саксы
Сахсон | |
|---|---|
 Распространение англов (оранжевый) и саксов (синий) около 500 г. н. э. | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Старая Саксония , Ютландия , Фризия , Гептархия ( Англия ) | |
| Языки | |
| Старосаксонский , Древнеанглийский | |
| Религия | |
| Первоначально германское и англосаксонское язычество , позднее христианство. | |
| Родственные этнические группы | |
| Англосаксы , англы , фризы , юты |
Саксы [1] были группой германских [2] народы, название которых было дано в раннем средневековье большой стране ( Старая Саксония , латынь : Saxonia ) близ североморского побережья северной Германии , на территории нынешней Германии. [3] Ранее, в поздней Римской империи , это имя впервые использовалось для обозначения германских прибрежных набегов и в аналогичном смысле для более поздних викингов (пиратов или налетчиков). [4] Считается, что эти налетчики возникли на немецком побережье Северного моря или вблизи него, где они появились позже, во Каролингов времена . Во времена Меровингов континентальные саксы были связаны с деятельностью и поселениями на побережье того, что позже стало Нормандией . Возможно, существует единственное классическое упоминание о меньшей родине раннего саксонского племени, но его интерпретация оспаривается. Согласно этому предположению, самой ранней областью расселения саксов считается Северная Альбингия . Эта общая территория находится недалеко от вероятной родины англов . [5]
В течение восьмого и девятого веков саксы Старой Саксонии находились в постоянном конфликте с франками , королевством которых в то время управляла династия Каролингов . После тридцати трёх лет завоеваний, благодаря военным кампаниям под предводительством господина короля и императора Карла Великого, начавшимся в 772 году и закончившимся около 804 года, франки разгромили саксов, заставили их принять христианство и захватили территорию Старой Саксонии, присоединив её к Владения Каролингов, хотя франки были врагами саксов во времена Хлодвига I , в ранний период Меровингов пятого и шестого веков.
Карл Мартель , герцог и принц франков и мэр Австразийского дворца , дед Карла Великого, сражался и руководил многочисленными кампаниями против саксов.
Напротив, английские саксы, сегодня называемые на английском языке англосаксами , стали единой нацией, объединившей мигрантские германские народы ( фризы , юты , англы [откуда английский ]) и ассимилированные кельтские популяции бриттов. Их самое раннее оружие и одежда к югу от Темзы были основаны на позднеримской военной моде, но более поздние иммигранты к северу от Темзы продемонстрировали более сильное северогерманское влияние. [6] [7] Термин «англосаксы» , объединяющий имена англов и саксов, вошел в употребление к восьмому веку (например, Павел Диакон ), чтобы отличить германских жителей Британии от континентальных саксов (упоминаемых в англосаксонских хрониках как Ealdsaxe , «старые саксы»), но как саксы Британии, так и саксы Старой Саксонии (Северная Германия) продолжали называться «саксами» без разбора, особенно на языках Британии и Ирландии.
Хотя английские саксы уже не были налетчиками, политическая история континентальных саксов неясна до момента конфликта между их полулегендарным героем Видукиндом и франкским императором Карлом Великим. Континентальные саксы больше не являются самобытной этнической группой или страной, но их имя живет в названиях нескольких регионов и земель Германии , включая Нижнюю Саксонию (которая включает центральные части первоначальной саксонской родины, известной как Старая Саксония), Саксонию в Верхней Саксонии . Саксония , а также Саксония-Анхальт (в которую входят Старая, Нижняя и Верхняя Саксония).
Этимология [ править ]
Название саксов, возможно, происходит от своеобразного ножа, связанного с этносом ; такой нож имеет название seax на древнеанглийском языке, Sax на немецком языке, sachs на древневерхненемецком языке и sax на древнескандинавском языке. [8] [9] Секс имеет прочное символическое значение в английских графствах Эссекс и Миддлсекс , церемониальная эмблема которых включает в себя три топора. Названия этих графств, наряду с названиями Сассекс и Уэссекс , содержат остатки корня слова Саксонский .
елизаветинской эпохи В пьесе «Эдмунд Айронсайд» предполагается, что название «Саксон» происходит от латинского saxa («камни»; форма единственного числа: saxum ): [10]
Их имена открывают их природу, Более твердый, чем камни, но на самом деле не камни.
— Ии181-2
Саксонский как демоним [ править ]
Кельтские языки [ править ]
В кельтских языках слова, обозначающие английскую национальность, происходят от латинского слова Saxones . Наиболее ярким примером является слово, заимствованное в английском языке из шотландского гэльского языка (старое написание: Sasunnach ), это слово Sassenach , используемое шотландцами , шотландцами, говорящими на английском и гэльском языках в 21 веке. [11] как расово уничижительный термин для англичан и, традиционно, для англоговорящих жителей низин Шотландии. [12] Оксфордский словарь английского языка (OED) указывает 1771 год как дату самого раннего письменного использования этого слова на английском языке. Гэльское название Англии — Sasann (старое написание: Sasunn , родительный падеж : Sasainn ) и Sasannach (образовано с общим суффиксом прилагательного -ach) . [13] ) означает «английский» по отношению к людям и вещам, но не при названии английского языка, которым является Беарла .
Sasanach , ирландское слово, обозначающее англичанина (где Sasana означает «Англия»), имеет то же происхождение, что и слова, используемые в валлийском языке для описания английского народа ( Saeson , единственное число Sais ), а также языка и всего английского в целом: Saesneg и Seisnig. .
Корнуоллский термин — английский Sawsnek , происходящий от того же происхождения. В 16 веке корнуоллцы использовали фразу Meea navidna Cowza Sawzneck, чтобы симулировать незнание английского языка. [14] Корнуоллские слова, обозначающие англичан и Англию, — Sowsnek и Pow Sows («Земля [платит] саксов»). Точно так же на бретонском языке , на котором говорят на северо-западе Франции, есть слова saoz(on) («английский»), saozneg («английский язык») и Bro-saoz для «Англии».
Романские языки [ править ]
Ярлык саксов (на румынском языке : Saşi ) также стал относиться к немецким поселенцам , поселившимся в 12 веке на юго-востоке Трансильвании . [15] Из Трансильвании некоторые из этих саксов мигрировали в соседнюю Молдавию , о чем свидетельствует название города Саскут на территории современной Румынии.
Неиндоевропейские языки [ править ]
Финны чтобы теперь применять его и эстонцы изменили использование корня саксонский, на протяжении веков ко всей стране Германии ( Saksa и Saksamaa соответственно) и немцев ( saksalaiset и sakslased соответственно). Финское ножницы слово sakset (« » ) отражает название старого саксонского однолезвийного меча – сакса название «Саксонский» . , от которого предположительно происходит [16] На эстонском языке сакс в просторечии означает «богатый человек». В результате Северных крестовых походов высший класс Эстонии состоял в основном из балтийских немцев, лиц предположительно саксонского происхождения, вплоть до 20 века.
Родственные личные имена [ править ]
Это слово сохранилось в виде фамилий Saß , / Sass (на нижненемецком или нижнесаксонском языке) Sachse и Sachs . Голландское женское имя Саския первоначально означало метатезис «саксонская женщина» Саксии ) ( .
Саксония как топоним [ править ]
После падения Генриха Льва (1129–1195, герцога Саксонского 1142–1180) и последующего разделения Саксонского племенного герцогства на несколько территорий название Саксонского герцогства было передано землям Асканской семьи . Это привело к разграничению Нижней Саксонии (земли, заселенные саксонским племенем) и Верхней Саксонии (земли, принадлежавшие Дому Веттинов ). Постепенно последний регион стал известен как Саксония, в конечном итоге узурпировав первоначальное географическое значение названия. Территория, ранее известная как Верхняя Саксония, теперь находится в Центральной Германии – в восточной части современной Федеративной Республики Германия : обратите внимание на названия федеральных земель Саксония и Саксония-Анхальт .
История [ править ]
Ранняя история [ править ]
Птолемея » Иногда считается, что в «Географии , написанной во втором веке, впервые упоминаются саксы. В некоторых копиях этого текста упоминается племя под названием саксонцы , жившее в районе к северу от нижней Эльбы . [17] Однако другие версии относятся к тому же племени, что и аксоны . Возможно, это неправильное написание племени, которое Тацит в своей «Германии» назвал авионами . Согласно этой теории, саксонцы возникли в результате попыток более поздних писцов исправить имя, которое для них ничего не значило. [18] С другой стороны, Шютте в своем анализе подобных проблем в «Картах Северной Европы» Птолемея считал, что саксонцы правы. Он отмечает, что потеря первых букв происходит во многих местах в различных копиях произведений Птолемея, а также что рукописи без саксонцев в целом уступают. [19]
Шютте отмечает, что существовала средневековая традиция называть эту территорию «Старой Саксонией» (охватывающей Вестфалию, Ангрию и Истфалию). [20] Эта точка зрения согласуется с мнением Беды , который упоминает, что Старая Саксония находилась недалеко от Рейна, где-то к северу от реки Липпе (Вестфалия, северо-восточная часть современного немецкого государства Северный Рейн-Вестфалия). [21]
Первое бесспорное упоминание саксонского имени в его современной форме относится к 356 году нашей эры, когда Юлиан , впоследствии римский император , упомянул их в речи как союзников Магненция , конкурирующего императора в Галлии . Зосим упоминает конкретное племя саксов, называемое куадои , что было истолковано как неправильное понимание чаучи или чамави . Они вошли в дельту Рейна-Мааса на территории нынешних Нидерландов и вытеснили недавно поселившихся салианских франков из Батавии , после чего некоторые салианцы начали двигаться на юг, в регион Тександрии . Это франкское поселение в конечном итоге получило признание Юлиана. [22]
И в этом, и в других случаях саксы были связаны с использованием лодок для своих набегов. Чтобы защититься от саксонских набегов, римляне военный округ под названием Litus Saxonicum (« Саксонский берег создали по обе стороны Ла -Манша ») .
В 441–442 годах нашей эры саксы впервые упоминаются как жители Британии, когда неизвестный галльский историк писал: «Британские провинции (...) были переданы под власть саксов». [23]
Саксы как внутренние жители современной Северной Германии впервые упоминаются в 555 году, когда умер франкский король Теудебальд , и саксы использовали эту возможность для восстания. Восстание было подавлено Хлотарем I , преемником Теудебальда. Некоторые из их франкских преемников воевали против саксов, другие были с ними в союзе. Тюрингия часто выступала союзниками саксов.
Нидерланды [ править ]
В Нидерландах саксы заняли территорию южнее фризов и севернее франков. После завоевания Карлом Великим эта территория образовала основную часть Утрехтского епископства . Саксонское герцогство Хамаланд сыграло важную роль в образовании герцогства Гельдерс .
Местный язык, хотя и находится под сильным влиянием стандартного голландского языка , по-прежнему официально признан голландским нижнесаксонским .
Италия и Прованс [ править ]
В 569 году некоторые саксы сопровождали лангобардов в Италию под предводительством Альбоина и поселились там. [24] В 572 году они совершили набег на юго-восточную Галлию до Стабло , ныне Эстублон . Разделившись, они были легко разбиты галло -римским полководцем Муммолом . Когда саксы перегруппировались, был заключен мирный договор, согласно которому итальянским саксам было разрешено поселиться со своими семьями в Австразии . [24] Собрав свои семьи и имущество в Италии, они вернулись в Прованс двумя группами в 573 году. Одна группа проследовала через Ниццу , а другая — через Эмбрун , соединившись в Авиньоне . Они разграбили территорию, и, как следствие, не позволил им пересечь Рону Муммол . Их заставили выплатить компенсацию за то, что они ограбили, прежде чем они смогли войти в Австразию. Эти люди известны только по документам, и их поселение нельзя сравнивать с археологическими артефактами и остатками, свидетельствующими о саксонских поселениях в северной и западной Галлии.
Галлия [ править ]
 | В этом разделе должен быть указан язык содержания, отличного от английского, с использованием {{ lang }} , {{ транслитерации }} для языков с транслитерацией и {{ IPA }} для фонетической транскрипции с соответствующим кодом ISO 639 . Википедии шаблоны многоязычной поддержки Также можно использовать ( сентябрь 2019 г. ) |
Саксонский король по имени Эдвацер завоевал Анжер в 463 году, но был вытеснен Хильдериком I и салианскими франками, союзниками Римской империи . [25] Возможно, что саксонское заселение Великобритании началось в ответ на расширение франкского контроля над побережьем Ла-Манша . [26]
Некоторые саксы уже жили на саксонском берегу Галлии как римские федераты . [ нужна цитата ] Их можно проследить не только в документах, но и в археологии и топонимике . В Notitia Dignitatum упоминается Tribunus cohortis primae novae Armoricanae, Grannona in Litore Saxonico . Местоположение Гранноны неизвестно и историки и топонимисты идентифицировали его в разных местах: в основном с городом, известным сегодня как Гранвиль (в Нормандии ), или поблизости. Notitia Dignitatum не объясняет, откуда взялись эти «римские» солдаты. Некоторые топонимисты предложили Грайнес ( Грания 1109–1113) в качестве места для Гранноны/Граннонума . Хотя некоторые ученые полагают, что это может быть тот же элемент *gran , который известен на Гернси ( Гренеруа, 11 век), [27] оно, скорее всего, происходит от галльского бога Гранноса . [28] Это место находится ближе к Байе , где Григорий Турский напоминает иначе говоря, саксонцев Бажокассини ( бессинских саксов), которые были неэффективны против бретонского Вароха II в 579 году. [29] [30]
саксонский отряд лаэти В Байе обосновался — саксонцы Байокассины . [31] Эти саксы стали подданными Хлодвига I в конце пятого века. Саксы Байе составляли постоянную армию, и их часто призывали служить вместе с местными призывниками своего региона в Меровингов военных кампаниях . В 589 году саксы носили волосы на бретонский манер по приказу Фредегунда и сражались с ними как союзники против Гунтрама . [32] Начиная с 626 года саксы Бессена использовались Дагобертом I для его походов против басков . Один из них, Эгина , был назначен герцогом региона Васкония . [33]
В 843 и 846 годах при короле Карле Лысом в других официальных документах упоминается паг под названием Отлинга Саксония в районе Бессина, но значение Отлинги неясно. Различные топонимы Бессена были идентифицированы как типично саксонские, например: Коттун ( Колтун 1035–1037; ) Колы «город» . Это единственный топоним в Нормандии, который можно интерпретировать как -тун (англ. -ton ; ср. Колтон ). [34] В отличие от этого примера, в Нормандии есть многочисленные деревни -тун на севере Франции, в Булонне , например Алинктун, Верлинктун и Пелингтун. [34] вместе с другими топонимами показывает важное саксонское или англосаксонское поселение. Сравнение концентрации топонимов -ham / -hem (англосаксонский hām > home) в Бессине и Булонне дает больше примеров саксонского поселения. [35] В районе, известном сегодня как Нормандия, случаи ветчины Бессена уникальны — их нет больше нигде. Были рассмотрены и другие случаи, но определяющего примера нет. Например, Канехан ( Кенехан 1030/ Ханаан 1030–1035) может быть библейским именем Ханаан. [36] или Айран ( Хейдрам 9 века), германское мужское имя Хайраммус . [37]
Примеры Бессена ясны; например, Уистреам ( Oistreham 1086), Этреам ( Oesterham 1350?), [38] Хупейн ( *Hubbehain ; Хуббы «дом » ) и Сурраин ( Сюррехайн , 11 век). Еще один показательный пример можно найти в нормандской ономастике : широко распространенная фамилия Лесен , [39] с вариантами написания: Le Cesne, Lesène, Lecène и Cesne. Оно происходит от галло-романского * saxinu «сакс», что означает saisne в старофранцузском языке . Эти примеры не заимствованы из более поздних англо-скандинавских топонимов, потому что в этом случае они были бы многочисленными в нормандских регионах (Pays de Caux, Basse-Seine, North-Cotantin), заселенных германскими народами . [ нужны разъяснения ] Это не так, и Бессен не принадлежит к пагиям , которые пострадали от важной волны англо-скандинавской иммиграции.
Кроме того, археологические находки дополняют документы и результаты топонимических исследований. Вокруг города Кан и в Бессене ( Вьервиль-сюр-Мер , Бенувиль , Гивервиль , Эрувиллет ) при раскопках были обнаружены многочисленные образцы англосаксонских украшений, элементов дизайна, оправы и оружия. Все эти вещи были обнаружены на кладбищах в контексте пятого, шестого и седьмого веков нашей эры. [40] [41]
Самая старая саксонская стоянка, обнаруженная на сегодняшний день во Франции, — это Врон в Пикардии . Археологи раскопали большое кладбище с гробницами, датируемыми периодом от Римской империи до шестого века. Мебель и другой погребальный инвентарь, а также человеческие останки выявили группу людей, похороненных в четвертом и пятом веках нашей эры. Физически отличаясь от обычных местных жителей, живших до этого периода, они напоминали германское население севера. Начиная примерно с 375 года нашей эры захоронения располагаются в регионе, известном во времена Римской империи как Саксонские берега. 92% этих захоронений представляли собой ингумации и иногда содержали оружие типичного германского типа. Примерно с 440 г. н.э. могильник сместился на восток. Захоронения теперь располагались рядами и демонстрировали сильное англосаксонское влияние примерно до 520 года нашей эры, когда это влияние утихло. Археологические материалы, соседняя топонимика и исторические сведения подтверждают вывод о поселении саксонских федератов со своими семьями на берегах Ла-Манша. Дальнейшие антропологические исследования Жоэля Блондио показывают, что эти люди были выходцами из Нижняя Саксония . [42]
Саксы в Британии [ править ]
Саксы, наряду с англами , фризами и ютами , стали доминировать в юго-восточных частях Великобритании ( Британии ) примерно во время распада Западной Римской империи . Саксонские налетчики на протяжении веков преследовали восточные и южные берега Британии, что побудило к строительству фортов на Саксонском берегу. До конца римского правления в Британии многим саксам и другим народам было разрешено поселиться в этих районах в качестве фермеров.
По традиции, саксы (и другие племена) впервые массово проникли в Британию в рамках соглашения о защите коренных бриттов от набегов пиктов , гэлов и других. Эта история, как сообщается в таких источниках, как Brittonum и Gildas , указывает на то, что британский король Вортигерн позволил германским военачальникам, позже названным Хенгистом и Хорсой Бедой Historia , поселить своих людей на острове Танет в обмен на их службу в качестве наемники . По словам Беды, Хенгист манипулировал Вортигерном, чтобы тот предоставил больше земли и позволил приехать большему количеству поселенцев, проложив путь германскому заселению Британии.
Мнения историков о том, что последовало за этим, разделились. Некоторые утверждают, что захват южной Великобритании англосаксами был мирным. [43] Гильдас, коренной британец, живший в середине V века нашей эры, описал насильственный захват власти:
Ибо огонь (...) распространялся от моря до моря, питаемый руками наших врагов на востоке, и не прекращался до тех пор, пока, уничтожая соседние города и земли, не достиг другой стороны острова и не опустился его красный и дикий язык в западном океане. В этих штурмах (...) все колонны были сровнены с землей частыми ударами тарана, все земледельцы обратились в бегство вместе со своими епископами, священниками и народом, в то время как меч блестел, а пламя трещало вокруг. их со всех сторон. Прискорбно видеть, что среди улиц лежали рухнувшие на землю вершины высоких башен, камни высоких стен, святые алтари, обломки человеческих тел, покрытые синеватыми сгустками запекшейся крови, как будто их выдавили. вместе в прессе; и у него нет шансов быть похороненным, кроме как в развалинах домов или в хищных чревах диких зверей и птиц; с благоговением следует говорить об их блаженных душах, если действительно нашлось много таких, которые были вознесены в то время на высокие небеса святыми ангелами... Поэтому некоторые из жалкого остатка были взяты в горы, были убиты в большом количестве; другие, ограниченные голод , пришли и отдали себя навечно в рабство своим врагам, рискуя быть мгновенно убитыми, что поистине было величайшей милостью, которую можно было им предложить: некоторые другие прошли за моря с громкими стенаниями вместо голоса увещевания (...) Другие, вверив защиту своей жизни, находившейся в постоянной опасности, горам, пропастям, густым лесным лесам и морским скалам (хотя и с трепещущим сердцем), остались в своей стране.
Гильдас описал, как саксы позже были убиты в битве при Монс Бадоникус за 44 года до того, как он написал свою историю, и их завоевание Британии остановилось. Английский историк восьмого века Беда рассказывает, как после этого возобновилось их продвижение. Он сказал, что это привело к быстрому захвату всей Юго-Восточной Британии и основанию англосаксонских королевств.
Возникло четыре отдельных саксонских королевства:
- Восточные саксы: создали Королевство Эссекс .
- Средние саксы: создали провинцию Миддлсекс.
- Южные саксы: под предводительством Эллы создали Королевство Сассекс.
- Западные саксы: создали Королевство Уэссекс.
В период правления от Эгберта до Альфреда Великого короли Уэссекса стремились стать Бретвальдами , стремясь объединить страну. Им не удалось организовать его как королевство Англия перед лицом вторжений викингов . Король Ательстан добился унии и Бретвальды в 927 году.
саксы Германии в Поздние
Континентальные саксы, жившие в так называемой Старой Саксонии ( ок. 531–804 ), по-видимому, консолидировались к концу восьмого века. После подчинения императору Карлу Великому возникло политическое образование под названием Герцогство Саксония (804–1296), охватившее Вестфалию, Истфалию, Ангрию и Нордальбингию (Гольштейн, южная часть современного государства Шлезвиг-Гольштейн).
Саксы долго сопротивлялись обращению в христианство. [44] и вхождение в орбиту Франкского королевства . [45] В 776 г. саксы пообещали принять христианство и поклясться в верности королю, но во время кампании Карла Великого в Испании (778 г.) саксы продвинулись к Дойцу на Рейне и грабили вдоль реки. Это часто повторялось, когда Карл Великий был отвлечен другими делами. [45] Они были завоеваны Карлом Великим в ходе длинной серии ежегодных кампаний — Саксонских войн (772–804 гг.). После поражения последовало принудительное крещение и обращение , а также союз саксов с остальной частью германской франкской империи. Их священное дерево или столб, символ Ирминсула , было уничтожено. Карл Великий депортировал 10 000 нордальбингских саксов в Нейстрию и отдал их в основном пустующие земли в Вагрии (примерно современные округа Плен и Остгольштейн) верному королю аботритов . Эйнхард , биограф Карла Великого, говорит об окончании этого великого конфликта:
Война, длившаяся так много лет, наконец закончилась тем, что они согласились на условия, предложенные королем; которые заключались в отказе от своих национальных религиозных обычаев и поклонении дьяволам, принятии таинств христианской веры и религии и объединении с франками в один народ.
Под властью Каролингов саксы были переведены в статус данников. Есть свидетельства того, что саксы, а также славянские данники, такие как абодриты и венды , часто предоставляли войска своим каролингским повелителям. Герцоги Саксонии стали королями ( Генрих I , Птицелов, 919 г.), а затем и первыми императорами (сын Генриха, Отто I Великий ) Германии в десятом веке, но они потеряли это положение в 1024 году. Герцогство было разделено на 1180 год, когда герцог Генрих Лев отказался последовать за своим двоюродным братом, императором Фридрихом Барбароссой , на войну в Ломбардии .
В эпоху Высокого Средневековья , при Салианских императорах, а позже, при Тевтонских рыцарях , немецкие поселенцы двинулись к востоку от Заале , в район западнославянского племени сорбов . Сербы постепенно германизировались . Этот регион впоследствии получил название Саксония по политическим обстоятельствам, хотя первоначально он назывался Марш Мейсен . Правители Мейсена получили контроль над герцогством Саксен-Виттенберг (лишь остаток предыдущего герцогства) в 1423 году; в конечном итоге они применили название Саксония ко всему своему королевству. С тех пор эта часть восточной Германии стала называться Саксонией ( нем . Sachsen ), что является источником некоторых недопониманий относительно первоначальной родины саксов, с центральной частью в современной немецкой земле Нижняя Саксония (нем. Нидерсаксен ).
Язык [ править ]
Лингвистические данные свидетельствуют о том, что большинство саксов, мигрировавших на Британские острова в V веке, говорили на форме германского языка, которая отличалась от тех, кто остался, и чьи диалекты в конечном итоге сформировали более поздний древнесаксонский язык . Это предположение основано на том факте, что североморские германские диалекты Британии, по-видимому, сразу образовали континуум с лишь относительно небольшими постепенными изменениями (что предполагает, что прибывшие диалекты были тесно связаны), тогда как диалекты, которые остались на материке ( т.е. старофризский и старосаксонский) — нет. Вместо этого фризские диалекты сформировали свой собственный диалектный континуум с относительно незначительной, но четкой языковой границей с окружающими диалектами (включая саксонский), в то время как саксонские диалекты стали частью гораздо более крупного континентального западногерманского континуума .
По мнению исторического лингвиста Эльмара Зеебольда , это развитие можно объяснить только тем, что саксонское общество до миграции в Британию фактически состояло из двух родственных, но разных форм западногерманского языка. По его мнению, группа людей, которые в III веке впервые мигрировали на юг, в нынешнюю северо-западную часть Нижней Саксонии , говорили на германских диалектах Северного моря, тесно связанных со старофризским и древнеанглийским языком . Там эти мигранты столкнулись с уже существовавшим населением, язык которого существенно отличался от их собственного, т.е. принадлежавшим к везер-рейнской германской группировке, среди которой они затем сформировали элиту, дав свое имя последующей племенной федерации и региону в целом. Позже, в V веке, когда англы начали мигрировать в Британию, потомки этой элиты присоединились к ним, а потомки коренных жителей - нет или, по крайней мере, в незначительной степени. Поскольку языки англов и этой конкретной саксонской группы были тесно связаны, в Британии мог образоваться континуум между англами и саксонцами, который позже стал Английский . В самой стране саксов уход значительной части этой бывшей элиты привел к изменению социально-политического ландшафта, и коренное население после ухода большинства потомков элиты стало настолько преобладающим, что их диалекты (предположительно язык чаучи , язык тюрингов и , возможно, других древних племен) преобладал и в конечном итоге лег в основу известных сегодня нижнесаксонских диалектов , при этом их носители сохранили племенное название. [46]
-
Положение германских диалектов Северного моря до периода миграции (3 век н.э.).Переселение саксов с территории англов (А.).Миграция говорящих на германском языке Везера и Рейна в сторону римских лип (1), миграция на юг говорящих на германском языке Эльбы (2). -
Положение германских диалектов Северного моря в V и VI веках.Миграция носителей северогерманского языка (включая саксонскую элиту) в Англию (А.) и Фризию (Б.)Миграция говорящих на германском языке Везера и Рейна (1), миграция говорящих на западнославянском языке (2), миграция говорящих на северогерманском языке (2). -
Положение германских диалектов Северного моря (древнеанглийского и старофризского) непосредственно после периода миграции.Миграция носителей фризского языка (Эмс) в 10-11 веках на материковую часть Северной Германии (А.)
_Initial_Saxon_migration.png)
_Frisian_and_Anglo-Saxon_migrations.png)
Культура [ править ]
Социальная структура [ править ]
Беда , житель Нортумбрии , писавший около 730 года, отмечает, что «у старых (то есть континентальных) саксов нет короля, но ими управляют несколько элдорменов (или сатрапов ), которые во время войны бросали жребий за лидерство, но которые, в мирное время равны в силе». Regnum Saxonum был разделен на три провинции — Вестфалию , Истфалию и Ангрию , — которые включали около ста паги или гауэ . У каждого гау был свой сатрап, обладающий достаточной военной мощью, чтобы сровнять с землей целые деревни, выступавшие против него. [47]
В середине IX века Нитард впервые описал социальную структуру саксов под руководством их лидеров. Кастовая структура была жесткой; на саксонском языке три касты, за исключением рабов, назывались edhilingui (родственное термину aetheling ), фрилинги и лаззи . Эти термины впоследствии были латинизированы как nobiles или nobiliores ; ingenui , ingenuiles или liberi ; и либерти , лити или рабыни . [48] Согласно очень ранним традициям, которые, как предполагается, содержат значительную долю исторической правды, эдхилинги были потомками саксов, которые вывели это племя из Гольштейна и во время миграций шестого века. [48] Они были элитой воинов-завоевателей. Фрилинги представляли собой потомков амициев , ассилиариев и манумисси этой касты. Лацци представляли собой потомков коренных жителей завоеванных территорий, которые были вынуждены принести клятву подчинения и платить дань эдилингуи .
Lex Saxonum регулировал различные общества саксов. Смешанные браки между кастами были запрещены Саксонским законом, а вергильды устанавливались на основе кастовой принадлежности. Эдилингуи , или около 700 голов скота, — стоили 1440 солидов самый высокий вергильд на континенте; цена невесты также была очень высока. Это было в шесть раз больше, чем у фрилинги и в восемь раз больше, чем у лаззи . Пропасть между знатными и незнатными была очень велика, но разница между свободным человеком и наемным работником была небольшой. [49]
Согласно Vita Lebuini antiqua , важному источнику по ранней саксонской истории, саксы проводили ежегодный совет в Маркло (Вестфалия), на котором они «подтверждали свои законы, выносили решения по нерешенным делам и определяли общим советом, пойдут ли они на войну». или будь в мире в этом году». [47] В генеральном совете участвовали все три касты; От каждого гау было послано по двенадцать представителей каждой касты . В 782 году Карл Великий отменил систему Гауэ и заменил ее Grafschaftsverfassung — системой графств , типичной для Франции . [50] Запретив советы Маркло, Карл Великий отстранил фрилинги и лацци от политической власти. Старая саксонская система Abgabengrundherrschaft , господство, основанное на пошлинах и налогах, была заменена формой феодализма , основанной на службе и труде, личных отношениях и клятвах. [51]
Религия [ править ]
Германская религия [ править ]
Саксонские религиозные обряды были тесно связаны с их политическими обычаями. Ежегодные советы всего племени начинались с обращения к богам. Предполагается, что процедура избрания герцогов в военное время путем жеребьевки имела религиозное значение, т.е., по-видимому, доверяла божественному провидению, которое направляло случайное принятие решений. [52] Существовали также священные ритуалы и предметы, такие как столбы, называемые Ирминсул ; Считалось, что они соединяют небо и землю, как и другие примеры деревьев или лестниц, ведущих в небо во многих религиях. Карл Великий приказал срубить одну такую колонну в 772 году недалеко от крепости Эресбург .
Ранние саксонские религиозные обычаи в Британии можно почерпнуть из географических названий и германского календаря, использовавшегося в то время. Германским богам Водену , Фриггу , Тиву и Тунору , о которых свидетельствуют все германские традиции, поклонялись в Уэссексе, Сассексе и Эссексе. Они единственные, о которых прямо засвидетельствовано, хотя названия третьего и четвертого месяцев (март и апрель) древнеанглийского календаря носят названия Hrēþmōnaþ и Ēosturmōnaþ , что означает «месяц Хреты » и «месяц Хостре ». Предполагается, что это имена двух богинь, которым поклонялись примерно в это время года. [53] ) саксы предлагали своим богам лепешки В феврале ( Solmōnaþ . Со сбором урожая проводился религиозный праздник Халегмон («священный месяц» или «месяц подношений», сентябрь). [54] [ нужна страница ] Саксонский календарь начинался 25 декабря, а месяцы декабрь и январь назывались Йолем (или Джули ). В них проводился Модра-нихт, или «ночь матерей», еще один религиозный праздник неизвестного содержания.
Саксонские свободные люди и класс рабов оставались верными своим первоначальным верованиям еще долгое время после номинального обращения в христианство. Питая ненависть к высшему классу, который с помощью франков лишил их политической власти, низшие классы (plebeium vulgus или cives ) стали проблемой для христианских властей еще в 836 году. Translatio S. Liborii отмечает их упрямство в языческих ритуалах и суевериях («обычай и суеверие»). [55]
Христианство [ править ]
Обращение саксов в Англии из их первоначальной германской религии христианство произошло в начале-конце VII века под влиянием уже обращенных ютов Кента в . В 630-х годах Бирин стал «апостолом западных саксов» и обратил в свою веру Уэссекс , первым христианским королем которого был Кинегилс . Западные саксы начинают выходить из безвестности только после обращения в христианство и ведения письменных записей. Гевиссы , западно-саксонский народ, были особенно устойчивы к христианству; Бирин предпринял против них больше усилий и в конечном итоге добился обращения. [53] В Уэссексе епископство было основано в Дорчестере . Южные саксы впервые подверглись широкой евангелизации под англичан влиянием ; Этелвал Сассекский был обращен Вульфхером , королем Мерсии , и позволил Уилфриду , епископу Йоркскому , проповедовать евангелию своему народу, начиная с 681 года. Главным южносаксонским епископством было Селси . Восточные саксы были более языческими, чем южные или западные саксы; на их территории было изобилие языческих памятников. [56] Их король Саеберт была основана епархия рано обратился в христианство, и в Лондоне . Его первый епископ, Меллит , был изгнан наследниками Себерта. Обращение восточных саксов завершилось при Кедде в 650-х и 660-х годах.
Континентальные саксы были евангелизированы в основном английскими миссионерами в конце седьмого и начале восьмого веков. Около 695 года два первых английских миссионера, Хевальд Белый и Хевальд Черный , были замучены виканами , то есть сельскими жителями. [52] На протяжении последующего столетия сельские жители и другие крестьяне оказывались ярыми противниками христианизации , а миссионеры часто получали поддержку эдилинги и других дворян. Сен-Лебуэн , англичанин, который между 745 и 770 годами проповедовал саксам, главным образом в восточных Нидерландах, построил церковь и приобрел много друзей среди знати. Некоторые из них сплотились, чтобы спасти его от разъяренной толпы на ежегодном совете в Маркло (недалеко от реки Везер, Бремен). Возникла социальная напряженность между симпатизировавшими христианству дворянами и языческими низшими кастами, стойко хранившими свою традиционную религию. [57] [ нужна страница ]
При Карле Великом главной целью Саксонских войн было обращение и интеграция саксов во Франкскую империю. Хотя большая часть представителей высшей касты легко приняла христианство, принудительное крещение и принудительная уплата десятины нажили врагов низшим сословиям. Даже некоторые современники находили методы, использованные для победы над саксами, недостаточными, как показывает этот отрывок из письма Алкуина Йоркского своему другу Мегинфрид, написанного в 796 году:
Если бы легкое иго и сладкое бремя Христа проповедовалось самым упрямым народам саксов с такой же решимостью, с какой требовалась уплата десятины или с какой силой закона применялась по вине самых какие-то пустяки, какие только можно вообразить, возможно, они не откажутся от своих клятв крещения. [58]
Преемник Карла Великого, Людовик Благочестивый , как сообщается, обращался с саксами больше, чем того хотел Алкуин, и, как следствие, они были верными подданными. [59] Однако низшие классы восстали против франкского господства в пользу своего старого язычества еще в 840-х годах, когда Стеллинги восстали против саксонского руководства, которое было в союзе с франкским императором Лотарем I. После подавления Стеллинги в 851 году Людовик Немецкий привез реликвии из Рима в Саксонию, чтобы способствовать преданности Римско-католической церкви . [60] Поэта Саксон в своих стихах «Анналы правления Карла Великого» (написанных между 888 и 891 годами) сделал акцент на завоевании им Саксонии. Он прославлял франкского монарха как равного римским императорам и как носителя христианского спасения людей. Делаются ссылки на периодические вспышки языческого культа, особенно Фрейи, среди саксонского крестьянства еще в XII веке.
Христианская литература [ править ]
В девятом веке саксонская знать стала энергичными сторонниками монашества оплот христианства против существующего славянского язычества на востоке и нордического язычества викингов и сформировала на севере. Большая часть христианской литературы была создана на народном старосаксонском языке , самые известные из них стали результатом литературной деятельности и широкого влияния саксонских монастырей, таких как Фульда , Корвей и Верден ; и богословский спор между августинианцами , Готшальком и Рабаном Мавром . [61]
С самого начала Карл Великий и Людовик Благочестивый поддерживали христианские народные произведения, чтобы более эффективно евангелизировать саксов. « Гелианд » , стихотворная эпопея о жизни Христа в германской обстановке, и «Бытие» , еще один эпический пересказ событий первой книги Библии , были заказаны Людовиком в начале девятого века для распространения библейских знаний в массы. Собор в Туре в 813 году, а затем синод в Майнце в 848 году заявили, что проповеди следует читать на местном языке. Самый ранний сохранившийся текст на саксонском языке — это обет крещения конца восьмого или начала девятого века; разговорный язык широко использовался в попытке христианизировать низшие касты саксонского общества. [62]
См. также [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ ( латынь : саксонцы , немецкий : Sachsen , древнеанглийский : Seaxan , древнесаксонский : Sahson , нижненемецкий : Sassen , нидерландский : Saksen )
- ^
- Морленд, Джон Ф. (2012). «Саксонцы» . В Хорнблауэре, Саймоне ; Спофорт, Энтони; Эйдинов, Эстер (ред.). Оксфордский классический словарь (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780191735257 . Проверено 26 января 2020 г. .
Саксы, германское племя...
- Бухбергер, Эрика; Лосби, Саймон (2018). «Саксонцы» . Николсон, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности . Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780191744457 . Проверено 26 января 2020 г. .
Саксы. Германский народ, проживавший преимущественно на территории современной северо-западной Германии...
- Дарвилл, Тимоти , изд. (2009). «Саксонцы» . Краткий Оксфордский словарь археологии (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780191727139 .
Саксы. Германский народ, чья родина находилась на северогерманской прибрежной равнине...
- Керр, Энн; Райт, Эдмунд, ред. (2015). «Саксонцы» . Словарь всемирной истории (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780191765728 . Проверено 26 января 2020 г. .
Германские племена, возможно, названные в честь их однолезвийного сакса («меча»).
- Морленд, Джон Ф. (2012). «Саксонцы» . В Хорнблауэре, Саймоне ; Спофорт, Энтони; Эйдинов, Эстер (ред.). Оксфордский классический словарь (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780191735257 . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ Спрингер 2004 , с. 12: « Под Старой Саксонией понимается территория, которая называлась Саксонией '(страной) Саксонии' со времен Карла Великого (годы правления 768–814) до 1180 года или, по крайней мере, могла так называться » .
- ^ Спрингер 2004 , с. 2004: « В поздней древней латыни саксонцы могли использоваться как собирательное название прибрежных налетчиков. Оно играло ту же роль, что и слово викинг много столетий спустя » .
- ^ Спрингер 2004 .
- ^ Холсолл, Гай. Миграция варваров и римский Запад 376–568 . стр. 386–392.
- ^ Миддлтон, Гайдн (2001). Римляне, англосаксы и викинги в Британии . Хайнеманн. п. 7. ISBN 978-0-431-10209-2 – через Google Книги .
- ^ «Саксонский | Определение саксонского языка на английском языке в Оксфордских словарях» . Оксфордские словари | Английский . Проверено 10 марта 2019 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «сакс» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ «Новые времена и старые истории». Литературные присвоения англосаксов . Издательство Кембриджского университета. 2000. с. 111 и 14.
- ^ «Определение САССЕНАХА» . Merriam-Webster, Inc. Проверено 16 января 2019 г ..
- ^ Скотт, Уолтер (1871). Владычица озера . Т. Нельсон и сыновья.
- ^ «Сассенах» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ Ричард Кэрью , Обзор Корнуолла , 1602 г. Обратите внимание, что на возрожденном Корнуолле это будет расшифровано: My ny vynnaf коровы sowsnek . Корнуоллское слово Emit , означающее «муравей» (и ошибочно полученное из древнеанглийского языка ), по состоянию на 2015 год чаще используется в Корнуолле. [update] как сленг для обозначения англичан некорнуоллского происхождения.
- ^ Исторический магазин (5 сентября 2013 г.). «Саксы — саксы Трансильвании» . Политея (на румынском языке).
- ^ Происхождение финских слов. Этимологический словарь (на финском языке). Том 3. Р-Э. Финское литературное общество, Центр исследования финского языка. 2012. стр. 146.
- ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- ^ Грин, ДХ; Зигмунд, Ф. (2003). Континентальные саксы от периода миграции до десятого века: этнографическая перспектива . Бойделл Пресс . стр. 14–15. ISBN 978-1-84383-026-9 .
- ^ Шютте 1917 , стр. 22–23.
- ^ Шютте 1917 , с. 64.
- ^ Лантинг; ван дер Плихт (2010). " 14 C-Хронология голландской пред- и протоистории VI: Римский период и период Меровингов, Часть A: Исторические источники и хронологические схемы» . Палеоистория . 51/52: 70. ISBN 9789077922736 .
- ^ Хейвуд, Джон (январь 1991 г.). Военно-морская мощь темных веков: переоценка франкского и англосаксонского мореплавания ... Рутледж. п. 42. ИСБН 9780415063746 – через Google Книги .
- ^ Кох, Джон Т. (2006). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 59. ИСБН 978-1-85109-440-0 – через Google Книги .
- ^ Перейти обратно: а б Бахрах 1971 , с. 39.
- ^ Григорий Турский (1974). История франков . Хармондсворт, Миддлсекс: Penguin Books. ISBN 9780140442953 .
- ^ Stenton 1971 , p. 12.
- ^ де Борепер, Франсуа (1986). Названия коммун и бывших приходов Ла-Манша (на французском языке). Пэрис: Пикард. стр. 125–127.
- ^ Вопросы по истории Бретани (на французском языке). ENSB 1984. с. 127. ИСБН 9782735500468 – через Google Книги .
- ^ История франков . Том. II. Перевод Далтона, OM Clarendon Press. 1967.
- ^ Бахрах 1971 , с. 52.
- ^ Бахрах 1971 , с. 10.
- ^ Бахрах 1971 , с. 63.
- ^ Фредерик 1960 , с. 66.
- ^ Перейти обратно: а б Дауза, Альберт ; Ростэн, Чарльз (1979). Этимологический словарь топонимов Франции (на французском языке). Книжный магазин Генего. п. 215.
- ^ Гине, Луи (1982). Галло-римские заимствования из германского языка (с I по конец V века) (на французском языке). Клинксик.
- ^ де Борепер, Франсуа (1979). Названия коммун и бывших приходов Приморской Сены (на французском языке). Пикард. п. 56.
- ^ Лепелли, Рене. Этимологический словарь названий городов Нормандии (на французском языке). Чарльз Корлет / Издательство Канского университета. п. 46.
- ^ Негр, Эрнест . Общая топонимия Франции (на французском языке). Полет. II. Книжный магазин Дроз. п. 1008.
- ^ «Передел LECESNE в 1891 и 1915 годах» . Геопатроним (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
- ^ Пилет, Кристиан (31 декабря 1979 г.). «Некоторые свидетельства англосаксонского присутствия в Кальвадосе, Нижняя Нормандия». Frühmittelalterliche Studien . 13 . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер. дои : 10.1515/9783110242126.357 .
- ^ Лоррен, К. (1980). «Саксы в Нижней Нормандии в VI веке? О некоторых археологических открытиях, недавно сделанных в нижней долине Орна». Исследование Sachsenforschung . 2 .
- ^ Сейлье, К. (1995). «Германское присутствие в Северной Галлии в Поздней империи». Revue du Nord (на французском языке). 77 . Вильнев д'Аск.
- ^ Шусбо, Карен (28 августа 2014 г.). «Англосаксы – миролюбивые или варварские?» . Средневековые истории . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ↑ «Они очень преданы поклонению дьяволу, — сказал Эйнхард , — и они враждебны нашей религии», как тогда, когда они замучили Святого Эвальда .
- ^ Перейти обратно: а б Либерман, Бенджамин (22 марта 2013 г.). Переделка идентичности: Бог, нация и раса в мировой истории . Издательство Rowman & Littlefield. п. 53. ИСБН 978-1-4422-1395-1 – через Google Книги .
- ^ Перейти обратно: а б Зееболд, Эльмар (2003). «Происхождение франков, фризов и саксов». Очерки о ранних франках . Бархуис. стр. 24–29. ISBN 9789080739031 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Гольдберг 1995 , с. 473.
- ^ Перейти обратно: а б Гольдберг 1995 , с. 471.
- ^ Голдберг 1995 , с. 472.
- ^ Голдберг 1995 , с. 476.
- ^ Голдберг 1995 , с. 479.
- ^ Перейти обратно: а б Гольдберг 1995 , с. 474.
- ^ Перейти обратно: а б Stenton 1971 , p. 97–98.
- ^ Stenton 1971 .
- ^ Голдберг 1995 , с. 480.
- ^ Stenton 1971 , p. 102.
- ^ Гольдберг 1995 .
- ^ Голдберг 1995 , с. 478.
- ^ Хаммер 2005 , с. 141, по данным Astronomus .
- ^ Хаммер 2005 , с. 143.
- ^ Голдберг 1995 , с. 477.
- ^ Хаммер 2005 , с. 138–139.
Ссылки [ править ]
- Бахрах, Бернард С. (1971). Военная организация Меровингов, 481–751 . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты .
- Голдберг, Эрик Дж. (июль 1995 г.). «Народное восстание, династическая политика и аристократическая фракционность в раннем средневековье: новый взгляд на саксонскую стеллингу» . Зеркало . 70 (3). Издательство Чикагского университета : 467–501. дои : 10.2307/2865267 .
- Хаммер, Ханс Дж. (2005). Политика и власть в Европе раннего средневековья: Эльзас и франкское королевство 600–1000 гг . Издательство Кембриджского университета .
- Рейтер, Тимоти (1991). Германия в раннем средневековье 800–1056 гг . Нью-Йорк: Лонгман.
- «Анналы Фульды: истории девятого века, том II» . Средневековый источник в Интернете . Манчестер Средневековый. Перевод Reuter, Тимоти. Издательство Манчестерского университета . 1992. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года.
- Шютте, Гудмунд (1917). Карты Северной Европы Птолемея, реконструкция прототипов . Копенгаген: Х. Хагеруп – через Archive.org .
- Спрингер, Матиас (2004). Саксы (на немецком языке). Издательство Кольхаммер .
- Стентон, сэр Фрэнк М. (1971). Англосаксонская Англия (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета .
- Четвертая книга Хроники Фредегара с ее продолжениями . Перевод Уоллеса-Хэдрила, Джона Майкла . Коннектикут: Greenwood Press . 1960. Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 года.
- Томпсон, Джеймс Вестфолл (1928). Феодальная Германия . Нью-Йорк: Издательство Frederick Ungar Publishing Co.
Внешние ссылки [ править ]
- Джеймс Граут: Саксонское пришествие , часть Романской энциклопедии
- саксы и британцы
- Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
