы Дрездена-Клоче 1991–2020 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  61. ^ «Вывод климатических данных: ежемесячные значения» . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  62. ^ «Анализ экстремальных значений станций DWD, суточных максимумов, десятилетних записей и т. д.» (на немецком языке). ДВД . Проверено 12 декабря 2023 г.
  63. ^ «Осадки: средние долгосрочные показатели 1991–2020 годов» . двд . Немецкий метеорологический ужин . Проверено 18 декабря 2023 г.
  64. ^ «Наводнения в прошлом» . www.dresden.de . Проверено 4 апреля 2023 г.
  65. ^ «Устав, вносящий изменения в основной устав столицы земли Дрездена от 4 сентября 2014 г.» (PDF) . стр. 29–32. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  66. ^ «Население и домохозяйства 2017» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июня 2018 г. Проверено 19 июня 2018 г.
  67. ↑ Дрезден: население. Архивировано 12 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  68. ^ «Население Свободного государства Саксония на конец каждого месяца выбранных отчетных месяцев по муниципалитетам» (PDF) . statistic.sachsen.de (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 3 июня 2020 г.
  69. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Дрезден – Bevölkerungsbestand» . dresden.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  70. ^ Статистическое управление Свободного государства Саксония: «Саксонцам в среднем 45 лет: самые молодые из Дрездена, самые старые из Хойерсверды». Архивировано 11 апреля 2008 г. в Wayback Machine (немецкий язык: «Саксам в среднем 45 лет). лет – самые младшие из Дрездена, самые старшие из Хойерсверды)
  71. ^ «Муниципальные постановления Свободного государства Саксония (SächsGemO), §2» . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  72. ^ «Русь в Дрездене» . petersburger-dialog.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  73. ^ «Неофициальная встреча министров юстиции и внутренних дел» (PDF) . StateWatch.org . Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  74. ^ «Министры труда стран «Большой восьмерки» призывают к большей социальной активности бизнеса» . Немецкая волна . 7 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. . Проверено 12 мая 2020 г.
  75. ^ Дрезден.de: «Городской совет» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года . Проверено 24 июля 2009 г.
  76. ^ «Дрезден.де» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года . Проверено 24 июля 2009 г.
  77. ^ «Саксонский государственный парламент» . Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  78. ^ «Высший земельный суд Дрездена» . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
  79. ^ «Управление водных путей и судоходства Эльбы» . wsa-elbe.wsv.de (на немецком языке) . Проверено 17 ноября 2021 г.
  80. ^ «Офицерская школа врачей» . Bundeswehr.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  81. ^ ЮНЕСКО : Комитет всемирного наследия угрожает исключить Дрезденскую долину Эльбы (Германия) из Списка всемирного наследия. Архивировано 30 июля 2020 года в Wayback Machine.
  82. ^ Дрезден: «Продажа WOBA Dresden GmbH» . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2007 г.
  83. ^ Люманн, Михаэль (16 декабря 2014 г.). «Пегида подходит Саксонии (Пегида подходит Саксонии)» . Время . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  84. ^ Киршбаум, Эрик (16 декабря 2014 г.). «Патриотичные европейцы против исламизации Запада быстро набирают поддержку в Германии» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  85. ^ «Митинг «Пегида» – тысячи контрдемонстрантов» . Spiegel Online (на немецком языке). 20 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  86. ^ «Нацистская чрезвычайная ситуация? - Декларация принципов противодействия антидемократическим, антиплюралистическим, человеконенавистническим и правоэкстремистским явлениям в городском обществе Дрездена. - Укрепление гражданского общества» . spd-fraktion-dresden.de (на немецком языке). 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  87. ^ «Дебаты о «нацистском чрезвычайном положении»: Дрезден принимает декларацию принципов против правых» . mdr.de (на немецком языке). 31 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  88. ^ «Дрезденский руфт «Назинотстанд» аус» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  89. ^ «Города-побратимы Ковентри – Дрезден, Германия» . coventry.gov.uk/ . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  90. ^ Майер, Чарльз С. (сентябрь 2005 г.). «Нацеливание на город: дебаты и молчание по поводу бомбардировок с воздуха во время Второй мировой войны». Международное обозрение Красного Креста . 87 (859): 429–444. дои : 10.1017/S1816383100184322 . S2CID   145528839 .
  91. ^ «Города-побратимы и дружественные города» . dresden.de (на немецком языке). Дрезден. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  92. ^ «Дружественные города» . dresden.de (на немецком языке). Дрезден. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  93. ^ «Дрезден – Архитектура» . Подъездные пути Германия . 4 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. . Проверено 17 ноября 2019 г.
  94. ↑ Дрезден: Сохранение памятников. Архивировано 29 января 2008 г. в Wayback Machine.
  95. ↑ Государственные художественные коллекции Дрездена: История Королевского дворца. Архивировано 23 марта 2006 г. в Wayback Machine.
  96. ↑ Государственные художественные коллекции Дрездена: История Цвингера и Земпербау. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  97. ^ «Епархия Дрезден-Мейсен – Католическая церковь» . bistum-dresden-meissen.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  98. ↑ Евангелическо-лютеранский Kreuzkirchgemeinde Dresden: История церкви Святого Креста. Архивировано 29 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  99. ^ Блашке, К.; Джон, У.; Старке, Х. (2006). История города Дрездена (на немецком языке). Тайсс. п. 626. ИСБН  978-3-8062-1928-9 . Проверено 21 июня 2018 г.
  100. ^ Хелас, Волкер (1 декабря 2013 г.). Архитектура Дрездена 1800–1900 гг. (на немецком языке). Издательство Спрингер. стр. 27–29. ISBN  978-3-322-84117-9 .
  101. ^ «Маленькие сестры Москвы: сталинские города в ГДР» . ШПИГЕЛЬ (на немецком языке). 31 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  102. ^ «Хеллерау» . Энциклопедия модернизма Рутледжа . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  103. ^ «История» . hellerau.org . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  104. ^ «Фестшпильхаус Хеллерау» . Всемирный фонд памятников . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  105. ^ Проект модернизма: Хеллерау: определение места стенда; [Документация специализированной конференции в Хеллерау, 1995 г.] . Дурт, Вернер, Брахер, Эрих, Фонд Вюстенрот. Штутгарт: Dt. Verlag-Anst. 1996. ISBN  3-421-03217-3 . ОСЛК   312519193 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  106. ^ Либескинд, Даниэль. «Военно-исторический музей: Дрезден, Германия» . Студия Даниэля Либескинда . Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  107. ^ «Памятник Мартину Лютеру (Дрезден) – 2019 г. Все, что вам нужно знать перед поездкой (с фотографиями) – Дрезден, Германия» . TripAdvisor . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  108. ^ «Дворец и парк Пильниц» . schlosspillnitz.de . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  109. ^ «История оперы Земпера» . Земперопер . Проверено 12 июня 2024 г.
  110. ↑ Semperoper: История Sächsische Staatskapelle. Архивировано 5 апреля 2008 года в Wayback Machine.
  111. ^ «Стартсайт | Государственная оперетта Дрездена» . www.staatsoperette-dresden.de . Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  112. ^ «Кройцхор» . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  113. ^ «Наслаждайтесь концертами классической музыки в Дрездене, в дрезденском дворце Цвингер» . концерты-дрезден.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  114. ^ «Бунте Републик Нойштадт» . brn-dresden.de . Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  115. ↑ Государственные художественные коллекции Дрездена: музеи. Архивировано 19 октября 2007 г. в Wayback Machine.
  116. ^ Немецкий музей гигиены: Немецкий музей гигиены - Музей человека. Архивировано 2 января 2011 года в Wayback Machine.
  117. ↑ Государственный музей предыстории. Архивировано 3 марта 2008 г. в Wayback Machine.
  118. ^ «Зенкенбергские коллекции естествознания Дрездена» . senckenberg.de . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  119. ^ «Коллекции и искусство» . ТУ Дрезден . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  120. ^ «Праздник Дрездена» . festung-dresden.de . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  121. ^ «Дрезденская ассоциация Брюльше Террасе» . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  122. ^ «Панометр – необычный музей Дрездена» . panometer.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  123. ^ «Панометр Дрезден – вход без ожидания» . stadtrundfahrt.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  124. ^ «О кодексе Дрездена» . Всемирная цифровая библиотека . 1200–1250. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  125. ^ «Музей Крашевского» . museen-dresden.de . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  126. ^ «Домашняя страница DVB» . Компания общественного транспорта Дрездена . Проверено 31 мая 2022 г.
  127. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ночное путешествие по маршрутам GuteNachtzeile» . Компания общественного транспорта Дрездена . Проверено 31 мая 2022 г.
  128. ^ «Карта сети GuteNachtLine (действительна с 31 января 2022 г.)» (PDF) . Компания общественного транспорта Дрездена . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.
  129. ^ «1989-2000» . dresden-airport.de . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  130. ^ «2001 год по настоящее время» . dresden-airport.de . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  131. ^ Дрезденская транспортная компания: «Профиль» . Архивировано из оригинала 28 января 2008 года . Проверено 29 ноября 2006 г.
  132. ^ Dresdner Verkehrsbetriebe: Треки и остановки. Архивировано 26 августа 2017 г. в Wayback Machine.
  133. ^ Дрезденская транспортная компания: «КарГоТрам» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 21 мая 2006 г.
  134. ^ «Фуникулер: От Лошвица до Белого Гирша» . Компания общественного транспорта Дрездена (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  135. ^ «Восточногерманская система: экономическое объединение и за его пределами» . Британника . Проверено 12 июня 2024 г.
  136. ^ «Краткий обзор рынка труда – отчетный месяц декабрь 2019 г. – Дрезден, Агентство занятости» . Агентство по трудоустройству (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  137. ^ «Усиление служебных маяков Лейпцига и Дрездена также заметно по ВВП» . Leipziger Internet Zeitung (на немецком языке). 25 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  138. ^ «Будущее сделано в Дрездене» . Дрезденская конвенция . Проверено 12 июня 2024 г.
  139. ^ «Атлас будущего: Лейпциг — самый динамичный регион Германии» . LVZ – Leipziger Volkszeitung (на немецком языке). 5 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  140. ^ «Атлас будущего 2019: Это регионы Германии с лучшими перспективами на будущее» . www.handelsblatt.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  141. ^ «Атлас будущего Германии 2019: Лейпциг — динамичный победитель» . stätte-sachsen.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  142. ^ «Местоположение Саксонии: рыбки данио, командный дух и превосходные идеи» (PDF) . Экономическое развитие Саксонии. п. 2 . Проверено 12 июня 2024 г.
  143. ^ «Живая наука: Биотехнология в Дрездене» (PDF) . Ландесхауптштадт Дрезден. стр. 32–36 . Проверено 12 июня 2024 г.
  144. ^ «О ТУ Дрездене – Краткий портрет» . tu-dresden.de . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  145. ^ «В HTW Dresden обучаются 1434 студента» (PDF) . htw-dresden.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2007 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  146. ^ «Колледж танца Палукка» . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  147. ^ «Миссия, формулировка миссии и цели» . Дрезденский международный университет (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  148. ^ «Исследовательские институты – наука и инновации» . Дрезден.de . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  149. ^ «Годовой отчет» (PDF) . Общество Макса Планка . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
  150. ^ «Домашняя страница Фраунгофера-Гезельшафт» . Fraunhofer.de . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  151. ^ «Роль географической близости в инновациях» (pdf) . Общество Фраунгофера . п. 6 . Проверено 12 июня 2024 г.
  152. ^ «О нас – Наша миссия» . ipfdd.de . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  153. ^ «Что такое IFW?» . ifw-dresden.de . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  154. ^ «ИОЭР Лейтбильд» . Институт экологического городского и регионального развития Лейбница . Проверено 12 июня 2024 г.
  155. ^ «Факты и данные о Центре Гельмгольца Дрезден-Россендорф» . Гельмгольц-Центр Дрезден-Россендорф . Проверено 12 июня 2024 г.
  156. ^ «Список средних школ – www.stadtwikidd.de» . Дрезден вики . stadtwikidd.de. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  157. ^ «Выходные данные/Отказ от ответственности – Школьные власти Свободного государства Саксония» . cms.саксония. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  158. ^ «Школы в цифрах | Ландшауптштадт Дрезден» . dresden.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  159. ^ «Sportgemeinschaft Dynamo Dresden e.V. :: DFB – Немецкая футбольная ассоциация eV» datencenter.dfb.de . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 20 января 2017 г.
  160. ^ «Dresdener Rennverein 1890 eV – скачки в Дрездене» . drv1890.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  161. ^ «Рейтинг стрессовых городов 2017 года | Zipjet» . www.zipjet.co.uk . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  162. ^ «Август II». . энциклопедия Британская Том. 2 (11-е изд.). 1911. с. 915–916.
  163. ^ «Август III». . энциклопедия Британская Том. 2 (11-е изд.). 1911. с. 916
  164. ^ Хашаген, Юстус (1911). «Фридрих Август I». . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). стр. 60–61.
  165. ^ «Бельгард, Генрих Йозеф Йоханнес» . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. с. 697.
  166. ^ «Тильманн, Иоганн Адольф» . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). 1911. с. 847.
  167. ^ «Беккер, Вильгельм Адольф» . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. с. 608.
  168. ^ Хашаген, Юстус (1911). «Фридрих Август II». . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). п. 61.
  169. ^ Хашаген, Юстус (1911). «Иоанн, король Саксонии » энциклопедия Британская Том. 15 (11-е изд.). стр. 100-1 444–445.
  170. ^ «Мантёйфель, Эдвин, фрайгерр фон» . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). 1911. с. 604.
  171. ^ «Альберт (король Саксонии)» . Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). 1911. с. 498.
  172. ^ «Георгий, король Саксонии» . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). 1911. стр. 746–747.
  173. ^ «Кёрнер, Карл Теодор» . Британская энциклопедия . Том. 15 (11-е изд.). 1911. с. 913.
  174. ^ «Гауптманн, Мориц» . Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). 1911. стр. 68–69.
  175. ^ «Рихтер, Адриан» . Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). 1911. с. 312.
  176. ^ «Бюлов, Ганс Гвидо фон» . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). 1911. с. 795.
  177. ^ «Венцель, Карл Фридрих» . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). 1911. стр. 521–522.
  178. ^ «Науманн, Георг Амадей Карл Фридрих» . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). 1911. с. 278.
  179. ^ «Эрдманн, Отто Линне» . Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). 1911. с. 734.
  180. ^ «Буш, Юлиус Герман Мориц» . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). 1911. с. 869.
  181. ^ «Энгель, Эрнст» . Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). 1911. с. 405.
  182. ^ Венске, Рут (25 августа 2009 г.). «Биография Мари Симон (1824–1877)» [Биография Мари Симон (1824–1877)]. Саксонская биография (на немецком языке) . Проверено 26 августа 2023 г.

Источники [ править ]

  • Дрезден: вторник, 13 февраля 1945 г. , Фредерик Тейлор, 2005 г.; ISBN   0-7475-7084-1
  • «Дрезден и тяжелые бомбардировщики: взгляд штурмана Королевских ВВС», Фрэнк Масгроув, 2005 г.; ISBN   1-84415-194-8
  • «Возвращение в Дрезден » Марии Риттер, 2004 г.; ISBN   1-57806-596-8
  • Дрезден: Сегодня/Сегодня , Дитер Цумпе, 2003; ISBN   3-7913-2860-3
  • «Разрушение Дрездена» , Дэвид Ирвинг , 1972 год; ISBN   0-345-23032-9
  • «Бойня номер пять» , Курт Воннегут, 1970 год; ISBN   0-586-03328-9
  • Замаскированные видимости: Дрезден Марка Ярзомбека в книге «Память и архитектура» , под ред. Элени Бастеа (University of Mexico Press, 2004).
  • Миллер, Майкл (2017). Гауляйтер . Том. 2. Калифорния: Издательство R James Bender. ISBN  978-1-932970-32-6 .
  • Сохранить и восстановить: Дрезден во время преобразований 1989–1990 годов. «Архитектура, гражданские инициативы и местная идентичность» , Виктория Кнебель, 2007 г.; ISBN   978-3-631-55954-3
  • Защита культурного наследия в случае конфликта Фабио Манискалько (редактор), 2002 г.; ISBN   88-87835-18-7

Дальнейшее чтение [ править ]

Более полный список см. в разделе «Хронология Дрездена § Библиография» .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Дрездена .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dresden&oldid=1228656027"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cec31feb70dbf6fc86114412affdaa3b__1718185440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/3b/cec31feb70dbf6fc86114412affdaa3b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dresden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)