Jump to content

Грудзёндз

Координаты : 53 ° 29'15 "N 18 ° 45'18" E  /  53,48750 ° N 18,75500 ° E  / 53,48750; 18,75500
(Перенаправлено из Грауденца )

Грудзёндз
Панорама города и Грудзендзские зернохранилища
Рыночная площадь
Ратуша
Водяные ворота
Бывший бенедиктинский монастырь
Флаг Грудзёндзя
Герб города Грудзёндз.
Девиз(ы):
Грудзёндз – Открытый город
( Грудзёндз – Открытый город )
Грудзёндз находится в Польше.
Грудзёндз
Грудзёндз
Координаты: 53 ° 29'15 "N 18 ° 45'18" E  /  53,48750 ° N 18,75500 ° E  / 53,48750; 18,75500
Страна  Польша
воеводство Куявско-Поморский
Графство город округ
Первое упоминание 11 апреля 1065 г.
Права города 18 июня 1291 г.
Правительство
• Мэр Мацей Гламовский
Область
• Общий 57,76 км 2 (22,30 квадратных миль)
Высота
50 м (160 футов)
Население
 (31 декабря 2021 г.)
• Общий 92,552 Снижаться[1] (40-е)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс
от 86–300 до 86–311
Код города +48 056
Автомобильные номера компьютерная графика
Шоссе
Веб-сайт http://www.grudziadz.pl

Грудзёндз [ˈɡrud͡ʑɔnt͡s] ( лат . Graudentum, Graudentium , нем . Graudenz ) — город на севере Польши , с населением 92 552 жителя (2021 г.). [1] Расположенный на реке Висла , он находится на территории Куявско-Поморского воеводства и является четвертым по величине городом в своем воеводстве. Старый город Грудзёндз и зернохранилища 14 века были объявлены национальными историческими памятниками Польши .

Географическое положение

[ редактировать ]

Грудзёндз расположен недалеко от восточного берега реки Вислы . [2] примерно в 22 км (14 миль) к северо-востоку от Свеце , в 93 км (58 миль) к югу от Гданьска и в 170 км (106 миль) к юго-западу от Калининграда . Он расположен в Хелмненской земле .

Раннесредневековая Польша

[ редактировать ]

Грудзёндз был основан князем польским Болеславом I Храбрым. [3] из династии Пястов .

Первоначально Грудзёндз был оборонительным оплотом, известным как горд . Крепость и башня были построены для защиты поляков от нападений балтийских пруссаков. [4]

Монашеское государство Тевтонских рыцарей

[ редактировать ]

Поселение было вновь укреплено в 1234 году Тевтонским орденом . Возведение замка с использованием камня в качестве строительного материала началось примерно в середине 13 века. Под защитой замка поселение постепенно начало превращаться в город.

В 1277 году и «замок, и город» были сильно осаждены ятвягами . [ нужна ссылка ] В поселении был принят закон Кульма в 1291 году, когда он находился под властью монашеского государства Тевтонских рыцарей . [4]

Самые старые части здания католической церкви Святого Николая относятся к концу 13 века. Церковь Святого Духа, основанная, по всей видимости, в 13 веке, вместе с городской больницей впервые упоминается в 1345 году. [ нужна ссылка ] Другие документы свидетельствуют о том, что в 14 веке город уже имел хорошо развитую инфраструктуру. В документе 1380 года, например, упоминается строительство акведука, фонтана и подвала ратуши. [ нужна ссылка ]

В 14 веке папские вердикты предписывали вернуть город и регион Польше, однако Тевтонские рыцари не подчинились и продолжили их оккупировать. [5] В эпоху Тевтонских рыцарей Грауденц стал выдающимся торговым центром, в частности, текстилем и сельскохозяйственной продукцией, включая зерно. [ нужна ссылка ] Около 1454 года Грауденц уже достиг примерно того же уровня экономического развития, что и другие города западной части Государства Тевтонского ордена , такие как Данциг ( Гданьск ), Эльбинг ( Эльблонг ), Торн ( Торунь ), Мариенбург ( Мальборк ). , Кульм ( Хелмно ), Кониц ( Хойнице ), Ноймарк ( Новый Място-Любавске ) и Прейсиш Старгард ( Старогард-Гданьский ). [ нужна ссылка ]

Королевство Польское

[ редактировать ]
Водяные ворота и городские стены Грудзёндзя, 14/15 век.

В 1440 году город стал одним из основателей Прусской конфедерации , выступавшей против монашеского государства Тевтонских рыцарей. В начале Тринадцатилетней войны (1454–1466 гг.) горожане вынудили Тевтонский орден передать замок. Конфедерация обратилась к королю Польши Казимиру IV Ягеллону с просьбой присоединиться к Польше. Король согласился и подписал акт о регистрации в Кракове в марте 1454 года. [6] Хотя внутри городских стен была поддержка рыцарей. [ нужна ссылка ] на протяжении всей войны и город, и замок оставались под контролем Польши. подтвердил Мирный договор 1466 года присоединение Грудзёндзя к Польше. [7]

Между 1454 и 1772 годами город входил в состав польского Хелмнонского воеводства , которое с 1466 года входило в состав польской провинции Королевская Пруссия , вскоре включенной в состав более крупной Великопольской провинции . Замок Грудзёндз был резиденцией местных старост (королевских административных чиновников). Его часто посещали польские короли.

Осада Грудзёндзя шведами в 1655 году.

После великой депрессии Тринадцатилетней войны новый экономический рост в городе был медленным до середины 16 века. Экономическому прогрессу препятствовали религиозная борьба и польско-шведские войны на протяжении 17 века. [ нужна ссылка ] В конце 1655 года, во время Шведского потопа , город и его замок были захвачены шведами и оккупированы на четыре года. В 1659 году шведы несколько дней находились в осаде и отступили. Во время их отъезда часть города сгорела. [ нужна ссылка ]

В 1522 году Николай Коперник , который помимо своих астрономических работ был еще и экономистом, представил свой трактат «Monetae cudendae Ratio» в Грудзёндзе . В нем он постулировал принцип «плохие деньги вытесняют хорошие», который стал известен как закон Грешема или закон Грешема-Коперника. Эта работа включала раннюю версию количественной теории денег – ключевой концепции экономики. [8]

Ратуша Грудзёндз, бывшее здание иезуитского колледжа

После протестантской Реформации в 1569 году местные протестанты получили доступ к церкви Святого Духа; в 1572 году католицизм , казалось, почти полностью исчез в городе. [ нужна ссылка ] В 1597 году король Сигизмунд III Ваза приказал протестантам вернуть католикам все церкви, захваченные ими в прошлом, включая все принадлежности. Протестантам принадлежала исключительно церковь Св. Георгия до тех пор, пока в 1618 году основание здания не было смыто рекой Вислой и церковь не снесли. Некоторое время они еще раз использовали пустующую церковь Святого Духа, пока в 1624 году это здание вместе с госпиталем не пришлось передать монахиням ордена Святого Бенедикта с целью основания дочернего учреждения. [ нужна ссылка ]

С 1622 года иезуиты из Торуни имели в Грудзёндзе станцию, которая в 1640 году была уже настолько сильной, что смогла образовать резиденцию в Грудзёндзе, несмотря на возражения со стороны магистрата города. [ нужна ссылка ] В 1648 году были начаты строительные работы по строительству иезуитской церкви. [ нужна ссылка ] Иезуиты также основали Иезуитский колледж, который был первой средней школой в Грудзёндзе. [9]

Замок Грудзёндз в 18 веке.

Сам город был окружен городскими стенами, за исключением стороны реки Вислы , где вместо стен стояли огромные массивные зернохранилища, откуда зерно можно было транспортировать по деревянным трубам на набережную реки. [10]

Прусский раздел Польши

[ редактировать ]
Вид XIX века на башню Климек, последнюю оставшуюся часть замка Грудзёндз, после его разрушения прусскими властями.

После первого раздела Польши, объявленного 5 августа 1772 года, город был аннексирован Прусским королевством . В 1773 году его население составляло всего 2172 человека. [ нужна ссылка ] В конце 18 — начале 19 веков он был частью территории, пострадавшей от разделов Польши . [11] Чтобы стимулировать муниципальную торговлю, Фридрих Великий пригласил 44 семьи колонистов. Процветала торговля зерном . Среди наиболее успешных торговцев зерном была семья Шёнборн. [12] В 1776 году было принято решение построить в городе крепость. Между 1796 и 1804 годами по решению прусского короля замок Грудзёндз был снесен. Во время вторжения Наполеона в Пруссию в 1806–1807 годах крепость успешно защищал генерал от инфантерии Вильгельм Рене де л'Ом де Курбьер от атак французских войск. [13]

В 1871 году Грауденц стал частью единой Германской империи . В административном отношении принадлежал административному округу Регерунгсбезирк Мариенвердер в провинции Западная Пруссия . С улучшением железнодорожной сети в Германии Грауденц временно утратил свое значение как важное место торговли зерном. В 1878 году открылась железнодорожная линия на Яблоново-Поморское (тогда германизированное как Гослерсхаузен ). После постройки железнодорожного моста через Вислу в 1878 году открылась железнодорожная линия на Ласковице ( Ласковиц ). Грауденц стал быстрорастущим промышленно развитым городом. В 1883 году вступила в строй железнодорожная линия Торн (Торунь)-Грауденц-Мариенбург (Мальборк). [ нужна ссылка ]

В 1899 году в Грауденце была основана Торговая палата. Императорский флот Германии назвал легкий крейсер и его головной корабль SMS Graudenz в честь города . Газета Der Gesellige , основанная книготорговцем Роте в 1826 году, до конца Первой мировой войны принадлежала к наиболее распространённым газетам Восточной Германии. [ нужна ссылка ] На рубеже 20-го века Грауденц стал важным культурным центром Восточной Германии с многочисленными школами, муниципальными архивами и музеем.

В городе располагалась военная тюрьма для польских активистов. В 1832 году также 249 польских повстанцев Ноябрьского восстания были заключены пруссаками в местную крепость и подвергнуты принудительным работам, недоеданию, избиениям и оскорблениям. [14] Освобожденные заключенные, покинувшие Европу, сформировали Громаду Грудзёндз в Портсмуте , Англия, в 1835 году в рамках движения Великой эмиграции . [15]

Германизация поляков в условиях прусского раздела.

[ редактировать ]

Фридрих питал особое презрение к польскому государству и народу. Германизация проводилась с целью ассимиляции жителей. [16] [17] Он привлек немецких и фризских рабочих и крестьян, которые, по его мнению, больше подходили для построения его новой цивилизации. [18] Фридрих поселил около 300 000 колонистов в восточных провинциях Пруссии . Используя государственные средства на колонизацию, немецкие мастера были размещены во всех местных польских городах. [19] Вторая волна колонизации этнических немцев была преследована Пруссией после 1832 года. [20] Были приняты законы, направленные на германизацию польских населенных территорий, и Прусская поселенческая комиссия перед Первой мировой войной заселила 154 000 колонистов .Профессор Мартин Китчен пишет, что в районах, где польское население проживало рядом с немцами, существовал фактический апартеид с запретами на польский язык и религиозной дискриминацией, помимо попыток колонизировать эти территории немцами. [21]

В районе Грауденц проживало около 16 850 поляков и около 26 000 немцев . [22] Чтобы противостоять германизации, [23] Польские активисты начали издавать газету «Gazeta Grudziądzka» в 1894 году. Она выступала за социальное и экономическое освобождение сельского общества и выступала против германизации, публикуя статьи с критикой Германии. Попытки Германии репрессировать редактора Виктора Кулерского только способствовали увеличению его тиража. [24] С 1898 по 1901 год в городе действовало тайное общество польских студентов, стремившихся восстановить независимость Польши, однако активисты предстали перед немецкими судами в 1901 году, что сорвало их усилия. [25]

В Грауденце в местной крепости в рамках мероприятий по германизации были размещены немецкие солдаты, и власти поместили туда солдат с самым шовинистическим отношением к полякам. [26] Правительство Германии привлекло больше военных, торговцев и государственных чиновников, чтобы повлиять на численность населения. [27] По переписи 1910 года 84% населения города и 58% уезда были зарегистрированы как немцы. [28]

Вид на город между 1914 и 1918 годами.

Данные переписи населения, опубликованные Германской империей, подверглись критике как ненадежные. Историки считают, что они имеют высокую степень фальсификации; Формальное давление на переписчиков (преимущественно школьных учителей) было возможно, и была создана новая двуязычная категория, чтобы еще больше усложнить результаты, поскольку двуязычные люди (то есть те, кто мог говорить как по-немецки, так и по-польски) были классифицированы как немцы. [29] Некоторые аналитики утверждают, что все люди, зарегистрированные как двуязычные, были отнесены к немцам. [30] По официальным оценкам, численность польского населения в этом сильно германизированном городе в этот период составляла около 12–15%.

Численность польского населения неуклонно росла перед Первой мировой войной . [31] [32] На выборах в Германии 1912 года Национал-либеральная партия Германии получила 53% всех голосов, а польские кандидаты - 23% голосов. В 1912 году Виктор Кулерский основал в городе Польскую католическую крестьянскую партию, целью которой была защита местного польского населения. [33]

В 1913 году тираж польской газеты Grudziądzka достиг 128 000 экземпляров, что сделало ее третьей по величине польской газетой в мире. [24]

Межвоенная Польша

[ редактировать ]

23 января 1920 года вступили в силу положения Версальского договора , город был вновь включен под своим польским названием Грудзёндз в состав возрожденного Польского государства ( Второй Польской Республики ), хотя большинство его жителей были немцами. В то время Юзеф Влодек, недавно назначенный польский мэр, описал свое впечатление о городе как «современное, но, к сожалению, полностью немецкое». [34]

Таунхаусы на Рыночной площади

С 1926 по 1934 год число немцев (34 194 в 1910 году) возросло с 3 542 до 3 875 человек. [35] Некоторые польские авторы подчеркивают более широкую модель эмиграции, мотивированную главным образом экономическими условиями и нежеланием немецкого меньшинства жить в польском государстве. [36]

Немецкий писатель Кристиан Райц фон Френц пишет, что после окончания Первой мировой войны польское правительство пыталось обратить вспять систематическую германизацию последних десятилетий. [37]

Предрассудки, стереотипы и конфликты, восходящие к жесткому правлению Германии и дискриминации поляков, повлияли на политику Польши в отношении меньшинств в новом независимом польском государстве. [38]

Польские власти, поддержанные общественностью (например, «явно антинемецким» Звёнзеком Оброни Кресувом Заходничем), инициировали ряд мер по дальнейшей полонизации . [39] Местная пресса также была враждебно настроена по отношению к немцам.

Городской пейзаж Грудзёндз в 1928 году

Опасаясь повторной германизации города, польская газета «Słowo Pomorskie» (19.23.1923) раскритиковала власти Грудзёндзя за толерантность к местному немецкому любительскому театру «Deutsche Bühne». Театр финансировался на деньги из Берлина . [40] В созданном до войны актерском составе были в основном немецкие офицеры, дислоцированные в местном гарнизоне. [41] В ответ мэр отметил, что за театром ведется наблюдение из-за подозрений в "антигосударственной деятельности". По мнению Котовского, этот эпизод указывает на то, что даже самые незначительные действия немецкого меньшинства подвергались пристальному вниманию со стороны польских властей, начиная с самого раннего этапа польской политики по отношению к немецкому меньшинству. [42] Немецкий театр был вновь открыт нацистами в 1943 году. [43] а последний директор польского театра в городе в 1922–24 годах был ими убит. [44]

В межвоенный период Грудзёндз служил важным центром культуры и образования с одним из крупнейших польских военных гарнизонов и несколькими военными училищами, расположенными как в городе, так и вокруг него. Большой экономический потенциал и наличие таких важных учреждений, как Поморское налоговое управление и Поморская торгово-промышленная палата, помогли Грудзёндзу стать экономической столицей Поморского воеводства в межвоенный период . Экономический потенциал Грудзёндзя был представлен на Первой Поморской выставке сельского хозяйства и промышленности в 1925 году, официально открытой Станиславом Войцеховским , президентом Второй Польской Республики .

Знаменитые Грудзёндзские зернохранилища

64-й и 65-й пехотные полки и 16-й лёгкий артиллерийский полк Войска Польского В течение 19 лет межвоенного периода в Грудзёндзе дислоцировались . Они входили в состав 16-й пехотной дивизии, штаб которой находился в городе, как и кавалерии знаменитый 18-й померанский уланский полк . Грудзёндзский центр кавалерийской подготовки воспитал многих выдающихся армейских командиров, в том числе будущего героя польского сопротивления Витольда Пилецкого . Военное образование в Грудзёндзе также обеспечивали Центр жандармерии , Авиационная школа стрельбы и бомбардировки и Профессиональная школа унтер-офицеров, которая предлагала курсы для курсантов пехотных офицеров запаса.

В 1920 году была основана немецкоязычная школа. [45] В 1931 году польское правительство издало указ о сокращении количества классов немецкого языка в школе и запросило у немецкой школы списки детей-католиков и тех учеников с польскими именами, которых они считали жертвами германизации. Хотя список не был составлен, часть детей была переведена, что привело к школьной забастовке. [46] Немецкая школа следовала идеям и обычаям, как в Германии . [47] Его возглавил сторонник нацистов Хильгендорф, восхвалявший нацистскую идеологию. [48] Польские власти были встревожены, когда ими была обнаружена тетрадь одной студентки, содержащая гимн нацистской партии, «Ложь Хорста Весселя» и ревизионистский текст. Это открытие вызвало возмущение и призывы уволить Хильгендорфа из-за его ирредентистских убеждений. [49] В ноябре 1933 года два немецких мастера были убиты польской мафией во время местной избирательной кампании. [45]

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Немецкое меньшинство в Грудзёндзе приветствует вторжение нацистских войск.

3 сентября 1939 года части вермахта вошли в город после Грудзёндзского сражения и заняли его. С 26 октября 1939 по 1945 год город входил в состав административного округа Региерунгсбезирк Мариенвердер в новой провинции Рейхсгау Данциг-Западная Пруссия .

нацистские зверства

[ редактировать ]

После немецкого вторжения айнзацкоманда 16 и айнзацгруппы в город вошли IV и V для совершения преступлений против населения . [50] Они также провели массовые обыски в польских судах, организациях, полицейских участках и т. д., изъяли большое количество зерна, текстиля, кофе, оборудования и даже почтовых голубей . [50] 7 сентября 25 граждан Польши были задержаны в качестве заложников. [51] – священники, учителя и другие члены, пользовавшиеся уважением местного общества. Им угрожали расстрелом, если какой-либо вред будет нанесен этническим немцам города, задержанным и удерживаемым польскими властями во время вторжения в Польшу . После их первоначального освобождения по возвращении представителей немецкого меньшинства они были повторно арестованы, и большинство из них было расстреляно. [52] 9 сентября немцы заключили в тюрьму еще 85 поляков. [51] Немецкие власти уничтожили в городе памятники независимости Польши, [53] и запретил польским священникам говорить по-польски во время церковных месс. [54]

4 сентября айнзацгруппа V потребовала в течение 14 часов список имен всех членов еврейской общины, насчитывающей 600 человек, а также список всего их имущества. Их также оштрафовали на 20 000 злотых. [55]

6 сентября весь город был увешан плакатами с требованием, чтобы евреи и «смешанные расы» I и II степени (так называемые Mischlinge , т.е. лица смешанной расы) собрались в штабе айнзацгруппы V (созданной в местных школа). Около 100 человек откликнулись на требование и были немедленно арестованы и ограблены. После этого они были перевезены в неизвестном направлении и исчезли – предполагается, что, скорее всего, они были казнены немцами в лесах Мнишек - Група . [56] [57]

19 октября город посетил НСДАП гауляйтер (региональный руководитель) Альберт Форстер . В публичном обращении к Volksdeutsche он заявил, что этот район должен стать «на сто процентов» немецким и что полякам «здесь нечего делать, и их следует выселить». [58]

В Грудзёндзе находился немецкий концентрационный лагерь Грауденц, являвшийся частью концентрационного лагеря Штутгоф .

Участие в массовом убийстве в целях самозащиты
[ редактировать ]
Памятник полякам, убитым организацией немецкого меньшинства Selbstschutz возле Ксенжен-Гор.

Наряду с военной администрацией и администрацией айнзацгрупп были созданы первые структуры Selbstschutz – военизированного формирования представителей немецкого меньшинства в регионе. Руководителем Selbstschutz в Грудзёндзе был доктор Иоахим Грамзе. [59] [60] В октябре 1939 года Зельбстшуц создал лагерь для интернированных поляков, стремившихся восстановить независимость Польши, комендантом которого был местный немец Курт Гоце. [60]

В этом лагере содержались учителя, чиновники, социальные работники, врачи, торговцы, члены патриотических организаций, юристы, полицейские, фермеры и 150 польских священников. [61] Было также около 200 польских мальчиков, учащихся местных школ, которые вскоре были депортированы на принудительные работы в Германию. [61] По оценкам, через лагерь прошло от 4000 до 5000 человек. [61] Остальные арестованные поляки содержались в подвалах крепости Грудзёндз . [59] Местные немцы, управлявшие лагерем, учредили свой «суд», который решал судьбу узников. В состав «суда» входили: Курт Гоце, Хельмут Домке, Хорст Кридте, Ханс Абромайт (владелец аптеки), Пауль Нойман (парикмахер). [62] По их решениям часть узников была отправлена ​​в концентрационные лагеря, 300 человек были массово убиты ; лишь немногие были освобождены. [61] [63] Приговоренные к смертной казни в основном были расстреляны отрядами Selbstschutz в Ксенже Горах недалеко от Грудзёндзя; в октябре и ноябре 1939 года здесь было убито несколько сотен человек, а их тела захоронены в пяти братских могилах. [64] Жертв обычно расстреливали на краях уже выкопанных могил. [65]

Дальнейшие казни проводились в пустынных районах Грудзёндз: 11 ноября 1939 года возле крепости Грудзёндз Зельбстшуц казнил десять польских учителей, четырёх польских священников и четырёх женщин. [66] Кроме того, 37 человек были убиты в городском парке Грудзёндз. [64] 29 октября 1939 года отряд Selbstschutz массово убил десять польских заложников в отместку за появившиеся в городе плакаты с призывами к сопротивлению нацистской оккупации. [62]

Последствия Второй мировой войны

[ редактировать ]
Рыночная площадь в 1983 году.

В результате тяжелых боев 1945 года было разрушено более 60% города. Советский майор Лев Копелев участвовал в тех боях и осветил окончательную капитуляцию немецкого гарнизона в своей книге «Сохраниться навеки». Он описывает совместную психологическую войну в марте 1945 года, которую вели Красная Армия и члены НКФД . По окончании войны немецкое население города бежало или было изгнано в Германию в соответствии с Потсдамским соглашением . [45] Город стал домом для поляков, эмигрировавших из польских территорий, аннексированных Советским Союзом к востоку от линии Керзона , где советские власти попросили их либо согласиться на присоединение к СССР, либо покинуть территорию, которая была их бывшей родиной.

Население

[ редактировать ]

В 2018 году здесь проживало 95 045 жителей. [ нужна ссылка ]

Образование

[ редактировать ]
Грудзёндзская техническая школа и астрономическая обсерватория
  • Университет Николая Коперника
  • Грудзёндзская высшая школа

В Грудзёндзе есть две профессиональные спортивные команды. Наибольшее количество поклонников имеет популярная по спидвею команда GKM Grudziądz , которая участвует в гонках на стадионе Grudziądz Speedway Stadium и участвует в Экстралиге (высший дивизион Польши), тогда как у местной футбольной команды Olimpia Grudziądz немного более скромные поклонники, играющие в низших лигах (например, 2022 года). ГКС «Олимпия Грудзёндз» также является мультиспортивным клубом со секциями легкой атлетики и дзюдо . [67]

Известные люди

[ редактировать ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Грудзёндз является побратимом :

курсивом выделено , что этот город приостановлен из-за вторжения России в Украину .

Достопримечательности

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Локальный банк данных» . Статистика Польши . Проверено 9 августа 2022 г. Данные по территориальной единице 0462000.
  2. ^ «Грудзёндз | Польша | Британика» . www.britanica.com . Проверено 5 апреля 2023 г.
  3. ^ Большая польская энциклопедия: Том 1 Войцех Словакевич, Яцек Словиньский, Петр Туркот, стр. 270 Fogra, 2000
  4. ^ Перейти обратно: а б «Грудзёндз» . Британская энциклопедия Интернет. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  5. ^ «Польско-Тевтонские войны» . Энциклопедия PWN (на польском языке) . Проверено 19 апреля 2024 г.
  6. ^ Горский, Кароль (1949). Прусская конфедерация и подчинение Пруссии Польше: сборник исходных текстов (на польском языке). Познань : Западный институт. стр. 54.
  7. ^ Горский, стр. 88-89, 206-207.
  8. ^ Ангус Армитидж, Мир Коперника , 1951, с. 91.
  9. ^ Роман Павляк, Исторические ратуши . Варшава, MUZA SA, 2003, стр. 68-69.
  10. ^ Иоганн Фридрих Гольдбек : Полная топография Королевства Пруссия . Часть II, Мариенвердер 1789, с. 28, № 1.
  11. ^ «Факты о разделах Польши | Британника» . www.britanica.com . Проверено 17 мая 2022 г.
  12. ^ Ханс-Юрген Бёмельбург: Между польским сословным обществом и прусским авторитарным государством , Ольденбург, Мюнхен, 1995, с. 404 ( ограниченный предварительный просмотр. Архивировано 25 апреля 2016 г. на Wayback Machine )
  13. ^ Фишер, Пол (1907). Фесте Граудиенц 1807 года при губернаторе де Курбьере - История блокады и осады (PDF) (на немецком языке). Грауденц: Издатель Арнольд Кридте. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
  14. ^ Каспарек, Норберт (2014). «Польские солдаты в Пруссии после падения Ноябрьского восстания. Возвращение в страну и эмиграция». В Катафиасе, Томас (ред.). По блуждающей тропе... Ноябрьские повстанцы в Померании (на польском языке). Кошалин: Музей в Кошалине, Государственный архив в Кошалине. стр. 177–178.
  15. ^ История Польши, 1795–1918 Национальное научное издательство Стефана Кеневича, 1975, стр. 142
  16. ^ Риттер, Герхард (1974). Фридрих Великий: исторический очерк . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 172 . ISBN  0-520-02775-2 .
  17. ^ Ханс-Юрген Бёмельбург: Между польским сословным обществом и прусским авторитарным государством , Ольденбург, Мюнхен, 1995, с. 205 и далее ( предварительный просмотр ограничен )
  18. ^ Риттер, Герхард (1974). Фридрих Великий: исторический очерк . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 180 . ISBN  0-520-02775-2 .
  19. ^ Национальный институт Фридерика II Станислава Салмоновича. Оссолинские, 1985 «На средства на колонизацию в города расселили специалистов из немецких стран»
  20. ^ Великая история Польши, том 4 Польша во время борьбы за независимость (1815–1864). От рабства к независимости (1864–1918) Мариан Загорняк, Юзеф Бушко 2003, стр. 186
  21. ^ История современной Германии, 1800–2000 гг., Мартин Китчен, Вили-Блэквел, 2006, стр. 130.
  22. ^ Михаэль Радемахер: Немецкая административная история, провинция Западная Пруссия, город и район Грауденц. Архивировано 27 мая 2013 года в Wayback Machine (2006).
  23. ^ Страна и эмиграция. Народное движение к крестьянской эмиграции в страны Латинской Америки (до 1939 г.) Музей истории польского народного движения 2006 г., стр. 290
  24. ^ Перейти обратно: а б Страна и эмиграция. Народное движение к крестьянской эмиграции в страны Латинской Америки (до 1939 г.) Музей истории польского народного движения 2006 г., стр. 285
  25. ^ Поморские филоматики: тайные союзы польской молодежи в Гданьской Померании в 1830–1920 годах , Ежи Шевс, Польская академия наук, Институт истории науки, образования и технологий, Отдел истории образования, 1992 - стр. 129
  26. ^ Исследования и материалы по истории Великой Польши и Померании, Том 18, Выпуск 1 Польское историческое общество. Филиал в Познани, стр. 119, Национальное научное издательство
  27. ^ Чвальба, Анджей (2007). История Польши 1795–1918 (на польском языке). Литературное издательство. стр. 444.
  28. ^ Муниципальный лексикон административных округов Алленштайн, Данциг, Мариенвердер, Позен, Бромберг и Оппельн (на немецком языке). Берлин: Королевское государственное статистическое управление Пруссии. 1912.
  29. ^ Ни немец, ни поляк: католицизм и национальное безразличие на центральноевропейском приграничье , Джеймс Э. Бьорк, 2008, стр. 152–153; Пресса Мичиганского университета
  30. ^ Национальная идентичность и Веймарская Германия: Верхняя Силезия и восточная граница, 1918–1922 , Т. Хант Тули, стр. 13; Издательство Университета Небраски.
  31. ^ Przegląd Zachodni , Том 34, Instytut Zachodni, Instytut Zachodni., 1978, стр. 214
  32. Культурная и литературная жизнь Грудзёндзя в 1918–1939 годах Евгения Славиньска Гданьское товарищество наукове, 1980–211, стр. 11
  33. ^ История Великой Польши: 1793–1918 годы , Ежи Топольский, Видав. Познаньские 1973, стр. 503,
  34. ^ Бородзей, Влодзимеж; Эндрес, Джеральд; Лахауэр, Улла (2009). Когда Восток был еще дома (на немецком языке). Ровольт. п. 127. ИСБН  978-3-87134-644-6 . Цитата: «Это производило на него впечатление современного и «к сожалению, полностью немецкого» города».
  35. ^ Котовский, Альберт С. (1998). Политика Польши в отношении немецкого меньшинства 1919–1939 гг. (на немецком языке). Исследовательский центр Восточной и Центральной Европы, Дортмундский университет . п. 55. ИСБН  3-447-03997-3 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  36. ^ Немецкое национальное меньшинство в Польше в 1919-1939 годах, Павел Кацпржак, Издательство Государственного высшего профессионального училища, Studia Lubuskie. 2007, 3, стр. 145–158.
  37. ^ Забытый урок: Защита меньшинств в рамках Лиги Наций: Случай немецкого меньшинства в Польше, 1920-193 гг., стр. 8 LIT Verlag Берлин-Гамбург-Мюнстер, 1999 г.
  38. ^ Политика Польши по отношению к своему немецкому меньшинству 1919–1939 Альберт С. Котовский с. 43
  39. ^ Политика Польши в отношении немецкого меньшинства, 1919–1939 (исследования Исследовательского центра Восточной и Центральной Европы при Дортмундском университете). стр. 94.
  40. ^ Хаузер, Пшемыслав (1998). Немецкое меньшинство в Померании в межвоенный период (на польском языке). АМУ. стр. 219.
  41. ^ История Померании: 1850–1918, под названием 2. Политика и культура Герард Лабуда, Станислав Салмонович – 2002, стр. 398 -
  42. ^ Политика Польши в отношении немецкого меньшинства, 1919–1939 (исследования Исследовательского центра Восточной и Центральной Европы при Дортмундском университете). стр. 94–95.
  43. ^ Театральный дневник:ежеквартально, посвященный истории и критике театра, том 46 Национальный институт искусств (Польша), Институт искусств (Польская академия наук)страница 464
  44. ^ Рочник Гданьский, Том 50, Выпуск 2, Гданьское научное общество. Факультет I социальных и гуманитарных наук, стр. 215
  45. ^ Перейти обратно: а б с Бородзей, Влодзимеж; Эндрес, Джеральд; Лахауэр, Улла (2009). Когда Восток был еще дома (на немецком языке). Ровольт. ISBN  978-3-87134-644-6 .
  46. ^ Эсер, Инго (2010). Люди, государство, Бог, Немецкое меньшинство в Польше и его школьная система 1918–1939 (на немецком языке). Институт Нордост Гамбургского университета . п. 415. ИСБН  978-3-447-06233-6 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  47. ^ Хаузер, Пшемыслав (1998). Немецкое меньшинство в Померании в межвоенный период (на польском языке). АМУ. стр. 293.
  48. ^ Национальные и религиозные меньшинства в Померании в 19 и 20 веках: сборник исследований Мечислава Войцеховского, Университет Николая Коперника, 1998 – 292, стр. 82,90.
  49. ^ Люди, государство, Бог! «Немецкое меньшинство в Польше и его школьная система 1918–1939, стр. 585».
  50. ^ Перейти обратно: а б Мария Вардзиньска: Это был 1939 год. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Интеллигензакция. Варшава: Институт национальной памяти , 2009, стр. 109.
  51. ^ Перейти обратно: а б Мария Вардзиньска: Это был 1939 год. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Интеллигензакция. стр. 110.
  52. ^ Барбара Боярская : Истребление польской интеллигенции в Гданьской Померании (сентябрь – декабрь 1939 г.). Познань: Институт Западни, 1972, стр. 78–79.
  53. ^ Збигнев Отремба: Грудзёндз. Городская хроника. Гданьск: Издательство Regnum, 2007, стр. 81–82. ISBN   978-83-920686-1-7
  54. ^ Ян Шилинг. Некоторые проблемы нацистской оккупации Грудзёндзя (1939–1945). «Рочник Грудзёндзки». В-VI, стр. 448–449, 1962.
  55. ^ Йохен Бёлер, Клаус-Михаэль Мальманн, Юрген Маттеус : Einsatzgruppen w Polsce. Варшава: Беллона, 2009, с. 89
  56. ^ Ян Шилинг. Некоторые проблемы нацистской оккупации в Грудзёндзе. С. 450.
  57. ^ Барбара Боярская : Истребление польской интеллигенции в Гданьской Померании с.
  58. ^ Збигнев Отремба: Грудзёндз. Городская хроника. Гданьск: Издательство Regnum, 2007, стр. 81–82. ISBN   978-83-920686-1-7 .
  59. ^ Перейти обратно: а б Ян Шилинг. Некоторые проблемы нацистской оккупации в Грудзёндзе... с.
  60. ^ Перейти обратно: а б Хенрик Берут: Мартиролог жителей Грудзёндзя во время нацистской оккупации. Грудзёндз: Издательство Комитета по охране памяти борьбы и мученичества в Грудзёндзе, 1999, с.
  61. ^ Перейти обратно: а б с д Мария Вардзиньска: Это был 1939 год... стр. 171.
  62. ^ Перейти обратно: а б Хенрик Берут: Мартиролог жителей Грудзёндзя во время нацистской оккупации. страницы 10–11
  63. ^ Богдан Хшановский: Истребление польского населения в первые месяцы оккупации (сентябрь - декабрь 1939 г.) в: Штуттгоф: нацистский концентрационный лагерь. Варшава: Интерпресс, 1988, стр. 16.
  64. ^ Перейти обратно: а б Мария Вардзиньска: Это был 1939 год , стр. 172.
  65. Генрих Берут: Мартиролог жителей Грудзёндзя во время нацистской оккупации , стр. 54.
  66. ^ Збигнев Отремба: Грудзёндз. Городская хроника. Гданьск: Издательство Regnum, 2007, стр. 81–82.
  67. ^ «Официальный сайт ГКС Олимпия Грудзёндз» (на польском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 001f2f97db7951a32e6b4f2048c8630b__1717354500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/0b/001f2f97db7951a32e6b4f2048c8630b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grudziądz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)