Восточное поселение

Эта статья о средневековых миграциях немцев на восток. Общий вид см. в разделе «История немецкого поселения в Центральной и Восточной Европе» .

Этапы немецкого восточного поселения в розовом и трех оттенках зеленого; черная линия представляет собой границу Священной Римской империи согласно Намысловскому договору 1348 года.

Восточное поселение ( Немецкое произношение: [ˈɔstˌziːdlʊŋ] , букв.   « восточное поселение » ) — термин, обозначающий раннесредневековую и верхнесредневековую миграцию этнических немцев и германизацию территорий, населенных славянскими , балтийскими и финскими народами, наиболее заселенная территория была известна как Germania Славика . Усилия по германизации включали восточные части Франции , Восточную Францию , Священную Римскую империю и за ее пределами; и последствия для развития поселений и социальных структур в районах расселения. Другие регионы также были заселены, хотя и не так интенсивно. Остсидлунг в современных и исторических регионов, в первую очередь Германию к востоку от рек Заале и Эльбы , земли Нижняя Австрия и Штирия охватывал множество Австрии , Польше и Чехии , а также в других частях Центральной и Восточной Европы .

Большинство поселенцев Остидлунга переселялись индивидуально, независимыми усилиями, в несколько этапов и по разным маршрутам. Многих поселенцев поощряли и приглашали местные князья и региональные лорды. которые иногда даже изгоняли часть коренного населения, чтобы освободить место немецким поселенцам.

Меньшие группы мигрантов впервые двинулись на восток в раннем средневековье. Более крупные походы поселенцев, в которые входили ученые, монахи, миссионеры, ремесленники и ремесленники, часто приглашаемые в непроверяемых количествах, впервые двинулись на восток в середине XII века. Военные территориальные завоевания и карательные экспедиции оттонских и салианских императоров в XI и XII веках не являются частью Остсидлунга , поскольку эти действия не привели к созданию какого-либо примечательного поселения к востоку от рек Эльбы и Заале. Остсидлунг . считается чисто средневековым событием, поскольку оно закончилось в начале 14 века Правовые, культурные, языковые, религиозные и экономические изменения, вызванные движением, оказали глубокое влияние на историю Восточной Центральной Европы между Балтийским морем и Карпатами до 20 века.

В 20 веке отчеты Ostsiedlung активно использовались немецкими националистами (включая нацистское движение ). настаивать на территориальных претензиях Германии и демонстрировать предполагаемое немецкое превосходство над негерманскими народами, чьи культурные, городские и научные достижения в ту эпоху были подорваны, отвергнуты или представлены как немецкие. После Первой мировой войны (1914–1918) тот факт, что Германия и Австрия потеряли часть своих территорий на Востоке, выглядел как противовес Остсидлунгу, поскольку некоторые немцы на Востоке стали иностранными гражданами, когда их дома больше не были частью Германии. и Австрия. Немцы на Востоке за пределами Германии и Австрии не были изгнаны, а в регионах, которые Германия и Австрия потеряли на Востоке, доминировали негерманские народы, поэтому потери немцев здесь были не такими серьезными, как после Второй мировой войны .

Во время и после Второй мировой войны (1944–1950) немцы были изгнаны и депортированы в Германию с Востока, а их язык и культура были утрачены в большинстве областей (включая земли, находившиеся под доминированием Германии, которые Германия потеряла после этой войны ). Немецкие люди поселились во время Остсидлунга; кроме части Восточной Австрии и особенно Восточной Германии.

Раннесредневековая

В течение 4-го и 5-го веков, в так называемый период миграции , германские народы захватили контроль над распадающейся Западной Римской империей на юге и основали внутри нее новые королевства. Между тем бывшие германские территории в Восточной Европе и современной Восточной Германии были заселены славянами .

Под властью Каролингов

Граница Limes Saxoniae между саксами и славянскими оботритами , установленная около 810 г.

Раздел империи Каролингской по Верденскому договору 843 г.

Основные статьи: История Европы , германские народы , Germania Славика и славяне.

Карл Великий , правитель Каролингской империи Франции марши , основанной франками ( германским народом), под властью которых в 8-м и 9-м веках была объединена большая часть Западной и Центральной континентальной Европы, создал многочисленные приграничные территории, так называемые ( нем . : Marken значительная часть Ostsiedlung . ), где позже будет проходить Территории (с севера на юг):

• Датский марш (к югу от укреплений Даневирке , между Гагой и Шлеем ), против датчан и ютов
• Саксонский Восточный марш или Нордальбингенский марш между Гагой и Эльбой на территории нынешней Гольштейна против оботритов
• Тюрингский или сербский марш на Заале против сербов , живущих за липами сорабикус
• Франконский марш на территории нынешней Верхней Франконии против чехов
• Аварский марш между Эннами и Венским лесом (позже Австрийский марш ) против аваров
• Марш Паннонии к востоку от Вены (разделен на Верхнюю и Нижнюю )
• Карантанский ​ марш
• Фриульский ​ марш

Это была самая ранняя зарегистрированная и запланированная «восточная политика» при Карле Великом, который хотел защитить восточную границу Франкской империи, а также хотел укрепить свои позиции на востоке, объявив войну оботритам и вильцам на севере, а также как на лужахах (восток Тюрингии) и чешских племенных князьях. Однако, поскольку целью не было установление этнической и языковой границы между славянами и германскими племенами, славянское расселение продолжалось в Тюрингии и Северной Баварии, причем отдельные славяне добирались даже до бассейна Рейна .

Племена, населявшие эти границы, как правило, были ненадежными союзниками Империи, и короли-преемники вели многочисленные, но не всегда успешные военные кампании для поддержания своей власти.

В 843 году Каролингская империя была разделена на три независимых королевства в результате разногласий между тремя внуками Карла Великого по поводу продолжения обычая раздельного наследования или введения первородства .

Восточная Франция и

Людовик Немецкий унаследовал восточные территории, Восточную Францию , включавшие все земли к востоку от реки Рейн и к северу от Италии, что примерно соответствовало территориям немецких стволовых герцогств , образовавших федерацию при первом короле Генрихе Птицеловце. (с 919 по 936). Славяне, живущие в пределах Восточной Франции (с 962 г. н.э. Священная Римская империя), которых все вместе называли вендами или «эльбскими славянами», редко образовывали более крупные политические образования. Скорее, они представляли собой различные небольшие племена, расселявшиеся на западе до линии от Восточных Альп и Богемии до рек Заале и Эльбы . По мере расширения Восточно-Франкского королевства различные вендские племена, которые были завоеваны или объединились с восточными франками, такие как оботриты , помогли франкам победить западногерманских саксов . Каролингская традиция создания маршей на периферии империи была продолжена королями Восточно-Франкской и Священной Римской империй в XI и XII веках.

При правлении короля Людовика Немецкого и Арнульфа Каринтийского первые группы гражданских поселенцев -католиков привели франки и баварии на земли Паннонии (современные Бургенланд , Венгрия , Словакия и Словения ).

В серии карательных акций были завоеваны большие территории на северо-востоке между реками Эльба , Заале , Нааб на западе и реками Одер , Бобер , Квиса и Влтава на востоке (см. также: Битва на Ракше ), а также приграничные марши в этих районах были организованы . Были заняты укрепления и построены новые замки, усиленные военными частями для осуществления военного контроля и сбора дани. Никакие гражданские поселенцы не занимали эти земли. Христианизация ограничивалась созданием миссионерских епархий, таких как Любек , Бранденбург или Хафельберг . Развитие приходской церковной системы произошло лишь после заселения немецкими колонистами, начиная со 2-й половины XII века. Контроль над уже завоеванными территориями неоднократно терялся. Особенно тяжелые последствия имели славянское восстание 983 г. и восстание оботритов в 1066 г.

Славянское восстание 983 года

Основная статья: Славянское восстание 983 г.

В 983 году полабские славяне в Биллунге и Северных марках , простирающихся от реки Эльбы до Балтийского моря, преуспели в восстании против политического правления и христианской миссии недавно созданной Священной Римской империи . Несмотря на свою вновь завоеванную независимость, племена оботритов , рани , лютицианов и гевелли вскоре столкнулись с внутренней борьбой и войнами, а также с набегами со стороны недавно созданного и расширяющегося государства династии Пястов (раннего польского государства ) с востока, Дании со стороны север и Империя с запада, стремящиеся восстановить свои позиции. Эта территория оставалась под властью полабских племен и не была колонизирована и нехристианизирована до 12 века.

марши Восточной Франции и Священной

Территории (с севера на юг):

• на Марш Биллунга Балтийском море , простирающийся примерно от Гросвина до Шлезвига.
• Marca Geronis ( марш Геро ), предшественник саксонского Восточного марша , позже разделенного на более мелкие марши ( Северный марш , который позже был восстановлен как маркграфство Бранденбург ; Марш Лужица и маркграфство Мейсен на территории нынешней Саксонии ; Марш Цейца ; Марш Мерзебурга ; Марш Мильценера вокруг Баутцена );
• Австрийский марш ( marcha Orientalis , «Восточный марш» или «Баварский восточный марш» ( нем . Ostmark ) на территории нынешней Нижней Австрии )
• Карантания Марш или Штирии
• Драу Марш ( Марибор и Птуй )
• Саннский марш ( Целье )
• марш Крайна ) или Карниолы , также Марш Ветра и Белая Карниола ( Белый марш , на территории нынешней Словении.

Восточно-саксонские марши

Сербский марш к востоку от реки Заале был основан в 9 веке. Король Оттон I в 937 году выделил более крупную территорию – Саксонский Восточный марш – которая охватывала территорию между Эльба , Одер и Пене реками . Управляется маркграфом Геро , его также называют Марка Геронис . После смерти Геро в 965 году марш был разделен на более мелкие сектора: Северный марш , Лужицкий марш , Маркграфство Мейсен и марш Цейца . Марш был населен различными западнославянскими племенами, крупнейшими из которых были полабские славянские племена на севере и сербские племена на юге.

Маркграфство Мейсен и Трансильвания были заселены немецкими поселенцами, начиная с 12 века. С конца XII века монастыри и города были основаны в Померании, Бранденбурге, Силезии, Богемии, Моравии и восточной Австрии. В Прибалтике Тевтонский орден основал государство крестоносцев . в начале 13 века

Северо-Восточная Германия и Гольштейн

См. Также: Остсидлунг в Померании.

Западнославянские народы в Европе до 1125 г. (желтые границы). Пруссия (идентифицированная как Пруция ) была не славянской, а балтийской землей.

Предыстория

См. Также: Вендишский крестовый поход

Призыв к крестовому походу против венедов в 1108 году, исходивший, вероятно, от фламандского чиновника в кругах архиепископа Магдебургского , предполагавший перспективу выгодного прироста земель для новых поселенцев, не имел заметного эффекта и не привел ни к военной кампании, ни к переселение поселенцев в этот район.

Хотя первые поселенцы прибыли уже в 1124 году, в основном фламандского и голландского происхождения, они поселились к югу от реки Гага , после чего последовало завоевание земель Вагри в 1139 году, основание Любека в 1143 году и призыв графа Адольф II Шауэнбургский поселится в Восточной Гольштейне и Померании. в том же году

Ослабленные продолжающимися внутренними конфликтами и постоянными войнами, независимые вендские территории окончательно утратили способность оказывать эффективное военное сопротивление. С 1119 по 1123 год Померания вторглась и подчинила себе северо-восточные части земель Лютичей . В 1124 и 1128 годах Вартислав I, герцог Померании , в то время вассал Польши, пригласил епископа Оттона Бамбергского для христианизации померанцев и лютицианцев своего герцогства. В 1147 году, в рамках кампании Северных крестовых походов , Вендский крестовый поход был организован в герцогстве Саксонии, чтобы вернуть себе утраченные в 983 году марши. Крестоносцы также направились к Поморскому Деммину и Щецину , несмотря на то, что эти области уже были успешно христианизированы. Крестовый поход вызвал массовые разрушения и резню.

Поселение

Это создало идеальные условия для немецкого поселения, среди наиболее видных сторонников поселения были Вильгельм IV , который купил небольшие участки земли на границе Померании, и Вихман фон Зеебург . В 1152 году большое количество фламандцев и голландцев было переселено на незанятые и невозделываемые болота к востоку от Магдебурга, недалеко от Гавела . Они основали города Флеминг и Ютербог . Генрих Лев также заселил Мекленбург большим количеством фламандцев. С образованием Ганзейского союза , который позволил дальнейшие немецкие поселения в прибрежных городах, поскольку он был доминирующей торговой республикой в ​​Балтийском и Северном морях.

После Вендского крестового похода Альберт Медведь смог в 1157 году основать и расширить Бранденбургское маркграфство примерно на территории бывшего Северного Марка , которое с 983 года контролировалось племенами хевелли и лютичи. Епископство Хафельберг , которое было оккупировано восставшими племенами Лутичи, было восстановлено для христианизации вендов.

В 1164 году, после того как саксонский герцог Генрих Лев окончательно разгромил мятежных оботритов и померанских герцогов в битве при Верхене . Поморские герцогства Деммин и Штеттин стали саксонскими феодальными владениями, а также территории ободритов, ставшие Мекленбургом , названным в честь жилой столицы оботритов — Мекленбургского замка . После того, как Генрих Лев проиграл внутреннюю борьбу с императором Фридрихом I , Мекленбург и Померания стали феодальными владениями Священной Римской империи в 1181 году. хотя последний ненадолго перешел под сюзеренитет Дании в 1185 году, а затем снова под империю только в 13 веке.

Богемия

Предыстория

Немецкое влияние в Богемии началось, когда герцог Спитихнев I освободился от моравского вассалитета и вместо этого воздал должное восточно-франкскому королю Каринтии Арнульфу на императорском сейме ( рейхстаге ) в Регенсбурге в 895 году. В 973 году, когда было создано Пражское епископство , оно было передано в подчинение архиепископству Майнца , что усилило влияние Германии. В 11 веке Бретислав I возглавил поход на Польшу, отвоевав Силезию. и перенос мощей святого Адальберта в Прагу, надеясь на придание Праге статуса архиепископства. Это вылилось в военный конфликт с немецким королем Генрихом III , и в конце концов Бретиславу пришлось отказаться от своих завоеваний в Польше и признать Генриха своим государем. После этого Богемия осталась верной Германии из-за опасений нового вторжения, а также польского и венгерского экспансионизма на Север и Юг. . В эпоху инвеститурной войны в Германии Генрих IV решительно закрепил немецко-чешские отношения, играя на польско-чешской вражде. захватил золотое копье папского контркороля Рудольфа Швабского . В 1080 году Вратислав I, сражаясь под знаменем императора, в битве при Флархгейме . Награда Богемии за эту верность пришла шесть лет спустя, в 1086 году, когда Генрих IV возвел герцога в ранг короля.

Поселение

Все это создало идеальные условия для немецкого заселения и господства в Богемии. . Немецкие поселенцы, в основном торговцы, шахтёры, фермеры и монахи. Ярмарки в Праге привлекали множество торговцев со всей Европы, многие из которых, в том числе немцы, селились в Праге и даже составляли почти четверть всего населения Праги. . Бретислав II предоставил им важные привилегии, в частности, право на самоуправление под руководством избранных ими судей и право жить в соответствии с немецкими законами. В конце 12-го и начале 13-го века немецкое заселение горной пограничной области (известной как Судетская область ). началось . Это было вызвано успешным заселением современной Северо-Восточной Германии . Первой заселенной горной местностью была долина Эгер , частично из-за того, что ее южные окраины перешли под контроль Дипольда III , который был союзником императора Священной Римской империи Фридриха Барбароссы . Кроме того, монастырь Вальдзассен владел обширными землями в долине Эгера. Первыми немецкими деревнями были Пенерит и Нойдорф, основанные в 1196 году. Баварцы и австрийцы заселили южный край, восточные франки - средний край, а саксонские горняки - северный край, особенно Рудные горы . В отличие от Мекленбурга , Померании , Бранденбурга и Силезии , немецкое поселение не было таким тяжелым, и многие чехи не ассимилировались, как в Восточной Германии. По мере того, как влияние Германии росло, и с каждым годом прибывало все больше поселенцев, Собеслав II почувствовал необходимость защитить чехов от Германии, попросив Генриха II, герцога Австрийского, отказаться от своих притязаний на некоторые чешские земли. В последовавшей войне он потерпел поражение. Это сделало преемников Собеслава Фридрих и Конрад II правили в период волнений. Это позволило увеличить заселение в 13 веке, когда даже многие чешские города приняли так много немецких поселенцев, что были практически германизированы и стали большинством Германии. Из-за немецкого влияния на дворянство названия многих замков и деревень были германизированы, например, от замка Звиков до замка Клингенберг . При правлении Владислава II различным военным орденам, наиболее видному из которых — рыцарям-госпитальерам , было разрешено даже приводить немецких поселенцев на чешскую землю и заселять их. . В это время немецкие поселенцы были освобождены от местных жупанских законов, которые включали различные обязанности, такие как содержание местной инфраструктуры. В 1219 году Литомержице ( нем . Leitmeritz ) стал первым немецким городом, которому были предоставлены привилегии Магдебургских законов в Богемии. В течение XIII-XIV веков в Богемию направлялся примерно 1 из каждых 6-х немецких поселенцев, хотя это меньше, чем в Верхней Саксонии , Лужицах и Нижней Силезии . Это все же значительная цифра.

Конец

В конце концов, в конце 14-го и начале 15-го веков заселение замедлилось из-за многочисленных факторов, таких как Черная чума в Германии и гуситские войны .

Пруссия и Прибалтика

Смотрите также: балтийские немцы и государство Тевтонского ордена

земли Тевтонского ордена в 1410 г.

Тевтонское государство образовалось в результате Ливонского крестового похода , Прусского крестового похода и вообще Северных крестовых походов на территориях Пруссии , Померелии и Ливонии . Основан 2 февраля 1207 года. как княжество Священной Римской империи и провозглашен Папой Иннокентием III в 1215 году подданным Святого Престола .

Тевтонское государство создало комплексную административную структуру и модернизировало старую традиционную племенную структуру региона. Неотъемлемой частью Ордена, помимо обращения язычников в христианство, было также поощрение немцев к заселению малонаселенной территории. Большинство немецких поселенцев в основном перебрались в городские города, такие как Грауденц (Грудзёндз), Эльбинг (Эльблонг) и Рига . Поселенцы также основали многочисленные сельские поселения, известные как Форверке на немецком языке . Большинство поселенцев прибыли из Рейнской области. Тевтонский орден основал многочисленные замки и другие владения вблизи населенных пунктов, таких как Калининград, для консолидации завоеванных земель. В то время как Восточная Пруссия была густо заселена и германизирована, в Ливонии по-прежнему проживало очень небольшое немецкое население, поскольку попыток расселиться внутри страны не предпринималось. Немцы в Ливонии были в основном служащими тамошнего Тевтонского ордена в административных целях или купцами Ганзейского союза, заселившими прибрежные города.

Венгрия

Хотя Венгрия никогда не была завоевана Священной Римской империей и никогда не была в центре внимания немецких заселений, в ней все еще проживало значительное немецкое население. В 11 веке Стефан I Венгерский пригласил немецких священников , аббатов и церковников основать монастыри и способствовать обращению Венгрии. Со временем потомки этих немцев начали заниматься другими профессиями, став торговцами , клерками , фермерами и т. д., и получили статус свободных крестьян. В 1149 году Геза II пригласил немецких поселенцев в Южную Трансильванию. В письменных источниках их называют «фламандцами», «германцами» и «латинянами». Термин «саксы» появился в 1206 году и стал официальным термином для местных немцев в 1231 году. Этот термин отражал правовой статус, а не национальность. Трансильванские саксы имеют разное происхождение, их керамика, искусство и литургия не были единообразными. В XII и XIII веках в Венгрию прибыло больше немцев, живших в рассредоточенных деревнях, известных как Кенигсбоден   . К середине 13 века их значение в торговле (особенно в Пожонь , Пешт и Надьсомбат ), а также добыча золота и серебра (особенно в Бестерце и Радне ) значительно выросла.

Когда Стефан I женился на Гизеле Баварской , многие немецкие рыцари приехали в Венгрию, присоединившись к ее армии. Их часто награждали большими поместьями и вступлением в дворянство. В 1224 году Андрей II подписал хартию, определяющую обязанности и права немцев в королевстве. Король определил их обязанности, такие как уплата налогов, военная служба и обеспечение жильем короля и его чиновников. Взамен они могли самостоятельно выбирать священников и чиновников, а их купцы освобождались от таможенных пошлин. Их рынки также не облагались налогом. Никому постороннему не разрешалось получать деревни или поместья на немецкой земле, только монарху и графу Германштадтскому . юрисдикция которой принадлежала

Социально-демографический фон

На политические и военные события большое влияние оказал массовый рост населения по всей Европе в эпоху Высокого Средневековья. С 11 по 13 века население королевства Германия увеличилось примерно с четырех до двенадцати миллионов жителей. (внутреннее поселение) высокого средневековья В это время возникло Ландесаусбау , когда пахотные земли были в значительной степени расширены за счет лесных массивов. Хотя были завоеваны новые земли и созданы многочисленные поселения, требования удовлетворить не удалось. Другим фактором был избыток потомков знати, не имевших права на наследство, но после успеха первого крестового похода рискнувших приобрести новые земли в периферийных регионах Империи.

Нет сомнений в том, что в Восточно-Центральном регионе было «довольно много немецких поселенцев», которые были ответственны за введение немецкого законодательства на самых ранних этапах колонизации. Среди других поселенцев были валлоны, евреи, голландцы, фламандцы, а позже и поляки, особенно на территории современной Украины.

Миграция вальзеров на территории современной Швейцарии в районы, ранее населенные римлянами . Вальзерские Граубюндене поселенцы покинули свои дома в Вале и основали деревни на возвышенностях альпийских долин (на севере Италии и в ) .

и

Средневековый теплый период , начавшийся в 11 веке, привел к повышению средних температур в Центральной Европе.Дополнительный технический прогресс в сельском хозяйстве, например, за счет строительства мельниц, трехпольного земледелия и увеличения выращивания зерна (зернистости), привел к общему увеличению населения.

Новые поселенцы принесли с собой не только свои обычаи и язык, но и новые технические навыки и оборудование, которые были адаптированы в течение нескольких десятилетий, особенно в сельском хозяйстве и ремеслах. В их число вошли:

Количество обрабатываемых земель увеличилось по мере вырубки больших лесных массивов. Степень увеличения земель различалась в зависимости от региона. В Силезии она увеличилась вдвое (16% от общей площади) к началу XI в., 30% в XVI в., а самые высокие темпы прироста наблюдались в XIV в., общая площадь пахотных земель во многих случаях увеличилась в семь-двадцать раз. Силезские регионы в период Остсидлунга .

Параллельно с аграрными нововведениями вводились новые формы планировки хозяйств и структурирования поселений (раздел и классификация земель). Сельскохозяйственные угодья были разделены на хуфены , (английские шкуры ), а на смену господствовавшему ранее типу малых деревень, состоящим из четырех-восьми ферм, пришли более крупные деревни, поскольку произошла полная трансформация прежней структуры расселения . Культурный ландшафт Центрально-Восточной Европы, сформированный в результате средневековых процессов заселения, по существу, преобладает до сегодняшнего дня.

гидротехника

Фламандские и голландские поселенцы были одними из первых, кто иммигрировал в Мекленбург в начале 12 века. В последующие годы они двинулись дальше на восток, в Померанию и Силезию, а на юг — в Венгрию, мотивированные отсутствием поселений в их и без того в значительной степени освоенных родных районах, а также несколькими наводнениями и голодом.

Опытные и квалифицированные инженеры-гидротехники, они пользовались большим спросом в населенных пунктах еще неосвоенных территорий к востоку от Эльбы. Земля была осушена путем создания сетчатой ​​структуры из более мелких дренажных канав, которые отводили воду в основные канавы. Вдоль этих основных траншей проходили дороги, соединявшие отдельные хозяйства поселенцев.

Голландские поселенцы в больших количествах рекрутировались местными правителями, особенно во второй половине XII века. Например, в 1159/60 году Альберт Медведь предоставил голландским поселенцам право завладеть бывшими славянскими поселениями. Проповедник Гельмольд Босауский сообщил об этом в своей Славянской летописи: «Наконец, когда славяне постепенно рассеялись, он (Альбрехт) послал в Утрехт и в Рейнскую область, а также к тем, кто живет у океана, кто под властью на море пострадали голландцы, зеландцы и фламандцы, куда он привлек множество людей и позволил им жить в замках и деревнях славян».

Сельскохозяйственные орудия

Трехпольная система с гребневыми и бороздчатыми полями (фарлонгами)

Славяне использовали плуги и сельскохозяйственные орудия до прихода немецких поселенцев. Древнейшее значимое упоминание об этом можно найти в славянской летописи, в которой упоминается использование плуга как средства измерения площади. Хотя более тяжелые и полезные плуги поселенцы привезли.

В документах XII и XIII веков Ард упоминается без отвала. Он разрывает почву и разбрасывает ее в обе стороны, не переворачивая. Поэтому он особенно подходит для легких и песчаных грунтов. В середине 13 века трехпольная система к востоку от Эльбы была введена . Этот новый метод обработки земли требовал использования тяжелого отвального плуга, который глубоко вскапывает землю и переворачивает ее за одну операцию.

Различные режимы работы двух устройств также повлияли на форму и размер обрабатываемых площадей. Поля, обрабатываемые ардом, имели примерно одинаковую длину и ширину и квадратное основание. Длинные поля с прямоугольным основанием гораздо больше подходили для отвального плуга, так как тяжелые орудия приходилось реже поворачивать. Получили развитие посев и выращивание овса и ржи, и вскоре эти злаки стали важнейшим видом зерна. Фермеры, использовавшие отвальные плуги, были обязаны платить двойной налог.

Гончарное дело

Гончары были одной из первых групп ремесленников, которые также поселились в сельской местности. Типичной славянской керамикой были плоскодонные сосуды. С притоком западных поселенцев были введены новые формы сосудов, такие как округлый кувшин, включая процессы жесткого обжига, которые улучшили качество керамики. Этот тип керамики, известный как Hard Grayware , получил широкое распространение к востоку от Эльбы к концу XII века. Его широко производили в Померании к 13 веку, когда более передовые методы производства, такие как туннельная печь, позволили массово производить керамические товары для дома. Спрос на товары для дома, такие как кастрюли, кувшины, кувшины и миски, которые ранее изготавливались из дерева, неуклонно возрастал и способствовал освоению новых рынков сбыта.

В 13 веке появилась глазурованная керамика, а импорт керамических изделий увеличился. Передача технологий и знаний по-разному повлияла на образ жизни старых и новых поселенцев и, помимо инноваций в сельском хозяйстве и ремеслах, включала и другие области, такие как технологии вооружения, документы и монеты.

Архитектура

Деревянный дом в Шене

Славянское население (сорбы), жившее к востоку от Эльбы, в основном строило бревенчатые дома, которые оказались подходящими для регионального климата, а в континентальных регионах было много древесины. Немецкие поселенцы, в основном из Франконии и Тюрингии, которые проникли в этот район в 13 веке, принесли с собой стиль фахверка, который уже был известен германским народам как лесосберегающий, прочный и стабильный метод строительства. что позволило построить многоэтажные здания. Сочетание двух методов строительства было трудным, поскольку горизонтально уложенная древесина бревенчатого помещения расширяется по высоте иначе, чем вертикальные стойки каркаса. Результатом стал новый тип фахверкового дома с деревянным каркасом вокруг блока первого этажа, способным поддерживать второй этаж, сделанный из фахверка.

Население и расселение

Экспансия Германии на восток 895–1400 гг.

Остсидлунг Европе последовал за немедленным быстрым ростом населения по всей Центральной и Восточной . В XII и XIII веках плотность населения значительно увеличилась. Увеличение произошло за счет притока поселенцев, с одной стороны, и увеличения славянского населения после заселения, с другой стороны. Расселение было основной причиной роста, например, в районах к востоку от Одера , в Померанском герцогстве , на западе Великой Польши , в Силезии , Австрии , Моравии , Пруссии и Трансильвании , тогда как в большей части Центральной и Восточной Европы ответственность за это несли коренные народы. для роста. Автор Пискорский писал, что «насколько можно сделать выводы на основе не слишком богатого средневекового исходного материала, похоже, что, по крайней мере, на некоторых территориях Восточной и Центральной Европы население значительно увеличилось. Однако можно оспаривать, в какой степени это было прямым результатом миграции и в какой степени она была связана с повышением производительности сельского хозяйства и ускорением темпов урбанизации». В отличие от Западной Европы , этот рост населения в значительной степени избежала пандемия смерти Черной 14-го века .

С приходом немецких поселенцев появились новые системы налогообложения . В то время как существовавшая вендская десятина представляла собой фиксированный налог, зависящий от размера деревни, немецкая десятина зависела от фактической урожайности. Таким образом, с поселенцев взимались более высокие налоги, чем с венедов, хотя поселенцы были частично освобождены от налоговых платежей в первые годы после основания поселения.

Городское развитие

Основная статья: Городское право Германии

Примеры Остсидлунга городов

Познань ( нем . Posen ), пример города Остсидлунг , прикрепленного к уже существовавшему каструму (замку с пригородом). Каструм располагался на острове с собором, Остидлунг с прямоугольной сеткой улиц. на берегу реки был построен городок

Грайфсвальд в средневековой Померании является примером города Остсидлунг, построенного на ранее не заселенной территории. Локаторы организовали поселение и установили прямоугольные кварталы на овальной территории с центральным рынком.

Развитие Germania Славицы также было связано с основанием городов. Уже существовали славянские города-замки, в которых купеческие кварталы образовывали пригороды при укреплённых городищах (градах). Вендско-скандинавские купцы основали на побережье Балтийского моря производственные и торговые поселения (эмпории). Крупные города включали Щецин с населением 9000 жителей, Краков и Вроцлав , крупные города и центры власти средневековой Польши. Однако с конца XII века они пережили значительный рост за счет новых поселенцев и расширения ( locatio civitatis ). Основание епископства, например в Хафельберге , привело бы к развитию города, хотя города также были основаны из ниоткуда, такие как Нойбранденбург . Для городов-основателей характерны геометрические или растровые планы этажей с главными улицами, пересекающимися осями и центральным рынком. Различные этапы заселения отражены в названиях городов-побратимов, таких как Новый город или Старый город .

Города, основанные во время Остсидлунга, были вольными городами ( civitates liberae ) или назывались современниками «новыми городами». Быстрый рост числа городов привел к «урбанизации Центрально-Восточной Европы». Новые города отличались от своих предшественников:

• Введение немецкого городского права , в результате которого городам были предоставлены далеко идущие административные и судебные права. Горожане были лично свободны, пользовались обширными правами собственности и подчинялись только собственной юрисдикции города. Привилегии, предоставленные городам, были скопированы, иногда с небольшими изменениями, из уставов Любека ( Любекский закон в 33 городах). на южном побережье Балтийского моря), Магдебургское право в Бранденбурге , территории современной Саксонии , Лужицы , Силезии , северной Чехии , северной Моравии и государства Тевтонского ордена , Нюрнбергское право в юго-западной Чехии, Брюннское право (Брно) в хартии Моравия, на основании Венской ), Закона Иглау (Йиглава) в горнодобывающих районах Богемии и Моравии. Помимо этих основных городских законов, несколько адаптированных городских уставов.
• Введение постоянных рынков. Как и раньше, рынки проводились лишь периодически, горожане теперь могли свободно торговать, а рынки стали центральной особенностью новых городов.
• Планировка: Новые города планировались как города , поскольку их планировка обычно была прямоугольной.

Городские

Предоставление прав города сыграло важную роль в привлечении немецких поселенцев. Устав города давал привилегии новым жителям, а существующие пригородные поселения с рынком получали формальный устав города, а затем перестраивались или расширялись. Даже небольшие поселения, населенные коренными жителями, в конечном итоге получат эти новые права. Независимо от существующих пригородных поселений, локаторам поручали создавать совершенно новые города, так как целью было привлечь как можно больше людей для создания новых, процветающих населенных пунктов.

городских

Среди множества различных немецких городских законов наибольшую роль в новых поселениях сыграли Магдебургское право и Любекское право , поскольку они служили, часто в более или менее измененной форме, моделями для большинства городов. Другие права города, имевшие региональное значение, включают Нюрнбергский закон, закон Мекленбурга и закон Иглау. Любекский закон 1188 года послужил в XIII и XIV веках моделью примерно для 100 городов на всей торговой территории Балтийского моря. В начале 15 века по законам Любека проживало около 350 000 человек. Магдебургское право, берущее начало в привилегиях, предоставленных архиепископом Магдебургским Вихманом , сначала распространилось на Бранденбург, Саксонию и Лужицу. Законы, основанные на Магдебургской модели (например, закон Кульма/Хелмно и закон Ноймаркта/Сроды ), были введены в Польше, включая Силезию, Государство Тевтонского ордена, Богемию и Моравию и за их пределами.

изменения

Святая Мария Бранденбургская , построенная на вершине языческого святилища Триглава Захарией Гарцеем, 1588 г.

Венды-язычники были объектом попыток христианизации до начала Остидлунга, с момента прихода к власти императора Оттона I и основания епархий к востоку от Эльбы. Славянское восстание 983 года положило конец этим усилиям почти на 200 лет. В отличие от чехов и поляков, обращенных в христианство еще до начала нового тысячелетия, попытки обращения эльбских славян поначалу сопровождались насилием. Прибытие новых поселенцев примерно с 1150 года привело к гражданской христианизации территорий между Эльбой и Одером. Новопоселенцы сначала построили в своих деревнях деревянные, а затем и каменные приходские церкви. Некоторые культовые сооружения, такие как церковь Святой Марии в Бранденбурге и аббатство Ленин , были построены на месте языческих святынь. Цистерцианцы , которым церковные власти отводили заметную роль, совмещали распространение веры и развитие поселений. Их монастыри, имеющие обширные международные связи, сыграли жизненно важную роль в развитии общин.

Поселенцы

Заксеншпигель с изображением Остсидлунга . Локатор . получает устав фонда от домовладельца и выступает в качестве деревенского судьи Поселенцы вырубают леса и строят дома.

Этнические немцы в Центральной и Восточной Европе, 1925 г.

Большинство поселенцев были немцами Священной Римской империи. В нем приняло участие значительное количество голландских поселенцев, особенно в начале XII века в районе Средней Эльбы. В меньшей степени также участвовали датчане, шотландцы или местные венды и (франкоговорящие) валлоны. Среди поселенцев были безземельные дети дворянских семей, которые не могли наследовать имущество.

Помимо границ, прилегающих к Империи, немцы поселились в районах дальше на восток, таких как Карпаты , Трансильвания и вдоль Рижского залива . Поселенцев приглашали местные светские правители, такие как герцоги, графы, маркграфы, принцы и (лишь в некоторых случаях из-за ослабления центральной власти) король. Государи в Центрально-Восточной Европе владели большими территориями, из которых лишь небольшие части были пахотными, что приносило очень небольшой доход. Лорды предлагали значительные привилегии новым поселенцам из Империи. Начиная с пограничных знаков, князья приглашали людей из Империи, предоставляя им право собственности на землю и улучшая правовой статус, обязательные пошлины и наследование фермы. Землевладельцы в конечном итоге извлекли выгоду из этих довольно щедрых условий для фермеров и получили доход от земель, которые ранее находились под паром.

Большинство государей передавали конкретный набор поселенцев, распределение земли и создание поселений так называемым локаторам (распределителям земли). Эти люди, обычно выходцы из низшего дворянства или городской буржуазии, организовывали поселенческие поезда, включавшие рекламу, оборудование и транспорт, расчистку земель и подготовку поселений. Локаторские контракты урегулировали права и обязанности локаторов и новых поселенцев.

Города были основаны и получили немецкое городское право . Сельскохозяйственные, правовые, административные и технические методы иммигрантов, а также успешная христианизация коренных жителей привели к постепенной трансформации территорий расселения по мере принятия славянскими общинами немецкой культуры. Немецкое культурное и языковое влияние продолжалось в некоторых из этих территорий вплоть до наших дней.

В середине 14 века миграционный процесс значительно замедлился в результате Черной смерти . Население, вероятно, к тому времени уменьшилось и остались экономически маргинальные поселения, в частности на побережье Померании и Западной Пруссии. Лишь столетие спустя местные славянские лидеры Померании , Западной Пруссии и Силезии снова пригласили немецких поселенцев.

Ассимиляция

Поселение было предлогом для процессов ассимиляции, длившихся столетиями. Ассимиляция происходила в обоих направлениях – в зависимости от региона и большинства населения славянские и немецкие поселенцы взаимно ассимилировали друг друга.

немцы

Подкарпатские ( Малопольские ) немцы в 15 веке.

Процесс полонизации немецких поселенцев в Кракове и Познани длился около двух столетий. Община могла продолжать свое изолированное положение только при наличии пришельцев из немецких земель. Сербы также ассимилировали немецких поселенцев, но в то же время небольшие сербские общины сами были ассимилированы окружающим немецкоязычным населением. Многие города Центральной и Восточной Европы превратились в многоэтнические плавильные котлы .

вендов

Хотя плотность славянского населения в целом была не очень высокой по сравнению с Империей и в результате обширных войн в X-XII веках еще больше снизилась, некоторые центры расселения в разной степени сохраняли свое вендское население, долгое время сопротивляясь ассимиляции. время.

На территориях Померании и Силезии немецкие переселенцы не селились в старых славянских/польских деревнях и основывали новые на землях, отведенных им славянскими/польскими князьями и монашеским духовенством. В маршах к западу от Одера венеды время от времени были изгнаны, а деревни отстраивались поселенцами. Тем не менее новые деревни сохранят свои прежние славянские названия. В случае с деревней Бёбелин в Мекленбурге выселенные венды неоднократно вторгались в их бывшую деревню, препятствуя переселению.

В Сербской марке ситуация снова изменилась, поскольку эта территория и, в частности, Верхняя Лужица расположены недалеко от Богемии , управляемой славянской династией, верным и могущественным герцогством Империи. В этой среде немецкие феодалы часто сотрудничали со славянским населением. Випрехт из Гройча , выдающаяся фигура раннего периода немецкой миграции, приобрел местную власть только благодаря браку со славянской дворянкой и поддержке чешского короля. Немецко-славянские отношения в целом были хорошими, в то время как отношения между управляемой славянами Богемией и Польшей, управляемой славянами, были омрачены постоянной борьбой.

Двуязычные немецко- сербские дорожные знаки в Саксонии , Германия

Дискриминация вендов не была частью общей концепции Ostsiedlung . Скорее, венеды подвергались низкому налогообложению и, следовательно, не были такими прибыльными, как новые поселенцы. Хотя большинство поселенцев составляли немцы ( франки и баварцы на юге и саксы и фламандцы на севере), в заселении также участвовали венды и другие племена. Новых поселенцев выбирали не только из-за их этнической принадлежности (понятие, неизвестное в средние века), но и из-за их рабочей силы, а также сельскохозяйственных и технических ноу-хау.

Большинство вендов постепенно ассимилировались. Однако в изолированных сельских районах, где венды составляли значительную часть населения, они продолжали свою культуру. Это были Древанские полабы Вендланда к востоку от Люнебургской пустоши , Древаны южного Мекленбурга , словинцы и кашубы Восточной Померании и лужицы лужиц Ябельхайде . До конца 19 века в Лужице проживало большое количество сербов, поскольку языковая ассимиляция произошла за относительно короткое время.

Языковой обмен

Ostsiedlung вызвал принятие заимствованных слов, иностранных слов и заимствованных переводов среди немецкого и славянского языков. Непосредственный контакт немцев и славян вызывал непосредственный языковой обмен языковыми элементами вследствие двуязычия людей или пространственной близости носителей соответствующего языка. Удаленные контакты имели место во время торговых поездок или политических посольств.

Древнейшее принятие единиц наименования относится к прагерманскому и праславянскому языкам . Исходное славянское слово * кънедзъ можно встретить практически во всех славянских языках. Немецкий в основном использовался для передачи слов на славянских языках, связанных с ремеслом, политикой, сельским хозяйством и питанием. Сюда входят древневерхненемецкая cihla , средневерхненемецкая ziegala , ziegel (кирпич), возникшие в результате звукового сдвига латинской тегулы . Примером заимствования из славянского языка в германский является слово, обозначающее границу . На средневерхненемецком языке называется Grenize , что является заимствованием старо-чешского слова granicĕ или польского слова granica . На названия городов также влияют языковой обмен, сдвиг звука и вторая палатализация славянских языков . Город Регенсбург по-чешски называется Řezno , а * Rezъno по -праславянски . Благодаря интенсивному языковому контакту передавались и идиомы. Два примера из чешского и польского языков: na vlastní pěst / na własną rękę («самостоятельно») или ozbrojený po zuby / uzbrojony po zęby («вооруженный до зубов») на венгерском языке. собственная борода («своя борода») и вооруженный до подбородка («вооруженный до подбородка»), с разными формулировками, но с тем же смыслом.

Категория	Английский	немецкий	Польский	чешский	Словацкий	венгерский
Администрация	мэр	мэр	мэр	бургомистр	мэр / бургомистр	мэр
Администрация	маркграф	Маркграф	Марграбия	маркграф	Маркграф	Смотритель
Ремесло	кирпич	кирпич	кирпич	кирпич	кирпич	кирпич
Еда	крендель	крендель	пресель	крендель	крендель	perec
Еда	масло	масло	масло	масло	масло	масло
Сельское хозяйство	мельница	мельница	мельница	мельница	мельница	маленький ( Мален )
Торговля	(тележка-)загрузка	Фюре	это странно	телега с грузом	сосна	фурик
Другие	флейта	флейта	О	флейта	флейта	плавать

Названия населенных пунктов и населенных пунктов

Смотрите также: немецкая топонимия

Поскольку славянские и вендские названия местностей получили широкое распространение, они в адаптированной и доработанной форме представляют собой очень большую часть восточногерманских топонимов и топонимов. Их можно узнать по окончаниям слов, например , -ow (германизированное -au , как в Spandau), -vitz или -witz и иногда -in . Вновь созданным деревням давались немецкие названия, оканчивавшиеся, например, на -dorf или -hagen на севере и -rode или -hain на юге. Название места происхождения поселенца (пример: Лихтервельде во Фландрии) также могло стать частью географического названия. Если немецкое поселение было основано рядом с вендским поселением, название Вендендорф также могло быть принято для немецкой деревни, тогда различие проводилось путем дополнений (например: Кляйн- или Вендиш- / Виндиш- для Вендендорфа, Гросс- или Deutsch- для немецкого).

В немецкоязычных регионах большинство унаследованных фамилий сформировалось только после периода Ostsiedlung , и многие немецкие фамилии на самом деле являются германизированными вендскими топонимами.

Прежняя этническая разновидность немецких ( Deutsch- ) и славянских ( Wendisch- , Böhmisch- , Polnisch- ) топонимов была прекращена восточноевропейскими республиками после Второй мировой войны. Села и города были переименованы только на славянском языке. Память об истории немецкого поселения больше не ценилась.

Фамилии

Подсчитано, что примерно 25% всех немецких фамилий имеют славянское происхождение. большинство из них польские.

От большинства до наименее распространенных

Имя	Происхождение и значение
Новак	Славянское, now-/nov- 'новые' ( нем . Neu ) + -ak означает «Новые поселенцы» ( нем . Neuansiedler) .
Ноак	Сербский , nowy 'новый' ( нем . Neu ) + -ak означает «Новые поселенцы» ( нем . Neuansiedler )
Кречмер	По-чешски трактирщик означает « мытарь ».
Мильке	Славянское прозвище с мил- «люблю, дорогая» ( нем . Lieb, Teuer ) +- ek
Стензель	Польское прозвище Станислав.
Камински	Польское название населенного пункта - камень "Камень" ( нем . Stein ) + -ски .
Вечер	Польское, wieczor «вечер» ( нем . Abend ) + -ek
Ковальски	Польское, название населенного пункта или коваль «Кузнец» ( нем . Schmied ) + -ски.
Грабовский	Польский, название населенного пункта + -ski
Янковский	Польское, поселение или прозвище Янек + -овский

Конец миграции

Не существует ни четкой причины, ни определенной конечной точки во времени Ostsiedlung. Однако замедление поселенческого движения можно наблюдать после 1300 года и в 14 веке было основано лишь несколько новых поселений с участием немецкоязычных поселенцев. Объяснение конца Ostsiedlung должно включать различные факторы, не имея возможности четко взвесить или различить их. Ухудшение климата примерно с 1300 года как начало « малого ледникового периода », сельскохозяйственного кризиса, начавшегося в середине 14 века. После демографического спада, вызванного чумой 1347 года, произошли глубокие опустошительные процессы. Если бы здесь можно было установить четкую связь, конец Остидлунга можно было бы понимать как часть кризиса XIV века.

на

Основная статья: Натиск на Восток

В 19 веке признание этого сложного явления сочеталось с ростом национализма . Это привело к в значительной степени неисторической, этнически вдохновленной националистической реинтерпретации средневекового процесса. В Германии и некоторых славянских странах, особенно в Польше, Ostsiedlung воспринимался в националистических кругах как прелюдия к современному экспансионизму и усилиям по германизации. Для этого восприятия использовался лозунг « Drang nach Osten» («Двигай или толкай на Восток»).

Процессы немецкого поселения в Померании не следовали какой-либо идеологии, как и другие миграционные движения. Скорее, немецкое поселение в Померании формировалось исключительно практическими потребностями... Национальная историография, сложившаяся примерно в середине XIX века, ретроспективно сконструировала славяно-германский контраст в процессе Ostsiedlung Высокого Средневековья. Однако это была идеология XIX века, а не Средневековья... Поселение должно было быть « cuiuscunque gentis et cuiuscunque artis homines » («люди любого происхождения и любого ремесла»), что было зафиксировано в многочисленных документах, изданных померанцами. герцоги и рюгишские князья.-Бухгольц

Наследие

Виктор Кресс , бывший губернатор Томской области ( Россия) , является этническим немцем.

Войны и националистическая политика 20-го века серьезно изменили этнический и культурный состав Центральной и Восточной Европы. После Первой мировой войны немцы в восстановленной Польше были вынуждены покинуть Польский коридор , восточную часть Верхней Силезии и Познани . Во время Второй мировой войны нацисты , инициировали нацистско-советское перемещение населения , уничтожая старые районы расселения балтийских немцев немцев в Бессарабии и других, чтобы переселить их на будущие территории в оккупированной Польше.

Во время Второй мировой войны был запущен « Генеральный план Ост» с целью истребления или порабощения поляков и других славян. согласно нацистской концепции Lebensraum . Чтобы надавить на территориальные претензии Германии и продемонстрировать предполагаемое немецкое превосходство над негерманскими народами, культурные, городские и научные достижения последних в ту эпоху были подорваны, отвергнуты или представлены как немецкие. Хотя дальнейшая реализация этого мегаплана, направленного на полное преобразование Центральной и Восточной Европы в немецкую колонию, была предотвращена поворотом войны, начало изгнания 2 миллионов поляков и заселения фольксдойче на аннексированных территориях все же подразумевалось. к 1944 году.

Потсдамская конференция – встреча лидеров США, Великобритании и Советского Союза – санкционировала изгнание немцев из Чехословакии , Польши и Венгрии . С Красной Армии наступлением и поражением нацистской Германии в 1945 году этнический состав Центральной, Восточной и Восточно-Центральной Европы радикально изменился, поскольку почти все немцы были изгнаны не только из всех завоеванных Советским Союзом территорий немецких поселений в Центральной Европе. и Восточной Европы, но и из бывших территорий Рейха к востоку от линии Одер-Нейсе , особенно из провинций Силезия , Восточная Пруссия , Восточный Бранденбург и Померания . Советским Союзом Созданная Польская Народная Республика аннексировала большую часть земель, а северная половина Восточной Пруссии была захвачена Советами, став Калининградской областью , эксклавом Российской СФСР . Бывшие немецкие поселения были заселены этническими гражданами соответствующего последующего государства (чехи в бывших Судетах и ​​поляки в Силезии и Померании). Однако некоторые территории, заселенные и германизированные в ходе Остсидлунг по-прежнему образует северо-восточную часть современной Германии, например, федеральные земли Мекленбург -Передняя Померания , Бранденбург, Саксония и к востоку от лаймов Саксонии в Гольштейне (часть земли Шлезвиг-Гольштейн ).

На территориях, которые были заселены в средние века и позже стали восточными провинциями Германской империи и Австрии, в начале 20 века проживало около 30 миллионов немцев. За отводом политических границ Германии на запад, сначала в 1919 году, а в основном в 1945 году, последовало переселение около 15 миллионов человек в пределы границ современной Германии. Только территории, которые были заселены еще в 12-м (и частично 13-м) веке, оставались немецкими по языку и культуре и оставались частью Восточной Германии и Австрии после 1945 года .

См. также

• Культурная ассимиляция
• немецкая диаспора
• Зипсерский произвол
• Трансильванский Саксонский университет
• распространиться на восток
• Границы Саксонии
• Варварские вторжения
• Венды
• Вендский крестовый поход
• Северные крестовые походы
• Средневековая демография
• Немецкие экзонимы
• Германизация
• Германизация поляков во время разделов
• История немцев в России и Советском Союзе
• Историческая миграция
• Колонизация Жозефины
• Переселение населения в Советском Союзе
• Полонизация
• Досовременная миграция людей

Источники

• Бартлетт, Роберт (1998). Рождение Европы из духа насилия. Завоевание, колонизация и культурные изменения с 950 по 1350 год (= [английский оригинал:] Создание Европы: завоевание, колонизация и культурные изменения 950–1350 годы) (на немецком языке). Кнаур Мюнхен. ISBN  3-426-60639-9 .
• Кляйнеберг, А; Маркс, Кр; Кноблох, Э.; Лелгеманн, Д. (2010). Германия и остров Туле. Расшифровка «Атласа Ойкумены» Птолемея (на немецком языке). ГВБ. ISBN  978-3-534-23757-9 .
• Основатель Хорст; Йоханек, Питер (2001). Колониальные города, европейские анклавы или плавильные котлы культур?: Европейские анклавы или плавильные котлы культур? (на немецком языке). ЛИТ Верлаг Мюнстер. ISBN  3-8258-3601-0 .
• Ройбер, Пол; Стрювер, Анке; Волкерсдорфер, Гюнтер (2005). Политическая география Европы - подходы к противоречивой конструкции: подходы к противоречивой конструкции (на немецком языке). ISBN  3-8258-6523-1 .
• Демургер, Ален; Кайзер, Вольфганг (2003). Рыцари Господни: История духовных рыцарских орденов (на немецком языке). Ч. Бек. ISBN  3-406-50282-2 .
• Херберс, Клаус; Джасперт, Николас, ред. (2007). Приграничные территории и погранпереходы в сравнении: Восток и Запад средневековой Латинской Европы (на немецком языке). Де Грюйтер. ISBN  978-3-05-004155-1 .
• «Славяне в Германии. История и культура славянских племен к западу от Одера и Нейсе: Иоахим Херрманн, коллектив авторов: Amazon.de: Книги» . amazon.de (на немецком языке). 23 июня 2023 г. . Проверено 12 июля 2023 г.
• Кнефелькамп, Ульрих, изд. Цистерцианцы: норма, культура, реформа - 900 лет цистерцианцев (на немецком языке). Спрингер. ISBN  3-540-64816-Х .
• Минахан, Джеймс (2000). «Немцы» . Одна Европа, много наций: Исторический словарь европейских национальных групп . Издательская группа Гринвуд. ISBN  0-313-30984-1 . Проверено 11 марта 2016 г.
• Ших, Винфрид (2007). Экономика и культурный ландшафт: Сборник статей с 1977 по 1999 год по истории цистерцианцев и «Германии Славика» . Библиотека истории Бранденбурга и Пруссии (на немецком языке). Том 12. БВВ Верлаг. ISBN  978-3-8305-0378-1 .
• Рёзенер, Вернер (1988). Сельскохозяйственная экономика, аграрная конституция и сельское общество в средние века (на немецком языке). Ольденбург. ISBN  3-486-55024-1 .
• Шульман, Яна К. (2002). Возвышение средневекового мира, 500–1300: Биографический словарь . Гринвуд Пресс.
• Зоммерфельд, Вильгельм фон (2005) [1896]. История германизации Померанского или Славянского герцогства до конца 13 века (на немецком языке). Адамант Медиа Корпорация. ISBN  1-4212-3832-2 . (полное факсимиле издания, опубликованного Duncker & Humblot, Лейпциг, 1896 г.)
• Сабо, Франц А.Дж. (2008). Инграо, Чарльз В. (ред.). Немцы и Восток . Издательство Университета Пердью. ISBN  978-1-55753-443-9 .
• Бартлетт, Роджер; Шенвальдер, Карен, ред. (1999). Немецкие земли и Восточная Европа . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. дои : 10.1007/978-1-349-27094-1 . ISBN  978-1-349-27096-5 .
• Сзенде, Каталин (9 мая 2019 г.). « Iure Theutonico ? Немецкие поселенцы и правовые рамки иммиграции в Венгрию в перспективе Восточной и Центральной Европы» . Журнал средневековой истории . 45 (3). Рутледж : 360–379. дои : 10.1080/03044181.2019.1612195 . hdl : 20.500.14018/13997 . ISSN   0304-4181 .

Дальнейшее чтение

• Шарль Игуне (1911–1988) Немцы в Центральной и Восточной Европе в средние века.
  • Немецкий перевод: Немецкое восточное поселение в средние века.
  • Японский перевод: Немецкая колонизация и формирование восточноевропейского мира, Сайрюша , Наоки Миядзима
• Бильфельдт и др., Славяне в Германии. Справочник под редакцией Иоахима Херрманна, Akademie-Verlag Berlin, 1985 г.